Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 488: Có oán báo oán có thù báo thù

Gió lớn từng đợt thổi qua sa mạc, cuốn cát bụi bay lượn trên không trung, nhưng chúng mãi mãi không thể thoát khỏi vùng sa mạc vô biên vô tận này.

Giữa trưa, khi dương quang gay gắt nhất, sa mạc vốn đã không một bóng người lại càng thêm vẻ hoang vắng và nóng bỏng đến cực độ. Không khí trên cao dường như nóng đến không chịu nổi, vặn vẹo như thể đang nhảy múa. Cái nóng khiến ngay cả những đạo phỉ kiếm sống trong sa mạc cũng đột nhiên biến mất không dấu vết.

Có lẽ, không hoàn toàn là do cái nóng.

"Nóng quá, nóng đến khủng khiếp. Ta cảm giác nếu đặt một quả trứng gà lên cát, e rằng không bao lâu sẽ chín mất."

Trong không khí vọng đến một tiếng oán giận. Từ dưới triền dốc, mấy cái đầu nhấp nhô, rồi dần dần leo lên cồn cát, để lộ toàn cảnh. Đó là mấy nam nữ trẻ tuổi đầy nhuệ khí và phấn chấn. Bị mặt trời nung nấu đến mệt mỏi, một người oán giận: "Còn muốn đặt trứng gà à? Ta bây giờ đã chín hơn nửa rồi, nếu cứ phơi như thế này thêm một lúc nữa, chắc là sẽ chín hẳn thôi."

"Ta nói, Hoắc cô nương, nàng đường đường là một cô nương, cùng mấy lão gia như bọn ta đi ra ngoài làm gì. Nàng không sợ mình bị phơi thành đáy nồi đen sao? Coi chừng sau này không gả được đấy."

"Ngươi yên tâm, có gả không ra ngoài thì cũng đâu đến nỗi phải chịu cảnh tệ như ngươi, Yến đại ca đáng tin hơn ngươi nhiều." Một thiếu nữ xinh xắn, linh động, đáng yêu nhón mũi, làm mặt quỷ với đồng bạn, rồi quay sang nói cười với thanh niên vác đao bên cạnh.

"Ta cái tên cá nằm trong chậu này rốt cuộc cũng bị dính líu..." Yến Hành Không cười ha ha, tiêu sái vắt đao lên vai.

Chàng đến tham gia Hội Bách Lý động phủ. Chàng cùng Đàm Cự từng ở Đông Võ Hầu phủ một thời gian. Đàm Cự bày tỏ muốn ở lại Đông Võ Hoang Giới trước, nên tạm thời hai người mỗi người một ngả, lên đường một mình. Chàng vốn định tìm Đàm Vị Nhiên, nhưng cậu ta lại đến một điểm tập trung khác, kết quả là lỡ mất nhau. Dù sao, chàng cũng đến khá sớm.

Vừa nói, Yến Hành Không thần sắc khẽ động, ra hiệu: "Cẩn thận, ta nhận ra khí tức đó!"

Mấy người lập tức thu liễm khí tức, tách đội hình, lao nhanh về phía trước. Chỉ chốc lát sau đã vượt qua một cồn cát lớn, liền rõ ràng phát hiện dưới triền cát có mấy thi thể. Yến Hành Không vừa nhìn đã biết. Mấy thi thể này là bị người giết chết lúc đang bỏ trốn.

Đi thêm vài dặm về phía trước, liền có một ốc đảo nhỏ, bốn phía khắp nơi là thi thể nằm ngổn ngang, rải rác.

"Haizz, chúng ta đã đến muộn rồi." Thiếu niên vóc dáng cường tráng trong nhóm gãi gãi đầu thở dài.

"Không sớm cũng không muộn, đến vừa đúng lúc."

Vài bóng người thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị xuất hiện, đao kiếm trong tay đang chậm rãi nhỏ máu, khí tức lạnh lẽo thê lương vô cùng, tựa hồ với ý đồ bất thiện, nhìn chằm chằm Yến Hành Không và những người khác.

Họ nhìn chằm chằm nhau một lúc. Yến Hành Không và những người khác bất đắc dĩ nhưng vẫn không phục nói: "Tính ra các ngươi vận khí tốt, nhóm đạo phỉ này để các ngươi đánh trước, nói cách khác, hừ hừ."

Giết đạo phỉ là một hoạt động nhỏ có thưởng do Ngọc Hư Tông tạm thời tổ chức.

Nhằm chuẩn bị cho việc mở ra Bách Lý động phủ, làm tốt công tác dọn dẹp xung quanh, đồng thời vì dân trừ hại. Đương nhiên, chủ yếu là để những người trẻ tuổi với sức sống dồi dào hơn cả tôm hùm này được hoạt động gân cốt, tránh cho khí huyết quá tràn đầy mà gây ra nhiễu loạn.

Phần thưởng giết đạo phỉ không lớn, không gây ra ma sát lợi ích gì đáng kể. Cho nên, mọi người đến giết đạo phỉ cơ bản đều coi đây như một trò chơi. Mặc dù không quen biết, nhưng đại khái vẫn có thể sống chung hòa thuận.

"Hắc hắc, các ngươi dù có hừ hừ trăm lần thì cũng vẫn là đến sau... Ê, trời này sao lại trở nên tối mịt thế này?" Mấy người bên kia cười ha ha lên, đột nhiên phát hiện trong tiết trời nóng nực khiến cả người khó chịu, dương quang đột nhiên lập tức tối sầm xuống, không khỏi ngẩng đầu nhìn trời, nhất thời ngây người.

Một chiếc thuyền lớn khổng lồ vô cùng trên không trung chậm rãi hạ xuống từ tận cùng chân trời, dần dần trong tầm mắt trở nên càng thêm khổng lồ, thậm chí che khuất cả trời đất. Gần như che khuất toàn bộ dương quang trên một vùng sa mạc rộng lớn.

"Trời ơi, thật hùng vĩ!"

Kể cả Yến Hành Không, ai nấy đều ngửa đầu nhìn lên trời, phát ra những tiếng cảm thán y hệt nhau. Mặc dù không phải lần đầu nhìn thấy phi hành thuyền lớn khổng lồ đến thế, cũng từng ngồi pháp khí phi hành cùng loại đến nơi này trước đó, nhưng mỗi m��t lần thấy, lại vẫn có sự chấn động tương tự.

"Lại một tốp người đến đây."

Nhìn phi hành thuyền lớn chậm rãi bay về phía chân trời, có người trong nhóm than thở: "Mấy ngày nay thật sự đến không ít người, ta cứ ngỡ đã đến gần đủ rồi, kết quả ngày nào cũng có người đến."

Địa vực của Ba Ngàn Hoang Giới rộng lớn, rốt cuộc còn rộng lớn hơn rất nhiều so với tưởng tượng của đại đa số người.

Mà đồng dạng, số lượng anh tài khắp Ba Ngàn Hoang Giới cũng rốt cuộc vượt quá tưởng tượng rất nhiều.

Bùi Đông Lai và Thanh Đế sau này có thể trở thành đệ nhất nhân Hoang Giới, nhưng điều đó không có nghĩa thiên phú của họ là tốt nhất, cũng không phải vừa xuất hiện đã như vậy. Họ là những người từng chút tích lũy trên con đường tu luyện và tại mỗi bậc thang đều trổ hết tài năng. Chẳng qua, họ đã đi đến một độ cao khiến người ta phải ngưỡng mộ, còn rất nhiều người khác thì ngã xuống giữa đường.

Cái mà con người khó làm được nhất thường là hai chữ "kiên trì".

Rốt cuộc có bao nhiêu thiên tài xuất sắc đã ngã xuống trên con đường Trường Sinh Võ Đạo? Đó là một con số không thể đếm xuể, thiên phú của những thiên tài chết yểu đó khiến người ta cảm thấy thương tiếc từ tận đáy lòng.

Mỗi lần có ít nhất hơn một ngàn người tham gia Bách Lý động phủ, nhưng mỗi lần có thể lưu danh nổi tiếng thì không quá mười mấy người.

Đàm Vị Nhiên suy nghĩ: "Lần này hẳn sẽ khá hơn một chút, thiên tài tham gia nhiều, sau này người lưu lại danh tiếng cũng sẽ nhiều hơn so với trước. Nhìn từ một góc độ khác, người sau này không thể lưu lại danh tiếng, e rằng... không phải là hào quang bị che khuất, thì cũng trở thành người thường, còn có một khả năng khác... là chết yểu." Tâm trạng chàng nhất thời ảm đạm, một nỗi bi ai đồng cảm quẩn quanh trong lồng ngực.

Thuyền lớn chậm rãi giảm tốc, bay đến hạ xuống một thành trì vô cùng đột ngột giữa sa mạc.

Thành trì được xây trên một ốc đảo lớn, có vẻ nhỏ hơn rất nhiều so với thành trì bình thường. Một tầng kết giới phòng ngự nhàn nhạt vững vàng đứng trên không thành trì, trông có vẻ nh��� bé, nhưng lại ngũ tạng đều toàn, phòng ngự nghiêm mật hơn nhiều so với thành trì tầm thường. Cần biết rằng, ngay cả Vân Thành, thủ phủ của thế lực Đông Võ, vài năm trước còn không có kết giới phòng ngự thành thị liên hợp.

"Đại khái là một cứ điểm của Ngọc Hư Tông." Đàm Vị Nhiên nghĩ. Thuyền lớn hơi chấn động một chút, hào quang kết giới thu liễm lại. Cường giả Thần Chiếu lớn tiếng đón tiếp, nói rằng đã có thể rời thuyền.

Đến rồi sao? Nơi này chính là Bách Lý Hoang Giới ư? Hình như có chút không giống lắm.

Các tu sĩ trẻ tuổi lần đầu tiên lặn lội đường xa như vậy, ai nấy đều hưng phấn nhìn xung quanh, hận không thể rướn cổ nhìn khắp nơi cho rõ ràng. Thấy bên trong và bên ngoài thành trì không thiếu bạn cùng lứa tuổi, nhất thời nổi lên tâm tư. Một đám người dùng đủ mọi tư thế nhảy xuống thuyền, tựa như từng chú thiên nga nhỏ khoe bộ lông trắng nõn.

"Cuối cùng cũng đã đến nơi."

Khi mọi người đang lần lượt rời thuyền, Yến Hành Không phong trần mệt mỏi vội vã quay về, siết chặt dây cương. Từ một cồn c��t trống trải ở đằng xa, chàng chăm chú nhìn, ánh mắt lần lượt lướt qua khuôn mặt từng người, hết lần này đến lần khác đổi thành thất vọng, cho đến khi ánh mắt chạm vào Đàm Vị Nhiên trong khoảnh khắc đó, cuối cùng chàng mới nở nụ cười.

Coi như đã đợi được ngươi rồi, đệ nhất cao thủ diễn võ Tiểu Bất Chu Sơn, Đàm Vị Nhiên!

Hoắc Hiểu Gia đuổi theo phía sau cũng nhìn theo, không nhìn ra điều gì, nhịn không được hỏi: "Yến đại ca, mỗi lần có người đến, huynh đều muốn đến xem, huynh đang tìm người nào vậy, kẻ thù sao?" Nói đến kẻ thù, Hoắc Hiểu Gia và những người khác thế mà mắt sáng lên, tỏ vẻ rất hứng thú.

"Kẻ thù gì chứ. Ta là đang đợi một bằng hữu." Yến Hành Không cười ha ha. Một người nếu có kẻ thù khắp nơi, thì hoặc là làm người tệ hại đến cực điểm, hoặc nhất định là một tu sĩ thành công đến cực điểm.

"Yến đại ca, bằng hữu này của huynh lần này có đến không? Mạnh đến mức nào, so với ta ai lợi hại hơn?" Không hổ là thiên tài trẻ tuổi, ý nghĩ vừa chuyển liền lập tức chuyển sang thực lực.

Yến Hành Không cười cười. Không tham gia diễn võ, nhưng lại được công nhận là đệ nhất cao thủ diễn võ của một địa khu, chấn động các gia các phái Tiểu Bất Chu Sơn. Ngươi nói xem có lợi hại hay không?

"Cậu ta đến rồi."

"Cậu ta cũng đến rồi sao?!"

Hầu như cùng lúc đó, Thôi Tư Sư trong đám người cũng nhìn thấy Đàm Vị Nhiên vừa rời thuyền, mí mắt đột nhiên giật vài cái, trước tiên cắn chặt răng, mất tự nhiên ngừng thở một hơi. Trước mắt chàng tựa hồ lại một lần nữa xuất hiện cái cảnh bị đánh bại đầy sỉ nhục năm đó.

Là mối sỉ nhục rất khó quên!

Một cường giả Thần Chiếu, lại bị một tu sĩ Bão Chân cảnh đánh bại. Cần biết rằng, hắn Thôi Tư Sư không phải là tu sĩ tầm thường, mà cũng là thiên tài tiếng tăm lừng lẫy.

Bất quá, nói đi nói lại, nếu không có trận chiến ấy bừng tỉnh chàng, chàng cũng có lẽ sẽ vì vầng hào quang "thiên tài" trên đầu mà tự mãn, sẽ coi nhẹ sự thật thực lực của mình xa không bằng tu vi. Cho nên, Thôi Tư Sư cảm thấy mình thật sự nên hảo hảo cảm tạ Đàm Vị Nhiên, dùng cách của mình để cảm tạ.

"Ừm?" Đàm Vị Nhiên hơi cảm thấy một tia nhìn chằm chằm sau lưng, ngẩng đầu nhìn quanh. Thôi Tư Sư đã lặng yên biến mất trong đám người, chàng kết quả cũng không nhìn thấy gì, trừ nữ tử Úc Chu Nhan dung nhan tuyệt mỹ, rõ ràng nổi bật như hạc giữa bầy gà kia.

"Ngươi cũng đến đây."

Nhận ra Úc Chu Nhan hướng mình nháy mắt mấy cái, đáy mắt nàng mỉm c��ời, tựa hồ muốn nói: chờ ngươi ổn định xong tìm một chỗ, chúng ta hãy lặng lẽ tụ họp một lần.

Tựa như vấn đáp ăn ý giữa hai người, dùng động tác và ánh mắt để ăn ý trò chuyện, Đàm Vị Nhiên nhếch miệng cười khẽ, gật đầu coi như đáp lại.

Đang vì lần này nhìn thấy cố nhân đã mấy năm không gặp mà tâm tình rất tốt, Đàm Vị Nhiên đột nhiên có cảm giác, đồng tử hơi co rụt lại. Chàng chợt thấy một tráng hán thô kệch, vạm vỡ mang theo một luồng ám kình cường đại từ bên cạnh đâm trúng Yến Độc Vũ.

Tu vi của tráng hán vốn không kém hơn Yến Độc Vũ, lại là cố ý va chạm hết sức. Yến Độc Vũ trở tay không kịp, làm sao có thể đề phòng, kinh hô một tiếng liền ngã bay ra hơn một trượng. Trông thì như bị đâm không xa, nhưng ám kình lại rất mạnh. Khi Yến Độc Vũ lăn một vòng trên mặt đất rồi đứng dậy, khóe miệng đã rịn ra một vệt máu nhàn nhạt, pháp y cũng bị ám kình xé rách.

Tráng hán lạnh lùng liếc nhìn Yến Độc Vũ một cái, như là nhìn một người hẳn phải chết, rồi lại cười lạnh liếc quét Đàm Vị Nhiên và mấy người khác, trong ánh mắt rõ ràng tràn ngập một loại cảnh cáo.

Người này chính là Hạ Nhân Cuồng, người nổi danh lừng lẫy nhất thế hệ mới của Minh Luân Đường, thực lực rất mạnh. Ánh mắt này rõ ràng là cảnh cáo Đàm Vị Nhiên và những người khác không cần nhúng tay vào ân oán giữa Minh Luân Đường và Yến Độc Vũ!

Với thực lực của Minh Luân Đường tại một vùng Tiểu Đản Hoang Giới, đương nhiên họ đã tra ra Lục Nhi từng ở cùng Yến Độc Vũ, lại là thị nữ của Đàm Vị Nhiên. Chẳng qua, Đàm Vị Nhiên và Yến Độc Vũ vẫn chưa có bất kỳ tiếp xúc công khai nào, biểu hiện như là hai phe riêng biệt, nếu không, thì sẽ không chỉ là cảnh cáo.

Hạ Nhân Cuồng vừa cười lạnh nghênh ngang bỏ đi, Khổng Lâm liền ha ha cười quái dị nhìn Phó Vĩnh Ninh, rồi ném cho Đàm Vị Nhiên một ánh mắt cảnh cáo ẩn chứa ý nghĩa tương tự.

Cung Hi Ngôn, người từng gặp mặt một lần khi nhờ Quý Lai Huyên luyện khí, mỉm cười, gật đầu chào Đàm Vị Nhiên một cái rồi cũng bỏ đi.

Đàm Vị Nhiên nhếch miệng thở ra một hơi, quay đầu nhìn về phía Phó Vĩnh Ninh, bình tĩnh lẩm bẩm tự nói: "Sao ta lại có một cảm giác kỳ lạ 'có oán báo oán, có thù báo thù', chẳng lẽ là ảo giác sao?"

Yến Độc Vũ đang phẫn nộ, bị Phó Vĩnh Ninh giữ chặt ở một bên, vẫn liều mạng giãy dụa la to: "Buông ta ra, hắn cho rằng hắn là ai, ta muốn giết tên đó!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng biệt, được thực hiện bởi truyen.free, kính mời độc giả tiếp tục theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free