(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 490: Lượng giải
Món quà đặc biệt của Hắc Lâu là một tấm bản đồ.
Tấm bản đồ không phải trắng tinh một mảnh, chỉ ngẫu nhiên có một vài chỗ vẽ những nét màu sắc hỗn loạn, hiển nhiên là chưa hoàn chỉnh.
Khi đoán ra đó là tấm bản đồ gì, Đàm Vị Nhiên khẽ ngẩng đầu nhìn, trong mắt hiện rõ vẻ xác nhận. Sa Long cười nói: “Không sai, đây chính là bản đồ Bách Lý Động Phủ. Tấm bản đồ này chính là do Hắc Lâu chúng ta dày công thu thập thông tin trong nhiều năm mà ghép thành, là tổng hợp từ các đoàn người đã từng tiến vào Bách Lý Động Phủ.”
“Đương nhiên, so với thông tin mà các gia tộc và môn phái tích lũy qua nhiều năm, những gì bản đồ ghi chép chưa chắc đã hoàn toàn tinh chuẩn.” Sa Long thản nhiên thừa nhận, song cũng không giấu được vẻ ngạo nghễ: “Tuy nhiên, ta tin tưởng, trừ Ngọc Hư Tông ra, đây là tấm bản đồ toàn diện và tinh chuẩn nhất có thể có được.”
Ý ngụ là, trừ Ngọc Hư Tông và những thế lực tương tự, nếu có được sự tinh chuẩn đó, sẽ không có sự toàn diện tương ứng. Ngược lại, nếu có sự toàn diện đó, thì chắc chắn không thể tinh chuẩn tương ứng.
Chỉ riêng điểm này, đích xác đã đủ để kiêu ngạo.
Xem ra, sau khi Liên minh Hắc Điếm sáp nhập với Hắc Lâu, dành ra vài năm để hợp nhất nội bộ và tài nguyên, tích lũy và chuẩn bị bấy lâu nay, rốt cuộc cũng đã bắt đầu phát lực?
Đàm Vị Nhiên âm thầm gật đầu. Những ng��ời quen thuộc Liên minh Hắc Điếm đều phải thừa nhận rằng hiệu suất tài nguyên của Hắc Lâu đã tăng lên rất nhiều so với trước kia. Có thể thấy, Hắc Lâu có những nhân vật lợi hại trong tổ chức, chẳng trách sau này sẽ trở thành tổ chức tiêu thụ lớn nhất Hoang Giới, và cũng thành công chuyển mình thành thế lực tình báo.
Hắn đến Thổ Quỷ Thành còn chưa được vài ngày, Hắc Lâu đã có thể tìm đến tận cửa, đây chính là minh chứng.
“Đây là toàn diện nhất? Chuẩn xác nhất?” Lẩm bẩm mấy lần, Đàm Vị Nhiên như có điều suy nghĩ hỏi lại. Thấy Sa Long gật đầu, hắn lại cầm tấm bản đồ hơi rung rung nói: “Hay là ta cần phải trả cái gì?”
“Thế tử hiểu lầm rồi, đây là một món quà nhỏ mà Hắc Lâu chúng ta dành cho người sở hữu kim đao, sẽ không thu phí.” Gọi Đàm Vị Nhiên là Thế tử cũng không có gì sai, song cách xưng hô này của Sa Long hiển nhiên cho thấy Hắc Lâu càng coi trọng thân phận Thế tử của Đàm Vị Nhiên: “Đương nhiên. Nếu có thể, cũng xin ngài sau khi vào động phủ hãy ghi chép lại một phần bản đồ, chúng ta nguyện ý dùng linh thạch mua lại.”
Hắc Lâu thật sự có bữa trưa miễn phí? Đúng vậy, điều này gọi là đầu tư nhân tình.
Ở điểm này, Hắc Lâu làm được cực kỳ linh hoạt, cũng không keo kiệt chút nào.
Đôi khi chỉ một sự giúp đỡ đúng lúc cũng đủ để khiến người ta ghi nhớ một ân tình sâu sắc. Hãy nghĩ đến việc Đàm Vị Nhiên trước kia không tiếc mạo hiểm, cũng muốn có được một ân tình từ Chung Nhạc ở Tiểu Bất Chu Sơn thì sẽ hiểu ngay. Một lần, hai lần, ba bốn lần, cứ thế tiếp diễn, đương nhiên sẽ có những kẻ vong ân bội nghĩa, nhưng chắc chắn sẽ có những người biết ơn báo đáp. Nói tóm lại, đa số mọi người cuối cùng sẽ ít nhiều ghi nhớ ân tình này trong lòng.
Sau này Hắc Lâu có thể nhanh chóng lớn mạnh, thực ra có mối liên hệ chặt chẽ với sự quật khởi nhanh chóng của thế hệ cường giả trẻ tuổi mới. Xây dựng ân tình khắp thiên hạ chính là lợi ích lớn.
“Đàm Thế tử, Hắc Lâu chúng ta có một tin tức về Bách Lý Động Phủ, tin rằng ngài nhất định sẽ rất có hứng thú.” Sa Long chậm rãi vuốt ve chén trà, xoay tròn trong lòng bàn tay, ánh mắt tưởng chừng hờ hững lại chăm chú nhìn Đàm Vị Nhiên.
“Ồ, cần gì?” Đàm Vị Nhiên lần này không hỏi sai, Hắc Lâu ngẫu nhiên tặng miễn phí, nhưng không phải cái gì cũng miễn phí: “Sa tiền bối cứ nói thẳng. Với tu vi và thực lực, cùng thân phận địa vị của Sa tiền bối trong Hắc Lâu, e rằng sẽ không vô duyên vô cớ tự mình đến tiếp kiến một tiểu nhân vật như ta.”
Lời nói ấy như một luồng khí kình bạo liệt trong lòng Sa Long, gần như khiến tâm thần ông ta mất kiểm soát. Đôi mắt của Sa Long dường như nhiễm một tầng màu xám nhạt, nhìn chằm chằm Đàm Vị Nhiên với vẻ kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc, dù thế nào cũng không thể đoán được Đàm Vị Nhiên làm sao lại biết ông ta, biết tình hình nội bộ của Hắc Lâu.
“Ha ha.” Sa Long đột nhiên nở nụ cười. Nếu là một kẻ nhát gan khác, e rằng sẽ bị đôi mắt xám xịt kia nhìn chằm chằm đến nỗi chân tay mềm nhũn. Song Đàm Vị Nhiên vẫn bình thản như không, từ đầu đến cuối không hề biến sắc: “Theo tin tức mà Hắc Lâu chúng ta truy tìm, mỗi khi Ngọc Hư Tông thăm dò Bách Lý Động Phủ, là để sưu tầm một đại bí mật trong đó.”
“Cho nên họ nguyện ý mở ra Bách Lý Động Phủ, cho phép thế nhân đến thăm dò tự do, là vì Ngọc Hư Tông hy vọng vô số anh tài của Tam Thiên Hoang Giới sẽ nối tiếp nhau đến tìm tòi kỹ lưỡng, từ đó chân chính mở ra cánh cửa lớn của Bách Lý Động Phủ, tìm ra đại bí mật kia.”
Sa Long vừa bưng chén trà vừa giảng thuật, vừa không chớp mắt nhìn chằm chằm Đàm Vị Nhiên, nhưng trên mặt và trong mắt Đàm Vị Nhiên hoàn toàn không tìm thấy chút kinh ngạc nào, cứ như hắn đã sớm biết.
Ngừng một lát, Sa Long đổi giọng: “Sa mỗ lần này đến đây, thực ra là hy vọng trong một chuyện, có thể nhận được sự lượng thứ của Đàm Thế tử. Món quà này, bất quá chỉ là Sa mỗ tiện đường mang tới.”
Rốt cuộc đã nói đến mấu chốt. Đàm Vị Nhiên bất động thanh sắc. Sa Long là một trong những trụ cột quan trọng của Hắc Lâu trong tương lai, hiện nay là tu sĩ Thần Chiếu hậu kỳ, có thân phận khá cao trong Hắc Lâu, không thể nào đơn thuần vì một món quà hay việc nhỏ nhặt mà tự mình đến bái phỏng hắn.
Trừ phi, có chuyện đại sự.
Sa Long thu lại nụ cười, phất tay tung ra một tiểu kết giới cấp tám, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ bao trùm hai người, nói: “Chín năm trước, không lâu sau khi diễn võ ở Tiểu Bất Chu Sơn kết thúc, Kim Tiền Lâu từng tìm đến Hắc Lâu chúng ta, tiêu tiền mua thông tin liên quan đến 'một người nào đó' ở Tiểu Bất Chu Sơn năm ấy.”
Lại là Kim Tiền Lâu! Đàm Vị Nhiên nheo mắt lại. Sa Long ngưng thần nhìn hắn, gằn từng chữ: “Ba tháng trước, Kim Tiền Lâu lại một lần nữa tìm đến Hắc Lâu chúng ta, yêu cầu Hắc Lâu chúng ta cung cấp thông tin về một nhân vật thần bí nào đó tại buổi đấu giá năm ấy, thậm chí còn yêu cầu chúng ta cung cấp tên họ và thân phận của nhân vật thần bí kia.”
Ánh mắt Đàm Vị Nhiên sâu thẳm. Lần trước là hy vọng, lần sau là yêu cầu. Thái độ khác biệt này đại diện cho số manh mối mà Kim Tiền Lâu đang nắm giữ.
Giọng Sa Long cũng mang theo cảm giác thô ráp như cát bụi, vừa thô ráp lại có lực lượng, thản nhiên nói: “Kim Tiền Lâu rất cường đại, cường đại vượt quá sức tưởng tượng của người thường. Hắc Lâu hiện nay khó có thể chống cự, đang chịu áp lực không nhỏ, hơn nữa càng lúc càng lớn, càng lúc càng mãnh liệt.”
Đánh giá biểu cảm bất động của Đàm Vị Nhiên, Sa Long hít một hơi thật sâu, tựa hồ muốn kìm nén sự khó chịu đối với Kim Tiền Lâu xuống: “Nếu không ngoài ý muốn, Hắc Lâu sẽ rất khó ngăn cản áp lực cường đại này.”
Trong lòng Đàm Vị Nhiên đều hiểu rõ, chuyện đấu giá hội năm đó cũng không phải hoàn hảo không tỳ vết, không thiếu những manh mối rải rác đã lưu lại, nếu điều tra sẽ rất phiền phức. Tuy nhiên, nếu thật sự muốn điều tra, nhất định có thể xâu chuỗi lại.
Hiển nhiên, sau khi Kim Tiền Lâu điều tra ra được một số manh mối, đã tìm ra một phương pháp trực tiếp và hiệu quả nhất, chính là cưỡng chế Hắc Lâu giao ra tình báo.
Hắc Lâu lúc ấy khẳng định không biết nhân vật thần bí kia là Đàm Vị Nhiên, đợi đến sau này lại kết hợp những manh mối đứt quãng, tự nhiên liền suy đoán ra thân phận của nhân vật thần bí kia.
“Ta minh bạch.” Đàm Vị Nhiên suy nghĩ cuồn cuộn trong lòng, đứng dậy, chậm rãi bước đi, trầm ngâm nói: “Ta hiểu sự khó xử của Hắc Lâu, xin nhận ân tình này của Hắc Lâu. Chuyện này, các ngươi có thể kéo dài bao lâu?”
“Ít thì nửa năm, nhiều thì một hai năm.” Sa Long sảng khoái trả lời.
“Tốt.” Đàm Vị Nhiên ôm quyền, trầm giọng nói: “Như vậy, xin làm phiền Hắc Lâu cố gắng kéo dài thêm nữa.”
Sa Long nghiêm túc gật đầu, đại diện Hắc Lâu đồng ý việc này.
Khi ông ta định rời đi, Đàm Vị Nhiên bỗng nhiên đưa ra một yêu cầu: “Không biết Hắc Lâu có thể cung cấp danh sách nhân viên cùng thông tin liên quan đến việc tiến vào Bách Lý Động Phủ lần này không? Tại hạ nguyện ý chi trả một khoản linh thạch vì điều này.”
Sa Long đến đây vì chuyện của Đàm Vị Nhiên, không đóng giữ ở bản địa, không rõ lắm chi tiết nội tình, cũng không muốn tùy tiện đồng ý những việc mình không thể làm được, chỉ đáp ứng sẽ hỏi lại khi trở về rồi đưa ra câu trả lời.
Khi Sa Long không nhanh không chậm rời khỏi khách sạn, chỉ chốc lát sau, trong đám người không biết từ lúc nào bỗng xuất hiện một bóng người bám theo sát, đi sóng vai cùng ông ta, mang theo vẻ tìm tòi nghiên cứu hỏi: “Đàm Vị Nhiên này thế nào?”
“Hơi khó hiểu.” Sa Long theo bản năng lắc đầu. Đàm Vị Nhiên thẳng thắn, thành khẩn và sảng khoái, nhưng lại có rất nhiều chỗ khó lường: “Kẻ này không thiếu nhãn lực và năng lực, đáng giá để Hắc Lâu chúng ta đầu tư, nên trọng thưởng kẻ đã phát hiện ra h���n.”
Th���ng thắn mà nói, những người cấp trên của Hắc Lâu rất coi trọng thân phận con trai của Đông Võ Hầu này.
Ngoài việc Đàm Vị Nhiên có thiên phú võ đạo, còn là vì hắn là con trai của Đông Võ Hầu. Ngược lại, không phải Hắc Lâu xem thường võ tu sĩ, mà vì sức ảnh hưởng của cá nhân cuối cùng không thể sánh bằng một thế lực, lập trường của Hắc Lâu cũng quyết định nó tất nhiên có sự thiên vị.
Tuy nhiên, trước kia Hắc Lâu muốn đầu tư vào những người thừa kế của các thế lực lớn, thực ra rất khó. Họ thân phận hiển hách, không thiếu thốn bất cứ thứ gì, Hắc Lâu xáp lại gần trong mắt họ bất quá chỉ là bộ dạng nịnh nọt.
Trước kia thiên hạ thái bình, trật tự cũ vững vàng trấn giữ, thế lực mới muốn quật khởi cũng không có cách nào. Nếu không phải hoàn cảnh xung quanh Đông Võ Hoang Giới rất đặc thù, dẫn đến xuất hiện vùng chân không quyền lực, thì Đàm Truy muốn đặt chân gây dựng thế lực, thuần túy là ý nghĩ viển vông.
Trước kia Hắc Lâu muốn đầu tư vào các thế lực mới mà cũng khó tìm được vài cái.
Nay loạn tư���ng đã phát sinh, không ít thế lực cảm kích đều âm thầm vận sức chờ phát động, việc tìm kiếm vài thế lực mới cùng một đám kẻ có dã tâm để đầu tư liền dần dần trở nên dễ dàng. Tuy nhiên, điều này không ảnh hưởng quá lớn đến sự coi trọng của Hắc Lâu dành cho Đàm Vị Nhiên.
Đông Võ Hầu Đàm Truy cơ bản thống nhất Đông Võ Hoang Giới.
Đó là Đông Võ Hoang Giới danh tiếng lẫy lừng thiên hạ, trong vô số năm tháng thời cổ đại, là khu vực trung tâm của vùng Cửu Khúc Hải.
Cửu Khúc Hải thời cổ đại lưu truyền một câu cách ngôn: “Kẻ nào đoạt được Đông Võ Hoang Giới, kẻ đó đoạt được thiên hạ.”
“Đừng coi thường hắn, hãy để tâm nhiều một chút. Đàm Vị Nhiên này, Hắc Lâu chúng ta rất coi trọng hắn.” Sa Long nói với người đóng giữ bản địa bên cạnh: “Đừng thấy Hắc Lâu không cung cấp trợ lực gì cho cha con Đàm Truy, thực ra không phải không muốn, chỉ là ngại vì Đàm Vị Nhiên rõ ràng không muốn mượn dùng lực lượng của Hắc Lâu mà thôi.”
Hắc Lâu chịu không nổi áp lực từ Kim Tiền Lâu, đó là sự thật.
Sa Long ��ại diện Hắc Lâu đến đây thỉnh cầu sự lượng thứ, là mang theo thành ý đến. Nếu không phải coi trọng Đàm Vị Nhiên, sẽ không đáp ứng kéo dài. Áp lực đến từ Kim Tiền Lâu không hề dễ chống cự, người cấp trên của Hắc Lâu cũng từng có tranh luận.
Việc đồng ý hỗ trợ kéo dài chính là thể hiện thành ý của Hắc Lâu, chẳng qua, ân tình này của Hắc Lâu làm được vô cùng khéo léo mà thẳng thắn thành khẩn, Đàm Vị Nhiên chắc chắn nợ ân tình này.
Một cường giả Thần Chiếu hậu kỳ như Sa Long đích thân đến, đại diện Hắc Lâu hy vọng nhận được sự lượng thứ của Đàm Vị Nhiên, có thể nói là giữ thể diện và uy thế vô cùng. Nếu Đàm Vị Nhiên không biết điều, không biết xử thế, vậy thì đúng là ha ha......
“Đàm Vị Nhiên nay đang giữ kim đao, nghe ngươi vừa nói, nếu cấp trên coi trọng, không bằng thăng chức cho hắn......”
“Không. Tạm thời không cần thăng.” Sa Long hiển nhiên hơi có vẻ do dự, lắc đầu phủ quyết: “Đợi chút, hãy xem xét thêm.”
Sa Long nguyên bản tán đồng việc thăng chức, tuy nhiên, sau khi tự mình gặp gỡ và nói chuyện với Đàm Vị Nhiên, lời nói đến miệng liền biến thành phủ quyết.
Đại bí mật của Ngọc Hư Tông kia, trước mắt tạm thời không cần nói cho Đàm Vị Nhiên.
Không biết vì sao, hắn ẩn ẩn cảm thấy Đàm Vị Nhiên rất bình tĩnh đối với Hắc Lâu.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.