Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 520: Ý vị sâu xa một mạt cười

Lục Nhi như một chú Hoàng Oanh vui vẻ bay lượn, trong sân viện rộng lớn luyện tập thân pháp, nhanh như mũi tên bay khỏi cung. Nhất là những pha chuyển hướng gấp khúc mượt mà, khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ.

Phàm là người có chút nhãn lực, đại khái đều có thể nhận ra, thân pháp chuyển hướng nhanh chóng đến vậy quả thực phi phàm.

Thân hình tràn đầy sức sống của nàng như bay xuyên qua hành lang, vườn hoa, giữa những lùm cây. Thỉnh thoảng lại lách qua khe hẹp giữa hòn giả sơn, luồn dưới cầu nhỏ, khiến người ta hoa cả mắt, thể hiện sức sống nguyên bản từ sâu thẳm linh hồn một cách vô cùng uyển chuyển.

Trong sân viện, hai nam tử trẻ tuổi, một người là tán tu, một người là thế gia tử, đang nghĩ mọi cách không ngừng bắt chuyện với Lục Nhi.

Nghe những lời đó lọt vào tai, Yến Độc Vũ liền không kìm được liếc nhìn Đàm Vị Nhiên. Đàm Vị Nhiên không nhịn được nói: “Nhìn ta làm gì?”

“Ngươi tự mình biết rõ trong lòng.” Yến Độc Vũ hừ một tiếng: “Nghe thấy chưa? Người ngoài đều đang bênh vực Lục Nhi đó.”

“Ngươi đang nói chuyện bái nhập tông môn sao?” Đàm Vị Nhiên dở khóc dở cười: “Chuyện đó đâu phải do ta quyết định, là Lục Nhi tự mình không muốn bái nhập Thiên Hành tông đó thôi.”

Lục Nhi là Mộc Linh Thể, Đàm Vị Nhiên từ trước đã biết. Chẳng qua, trong “thời kỳ Thiên Hành Tông” tông môn hủ bại, nên y cũng chẳng cân nhắc đến chuyện để nàng bái nhập tông môn.

Nay tại Mạch Thượng Hoang Giới, đạo thống được trọng dựng, bước vào “thời kỳ Thiên Hành Tông” rực rỡ hẳn lên, chính là lúc cần nhân tài nhất. Một khi người của tông môn biết được thiên phú của Lục Nhi, liền từng ba phen bốn lượt hy vọng thu nhận cô nương này làm đệ tử.

Nói thẳng ra, bất kể là thiên phú, tâm tính hay thân phận của Lục Nhi, đều vô cùng thích hợp để bái nhập Thiên Hành tông.

Nhưng cố tình, Lục Nhi lại từ chối.

Theo ấn tượng của Đàm Vị Nhiên, ban đầu Lục Nhi có biểu hiện vài phần ý muốn. Thế nhưng, không biết vì sao nàng lại đột nhiên thay đổi ý định ngay lập tức, mặc cho Đường Hân Vân cùng Chu Đại Bằng và những người có giao tình tốt đẹp, tình cảm sâu đậm đến khuyên bảo, cũng không có kết quả.

Sau vài lần từ chối khéo, mọi người phát hiện thái độ của nàng quá kiên quyết, nên không còn nhắc đến chuyện này nữa. Sau này khi nghĩ lại việc bỏ lỡ một nhân tài, từ Hứa Tồn Chân đến Minh Không và những người khác ít nhiều đều có một chút tiếc nuối khó nói thành lời.

Nghe Đàm Vị Nhiên nói đến chuyện này, Yến Độc Vũ sửng sốt: “Không phải thế đâu. Ta là nói, Lục Nhi là một cô gái tốt như vậy, sao ngươi lại không biết xấu hổ giữ người ta ở bên cạnh làm nha hoàn, sai vặt người ta thế kia......”

“Ta nói trách không được Lục Nhi không chịu bái nhập tông môn, hóa ra ngươi còn tưởng Lục Nhi sẽ hầu hạ ngươi cả đời à.” Nét khinh thường trên mặt Yến Độc Vũ càng đậm ba phần, Đàm Vị Nhiên nhất thời mặt đen sầm, nghẹn họng không nói nên lời.

Yến Độc Vũ là một tiểu công chúa của một quốc gia, từ nhỏ đã lớn lên trong vạn ngàn sủng ái. Thiên phú của nàng từ khi còn nhỏ đã hiển lộ. Từ nhỏ nàng đã là thiên tài hoàng tộc, là người kiệt xuất nhất trong số những người cùng tuổi, ai nấy đều cưng chiều nàng.

Một công chúa kiêu ngạo không cần học cách đối nhân xử thế, không cần để ý cảm nhận của người khác, bởi vì từ trước đến nay chỉ có người khác nịnh hót, vây quanh nàng, cống hiến sức lực cho nàng, chuyên tâm để ý đến cảm nhận của riêng nàng mà thôi.

Ở chung mấy năm nay, Đàm Vị Nhiên đã nhìn ra, rất nhiều tật xấu của cô nương này là do hoàn cảnh sống mang lại. Là do được cưng chiều như hòn ngọc quý trên tay mà ra.

Rất nhiều người và việc, mặc kệ trong mắt người khác có kỳ quái, có không tự nhiên đến mấy, đối với cá nhân nàng mà nói, vốn là chuyện thiên kinh địa nghĩa.

Đàm Vị Nhiên đoán rằng khi Yến Độc Vũ nói về y và Lục Nhi như vậy, nàng nhất định không nghĩ tới, cách nàng sai sử người khác và cách nàng nói chuyện, cũng là cái kiểu không coi ai ra gì mà lại thấy thiên kinh địa nghĩa đến nhường nào.

Không đúng! Quan trọng là, ta không hề cản trở Lục Nhi bái nhập tông môn. Chưa hề có. Bị Yến Độc Vũ nói một hồi càn quấy, Đàm Vị Nhiên dở khóc dở cười suýt nữa quên mất chuyện nào nặng nhẹ.

Hai nam tử trẻ tuổi vẫn đang vất vả nghĩ cách bắt chuyện với Lục Nhi, Đàm Vị Nhiên cảm thấy không tiện tiếp tục nghe lén, bèn kéo Yến Độc Vũ cùng lúc hiện thân ra. Vừa hiện thân, Lục Nhi đang nhanh chóng bay lượn suýt nữa đâm sầm đầu vào cây cột. Nàng kinh hỉ nhảy nhót reo lên: “Thiếu gia người đến rồi!”

Khi nàng như chim én bay đến, nhào vào lòng y, Đàm Vị Nhiên dùng vòng tay ấm áp ôm chặt nàng, cười nói vài câu. Yến Độc Vũ liền ở một bên không hài lòng hừ lạnh một tiếng, hiển nhiên nàng vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện y sai sử Lục Nhi.

Bất quá, nói đi nói lại, với cái tính nết tiểu công chúa của Yến Độc Vũ, nếu không phải nàng có quan hệ tốt đẹp, tình cảm sâu đậm với Lục Nhi, thì mới sẽ không để loại chuyện này trong lòng. Phải biết, người nàng từng sai khiến không ít thì cũng phải có đến hàng ngàn, cho dù có sai khiến Vương Thiết hay Chu Đại Bằng, nàng cũng chẳng cảm thấy có gì không thích hợp.

Trên thực tế, trong Thiên Hành Tông, từ trên xuống dưới trừ trưởng bối, cũng chỉ có Đàm Vị Nhiên và Đường Hân Vân là đối tượng mà Yến Độc Vũ bình thường sẽ chú ý ngữ khí khi nói chuyện. Đàm Vị Nhiên là người sẽ ra tay không chút nương tình, còn Đường Hân Vân thì lại là người nàng phải kiêng dè, bởi vì năm đó nàng chính là người không khách khí nhất với Yến Độc Vũ.

Sau một hồi hàn huy��n ngắn ngủi, Lục Nhi mặt đỏ bừng giới thiệu đôi bên. Tên vừa lọt vào tai, Đàm Vị Nhiên liền mơ hồ cảm thấy quen thuộc, y đào bới trong trí nhớ một lát liền khẽ nhíu mày: “Hóa ra là cái tên ‘sắc côn’ kỳ lạ đó.”

Với thân phận một thế gia tử, mà lại rơi vào cảnh chết đi rồi danh tiếng vẫn thối không chịu nổi, hoặc là do làm người quá thối nát, hoặc là do chọc phải người không nên dây vào. Thật đúng dịp, thế gia tử trước mắt này lại là loại người sau, vì nữ sắc mà chọc phải người tuyệt đối không nên dây vào, liên lụy gia tộc hủy diệt, chết đi vẫn đội cái mũ “sắc côn dâm đồ”.

Vương Côn, người trước đó còn lớn tiếng nói rằng nên vì Lục Nhi mà tìm Đàm Vị Nhiên “lý luận” một phen, giờ đây liền lặng lẽ nặn ra một nụ cười không quá tự nhiên, rồi cùng Đàm Vị Nhiên hàn huyên. Tán tu còn lại thì có vẻ quái gở hơn một chút, thấy thiếu gia của Lục Nhi thật sự đã đến, hơn nữa thái độ của Lục Nhi rõ ràng khác thường, tâm tình y càng trở nên ảm đạm.

Nhìn thấy một Lục Nhi vui vẻ và tràn đầy sức sống hơn bình thường, cả hai người Vương Côn đều cảm thấy xao động. Nhưng ánh mắt vừa chạm đến cảnh Lục Nhi ôm chặt Đàm Vị Nhiên, liền cảm thấy trong lòng chợt lạnh, mọi ý niệm si mê tan biến.

Người có thể thoát ly khỏi đội ngũ, một mình một ngựa phát triển trong động phủ, không ai là đơn giản cả. Thực lực tất nhiên là người nổi bật trong số mọi người, kém nhất cũng có thể chống lại cảnh giới Thần Chiếu sơ kỳ.

Lục Nhi không phải một cô nương khiến người ta kinh diễm, nhưng trên người nàng lại có một loại sức sống khỏe mạnh phi phàm, hơn nữa sẽ dần dần lây lan ra xung quanh. Bởi vậy, trong đội ngũ tạm thời này, những người có thiện cảm với nàng thật không ít, hai người Vương Côn chẳng qua chỉ là hai trong số những người hành động theo cảm tính đó mà thôi.

Về việc Lục Nhi là thị nữ bên cạnh Đàm Vị Nhiên, mọi người đều mang tâm tình phức tạp, hoặc là hâm mộ ghen tị căm ghét, hoặc là khó chịu bất mãn. Đối với người “khởi xướng” đương nhiên chẳng có vẻ mặt gì tốt đẹp, nhưng dù sao cũng nể mặt Lục Nhi, nên đối với Đàm Vị Nhiên vẫn xem như khách khí.

Khi Vương Côn và những người khác biết rõ Đàm Vị Nhiên đến là để đưa Lục Nhi đi, không ít người đều lộ vẻ lưu luyến không muốn rời xa. Đối với cô nương tràn đầy sức sống vô hại này, mỗi người đều có một phần thiện cảm.

Vì thế, Đàm Vị Nhiên dưới ánh mắt không mấy thân thiện của mọi người, bất đắc dĩ xoa trán dở khóc dở cười. Y đơn giản không giao tiếp với những người này nữa, dứt khoát đứng một bên chờ đợi. Lục Nhi khổ sở từng người một nói lời từ biệt với mọi người, cuối cùng, nàng mới phiêu nhiên rời đi trong những lời chúc phúc chia tay như “hữu duyên gặp lại” cùng “có cơ hội thì đến tìm ta”.

Thật không ngờ, Lục Nhi vốn không giỏi giao tiếp với người lạ, lại có một ngày có thể thân thiết với nhiều người như vậy, và thu hoạch được nhiều thiện cảm đến thế.

Gặp phải lời trêu chọc của thiếu gia, Lục Nhi rất nhanh liền đỏ bừng mặt, rồi chu miệng vội vàng giải thích rằng mọi người đều là người tốt, đều đối xử rất tốt với nàng.

“Đương nhiên là đối tốt với ngươi rồi.” Yến Độc Vũ buột miệng nói một câu, câu tiếp theo lại khiến Đàm Vị Nhiên phải liếc nhìn: “Dù sao thì ngươi cũng đánh không lại họ mà.”

Lối tư duy của Yến Độc Vũ lập tức khiến Đàm Vị Nhiên kinh ngạc.

Sau khi đón Lục Nhi, họ lại một lần nữa lên đường. Dọc đường, Đàm Vị Nhiên tiếp tục chữa thương, còn Yến Độc Vũ thì điều d��ỡng cơ thể để khôi phục nguyên khí. Dù sao thì nàng cũng đã cạn kiệt quá độ. Tổn thương nguyên khí còn phiền toái hơn vết thương của Đàm Vị Nhiên một chút, không thể hồi phục nhanh như vậy.

Lục Nhi trở về bên cạnh thiếu gia, nàng nhảy nhót như một chú chim hoàng tước nhỏ, dọc đường kể về mọi người trong đội ngũ mà nàng từng ở, rồi lại đầy vẻ tiếc nuối khi nói đến chuyện vì tranh giành quyền lãnh đạo đội ngũ mà nảy sinh mâu thuẫn, kết quả là hai đội người mỗi người đi một ngả.

Yến Độc Vũ nghe vậy cười nhạt, cẩn thận hỏi thêm, quả nhiên đúng như vậy. Đội ngũ tạm thời ban đầu của nàng cũng xảy ra chuyện tương tự.

“Nếu không ngoài ý muốn, mỗi một đội ngũ tạm thời đều tất nhiên sẽ xảy ra chuyện tương tự.” Đàm Vị Nhiên buông tay cười: “Mọi người đều trọng thể diện, lại hiếu chiến, không phục lẫn nhau, chia thành hai ba đội, sau đó mỗi người đi một ngả cũng chẳng có gì lạ.”

Tiếp đến, lần này người quá đông, mỗi đội ngũ tạm thời đều có hơn ba mươi người. Đúng là đông thật, lãng phí nhân lực. Theo kinh nghiệm của các tiền bối, một đội ngũ nên duy trì ít thì năm người, nhiều thì mười lăm người, mới đủ để ứng phó nguy cơ.

Một đội ngũ tạm thời nếu có hai ba cường giả được công nhận xuất đầu tranh giành quyền lãnh đạo, thì hầu như nhất định sẽ mỗi người đi một ngả.

Đối với chuyện này, Đàm Vị Nhiên cũng chỉ có thể im lặng cười. Mỗi người đều biết những ai có thể vào động phủ đa số đều là nhân kiệt, mỗi người đều muốn tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp, tăng cường nhân mạch và sức ảnh hưởng.

Đây, chính là một nguyên do cơ bản khác của việc tranh giành quyền lãnh đạo đội ngũ.

Trong không khí im lặng, Yến Độc Vũ chế nhạo những người đó: “Sức ảnh hưởng có ích gì chứ, đáng cười vô cùng......”

Đàm Vị Nhiên cười cười đứng dậy, quay sang Lục Nhi, người đang đứng chắn giữa y và Yến Độc Vũ, nói: “Lục Nhi, tránh ra.”

Lục Nhi mơ hồ không rõ lắm, bèn tránh ra một lối. Đàm Vị Nhiên tiến tới rồi nói: “Đè chặt cánh tay nàng ấy!”

Lục Nhi vội vàng làm theo, đè chặt cánh tay Yến Độc Vũ. Lúc này, Đàm Vị Nhiên hai vai trầm xuống, lực va chạm như một con tê giác điên cuồng, Oành! Yến Độc Vũ thân bất do kỷ bay ngược, đâm sầm vào cột đá, bụi đất bay tung. Đôi mắt đẹp của nàng giận dữ trừng lớn, đang lúc tức giận không thôi, nghe thấy Đàm Vị Nhiên thản nhiên nói:

“Đây chính là nhân mạch và sức ảnh hưởng!”

Thanh Đế quật khởi, đại quân giá lâm đến đâu, phần lớn đều văn phong mà hàng.

Khổng Tước Vương dù hùng bá thiên hạ, đại quân quét ngang bốn phương, nhưng đại đa số là từng tấc xương cứng rắn mà cắn xé mà qua.

Phương pháp vô cùng đơn giản, nhưng lại trình bày điều muốn giảng một cách sinh động và hình tượng. Lục Nhi giật mình hiểu ra, liên tục gật đầu. Yến Độc Vũ suy nghĩ một hồi, tuy ủ rũ thừa nhận, nhưng vẫn tìm cớ quật cường phản bác: “Ta mới không cần, đối với ta vô dụng mà......”

Đàm Vị Nhiên chẳng thèm để ý nàng, y ra hiệu cho Lục Nhi: “Đừng để ý nàng ấy, ngươi tiếp tục nói đi.”

“Hóa ra có bốn Đàm Vị Nhiên sao? Ha ha ha.”

Đối tượng mà Lục Nhi và Đàm Vị Nhiên đang bàn luận, cũng đang bàn luận về Đàm Vị Nhiên và Lục Nhi.

Vương Côn và những người khác đầu tiên khó chịu bàn tán một hồi, rằng Đàm Vị Nhiên rốt cuộc có xứng đáng với Lục Nhi không, Lục Nhi làm thị nữ thật đáng tiếc, vân vân. Ngay lập tức, hỏa lực tập trung vào Đàm Vị Nhiên, có người nhớ đến Ngao Đầu Bảng, vừa đúng lúc lấy chuyện bốn Đàm Vị Nhiên ra giễu cợt một phen.

Lục Nhi người ta là một cô nương tốt biết bao, lại là thiên tài võ đạo, vậy mà lại bị ngươi Đàm Vị Nhiên xem như hạ nhân, không chê cười ngươi thì chê cười ai?

Từ đầu đến cuối không ai để ý đến, ở góc tường có một thanh niên cũng đang lật xem Ngao Đầu Bảng, chăm chú nhìn từng hàng chữ trên trang sách. Nếu Lục Nhi ở đây, nàng sẽ biết thanh niên này là người trầm lặng, ít lời nhất, bình thường rất ít lên tiếng, không có gì tồn tại cảm.

Nhưng lúc này, thanh niên này khẽ ngẩng đầu. Đôi mắt thoạt nhìn bình thường vô kỳ, lại toát ra một vẻ thâm thúy không giống ai: “Đàm Vị Nhiên, hóa ra chính là hắn!”

Khóe miệng thanh niên nhếch lên một nụ cười đầy thâm ý.

Đây là bản dịch trọn vẹn dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free