(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 571: Bí ẩn đạo thống tử địch
"Sát!"
Một tiếng gầm điên cuồng vang vọng tận trời, Thịnh Trạch Nghĩa cùng một người bên cạnh lập tức hóa thành hai luồng sao chổi chết chóc, đoạt mạng đối phương. Hai người còn lại không hề ra tay, mà là ngự khí bay vút, trong chớp mắt đã biến mất vào sâu trong mây mù.
Hai người Thịnh Trạch Nghĩa phá không gầm thét, giọng nói đầy rẫy sát ý đến rợn người: "Ha ha ha, Liễu Tử Nhiên là của ta, Tống U Nhược là của ngươi!"
Ngọc Hư song tinh lạc đan.
Hiếm lắm mới có được cơ hội thế này, Thịnh Trạch Nghĩa cùng đồng bọn làm sao có thể bỏ lỡ? Trước hết chặt đầu Ngọc Hư song tinh, sau đó chiếm đoạt Thập Thiên Can cũng không muộn.
Gì chứ, đại nhân khi dễ con nít ư? Thần Chiếu cảnh bắt nạt Linh Du cảnh ư?
Ha ha ha! Nếu có ai hỏi Thịnh Trạch Nghĩa như vậy, hắn chắc chắn sẽ đáp lại bằng một tràng cười ngông cuồng, nhưng thực chất lại chất chứa nỗi bi phẫn muốn chết.
Năm đó, Ngọc Hư tông vây quét tiêu diệt, Quang Minh đạo chết không phải một hai người, mà là cả một ổ bị diệt sạch, từ già đến trẻ, từ người lớn đến con nít trong gia quyến đều không thoát khỏi... Khi đó, sao chẳng có ai nhảy ra chỉ trích Ngọc Hư tông!
Ngọc Hư tông đã tàn sát Quang Minh đạo đến mức gần như diệt vong.
Sát! Sát! Sát!
Ngọc Hư tông đã gây ra món nợ máu ngập trời với Quang Minh đạo, đương nhiên phải lấy máu trả máu. Đôi mắt Thịnh Trạch Nghĩa và đồng bạn đỏ ngầu tia máu, hận không thể mỗi lần gặp được đệ tử Ngọc Hư tông lạc đàn đều xé xác vạn đoạn, đòi lại món nợ lãi chồng chất.
Trong khoảnh khắc, ngay cả không khí cũng thoang thoảng mùi máu tanh nhàn nhạt.
Yến Độc Vũ đang kịch chiến với Liễu Tử Nhiên, khiến cây cầu dài rung chuyển không ngừng, cũng chẳng rõ nàng có chú ý đến hay không, hay là muốn dừng mà không thể, hoặc căn bản không hề có ý định dừng tay.
"Không ổn rồi, con nhỏ ngốc này..." Đàm Vị Nhiên giật mình trong lòng, người hắn hóa thành một luồng hồng quang gào thét lao xuống, ánh mắt lướt về phía Cam Thanh Lệ.
Hầu như cùng lúc đó, thần sắc Cam Thanh Lệ hơi ngưng trọng. Bốn kẻ không mời mà đến tràn đầy địch ý, biết chẳng lành, lập tức điên cuồng quát: Thấy Thịnh Trạch Nghĩa cùng đồng bọn mỗi người đã chọn một mục tiêu, hắn đảo mắt qua Liễu Tử Nhiên và Tống U Nhược, rồi cấp tốc ngự khí bay vút về phía người sau.
Là vì Tống U Nhược ở gần, hay vì lý do nào khác? Hay là, vì Liễu Tử Nhiên đã chặn đường?
Cam Thanh Lệ vừa bay vút, vừa điên cuồng quát lớn, tiếng vang chấn động mây trời: "Các ngươi là ai, sao lại xông vào nơi này, sao dám đại khai sát giới ở đây!"
Chăm chú nhìn chằm chằm Liễu Tử Nhiên đang ngày càng đến gần, Thịnh Trạch Nghĩa khinh miệt liếc nhìn Cam Thanh Lệ một cái, không hề nhận ra đây cũng là đệ tử Ngọc Hư tông. Hắn cuồng tiếu ha ha, ánh mắt càng thêm đỏ ngầu: "Ngọc Hư tông cứ đi chết đi! Ha ha ha! Ngọc Hư tông đáng lẽ phải chết sạch từ lâu rồi, ha ha ha..."
Tràng cuồng tiếu dữ tợn, ngập tràn cừu hận ấy khiến Liễu Tử Nhiên, Cam Thanh Lệ và những người khác không khỏi chấn động trong lòng. Nhìn quanh, nơi đây thậm chí không có một Thần Chiếu cảnh nào, căn bản không ai có thể gây uy hiếp cho bọn chúng, khó trách lại cuồng ngạo đến vậy.
Thịnh Trạch Nghĩa một quyền ầm ầm phá không, một vầng Huyết Nguyệt rõ ràng nhuốm màu máu đỏ từ từ dâng lên.
Đỏ rực, chói mắt như máu, tươi như thể vừa nhuốm máu tươi!
Một vầng ánh trăng tựa như nhuốm máu tươi, lúc này tỏa ra một thứ ánh sáng độc đáo, chiếu rọi khắp bốn phương tám hướng.
Bất kể có nhận ra hay không, có muốn hay không, Yến Độc Vũ cũng không thể không cảm nhận được Thần Chiếu cảnh đang tiến đến gần, không thể không cảnh giác mà giảm tốc độ. Từng luồng ánh sáng rực rỡ rơi xuống, thoạt nhìn thì dịu nhẹ, nhưng thực chất lại nhuốm màu đỏ nhàn nhạt vào không khí, tản mát ra một thứ khí tức quỷ dị.
Quyền kình bao phủ, thế như thủy triều dâng!
"Thần Chiếu hậu kỳ!" Từng có kinh nghiệm bị Hạ Phi Long truy sát đến suýt lăn lộn dưới đất, Yến Độc Vũ kinh hãi vội vàng bay vút lùi lại.
Nhất thời, quyền kình huyết sắc như thủy triều nuốt chửng Liễu Tử Nhiên, cây cầu dài đột ngột rung chuyển.
Yến Độc Vũ dù tốc độ có nhanh đến mấy, làm sao có thể sánh kịp với luồng sáng huyết sắc đó, sắp bị nhấn chìm bao phủ trong chớp mắt. Chợt một đạo tử sắc rộng lớn bốc lên, nghiêng mình lao ra, tựa như một bức tường dày dặn, lại càng giống như nước sông vỡ đê tranh đấu với núi lửa.
"Đồng môn..." Yến Độc Vũ ngẩn người, một tiếng trách cứ vang lên bên tai: "Ngẩn ngơ cái gì, đi mau!"
"Là ai!" Thần niệm của Thịnh Trạch Nghĩa, người tràn đầy sát khí ngút trời, lướt qua, lập tức phát hiện thân ảnh Đàm Vị Nhiên đang lao đi. Hắn cười lạnh không ngừng: "Tính ra các ngươi may mắn đấy, nếu ta không muốn lấy mạng chó của Liễu Tử Nhiên, thì trước tiên đã phải lấy mạng các ngươi rồi."
Một kiếm chặn lại, Yến Độc Vũ thành công thoát khỏi phạm vi chủ yếu của quyền kình. Đàm Vị Nhiên khẽ thở phào, nói: "Lần sau thông minh hơn chút, đừng tự hại mình rồi lại liên lụy người khác."
Yến Độc Vũ bất mãn bĩu môi, không nói gì, cùng Đàm Vị Nhiên tập trung tinh thần theo dõi trận chiến, đột nhiên nàng nói: "Liễu Tử Nhiên sẽ không chết đâu, ta thấy hắn có nội giáp."
Sắc đỏ chói mắt như sóng triều tràn qua, để lộ ra Liễu Tử Nhiên đang đứng thẳng trên cây cầu dài. Sắc mặt hắn đỏ bừng, vừa mới hé miệng, nói được nửa câu đã phun ra máu tươi: "Các ngươi rốt cuộc là hạng người nào, sao dám ra tay đả thương người ở đây!"
Trên người Liễu Tử Nhiên là một bộ nội giáp đỏ tươi, như ngọn lửa bao trùm toàn thân, quả thực vô cùng bắt mắt.
"Ra tay đả thương người ư? Ha ha ha." Tựa hồ nghe được điều gì nực cười nhất trên đời, Thịnh Trạch Nghĩa ngửa đầu cười ngông cuồng, không kiêng nể gì: "Ta sao dám chứ, Ngọc Hư tông các ngươi ở bên ngoài hoành hành ngang ngược, trong động phủ cũng muốn ngang ngược à? Tam đạo nhị Nho nhất Phật, Ngọc Hư tông các ngươi chỉ là một trong số đó thôi, Hoang Giới còn chưa đến lượt Ngọc Hư tông các ngươi muốn làm gì thì làm!"
Thịnh Trạch Nghĩa gầm lên một tiếng như sấm sét, dữ tợn một quyền oanh kích: "Há chỉ là ra tay đả thương người, nợ máu phải trả bằng máu!"
"Muốn biết ta là ai, thì xuống Cửu U hỏi đi! Ha ha ha!"
Tiếng hô dữ tợn ấy ngập tràn cừu hận, còn có khoái cảm đắc ý vì sắp báo được thù lớn, rơi vào tai người ngoài, cực kỳ kinh tâm động phách.
Lúc này, Cam Thanh Lệ vội vàng tiếp viện Tống U Nhược, hai người thoát thân ra khỏi một đợt kiếm kình khủng bố sâu thẳm như vực sâu. Thân ảnh chật vật ngã xuống cây cầu dài, Cam Thanh Lệ vừa mở miệng đã là một tiếng hò hét chấn động trời đất: "Sư huynh, không cần hỏi nữa, giết đi."
"Bọn chúng là tàn dư của Quang Minh đạo!"
Lời ấy như sấm sét, ngay cả Đàm Vị Nhiên cũng ngẩn người một lát. Từ Úc Chu Nhan đến Thu Tiểu Bạch cùng vô số người nghe thấy đều tâm thần kịch chấn, không ai là không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh.
Lẽ ra, các tu sĩ trẻ tuổi vốn không nên biết đại danh của Quang Minh đạo, dù sao thì đã lâu lắm rồi. Thế nhưng, những năm gần đây, danh tiếng của Quang Minh đạo lại nổi lên quá nhanh, từ sau trận chiến Tiểu Bất Chu Sơn, liền liên tiếp xảy ra các vụ tập sát, chỉ riêng cảnh giới Phá Hư đã chết không dưới mười hai mươi người.
Nhiếp Bi đã ba lần ra tay, lần đầu tiên chém giết Tào Viễn Chinh, làm Lục Trăn và Chung Nhạc trọng thương. Lần thứ hai, chém chết một cường giả Độ Ách cùng một nửa bước Độ Ách. Lần thứ ba, là Quang Minh đạo bị người khác bám đuôi phục kích.
Sau đó, Nhiếp Bi thản nhiên xuất hiện, một người một kiếm bức lui ba cường giả Độ Ách, cứu người đi. Lập nên uy danh hiển hách của cường giả đỉnh cao Hoang Giới.
Cảnh giới Độ Ách từ trước đến nay không hề có tin tức gì, nhưng trong vài năm này, liên tiếp lộ diện, thậm chí còn ngã xuống. Có thể nói là chấn động đến cực điểm, làm sao danh tiếng của Quang Minh đạo có thể không vang dội được.
Chỉ là, mặc dù chủ yếu nhằm vào Ngọc Hư tông và các thế lực khác, thêm vào việc Quang Minh đạo coi trời bằng vung, thực hiện đại khai sát giới, cũng lan sang không ít người và thế lực không liên quan. Danh tiếng tuyệt đối không thể nói là tốt, ngược lại còn có xu thế thối nát.
Vừa nghe thấy là Quang Minh đạo, Liễu Tử Nhiên không nói thêm lời nào. Giống như lời Cam Thanh Lệ vừa hô, không cần nói nhiều, cứ giết đi.
Không ai hiểu rõ hơn Ngọc Hư tông rằng, giữa bọn họ và Quang Minh đạo là mối quan hệ không đội trời chung, dù có cầu xin tha thứ hay đầu hàng cũng chẳng có ý nghĩa gì.
Giữa các đạo thống thù địch, chỉ có ngươi sống ta chết, không có thỏa hiệp.
Ánh mắt Mẫn Nguyên Lương chợt lóe lên, khẽ cắn môi rồi vẫn lao tới tiếp viện, nhanh chóng vọt ra sau lưng một Thần Chiếu cảnh khác của Quang Minh đạo để đâm một kiếm, cùng Cam Thanh Lệ, Tống U Nhược và tên Thần Chiếu hậu kỳ kia đánh cho khói bụi mù mịt.
Đám đông im lặng: "Mẫn Nguyên Lương này, hắn không sợ chết sao? Đó là Thần Chiếu hậu kỳ, không phải đối thủ mà chúng ta có thể đánh bại."
Thu Tiểu Bạch, người mang khí chất công tử ăn chơi, trầm mặc một lúc, đột nhiên nói: "Lão tử ta có chút hiểu ra r��i, vì sao mấy tên đệ tử Ngọc Hư tông này đều lợi hại như vậy."
Số người còn lại tạm thời chưa tham dự cuộc chiến tranh đoạt Thập Thiên Can nhập khẩu cũng không nhiều, nghe vậy đều giật mình, cẩn thận nghiền ngẫm những lời này, rồi nhìn bốn người Ngọc Hư đang kịch chiến, bỗng nhiên cũng có chút hiểu ra.
Không ai để ý, Đàm Vị Nhiên đang lẩm bẩm một mình: "Vô tình xông vào nơi này vậy mà... lại là Quang Minh đạo?" Yến Độc Vũ thì nghe thấy, nhưng chỉ cảm thấy ồn ào mà thôi.
Nàng không tự mình rõ, rằng trận chiến này vốn là hiệp sau của cuộc chiến thành danh Thanh Đế.
Mọi lời đồn đãi đều không nhắc đến, rằng kẻ vô tình xông vào đó rồi trở thành một bậc đá lót đường khác cho Thanh Đế, vậy mà lại là môn hạ Quang Minh đạo. Tuy nhiên, lại đều trùng hợp nhắc đến từ "Vô tình xông vào".
Lần này người ở đây không ít, kiếp trước cũng nói gần giống như vậy, nhưng đến sau này vậy mà không có một lời nói, tùy ý đâm lao phải theo lao, điều đó liền có chút quỷ dị.
"Ngọc Hư tông muốn che giấu điều gì?" Tim Đàm Vị Nhiên đột nhiên đập thình thịch, hắn liếm môi. Ít nhất hắn dám đoán rằng, bốn người Quang Minh đạo này e rằng không phải là "Vô tình xông vào nơi này".
Nếu không phải có mục đích rõ ràng, Quang Minh đạo sẽ không mạo hiểm phái ra hai Thần Chiếu hậu kỳ, cùng hai Thần Chiếu trung kỳ hiển nhiên đang độ tuổi tráng niên, đến địa bàn Ngọc Hư tông để tìm chết.
Đàm Vị Nhiên có một cảm giác mãnh liệt, rằng một bí ẩn nào đó không muốn người biết sắp được phơi bày rõ ràng.
Chỉ cảm thấy suy nghĩ hỗn loạn, hắn lắc đầu rũ bỏ tạp niệm. Hắn kéo Yến Độc Vũ đang xem trận chiến một cách thích thú: "Trận chiến này không liên quan đến chúng ta, đi thôi, ta sẽ giúp các ngươi tranh đoạt một lối vào." Môi hắn khẽ động, truyền âm lời ấy cho Úc Chu Nhan, Phó Vĩnh Ninh cùng những người khác.
Hắn tiêu sái bay lên, khẽ quay đầu liếc nhìn, thầm nghĩ: "Thanh Đế, hiệp đầu của cuộc chiến thành danh ngươi, ta đã vô tình đoạt mất rồi. Hiệp sau này, ta sẽ không đoạt nữa."
Không phải không muốn, Cam Thanh Lệ có thể lộ diện chậm một ngày cũng là điều tốt.
Chẳng dễ tranh đoạt chút nào. Hai Thần Chiếu hậu kỳ, hai Thần Chiếu trung kỳ... Trừ phi Thập Trọng Kim Thân đột phá lên thất giai, hoặc Cửu Kiếp Lôi Âm đột phá đến bảy thành kiếm kình, nếu không, một chọi một sẽ không có mấy phần nắm chắc.
Đàm Vị Nhiên cũng chẳng khác người, khát vọng cùng Thanh Đế đứng trên cùng một võ đài để so tài cao thấp là một chuyện. Nhưng, nếu mấy người Cam Thanh Lệ bị giết, có lẽ hắn sẽ có một tia tiếc nuối, song phần nhiều vẫn là hoan nghênh.
Lúc này, chợt cảm thấy có điều gì đó, Đàm Vị Nhiên quay đầu liếc nhanh, thoáng thấy hai thân ảnh đang lén lút tiến về phía lối vào Ất Tự. Hắn không khỏi sái nhiên cười khẩy, Thù Đồ kiếm đã nằm trong tay, đang định búng kiếm mà phóng ra, đột nhiên cơ thể hắn lại khựng lại.
Hắn cùng Yến Độc Vũ và những người khác đồng loạt quay đầu lại, trước mắt là một đạo bạch quang sáng chói lấp lánh.
Một đạo quang mang sáng chói đến lóa mắt, chợt lóe lên từ lòng bàn tay Tống U Nhược. Đạo quang này kinh diễm vô cùng, có thể khiến mắt người ta mù tạm thời, rồi chợt lóe lên đã biến mất.
Nó vút đi nhanh đến không gì sánh kịp, nhanh như điện quang. Khí tức tuy bàng bạc, nhưng lại ngưng tụ không tiêu tan.
Trong nháy mắt sau đó, trong tầm nhìn trắng xóa, dường như mọi thứ đều không còn tồn tại. Cảm giác khó thở từ đáy lòng chợt trỗi dậy, uy lực như thế khiến người ta bất an như gặp phải nguy hiểm cực lớn, thậm chí không thể hô hấp.
"Đây là!" Tận mắt chứng kiến kiếm này, tâm thần Đàm Vị Nhiên hoảng hốt, đắm chìm trong sự ảo diệu mà kiếm này vừa chớp mắt triển lộ.
Trong lúc hoảng hốt, hắn giơ tay, một luồng kiếm quang sắc bén tuyệt luân trong nháy mắt chém trúng hai người đang lén lút tiếp cận lối vào Ất Tự.
Chỉ một luồng kiếm phong, hai người đồng loạt kêu thảm, máu từ vết kiếm ở bụng tuôn ra như suối.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ dịch giả riêng, xin được bảo lưu mọi quyền sở hữu.