(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 597: Lôi âm đạo Diệu Âm đàm
Diệu Âm Đàm gia không dễ chọc?
Đàm Vị Nhiên bật cười: “Ngọc Hư Tông lại càng không dễ chọc……”
Chẳng phải vẫn có những kẻ hùng dũng đối đầu với Ngọc Hư Tông đó sao? Dễ chọc hay không, cuối cùng rồi cũng sẽ chọc phải người. Con người sống một đời, có lúc nào mà không va chạm với kẻ khác? Nếu cứ mãi sợ gây chuyện với người, chi bằng đừng sống nữa, tự mình bóp chết chính mình thì hơn.
Ngụ ý vừa nghe đã hiểu, Lý Thanh Thành cũng cười: “Ngươi quả là nghĩ thấu đáo, bất quá, Diệu Âm Đàm gia có lẽ sẽ không quá làm khó ngươi.”
Hắn đánh giá Đàm Vị Nhiên một cái, ngừng một lát rồi nói: “Xét cho cùng, một nét bút không thể viết ra hai chữ Đàm.”
Nhắc đến Diệu Âm Đàm gia, Đàm Vị Nhiên lập tức cảm thấy vô cùng khó chịu. Trước đó hắn bị một kẻ xa lạ không hiểu ra sao đánh một trận, sau đó lại bị tên kia tự cho mình là trưởng bối, mang theo vẻ kiêu căng bề trên mà hết sức không khách khí chất vấn liên hồi.
Đừng nói là hắn, chẳng có ai cảm thấy vui vẻ cả.
Nén cảm xúc, Đàm Vị Nhiên thản nhiên nói: “Một nét bút quả thực không thể viết ra hai chữ Đàm, bất quá, chữ ‘Đàm’ của Diệu Âm Đàm gia, với chữ ‘Đàm’ của ta, chưa chắc đã giống nhau.”
Phỏng chừng rất nhiều người đều khó tránh khỏi sẽ liên hệ hắn với Diệu Âm Đàm gia, chẳng có gì phải giấu giếm. Lý Thanh Thành đã khéo léo dò hỏi, hắn đơn giản thẳng thắn thừa nhận có mối quan hệ sâu xa với Diệu Âm Đàm gia.
Có mối quan hệ sâu xa mà thôi, không có nghĩa là hắn cùng Diệu Âm Đàm gia chung một lập trường, một phe cánh. Trải qua chuyện này, cái nhìn của hắn đối với Diệu Âm Đàm gia cũng không còn tốt nữa.
Nếu nói trước kia, Đàm Vị Nhiên còn âm thầm có ý tưởng muốn liên lạc, kéo quan hệ với Diệu Âm Đàm gia, xem liệu có thể giúp ích cho sự nghiệp bá chủ của cha mẹ hay không. Nhưng sau lần này, ý tưởng đó đang nhanh chóng phai nhạt.
Nếu Diệu Âm Đàm gia lại sản sinh ra loại người như vậy, những chuyện khác tạm chưa nói, Đàm Vị Nhiên tự thấy rất khó có thể hòa thuận ở chung với đối phương.
“Thì ra ngươi là phân chi của Diệu Âm Đàm gia, không phải bổn tộc……” Nghe hiểu ngụ ý, Lý Thanh Thành suy đoán một lúc, giờ mới biết Đàm Vị Nhiên không phải đệ tử bổn tộc của Diệu Âm Đàm gia, khiến hắn không biết nên vui mừng hay nên nuối tiếc: “Tình huống này, e rằng cũng không dễ nói.”
“Chi bằng, trước tiên đổi sang một nơi thoải mái hơn rồi hãy nói.”
Trận chiến lúc trước đã phá hủy hoàn cảnh và cảnh trí, nhìn vào mắt đã thấy khó chịu. Đàm Vị Nhiên hoàn toàn tán đồng đề nghị của Lý Thanh Thành, thản nhiên nắm tay nhỏ của Lục Nhi bước qua cánh cửa, tiến vào quần thể kiến trúc liền kề.
Lý Thanh Thành dẫn đường phía trước, đi đến một khoảng sân nhỏ tinh xảo, xanh tươi mơn mởn. Có suối, có giả sơn. Trong viện có bàn đá ghế đá giản dị, trên đó còn có lò than nhỏ đang đun nước pha trà.
Một luồng khí tức thanh lịch tao nhã ập đến, Đàm Vị Nhiên không kìm được mà khen vài câu, lập tức trong lòng khẽ động, hỏi về chuyện Diệu Âm Đàm gia.
Lý Thanh Thành hoàn toàn đón nhận lời khen, mỉm cười pha trà châm trà: “Chuyện Diệu Âm Đàm gia rất là phức tạp. Nếu ngươi là đệ tử bổn tộc, tự nhiên là chuyện nhỏ. Nhưng ngươi là phân chi, lại còn đánh chạy Đàm Triệu Bang, chuyện này lại là một tranh chấp khác. Bất quá, chỉ cần không quá coi trọng, thì vẫn là chuyện nhỏ.”
Điều hắn muốn nói vốn không phải chuyện này. Theo Lý Thanh Thành thấy, sư môn của Đàm Vị Nhiên cường đại, không cần hắn bận tâm, chuyện này vốn chỉ là cớ để nói chuyện: “Nói đến Diệu Âm Đàm gia, vậy thì phức tạp rồi……”
Lại là phức tạp? Đây là lần thứ hai dùng từ này, Đàm Vị Nhiên khẽ nhíu mày. Chẳng mấy chốc, khi Lý Thanh Thành thong thả kể lại, hắn liền hiểu rõ, dùng từ “phức tạp” để miêu tả tuyệt đối không sai.
Diệu Âm Đàm thị, là môn hạ của Phật gia Lôi Âm đạo.
“Ba đạo, hai Nho, một Phật” cùng cai trị ba ngàn Hoang Giới, trong đó “Một Phật” chính là Lôi Âm đạo.
Đương nhiên, Diệu Âm Đàm thị cũng không phải thế lực đại diện của Lôi Âm đạo tại Hoang Giới, Đại Giác Tự mới là.
Bất quá, cứ nghe nói Thủy tổ của Diệu Âm Đàm thị chính là đệ tử hoàn tục của Lôi Âm đạo, truyền thừa võ đạo của gia tộc “Cửu Kiếp Lôi Âm” cũng chính là đến từ Lôi Âm đạo. Nguyên nhân trong đó đủ loại, mối quan hệ giữa Diệu Âm Đàm thị và Phật gia sâu sắc có thể đoán được, thậm chí có thể được xem như một mạch của Phật gia.
Mạch Đạo gia ở Hoang Giới từ trước đến nay nhân tài lớp lớp xuất hiện, mạch Nho gia cũng thường xuyên hưng thịnh. Điều đó dẫn đến mạch Phật gia ở Hoang Giới không khỏi dần dần suy yếu, trầm lắng.
Cho nên, nay mọi người nói đến thế lực cường đại nhất Hoang Giới, thường thường sẽ nhắc đến Ngọc Hư Tông, sẽ nói đến thế lực tán tu như Thăng Long Thành. Thậm chí, sẽ nói đến một thế lực đang vươn lên mạnh mẽ, nghiễm nhiên là tông môn đang trên đà lên đỉnh cao, duy chỉ không nhắc đến Đại Giác Tự.
Mặc dù, Đại Giác Tự như cũ là một thế lực cường đại không thể bỏ qua. Nhưng không thể phủ nhận, sức ảnh hưởng của Phật gia tại Hoang Giới dần dần suy yếu.
Diệu Âm Đàm gia cũng khó tránh khỏi bị ảnh hưởng, bất quá, dù sao cũng là hào môn thế gia, không phải tông phái Phật gia chính thống, sẽ không rơi vào tình cảnh càng đi càng khó khăn, lúng túng. Thực lực vẫn còn đó, cộng thêm nội tình sâu dày ba vạn năm của Đàm thị, thật sự là một quái vật khổng lồ, không ai dám khinh thường.
Ba vạn năm nội tình, chi nhánh Đàm thị vô số, trải rộng khắp thiên hạ, Bắc Hải Đàm gia bất quá chỉ là một trong số đó mà thôi.
Ân ân oán oán giữa chi nhánh và bổn tộc, chỉ sợ viết thành một trăm quyển sách cũng không thể viết xong.
Hào môn như Diệu Âm Đàm thị, ba vạn năm nội tình đủ để khiến nó trở thành một quái vật khổng lồ đích thực. Lý Thanh Thành liên tục vài lần dùng từ “phức tạp” để miêu tả, kỳ thật là đã đơn giản hóa mọi chuyện. Nếu muốn phân tích cặn kẽ, thì ba năm ngày cũng không thể nói rõ ràng, rành mạch.
Do nội tình, Diệu Âm Đàm thị rất coi trọng thứ tự trưởng ấu, Đàm Triệu Bang tự cho mình là trưởng bối, khó tránh khỏi thái độ kiêu căng. Nếu Đàm Vị Nhiên thật sự là đệ tử bổn tộc, bất kính với Đàm Triệu Bang, chưa chắc đã không bị lột một lớp da.
Không phải đệ tử bổn tộc, vấn đề liền không lớn. Dù sao chi nhánh Đàm thị vô số, cũng sẽ không đem một đệ tử chi nhánh để vào mắt, còn không biết quan hệ có bao nhiêu xa đâu.
Nói đến đây, nhận ra ánh mắt dò xét của Lý Thanh Thành, Đàm Vị Nhiên liền hiểu rõ ý tứ đó. Đây là hỏi hắn, nguyên nhân tách chi của nhánh của hắn năm đó. Lý Thanh Thành tự nhiên hi vọng đó là loại không có ân oán.
Trong tộc có hay không mối thù truyền kiếp với Diệu Âm Đàm thị, Đàm Vị Nhiên không biết, chỉ lấp liếm cho qua với Lý Thanh Thành.
Không phải đệ tử bổn tộc của Đàm thị là tốt nhất.
Nguyên do trong đó không cần nói cũng hiểu. Nếu Đàm Vị Nhiên có sự ủng hộ mạnh mẽ của Diệu Âm Đàm thị, thì Lý Thanh Thành còn bao nhiêu hứng thú đối với hắn, điều đó có thể đoán trước được. Hơn nữa, cường độ và thời điểm của sự ủng hộ, thường thường liền ý nghĩa quyền lên tiếng cũng khác biệt.
Lý Thanh Thành ánh mắt sáng rỡ, Đàm Truy và Đàm Vị Nhiên cặp phụ tử này không phải đệ tử bổn tộc của Diệu Âm Đàm gia, ngược lại càng hay, càng hợp lợi ích của hắn.
Không ân oán không thù hằn là tốt nhất.
“Có mối quan hệ sâu xa, ắt có quan hệ.” Lý Thanh Thành nâng chén trà lên, thích thú nhấp một ngụm: “Cơ nghiệp Đông Võ của lệnh tôn không ngừng phát triển, nếu có thể có thêm những bằng hữu như Diệu Âm Đàm thị chẳng hạn, tự nhiên sẽ có lợi ích lớn.”
Hắn dùng từ thú vị, là bằng hữu, không phải minh hữu.
Bằng hữu, là tương đối cá nhân.
Minh hữu, lại là công sự.
“Bằng hữu luôn phải có, có thể là ngươi. Cũng có thể là người khác!” Đàm Vị Nhiên hỏi lại, ngẫm nghĩ đôi chút đã hiểu ý này. Đây là tính toán muốn cùng thế lực Đông Võ thiết lập một tình hữu nghị mang tính cá nhân khá mạnh. Đối với Lý Thanh Thành mà nói, ước chừng ý nghĩa chính là không thể lộ ra ánh sáng.
Chẳng rõ điểm mấu chốt có phải nằm ở tình hữu nghị “không muốn người biết” này hay không.
Nếu đáp án là phủ định, liệu có thể thấy rằng đối phương chỉ thuần túy coi trọng thế lực Đông Võ, hay còn có điều gì khác?
Nếu đáp án là khẳng định. Hắn Lý Thanh Thành cùng thế lực sau lưng hắn, là sợ bại lộ điều gì, kiêng kỵ điều gì đây?
Trên bàn đá, hơi trà nóng lượn lờ, Đàm Vị Nhiên vẻ mặt lạnh nhạt, chờ đợi đối phương ra giá.
Cha mẹ hắn làm rất tốt. Chiếm được Đông Võ Hoang Giới, liền có nghĩa là tiềm lực tổng hợp về chiến tranh và kinh tế của thế lực Đông Võ tăng vọt. Vì thế, Đông Võ Hầu những năm gần đây vô cùng chú ý, trở thành chư hầu đầy tiềm lực trong mắt mọi người.
Phải biết, trước khi chiếm được Đông Võ Hoang Giới, Đàm Truy căn bản không lọt vào mắt xanh của các thế lực lớn.
Có kẻ một lòng muốn giết chết Đàm Truy, cũng có kẻ tính toán muốn kết giao bằng hữu với Đàm Truy, vị thổ hào mới nổi này, để đầu tư.
Đặc biệt sau trận chiến động phủ Bách Lý lần này. Lý Thanh Thành và vài người khác lần lượt nhìn thấy màn thể hiện kinh người của Đàm Vị Nhiên, thân phận giá trị của Đàm Truy tăng vọt là điều tất nhiên. Nay muốn kết giao bằng hữu với Đàm Truy, không còn là cái giá cũ có thể chiêu dụ được nữa.
“Mộ Vân là thiên tài, thiên tài võ đạo và quân sự, tương lai ắt sẽ thành một danh tướng lẫy lừng.” Lý Thanh Thành tự tin cười: “Tài hoa của lệnh tôn vượt trội hơn người, thống lĩnh quân đội quét sạch Đông Võ, tự nhiên khiến người ta bội phục. Bất quá, sau này lại không phải chỉ mình lệnh tôn là có thể bao trọn được.”
Xuyên thấu qua làn khói trắng lượn lờ nhìn Đàm Vị Nhiên. Mơ hồ thấy hắn không hề lay động. Lý Thanh Thành khẽ nhíu mày, kỳ thật hắn đối với rất nhiều tin tức của thế lực Đông Võ đều là mới nghe được trong động phủ, trong đó liền bao gồm chuyện thế lực Đông Võ thiếu thống quân đại tướng.
Thấy màn thể hiện kinh người của Đàm Vị Nhiên, lúc ấy liền có kẻ lén lút đùa rằng, thay vì giao hảo với thế lực Đông Võ, chi bằng phái một hai tướng lĩnh có thể thống lĩnh đại quân chiến đấu qua đó. Cam đoan giành lấy tiên cơ, lập tức liền có thể có được tình hữu nghị của thế lực Đông Võ.
Đáng tiếc, có Mộ Vân, danh tướng lẫy lừng tương lai này, thì Mộ Cửu Biến liền không còn là lựa chọn duy nhất nữa.
“Một quyển Ngũ giai chiến binh công pháp!”
Khói trắng bốc lên. Đàm Vị Nhiên vẻ mặt không đổi, Lý Thanh Thành lại thất vọng, nghĩ chẳng lẽ thứ này cũng không thể lay chuyển được Đông Võ Hầu, kẻ trước đây vẫn chỉ là tiểu chư hầu địa phương, thiếu tiền thiếu người, thiếu thốn chiến binh công pháp?
Lần này Đàm Vị Nhiên có biểu tình, lại biểu lộ sự không hài lòng. Đừng nói có Ngũ giai công pháp, cho dù không có, nghĩ đến sự thần bí của Lý Thanh Thành, hắn cũng không dám tùy tiện dùng bừa.
“Ta không phải làm khó ngươi, là muốn xem thành ý của ngươi.” Đàm Vị Nhiên đăm đăm nhìn vào mắt Lý Thanh Thành, thẳng thắn nói thẳng: “Nếu ngươi muốn thiết lập hữu nghị, thì hãy thẳng thắn thành khẩn một chút, ta không thích dây dưa.”
Bí thuật khiến Kim Thân mất hiệu lực rất thần kỳ, tựa như Thanh Liên Thổ Tức Thuật, cũng không phải thế lực tầm thường nào cũng có được.
Nay biết được những chuyện đó, lại nhắc đến sự quật khởi của Mộ Cửu Biến kiếp trước. Từ việc thành lập và huấn luyện chiến binh cho Phó gia, cho đến khi chỉ huy chiến binh liên tục thắng trận, uy vọng vượt trên cả Phó Vĩnh Ninh, vị quân vương này. Cuối cùng, lại đến màn “bị ép buộc phải phản bội không thể không làm”, cho đến khi đầu nhập vào Thanh Đế.
Quả thực từng bước kinh tâm, ẩn ẩn hình như có dấu hiệu bị thao túng.
Cũng đủ để khiến Đàm Vị Nhiên nhìn rõ ràng: thế lực sau lưng Lý Thanh Thành rất mạnh.
Nếu rất mạnh, lại biểu lộ thiện ý, vậy liền không ngại trước tiên thiết lập một mối quan hệ đôi bên cùng có lợi. Về phần tin tưởng và hữu nghị, không phải chuyện một sớm một chiều.
Bất luận là thế lực Đông Võ, hay là Thiên Hành Tông, trước mắt đều gây thù hằn quá nhiều, cần bằng hữu.
Chẳng sợ đối phương có ý đồ bất chính, tương lai một cước đá văng là được.
Hắn đặt giấy bút mực đã chuẩn bị sẵn lên bàn trà, nhúng bút vào mực, viết lên từng hàng chữ nhỏ li ti: “Dược liệu, cứ dược liệu đi.” Không có gì quan trọng hơn dược liệu, nhu cầu lại càng lớn.
Im lặng giây lát, Lý Thanh Thành bỗng nhiên nói: “Không biết lệnh tôn và Đàm tiểu hữu ngươi, tương đối tôn sùng học phái nào?”
Vấn đề này có ý tứ. Đàm Vị Nhiên khó khăn lắm mới dụng tâm suy nghĩ một lát, mới đáp: “Cha ta tựa hồ tương đối tôn sùng…… Ơ? Nông gia?” Lão cha tựa hồ thật sự tán thưởng Nông gia!
Nông gia, là học phái ít gây nguy hại nhất.
Lý Thanh Thành thu lại trang giấy, lộ ra nụ cười tươi. Lúc này, Đàm Vị Nhiên đột nhiên đặt ra một vấn đề:
“Không biết Lý tiền bối, ngươi là dưới trướng Tung Hoành gia, hay là…… môn hạ Binh gia?” Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free.