Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 631: Về nhà

Tùy Khô Vinh ngẩn ngơ đứng giữa hoang tàn phế tích, trước mặt và sau lưng hắn là những môn nhân khác với gương mặt xám xịt.

Bão cát bụi và bùn đất hình thành, bao trùm khắp một vùng đất đai hoang tàn trước mắt, tựa như màn sương mù dày đặc che phủ trời cao, lan tỏa trong không khí.

Một kiếm quang minh, đã làm tan rã mọi thứ trong phạm vi hai mươi dặm.

Người ta nói bới đất ba tấc, nhưng một kiếm này của Tông Trường Không, nghiễm nhiên đã làm tan rã đất đá sâu tới ba trượng, thậm chí ba mươi trượng. Từ đỉnh núi nơi Tùy Khô Vinh và Chân Không Tỏa trấn giữ, ánh sáng cuộn trào như những đợt sóng gợn, làm tan rã mọi thứ mà nó chạm vào trên đường đi, không chỉ một tầng mà còn sâu hơn rất nhiều.

May mắn thay, đây là hậu sơn của Minh Tâm Tông, là nơi Tùy Khô Vinh cùng các cường giả Phá Hư cảnh ẩn cư bế quan tu luyện. Nếu không, nếu chuyện này xảy ra ngay trước sơn môn, e rằng chỉ tính những môn nhân dưới Linh Du cảnh thôi cũng đã có hơn một, hai trăm người bỏ mạng.

Lẽ ra nên cảm thấy may mắn.

Thế nhưng, ngay giờ phút này, Tùy Khô Vinh hoàn toàn không tài nào nảy sinh được dù chỉ một chút cảm giác may mắn nào, chỉ còn lại nỗi kinh hãi, hoảng loạn và sợ hãi tột độ.

Sai một chiêu, mất cả ván cờ.

Tùy Khô Vinh không thể hiểu được mình đã sai ở đâu, bởi mọi tính toán của hắn đều vô cùng cẩn trọng và tỉ mỉ. Hắn chẳng những m��i được một vị cường giả Đạo Đài cảnh, lại còn thỉnh Liên Vô Nguyệt và Thôi Khả Tú ra tay, cố ý tăng thêm một tầng bảo hiểm. Cộng thêm sáu đầu Chân Không Tỏa, có thể nói là đã bảo hiểm đến mức không thể nào bảo hiểm hơn được nữa.

Với đội hình như vậy, đừng nói Tông Trường Không đã tuổi già sức yếu, cho dù là vào thời kỳ đỉnh phong, hắn cũng nhất định phải chết không nghi ngờ.

Ngay cả một cường giả Đạo Đài cảnh khác, nếu bị vây hãm trong tình trạng này, cũng phần lớn khó thoát khỏi cái chết.

Thế nhưng, kết quả tồi tệ nhất, cũng là điều không thể nào xảy ra nhất, lại nghiệt ngã thay đã hiện hữu.

Người chết không phải Tông Trường Không, mà là Khấu Lôi.

Sớm biết vậy, chi bằng cứ để cục diện này giằng co mãi thì hơn. Trong cơn thống khổ tột cùng, Tùy Khô Vinh chợt lóe lên một ý nghĩ, khiến nỗi đau của hắn càng thêm dày vò.

Tùy Khô Vinh không hề nghi ngờ, hắn đã thất bại hoàn toàn.

Hành động truy sát Tông Trường Không để trừ hậu hoạn, giờ đây có thể tuyên bố thất bại thảm hại.

Kỳ thực, trong tình cảnh này, đứng giữa phế tích được tạo nên từ những ngọn núi cao ngất hóa thành bùn đất và cát đá, trái tim Tùy Khô Vinh bị nỗi thống khổ và hối hận bóp nghẹt, căn bản không màng đến việc mình đã sai ở đâu. Trong đầu hắn giờ đây chỉ văng vẳng câu nói cuối cùng của Tông Trường Không truyền đến qua Chân Không Tỏa:

“Hãy đợi đấy, ta nhất định sẽ đích thân ghé thăm Minh Tâm Tông các ngươi để đáp lễ!”

Những lời này cứ loanh quanh trong đầu hắn một lúc lâu, gợi lên nỗi kinh hãi và thống khổ tột độ, nỗi thống khổ đã tích tụ suốt bao nhiêu năm. Sau khi trải qua trận đại chiến hơn tám trăm năm về trước, không một ai trong số bọn họ còn muốn đối đầu trực diện với Tông Trường Không nữa.

Tông Trường Không nói Tùy Khô Vinh thích dùng những diệu kế không hề sai, nhưng trong chuyện này, Tùy Khô Vinh thật sự đã bị ép buộc, kỳ thực hắn rất muốn dùng thực lực để nghiền ép Tông Trường Không một cách dứt khoát, chỉ là không thể làm được mà thôi.

Lúc này, tiếng bước chân vang lên giữa không gian tràn ngập bụi trần. Từng bóng người với gương mặt xám xịt bước đi trong làn bụi mịt mù che khuất cả bầu trời, khiến họ càng trở nên thảm hại hơn, rồi họ phát hiện Tùy Khô Vinh và vội vàng hô gọi.

“Thái sư thúc tổ......”

“Lão tổ......”

Một đám người nhao nhao tiến lên, đánh giá Tùy Khô Vinh đang đứng bất động, họ vẫn chưa biết kết quả trận chiến. Mọi người nhất thời tràn ngập mong đợi, hân hoan hỏi: “Trận chiến bên kia thế nào rồi ạ? Tông Trường Không đã chết rồi đúng không?”

“Tông Trường Không này đáng lẽ phải chết từ lâu rồi!” Có người ác độc nói lên tiếng lòng của Minh Tâm Tông, rằng nếu không có cái chướng ngại vật Tông Trường Không này, sự phát triển của Minh Tâm Tông hẳn đã tốt hơn nhiều.

“Tông Trường Không này vừa chết, sẽ không còn ai kiềm chế chúng ta nữa. Đợi chuyện này xong xuôi, tông môn có thể dồn lực lượng đi tiêu diệt đám tàn dư Hành Thiên Tông của Hứa Tồn Chân và Đàm Vị Nhiên kia!”

Một đám người vẽ ra viễn cảnh tương lai tốt đẹp, ngươi một lời ta một tiếng. Đáng tiếc, Tùy Khô Vinh vẫn ngây d���i, không nói một lời. Trương Mặc cùng những người khác dần dần nhận ra điều bất thường, và tiếng nói cũng dần im bặt.

Một lúc lâu sau, trong sự tĩnh lặng đầy thấp thỏm và đốt cháy thần kinh, Tùy Khô Vinh rốt cuộc khàn khàn nói: “Tốt... để chư vị được biết. Bên kia... đã thất bại rồi.”

Thất bại... Mọi người chỉ cảm thấy một trận phẫn nộ và mờ mịt. Gần như ý nghĩ đầu tiên trong lòng mỗi người là: Làm sao có thể thất bại được chứ, chúng ta có cường giả Đạo Đài cảnh cơ mà!

Như chợt bừng tỉnh, Trương Mặc mấy người lên tiếng nói: “Lão tổ, chúng ta cho rằng chuyện này không đáng ngại. Cùng lắm thì Tông Trường Không chạy thoát, e rằng hắn cũng không có gan dám đến tìm chúng ta báo thù. Chỉ cần có vị kia ở Thượng Thiên Giới, tìm đến Tông Trường Không rồi giết hắn đi là được...”

Nói đến giữa chừng, Tùy Khô Vinh liền quay mặt lại, dùng một ánh mắt kỳ lạ nhìn người vừa nói: “Chết rồi, cường giả Đạo Đài cảnh đã chết trận.”

Những lời này như một nhát búa tạ giáng xuống, khiến Trương Mặc, Tào Kim Bằng và tất cả mọi người đều choáng váng quay cuồng, trong đầu chỉ toàn những suy nghĩ “không thể nào”. Sau đó, là sự kinh hãi, cực độ kinh hãi. Khi ý nghĩ quay về với thực tế, tất cả mọi người đều ngay lập tức nghĩ đến tương lai mà tông môn sắp phải đối mặt......

“Vậy Tông Trường Không sẽ đến báo thù lúc nào, Minh Tâm Tông chúng ta phải làm sao đây?”

Sau một trận tĩnh mịch, mọi người lại nhao nhao lên tiếng, mỗi người đưa ra ý kiến của riêng mình, chỉ có điều mọi thứ lại trở nên ồn ào náo động. Trong đó thậm chí có người cho rằng Tông Trường Không vất vả lắm mới thoát khỏi hiểm cảnh, phần lớn sẽ ẩn mình sống tốt, không nhất định dám đến tìm Minh Tâm Tông báo thù đâu.

Đáng ngạc nhiên là còn có người cảm thấy điều đó rất có lý, vì xông đến tận cửa để báo thù, đó chẳng khác nào một người đối đầu với cả một tông phái. Tập hợp toàn bộ môn nhân, cộng thêm các khí cụ trấn sơn môn, Tông Trường Không đâu phải ba đầu sáu tay, chưa chắc đã có gan đến. Dù cho hắn thật sự đến, vậy thì cứ dứt khoát chờ hắn tới chịu chết là được.

Nghe vậy, Tùy Khô Vinh khó chịu vô cùng, thật sự rất muốn nói cho mấy người này biết, những tông phái và thế gia có danh có tiếng mà Tông Trường Không đã san bằng suốt bao năm qua ít nhất cũng có sáu cái. Hơn tám trăm năm trước, những người mà Minh Tâm Tông tìm đến để vây công Tông Trường Không, rất nhiều chính là các cừu gia cũ của hắn.

“Ồn ào cái gì, tất cả im miệng!” Tùy Khô Vinh quát lớn, vẻ mặt khó chịu: “Trước tiên hãy thông báo chuyện này cho Cận Tông Chủ.”

Mặc dù toàn thể Minh Tâm Tông từ trên xuống dưới đều cảm thấy hối hận, phẫn nộ và thống khổ vì sự thất bại của Khấu Lôi và đồng bọn, nhưng kỳ thực đây không phải là lúc để hối hận hay đau khổ, bởi vì có thể dự đoán được rằng, Tông Trường Không chắc chắn sẽ đến báo thù.

Đây chính là một bóng ma khổng lồ, đã hoàn toàn bao trùm lấy Minh Tâm Tông.

Tùy Khô Vinh vẫn còn nghĩ, dựa vào tình nghĩa với Cố Tích Tích, Tông Trường Không có lẽ sẽ nể tình mà nương tay đôi chút. Ít nhất, hắn chưa hẳn sẽ thật sự truy sát đến cùng, tiêu diệt toàn bộ.

Kỳ thực, hắn đã lầm.

Tại một không gian khác ở đầu bên kia hư không.

“Ta vốn nghĩ mình sẽ đi trước ngươi, nào ngờ, lại là Liên lão đệ ngươi đi trước một bước.”

Tông Trường Không phất tay qua Tịch Không Giới Thạch, lấy ra một cỗ quan tài Thanh Đồng to lớn và nặng trịch. Hắn vỗ vỗ nắp quan, phát ra tiếng kim loại nặng nề, “ong ong ong” dư âm ngân nga hồi lâu mới tan biến: “Cỗ quan tài này là ta vô tình có được, năm đó ta giữ lại, cảm giác một ngày nào đó sẽ dùng đến.”

“Chắc ngươi không biết, bao năm qua ta bị vây khốn ở nơi này, cô độc, tịch mịch, thống khổ, bi thương... Không chỉ một lần ta nghĩ rằng nơi đây rất có thể chính là mồ chôn của ta, có những lúc, ta cảm thấy mình mềm nhũn như sợi mì. Ta từng nghĩ đến việc thiết kế nơi này thành hình dáng Chủ Phong, thậm chí lưu lại võ đạo truyền thừa của ta ở đây.”

Đàm Vị Nhiên vừa nghe đã hiểu, Chủ Phong mà Tông Trường Không nhắc đến chính là Chủ Phong của Hành Thiên Tông, nơi Tông Trường Không đã trưởng thành.

“Ta biết, ngươi hy vọng ta giúp ngươi loại bỏ kẻ đã giết con trai ngươi. Nhưng cho dù đến lúc chết, cuối cùng ngươi vẫn không hề mở lời với ta......”

Hắn đặt thi thể Liên Vô Nguyệt vào trong quan tài Thanh Đồng. Tông Trường Không vốc bùn đất, rắc lên cỗ quan tài. Hắn lại vỗ vỗ nắp quan tài, một lần nữa vang lên tiếng “ong ong ong” rung động nặng nề, như thể một nghi thức: “Ngươi yên tâm, một thân bản lĩnh của ngươi, ta sẽ giúp ngươi tìm được người kế thừa.”

“Lão bằng hữu, ngươi đi trước.”

Cuối cùng, Tông Trường Không vỗ nhẹ lên quan tài Thanh Đồng một cái, rồi một kiếm đâm thẳng xuống đại địa. Mặt đất rung chuyển ầm ầm, nứt ra một cái lỗ hổng sâu thẳm vô cùng. Hắn ném cỗ quan tài Thanh Đồng vào đó, rồi dậm chân. Từng lớp địa tầng vặn vẹo, lệch vị trí, bao phủ lấy lỗ hổng.

Ngay lúc này, một đạo quang mang ầm ầm từ dưới lòng đất bùng nổ xông thẳng lên trời, cực kỳ đồ sộ, phiêu diêu giữa không trung, cột sáng có hình dạng rõ ràng giống hệt một tấm mộ bia.

Tông Trường Không ngưng thần, dùng ngón tay vẽ lên cột sáng mộ bia kia, viết xuống dòng chữ: “Đời Độ Ách cường giả Liên Vô Nguyệt”.

“Thiếu gia.” Lục Nhi khẽ gọi, rồi bàn tay nhỏ bé của nàng được một bàn tay ấm áp bao bọc.

Im lặng không nói, Đàm Vị Nhiên nhìn cảnh tượng này. Lòng hắn tràn ngập nỗi tiêu điều. Trận chiến sinh tử giữa Tông Trường Không và Liên Vô Nguyệt, cuối cùng như dự liệu, đã kết thúc bằng cái chết của Liên Vô Nguyệt.

Liên Vô Nguyệt không phải đối thủ của Tông Trường Không, điều này vốn nằm trong dự đoán.

Liên Vô Nguyệt chìm đắm trong tử khí, không còn chút hứng thú nào với đời, những năm nay, chỉ còn sót lại nỗi oán niệm mãnh liệt nhất. Kỳ thực, đó chính là mối liên hệ giữa Tông Trường Không và cái chết của con trai hắn. Những năm qua, sau khi cơn phẫn nộ ban đầu lắng xuống, hắn không còn hận thù, nhưng oán niệm thì vẫn rất mạnh, không cách nào xua tan được.

Liên Vô Nguyệt không quan tâm đến việc có giết được Tông Trường Không hay không, nguyện vọng cuối cùng của hắn chính là được quyết chiến sinh tử với Tông Trường Không, để phát tiết nỗi oán khí mãnh liệt nhất trong lòng.

Sau đó, liền không còn dục vọng hay mong cầu gì nữa.

Tông Trường Không và Liên Vô Nguyệt không hề lưu thủ, cả hai đều dốc hết toàn lực, thi triển mọi chiêu thức sở trường. Cuộc chiến diễn ra oanh liệt, đúng như lời Liên Vô Nguyệt từng nói: hắn là một võ giả, cho dù chết, hắn cũng mong muốn được chết trận!

Đàm Vị Nhiên rất hiểu quyết định của Liên Vô Nguyệt, chết trận là sự tôn nghiêm cuối cùng mà một võ giả có thể lựa chọn.

Nhờ có pháp y cửu giai bảo hộ, Đàm Vị Nhiên không sợ bị liên lụy, có thể cùng Lục Nhi ở cự ly gần chiêm ngưỡng trận chiến này, thu hoạch không ít thể ngộ và tâm đắc. Nếu người bên ngoài biết được, e rằng phần lớn sẽ ghen tị đến phát điên.

Một trận quyết đấu sinh tử giữa các cường giả Độ Ách cảnh có thể nói là cực kỳ hiếm thấy. Có thể ở cự ly gần như vậy để xem trận chiến, đó quả thực là một cơ duyên trời ban.

Khác với tình cảnh loạn thế, đối với Hoang Giới đã thái bình quá lâu mà nói, các cường giả Độ Ách cảnh hiện nay căn bản không hoạt động hay lộ diện, về cơ bản đều ẩn mình không xuất hiện. Cho dù ngẫu nhiên có va chạm, ngẫu nhiên có quyết đấu, họ cũng tuyệt đối sẽ không giao thủ trước mặt mọi người, chứ đừng nói là quyết đấu sinh tử, cơ hội được chứng kiến là quá đỗi xa vời.

Đàm Vị Nhiên và Lục Nhi trước đó đã xem một trận chiến sinh tử giữa cường giả Độ Ách cảnh và Đạo Đài c���nh, giờ lại được xem một trận quyết đấu giữa hai cường giả Độ Ách cảnh. Nếu nói ra ngoài, e rằng người ghen tị đến đỏ mắt sẽ có khắp nơi.

Nhưng so với tất cả, điều khiến tâm hồn Đàm Vị Nhiên chấn động hơn bao giờ hết, lại là vẻ mặt thản nhiên khi Liên Vô Nguyệt nghênh đón cái chết cuối cùng, cái vẻ thản nhiên và bình tĩnh thuộc về một người đã không còn vương vấn gì với cuộc sống.

Tông Trường Không hỏi: “Không hiểu sao? Tại sao một tu sĩ theo đuổi Trường Sinh võ đạo lại chủ động muốn tìm đến cái chết?”

Lục Nhi và Đàm Vị Nhiên cùng nhau lắc đầu. Tông Trường Không quay đầu nhìn thoáng qua cột sáng mộ bia kia, thản nhiên nói: “Thanh tu sĩ tu luyện thanh tâm quả dục, hận không thể tu đến mức đoạn tuyệt nhân tính. Còn võ tu sĩ như chúng ta chưa bao giờ cấm thất tình lục dục, kỳ thực ngược lại còn mãnh liệt hơn người thường rất nhiều.”

Đây không phải lần đầu tiên Đàm Vị Nhiên nghe được thuyết pháp tương tự, lần trước là khi hắn đọc được trong di ngôn của Từ Ngộ.

Tông Trường Không quay đầu nhìn lần cuối cùng không gian này, ánh mắt phức tạp gợn sóng hồi lâu, mới chậm rãi nói: “Thanh tu sĩ coi mình như thần để tu luyện, còn võ tu sĩ chúng ta là người.”

Lời ấy lọt vào tai, Đàm Vị Nhiên chỉ cảm thấy thần hồn mình đột nhiên chấn động, mơ hồ như thể đã lĩnh ngộ được điều gì đó.

“Đi thôi! Chúng ta về nhà!”

Tông Trường Không đưa Đàm Vị Nhiên và Lục Nhi xé tan hư không mà đi, biến mất không còn tăm hơi.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free