(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 642: Ngốc điểu
Phía sau Nhạc Ảnh, trạch viện mà hắn tự cho là an toàn, đã lặng lẽ bị người của Mộ Huyết tiếp cận.
Bị người theo dõi đến tận đây mà không hề hay biết. Phải nói rằng, hôm nay Nhạc Ảnh đích thực đã mất đi sự cẩn trọng thường ngày.
Trong bóng đêm, những bóng hình lay động, chỉ có vầng trăng khuyết nhỏ bé treo trên bầu trời. Thỉnh thoảng có mây trôi qua che khuất, chỉ ngẫu nhiên những tia nguyệt quang mỏng manh xuyên qua, mang lại chút ánh sáng cho nhân gian tăm tối.
“Đại ca, người đó có lai lịch thế nào mà khiến chúng ta phải làm lớn chuyện vậy?”
“Đúng vậy, đúng vậy, ta còn muốn nói, hôm nay đại ca có giao tình tốt đẹp thế nào với ai mà lại huy động nhiều người như vậy, chỉ vì bắt một người này? Đây khẳng định là giao tình sinh tử rồi!”
Nhậm Lão Cửu hừ lạnh, ánh mắt bất mãn quét qua: “Bớt nói nhảm đi! Người đó là người trong nghề, là kẻ được vợ chồng Đông Võ Hầu Đàm Truy tín nhiệm, những gì hắn biết không hề ít. Bắt được hắn, chính là công lao không nhỏ.”
Trong bóng đêm, một giọng nói không lớn không nhỏ, không nặng không nhẹ vang lên: “Bắt được ai cơ?”
“Đứa nào nói chuyện to tiếng như vậy, muốn chết hả!” Nhậm Lão Cửu vừa tức giận quay đầu nhìn quanh, thì trong lòng chợt rùng mình.
Trên cổ tên thuộc hạ bên trái hắn xuất hiện một vệt máu, tên này còn cảm thấy khó chịu, bực bội đưa tay sờ cổ. Vệt máu đỏ tươi kia chợt nứt toác ra, phun ra một dòng máu tươi đỏ thẫm, ngay tại chỗ văng tung tóe lên khắp mặt và người Nhậm Lão Cửu.
Hắn vừa quay đầu định ra quyền, há miệng muốn gọi người, liền thấy cổ tên cấp dưới bên tay phải đã bị một thanh kiếm đâm xuyên, máu tanh chảy ra ào ạt. Trong nháy mắt, Nhậm Lão Cửu chỉ cảm thấy gáy mình tóc gáy dựng đứng cả lên!
Tiếng gió nhẹ nhàng, chập chờn khó lường. Một thân ảnh tựa quỷ mị xuyên thoa trong bóng đêm, nơi nó đi qua, từng tên trinh kỵ Mộ Huyết ầm ầm ngã xuống, hoặc bị đâm vào ngực, hoặc bị xuyên thủng đầu.
Mỗi một kiếm đều trực tiếp trí mạng, tuyệt không một chút do dự nào.
Mũi kiếm phủ một màu tím nhạt nhạt, trông thật đẹp mắt. Nhưng khi rơi vào mắt của đám người Mộ Huyết, lại là cực kỳ khủng bố.
Nhạc Ảnh đi đến cửa, vừa nhìn thấy cảnh tượng hổ vào bầy dê này, liền kinh ngạc. Hắn chỉ cảm thấy cảnh tượng này có sức công phá cực lớn, miệng lưỡi khô khốc, kinh hãi đến tột độ: “Đây, đây cũng quá mạnh rồi!”
Cần biết rằng, đám người Mộ Huyết này ít nhất có năm sáu cao thủ Linh Du cảnh, vậy mà dường như cũng không thể chịu nổi một kiếm của thế tử, lần lượt nằm la liệt trên đất.
Thẳng thắn mà nói, cảnh tượng này đã tạo ra một cú sốc mãnh liệt cho hắn. Năm đó thế tử cũng đã rất mạnh rồi, đây là điều hắn từng chính mắt chứng kiến, dám nói rằng không hề kém cạnh những thiên tài hàng đầu của Đông Võ Hoang Giới. Cần biết, sự so sánh này, trong cảm nhận của hắn còn bao gồm cả các tông phái nữa.
Giờ đây, liên tục giết chết nhiều cao thủ Linh Du cảnh, rõ ràng lại thành thạo đến mức tự nhiên như ăn cơm uống nước.
Thế tử trở nên mạnh hơn, đó là điều chắc chắn. Thế nhưng, rốt cuộc mạnh hơn năm đó bao nhiêu... Nhìn thi thể la liệt trên đất, Nhạc Ảnh không tài nào đoán ra được. Trong lòng thầm tính toán, hắn im lặng không nói gì.
Mà chuyện này mới chỉ chưa đầy mười năm.
Vừa thấy cấp dưới hai bên bị giết. Giết Linh Du cảnh như mổ gà, Nhậm Lão Cửu không hổ là người lăn lộn trong nghề này. Trong lòng biết không phải đối thủ, hắn không hề do dự chút nào, xoay người lập tức bỏ chạy. Đáng tiếc, vừa chạy được chưa đầy trăm trượng, liền thấy Đàm Vị Nhiên như quỷ mị xuất hiện, hắn nhất thời như rơi vào hầm băng.
Trong sự tuyệt vọng cuối cùng, hắn vẫn không từ bỏ hy vọng: “Các hạ rốt cuộc là vị thần thánh phương nào, có biết chúng ta là người của Mộ Huyết Quốc, có biết đây là Mộ Huyết Quốc không! Đối đầu với Mộ Huyết Quốc, e rằng các hạ sẽ phải......”
Lời uy hiếp vừa thốt ra chưa dứt, hắn nghe thấy Nhạc Ảnh nói vọng sang bên này: “Thế tử, đừng giết hắn, hãy giữ lại vài tên tù binh.”
Đông Võ thế tử chỉ có một, là người duy nhất mà mọi người đều biết!
Giống như một tiếng sét đánh ngang tai, khiến Nhậm Lão Cửu trời đất quay cuồng, suy nghĩ nhất thời ngưng trệ: “Đông Võ thế tử, Đàm Vị Nhiên ư?!”
“Hắn không phải đã chết rồi sao?!”
“Khốn kiếp, rốt cuộc là chuyện gì thế này!?”
Mặc dù dưới sự kinh hãi, hắn đã rơi vào trạng thái suy nghĩ mơ hồ, nhưng trong giọng nói của hắn vẫn tràn đầy sự kinh hãi tột độ. Chờ đến khi hắn phản ứng lại, càng là lập tức lộ ra vẻ mặt như gặp quỷ, một bộ dạng líu lưỡi, rối loạn không chịu nổi.
Kỳ thực, người kinh hãi và rối loạn không chỉ có Nhậm Lão Cửu, mà còn có cả Nhạc Ảnh.
Nhạc Ảnh đối với biểu cảm và tâm lý của Nhậm Lão Cửu, tuyệt đối tràn đầy sự đồng cảm.
Một người đã chết, người từng gây ra sóng gió ngập trời, người từng khiến hai nước khai chiến. Bỗng một ngày lại bình thản ung dung xuất hiện trước mặt mình, rõ ràng, hơn nữa thoạt nhìn sống còn dễ chịu hơn bất kỳ ai của Mộ Huyết hay Đông Võ... Đổi là ai cũng phải thất thố.
Đàm Vị Nhiên chỉ vào Nhậm Lão Cửu và mấy người còn lại: “Ngươi muốn tra hỏi gì thì hỏi trước đi. Sau đó, hãy đổi chỗ khác rồi nói.”
“Nga, đúng vậy, đúng vậy, thiếu chút nữa thì quên mất!” Nhạc Ảnh lúc này mới tập trung sự chú ý vào Nhậm Lão Cửu và mấy người kia, thầm cười lạnh: “Đêm nay các ngươi đuổi giết ta, chắc là đã đuổi giết rất hả hê rồi nhỉ, không ngờ lại rơi vào tay ta đi. Nhất là ngươi, Nhậm Lão Cửu đại danh đỉnh đỉnh, ta sớm đã nghe qua danh tiếng của ngươi rồi.”
Nhậm Lão Cửu chẳng thèm nhìn Nhạc Ảnh, chỉ nhìn chằm chằm Đàm Vị Nhiên một lúc lâu, rồi mới đột nhiên hỏi: “Ngươi quả nhiên là Đông Võ thế tử, Đàm Vị Nhiên sao? Kẻ đã đến Bách Lý động phủ đó ư!”
“Là thì sao, không phải thì sao?” Nhạc Ảnh cười lạnh.
“Nếu không phải, thì hãy cho ta một cái chết thống khoái.” Nhậm Lão Cửu nhìn chằm chằm Đàm Vị Nhiên, suy nghĩ xoay chuyển cực nhanh, làm ra vẻ thoải mái nói: “Vâng, ta xin đầu hàng, sau này nguyện vì thế tử hiệu lực.”
Nhạc Ảnh trong nháy mắt liền ngây người, tên này cũng quá là không có khí tiết. Đàm Vị Nhiên vốn không để tâm, lúc này nghe vậy, quay đầu nhìn chằm chằm người này, rồi lại nhìn sang Nhạc Ảnh. Nhậm Lão Cửu lại cười nói: “Đàm thế tử, người sẽ cần ta. Trong nghề này, ta mới là người lão luyện, Nhạc Ảnh còn non lắm, hắn không đấu lại ta đâu.”
Việc Nhạc Ảnh hôm nay bị rơi vào cảnh ngộ này, cũng không phải ngẫu nhiên. Hắn so với Nhậm Lão Cửu, quả thật còn có chút non kém.
Thấy Đàm Vị Nhiên không hề lay động, Nhậm Lão Cửu lập tức nói tiếp: “Ta biết mục đích Đàm thế tử đến Thạch Lâm Hoang Giới. Người muốn biết gì, ta đều có thể nói cho người. Đây là Mộ Huyết, hắn không thể nào hiểu rõ nơi này hơn ta được, quan trọng hơn là, ta có thể giúp thế tử tiết kiệm rất nhiều thời gian.”
Quả là một lão hồ ly xảo quyệt đầy kinh nghiệm!
Nhưng đối phương đã nắm bắt được tâm lý của hắn, Đàm Vị Nhiên dứt khoát nói: “Ta muốn biết tung tích của cường giả Phá Hư của Mộ Huyết. Ngươi nói ra được thì sống, không nói ra được thì vô dụng.”
Nhạc Ảnh và Nhậm Lão Cửu khẽ ngẩn người, đồng thời trong nháy mắt hít một ngụm khí lạnh!
Đàm thế tử hỏi tung tích của cường giả Mộ Huyết, sẽ không phải là cái ý mà bọn hắn đang đoán chứ?
Đàm Vị Nhiên tìm đến Nhạc Ảnh, là để lấy tình báo, cũng là vì tình hình chiến đấu của Đông Võ.
Đáng tiếc, vừa hỏi Nhạc Ảnh, hắn liền thất vọng. Mấy tháng trước, Từ Nhược Tố đã nhận ra Mộ Huyết cố ý gây sự, mối quan hệ với Đông Võ chuyển biến xấu nghiêm trọng, thậm chí có nguy cơ khai chiến, bởi vậy nàng đã phái Nhạc Ảnh đến Mộ Huyết để chủ trì đại cục.
Nhạc Ảnh đến đây mấy tháng, ban đầu còn có thể liên lạc với Đông Võ, luôn truyền tin tức về. Thế nhưng, ngay khi Mộ Huyết xuất binh, chợt liền thực hiện sự khống chế ở một mức độ nhất định đối với Giới Kiều thành trong thời chiến.
Đông Võ và Mộ Huyết cách xa nhau năm đại thế giới, và cách Thạch Lâm Hoang Giới đến tám thế giới. Vốn dĩ tin tức đã không mấy thông suốt, khi Giới Kiều thành bị khống chế, tin tức càng khó truyền đi. Dưới loại tình thế này, Nhạc Ảnh chỉ biết tình hình Đông Võ không ổn, còn muốn nói cụ thể tệ đến mức nào, thì hắn lại cứng họng.
Trên thực tế, Nhậm Lão Cửu cũng không rõ lắm tình hình chiến đấu của Đông Võ. Một là quả thực không có bao nhiêu tin tức, chính như lời Nhạc Ảnh nói, tin tức truyền lại không tiện. Hai là hắn cũng không mấy quan tâm.
“Ta chỉ biết, Đông Võ chúng ta chiến đấu rất chật vật, tóm lại, sẽ không được thoải mái đâu.” Nhậm Lão Cửu không hề có khí tiết, lập tức tự xưng “Đông Võ chúng ta”, khiến Đàm Vị Nhiên và Nhạc Ảnh đồng thời liếc mắt nhìn nhau: “Hoặc là, tổn thất của Đông Võ chúng ta có lẽ không hề nhỏ chút nào......”
“Ngươi không cần nói quá uyển chuyển, cứ nói thẳng đi.” Lông mày Đàm Vị Nhiên đã nhíu chặt lại.
Cho dù Nhậm Lão Cửu nói uyển chuyển đến đâu, cũng không thay đổi được một sự thật, đó là tình cảnh của Đông Võ, có lẽ còn tồi tệ hơn những gì hắn miêu tả.
Theo những gì Nhạc Ảnh và Nhậm Lão Cửu đã biết, trong nửa tháng qua, phỏng chừng Mộ Huyết đã xuất ba vạn binh lính, trong đó có ba lần điều động Thạch Điền chiến binh.
Đây không phải là một con số quá lớn, trong nửa tháng chỉ điều động bấy nhiêu binh lính, dường như Mộ Huyết không quá để tâm đến Đông Võ. Thế nhưng, ngươi chỉ cần biết rằng, mỗi khi xuất động một chiến binh, phía sau tất có ít nhất gấp ba lượng công việc, thì sẽ hiểu con số này lớn đến mức nào.
Nếu biết ba vạn chiến binh này đều là chiến binh Tứ giai, thì sẽ không ai dám coi thường con số này.
Thực tế còn tệ hơn, trong đó ba ngàn Thạch Điền chiến binh là Ngũ giai, theo Nhậm Lão Cửu biết, đã trực tiếp đưa đến Đông Võ Hoang Giới!
Đàm Vị Nhiên hít sâu một hơi, trái tim như bị một bàn tay lớn ghì chặt không buông, từng đợt co rút đau đớn!
Nghĩa là, cha mẹ hắn đang phải đối mặt với tinh nhuệ Thạch Điền chiến binh!
Chỉ hy vọng Ô Nha thiết kỵ đã được luyện thành, bằng không sẽ không thể chống lại được.
Điều tồi tệ hơn cả là, Mộ Huyết đã tăng cường phái cường giả đến Đông Võ!
Nhưng Nhạc Ảnh và Nhậm Lão Cửu đều không rõ là phái bao nhiêu người, cảnh giới là gì. Chỉ biết chắc chắn không hề kém cỏi, rất có khả năng là Thần Chiếu cảnh trở lên.
Nghĩa là, cha mẹ hắn không chỉ phải chống lại những Thạch Điền chiến binh Ngũ giai hung hãn trên chiến trường, còn phải đối mặt với chiến đấu của các cường giả, luôn đề phòng bị tập kích ám sát. Đàm Vị Nhiên lo lắng, mạnh mẽ nhếch miệng, một luồng sát ý trào ra từ đáy mắt: “Đến nơi chưa?”
Ánh mắt vừa dừng lại trên mặt hắn, Nhậm Lão Cửu cảm giác như bị một thanh đao thép cứa qua: “Ngay phía trước, ước chừng sáu mươi dặm đường.”
Đàm Vị Nhiên lại nhếch miệng, một tia lạnh lẽo khiến người ta rợn tóc gáy lập tức biến mất không dấu vết, đột nhiên ngửa mặt lên trời nói: “Ta hiện giờ chỉ muốn giết người, không thể chờ đợi được nữa, xin tiền bối giúp ta một tay!”
Một trận cuồng phong đột nhiên ập đến, trong nháy mắt cuốn Đàm Vị Nhiên lên không trung, chỉ trong chớp mắt liền hóa thành một đạo cầu vồng bay vụt về phía chân trời.
“Các ngươi theo sau đi......”
Trong bóng tối, Nhạc Ảnh hiếu kỳ về chuyện thế tử đến mức sắp phát điên. Còn Nhậm Lão Cửu, trong nháy mắt mồ hôi lạnh đã thấm ướt toàn thân, lại thầm mừng rỡ như điên.
Ở một mức độ lớn, sở dĩ hắn hơi do dự liền khuất phục đầu hàng, cố nhiên là sự lựa chọn cầu sinh bất đắc dĩ nhanh chóng, biết rằng không cầu xin tha thứ, không khuất phục thì chỉ có chết. Mặc dù không có khí tiết, nhưng lựa chọn của hắn cũng xem như bản năng cầu sinh của một lão hồ ly.
Nói cách khác, hắn vừa vặn biết một chút về chuyện Đàm Vị Nhiên làm tại Bách Lý động phủ. Ít nhất hắn biết, Thôi Tư Sư là do Đàm Vị Nhiên kích sát, chứ không phải là “ám hại” như Mộ Huyết vẫn rêu rao.
Hiện tại xem ra, đây không hẳn là lựa chọn tệ nhất, không hẳn là không có tương lai.
Nhậm Lão Cửu liếc nhìn Nhạc Ảnh đang chăm chú nhìn mình, người kia, xem ra đối với chuyện Đàm thế tử làm tại Bách Lý động phủ còn hoàn toàn không biết gì cả.
Hắc, đồ ngốc! Trân trọng mời quý độc giả thưởng thức bản dịch được lưu giữ độc quyền tại truyen.free.