(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 693: Song nhật cao huyền
Ở một hướng khác, cách đó vài trăm dặm, có một thành trì.
Trong một phủ đệ, một buổi thịnh yến đang diễn ra. Đây là yến tiệc mà người địa phương chuẩn bị để chào đón một cường giả Thần Chiếu ngang qua, người tham dự có các hào cường bản địa, Tri Châu địa phương, đương nhiên, cũng không thể thiếu các cường giả bản địa tự mình đến bồi tiếp. Một bên nịnh nọt vô cùng, một bên lại hưởng thụ, có thể nói là đôi bên đều vô cùng hài lòng. Yến tiệc đang tưng bừng, dần dần tiến tới đỉnh điểm. Khi vài ca kỹ được gọi lên múa hát, cái gọi là rượu chưa say người đã tự say, vũ điệu cùng dáng người mềm mại của họ đã thu hút ánh nhìn nóng bỏng của mọi người.
Phi toa xuyên không mà đến, tạo thành những gợn sóng không gian, đúng lúc này xuất hiện. Phàm là những ai đạt tới cảnh giới Linh Du ở đây đều cảm nhận được luồng chấn động này. Ngay khoảnh khắc đó, trong số các ca kỹ đang uyển chuyển giữa sân, một thiếu nữ trẻ tuổi đột nhiên lóe lên hàn quang. Nắm lấy thời cơ, nàng thân như điện chớp vút đi: “Cẩu quan! Nạp mạng đi!” Xoạt một tiếng, đầu của viên quan kia nhanh như chớp rơi xuống đất, máu tươi bắn tung tóe khắp bàn tiệc và cả trường yến. Khi thiếu nữ lòng đầy thù hận ấy lại vọt tới một hào cường bản địa khác, miệng kêu "đồ cá mè một lứa, đại cừu diệt môn", trong lòng nàng vẫn lo lắng rằng có v��� cường giả kia ở đây, chưa chắc đã có thể báo thù thành công.
Khi mọi người không tự chủ được nhìn về phía nhân vật chính tuyệt đối của ngày hôm nay, họ lại kinh ngạc phát hiện, vị cường giả đến từ Minh Tâm tông kia thế nhưng chẳng hề để mắt tới viên quan hay thiếu nữ, mà bay thẳng lên trời, sắc mặt ngưng trọng như mực. Mấy người vừa mở miệng kêu cứu, vị cường giả này liền không bình tĩnh phất tay áo một cái, trực tiếp đánh bay họ: “Cút!” “Chuyện lão tổ Tùy đã dặn dò, rốt cuộc cũng sắp đến rồi sao!” Vị cường giả này giữ bình tĩnh, lấy ra một tờ giấy có chất liệu đặc biệt, viết lên tin tức mình muốn truyền đi, sau đó "phốc" một tiếng, tờ giấy liền bốc cháy. Thiếu nữ hóa thân thành ca kỹ kia có thực lực không tầm thường. Sau khi liên tiếp giết chết vài kẻ cừu địch, nàng xoay người bỏ chạy. Đám người còn lại hò hét ầm ĩ: “Mau! Mau bắt lấy nữ tử họ Chúc này…” Trong tiếng gầm rống ồn ào hỗn loạn, thiếu nữ vừa chạy trốn vừa kinh ngạc và may mắn quay đầu liếc nhìn vị cường giả Minh Tâm tông kia, không hiểu vì sao người này lại không ra tay. Kỳ thực, những ân oán tình thù như thế này, ngày nào mà chẳng xảy ra đâu.
“Tông Trường Không?”
Minh Tâm tông có một căn phòng đặc chế chuyên dụng để nhận các phi giấy truyền thư. Trong đó, một tờ giấy dẫn đầu hiện lên ánh sáng mờ nhạt, ẩn ẩn có chấn động. Người tọa trấn nơi này, đang tu luyện, đồng thời cảm nhận được dị động, liền nhanh chóng mở mắt nhìn, ngay lập tức một bước bay lên đã thấy được tờ giấy đó. Trong chốc lát, hắn không hiểu rõ ý nghĩa của những văn tự trên giấy. Ngay cả ngữ khí cũng mang theo nghi hoặc. Khi tờ giấy cháy thành tro tàn, người này bất giác rùng mình, cuối cùng cũng nhớ ra ý nghĩa của cái tên này: “Tông Trường Không đã tới sao?!”
Từng tờ giấy. Liên tiếp sáng lên rồi bốc cháy, người này ngẩn ngơ nhìn những văn tự trên đó, nhanh chóng ghi chép lại, một bên chấn động cất tiếng rống lớn, gọi các đệ tử ngoài phòng đến: “Mau đi! Mau đi! Giao cho Cận tông chủ!” Tin tức được truyền bá với tốc độ nhanh nhất. Sau một hồi, toàn bộ thượng tầng Minh Tâm tông đều trở nên hỗn loạn. Chờ mọi người vội vàng tập trung đến, trong số các tờ giấy đó thậm chí còn có những tờ đang cháy, đang truyền tải tin tức tới. “Vừa xuất hiện chấn động không gian kịch liệt. Có thể là Tông Trường Không đã đến.” “Cảm thấy không gian chấn động, có thể là Tông Trường Không.”
Cận Hồng Tuyết cùng một số lượng lớn người khác ào ạt tràn vào nơi này, nhao nhao xem xét những phi giấy truyền thư đó. Sau đợt tin tức ban đầu, từng tờ phi giấy truyền thư đứt quãng bốc cháy, truyền đến tin tức mới nhất. Mỗi một tờ phi giấy truyền thư tương ứng với một khu vực, được phân loại riêng và đặt ngay ngắn. Phi giấy truyền thư vô cùng đắt giá, chỉ riêng việc thu mua đợt này đã thực sự hao tốn một lượng lớn tài nguyên. Đây là La Hán Hoang Giới, là sân nhà mà Minh Tâm tông đã kinh doanh nhiều năm, có thể nói là một nhà độc đại. Trải qua nhiều năm, nhiều thế hệ, nói không ngoa rằng, nhìn khắp toàn bộ La Hán Hoang Giới, rất nhiều hào cường, rất nhiều tu sĩ đời đời đều có khả năng xuất thân từ môn hạ Minh Tâm tông. Mặc dù có quốc gia nào đó thống nhất bản thổ, muốn tồn tại và phát triển, trước tiên phải nhận được sự thừa nhận của Minh Tâm tông. Vì vậy, trong tình huống Minh Tâm tông đã có sự chuẩn bị và không tiếc bất cứ giá nào, việc bố trí trước một phen để cố gắng sớm nhất đạt được tin tức Tông Trường Không đến, đây không phải là quá khó. Ngay cả khi khó, thì cũng luôn tốt hơn cái chết. Khó đến mấy, liệu có thể khó bằng việc đối phó Tông Trường Không sao? Huống hồ, Tông Trường Không hoàn toàn không có ý định che giấu sự xuất hiện của mình.
“Vừa rồi, có một chiếc thoi lớn lớn bay ngang trên trời...” “Không thấy người, nhưng lại thấy một chiếc phi toa, đang hướng về...” Địa chỉ được nhắc đến trên giấy, rõ ràng chính là phương hướng của Minh Tâm tông. “Vừa rồi có một phi toa đi ngang qua, đệ tử ta khuyến khích một người ra mặt khiêu khích, vừa ra tay, hắn liền biến mất không dấu vết sau một đạo thiểm quang.” Nếu nói ngay từ đầu, khi chưa có ai tận mắt nhìn thấy, bất luận là tin tức truyền đến hay người ở đây, không ai dám khẳng định đó là Tông Trường Không. Thế nhưng, theo từng tin tức nối tiếp nhau truyền đến, mọi thứ dần trở nên rõ ràng, cũng dần như khiến thanh kiếm treo trên trán kia hạ xuống. Dường như mỗi người chỉ cần ngẩng đầu lên, liền sẽ bị mũi nhọn của thanh bảo kiếm mang tên “Tông Trường Không” ấy chém giết.
Đám người Cô Tinh Lâm Thân Hà của Tinh Đ��u tông cũng được tin tức, vội vàng đuổi tới. Lúc này, họ lặng lẽ đứng một bên lắng nghe những tin tức lục tục truyền đến, mặt ai nấy đều như bị trọng quyền giáng xuống một lần, đến nỗi biểu cảm đều có chút biến dạng. Lúc này, thượng tầng của hai tông phái cơ bản đều đã hiểu rõ trong lòng. Là thật, Tông Trường Không, hắn đã đến rồi! Ai nấy đều có cảm giác trái tim bị siết chặt, sắp không thể thở nổi. Trong hai tông phái, có lẽ cảnh giới Thần Chiếu không thể lý giải nỗi sợ hãi này. Nhưng phàm là cảnh giới Phá Hư, bao nhiêu năm qua ít nhiều đều từng tham gia trấn áp, từng trải qua hai ba lần phản kháng cường thế của Tông Trường Không, nên đều đã từng bị thương, từng thống khổ, từng có trải nghiệm tận xương. Đã trải qua, đã thể nghiệm qua, nên sau khi biết được nội tình, càng thấu hiểu nỗi sợ hãi trong lòng. Cái gọi là trấn áp hơn tám trăm năm, nói ra nghe rất êm tai, lọt vào tai cũng đủ khí thế. Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, đây chẳng phải đang trình bày một sự thật vững chắc như sắt đá khác hay sao: T��ng cộng sức mạnh của tám thế lực phong tỏa Chân Không, cũng không thể giết chết một Tông Trường Không. Thậm chí, cuối cùng hắn còn thoát thân mà đi được!
Không khí tiêu điều, tĩnh mịch, thoang thoảng nỗi sợ hãi tử vong. Tùy Khô Vinh trao đổi ánh mắt với Cô Tinh, rồi dẫn đầu đi đến nơi đón tiếp khách quý của tông môn. Bước vào sân vườn tao nhã này, cho đến khi nhìn thấy hai người bên trong, tâm trạng nặng trĩu mới được thả lỏng đôi chút. Ông ôm quyền nói: “Chung đại tôn, Minh đại tôn, lần này Tông Trường Không thật sự đã đến. Phiền phức nhị vị đại giá quang lâm!” “Tùy đại tôn khách khí quá. Nếu Tông Trường Không đã đến, chúng ta cứ tạm thời hòa giải. Nếu có thể hóa giải thì là tốt nhất.” Hai người trong sân rõ ràng là Chung Nhạc và Minh Phi. ………… Phi toa bay lượn trên bầu trời, vụt qua phía trên một thành trì khác. Mặt trời gay gắt treo cao. Ngẫu nhiên có người nhận ra bóng dáng, ngẩng đầu nhìn trời phát hiện chiếc phi toa trên không, thu hút rất nhiều người hiếu kỳ dõi theo. Cho đến đột nhiên, không biết là ai vung ra, một luồng kiếm khí “xuy xuy” kích thẳng về phía phi toa. Một đạo hồng quang phá không, uy thế rõ ràng.
Một đạo kiếm khí sáng lạn từ trên phi toa bắn ra nhanh như chớp, đan xen thành lưới. Sau khi chặn đứng đòn tấn công kia, nó nhanh chóng phân giải thành vô số sợi tơ mảnh. Trong khoảnh khắc, một vạn ngàn đạo kiếm khí hình thành, giăng khắp trời đất lao thẳng về phía đám người. Tiếng kiếm khí xé rách không khí “xuy xuy”, lớn đến nỗi tạo thành âm ba rít gào khiến người ta kinh hãi. Khi vô số kiếm khí sắp sửa chém trúng đám dân chúng đang la hét hoảng sợ, chúng lại chợt kỳ lạ đan xen vào một khối. Tựa như dùng tơ tằm dệt thành trong nháy mắt một thanh “Bảo kiếm” ngày càng chói mắt! Đây, đây là… Bảy thành Kiếm Phách! Vị cường giả Thần Chiếu ẩn mình trong đám dân chúng tập kích phi toa kia kinh hãi muốn chết. Nỗi sợ hãi bùng lên trong mắt hắn bị luồng kiếm khí kích động mà phóng đại vô số lần. Phốc xích! Kim Thân hà quang lóe lên rồi tan biến, muốn trốn cũng không kịp. Một tiếng “phốc xích”, hắn bị thanh “Bảo kiếm” với luồng ánh sáng xanh biếc này xuyên thủng thân mình, rõ ràng bị đóng chặt xuống mặt đất. Chợt, thanh “Bảo kiếm” kia mới từ từ hóa thành những đốm sáng xanh biếc tiêu tán trong không khí.
Điều khiến người ta không thể không ca ngợi khi nhìn thấy, đó là dù đám người dày đặc, nhưng dư lực của một kiếm này đã được khống chế rất tốt, không hề gây thương tổn đến những người xung quanh. “Lão tổ, nhát kiếm này của ngài thật lợi hại, vô cùng lợi hại.” Đàm Vị Nhiên mắt sáng rực, tính cơ biến trong chiến đấu của chiêu này thật xuất sắc. Ngũ Hành Long Trảo Thủ của hắn sớm đã không theo kịp nhu cầu của bản thân, nếu môn tàm ti kiếm này có đủ loại tính cơ biến như vậy, hắn cũng không phải là không thể luyện tập thêm. Dù sao, một ngày chưa nhập Thần Chiếu, Cửu Kiếp Lôi Âm liền không cách nào tinh tiến. “Đáng giá tinh nghiên.” Tông Trường Không liếc nhìn rồi đánh giá: “Chỉ là hơi phô trương sự biến hóa đa dạng.” Minh Không tỏ vẻ xấu hổ, Đàm Vị Nhiên cười thầm. Không biết vì sao, chiêu pháp của Minh Không quả th���c tương đối hoa lệ. Cùng là Bá Thế kiếm, Đàm Vị Nhiên luyện ra ngắn gọn tựa như một luồng thiểm quang, nhưng Minh Không luyện ra lại thành ngàn vạn, khí phách vô cùng.
Tốc độ phi toa không nhanh, nó vụt qua từng tòa thành trì, rồi lại bay qua những vùng hoang dã vô bờ bến. Ngẫu nhiên có từng làn khói bếp từ những thôn xóm, nhưng nhiều hơn, là tiếng thú rống và tiếng chim hót thỉnh thoảng vang lên. Thế giới này dường như quen thuộc, nhưng lại như đã xa lạ đi sau hơn tám trăm năm. Tông Trường Không đã rất lâu không nói lời nào, thân hình thẳng tắp của ông, khi lọt vào mắt Đàm Vị Nhiên và Minh Không, dường như có một điểm gù, gù đến mức khiến người ta sinh ra một loại cảm giác khó chịu không thể tả. Nhưng khi nhìn kỹ lại, thân hình ấy vẫn thẳng tắp như cũ, vẫn nguy nga lẫm liệt, nào có chút gù lưng nào. Có lẽ thật sự là ta hoa mắt, Đàm Vị Nhiên nghĩ. Lúc này, Tông Trường Không đột nhiên khẽ ngẩng đầu, nhìn thẳng phương xa, ánh mắt mãnh liệt dường như xuyên thấu không gian. Chưa đến một chén trà thời gian, liền thấy chân trời có một chấm đen nhỏ càng lúc càng lớn, càng lúc càng đến gần, thân hình dần dần rõ ràng, đúng là một vị nữ tử xinh đẹp.
Người đến rõ ràng chính là Minh Phi. Khi tiến vào tầm mắt của nhau, Minh Phi mỉm cười, mở miệng liền nói: “Tông tiền bối, tại hạ ngọc…” Một thanh Xích Kim bảo kiếm từ lòng bàn tay Tông Trường Không toát ra, nhẹ nhàng bâng quơ, một luồng ánh sáng mạnh đến nghẹt thở bùng nổ trong khoảnh khắc: “Cút!” Minh Phi chưa nói hết một câu, liền bị cắt ngang một cách thô bạo, vừa thấy chiêu thức kia ánh mắt liền khẽ biến. Chân hồn trong kiếm! Trong nháy mắt, như có một vầng liệt nhật bùng nổ lấp lánh trên bầu trời. Trong phạm vi mấy ngàn dặm, thậm chí trên vạn dặm, hầu như mỗi người đều nhận thấy trước mắt đột nhiên trở nên sáng sủa hơn, họ ngẩng đầu nhìn trời, mới kinh ngạc vô cùng phát hiện một kỳ sự! Trên trời lại có hai vầng thái dương! Một vầng tương đối ôn hòa, còn vầng kia thì chói mắt vô cùng, khiến người vừa nhìn liền có cảm giác mù lòa. Chớ nói người thường, ngay cả những tu sĩ có tu vi kém một chút cũng không dám nhìn thẳng. Quang Minh kiếm hồn như triều dâng, từng đợt công kích Minh Phi. Minh Phi như bị roi quất trúng, thân bất do kỷ bay lùi liên tục, hà quang tan biến rồi lại sinh ra. Định thần nhìn lại, mới biết mình bị một kiếm đánh lui hơn một ngàn dặm.
Tuyển dịch tâm huyết này do truyen.free độc quyền thực hiện, kính mong độc giả thưởng thức.