(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 717: Thời đại mới tiến đến
Kỳ thực Đàm Vị Nhiên và Tông Trường Không cũng không ngờ rằng Ngọc Hư tông lại bất ngờ xuất hiện giữa chừng.
Ngươi bảo Minh Tâm tông lấy bí mật “Đại Quang Minh kiếm” ra để mời Ngọc Hư tông ư? Đừng đùa! Nếu làm như vậy, Thương Thiên đạo sẽ là tông môn đầu tiên muốn diệt trừ Minh Tâm tông.
Mời vị thần bí nhân này đến, chủ yếu là để phòng bị Hoàng Tuyền đạo, đương nhiên cũng đề phòng Minh Tâm tông thật sự hồ đồ mà công khai bí mật “Đại Quang Minh kiếm”. Nếu không phải vì những lý do này, và nếu không phải vì Thiên Hành tông, thì Tông Trường Không, vốn luôn hành sự độc lai độc vãng, sẽ khó lòng mời người đến trợ trận.
Khi hai người luận bàn xong, cùng nhau đi đến phi toa, Tông Trường Không chỉ vào Đàm Vị Nhiên và Minh Không, thần thái nghiêm túc giới thiệu: “Đây là hai hậu bối của Thiên Hành tông. Thời gian của ta không còn nhiều, e rằng sau này phải nhờ ngươi chiếu cố một hai.”
Nhận thấy thần sắc của Tông Trường Không, vị thần bí nhân hiểu rõ ý tứ đằng sau lời nói này, rồi nghiêm túc đánh giá Đàm Vị Nhiên và Minh Không một lượt: “Gặp nguy không loạn, không tệ.”
Tông Trường Không không giới thiệu người này với Đàm Vị Nhiên và Minh Không, bởi vì diện mạo của vị thần bí nhân vẫn là từng mảng loang lổ che phủ, căn bản không nhìn rõ hình dạng. Do đó, hai người chỉ đành hành lễ xưng tiền bối cho xong chuyện.
Vị thần bí nhân này đặc biệt chú ý đến Minh Không, điều này lại có chút kỳ lạ. Cần biết rằng, tên tuổi của Đàm Vị Nhiên gắn liền mật thiết với Bách Lý động phủ, lại từng đứng trên Ngao Đầu bảng, chỉ riêng trong phạm vi toàn Hoang Giới, chắc chắn người từng nghe nói về Đàm Vị Nhiên càng nhiều hơn: “Hậu bối này của ngài nghe nói vô cùng xuất sắc, là một nhân tài mới nổi trong giới tán tu. Sao lại trở thành người của Thiên Hành tông?”
“Ẩn Mạch khởi động.”
Vị thần bí nhân bừng tỉnh đại ngộ, liên tục nói tiếc nuối, thầm gật đầu, rốt cuộc cũng đoán ra được mối quan hệ giữa Đàm Vị Nhiên, Minh Không và Tông Trường Không. Sau khi hàn huyên thêm vài câu, lời vừa chuyển: “Ngài nói thời gian không còn nhiều, là sao?”
“Hiện tại, ta có thể đột phá Dao Đài cảnh bất cứ lúc nào, tuy có thể ngăn chặn, nhưng cũng không thể áp chế được lâu.” Tông Trường Không xoay mặt, càng như là đang nói với Đàm Vị Nhiên và Minh Không: “Nhiều thì năm mươi năm, ít thì hai mươi năm, nhất định sẽ đột phá Dao Đài cảnh.”
Ai cũng biết, từ ngày đột phá Dao Đài cảnh trở đi, thời gian có thể lưu lại hạ giới sẽ không còn nhiều.
Tông Trường Không chưa nói trắng ra, nhưng điều hắn muốn biểu đạt lại vô cùng rõ ràng.
Mặc dù từ khoảnh khắc biết được âm mưu đã có dự đoán, và cũng chuẩn bị tâm lý đầy đủ, nhưng khi Tông Trường Không đích thân nói ra, vẫn mang đến cho Đàm Vị Nhiên một chấn động lớn. Hắn nhất thời cười khổ liên tục, thầm nghĩ lần này Ngọc Hư tông đã hãm hại thảm hại.
Nếu không có Ngọc Hư tông thúc đẩy mạnh mẽ một tay này, Tông Trường Không phỏng chừng còn có thể tọa trấn Hoang Giới thêm hai ba trăm năm, vậy thì có thể làm được nhiều việc hơn. Nhưng hôm nay? Một tiếng thở dài.
Ngọc Hư tông chó má!
Từ góc độ của Thiên Hành tông, đây là một chuyện xấu, nhưng Đàm Vị Nhiên lại không thể không mừng thay cho Tông Trường Không, bởi đây quả thực là một đại hỷ sự mà bất kỳ tu sĩ nào cũng tha thiết ước mơ.
“Chúc mừng, chúc mừng!” Vị thần bí nhân liên tục chúc mừng, trong giọng nói đầy vẻ kinh hỉ, Đàm Vị Nhiên nghe rõ mồn một, thầm bực bội không hiểu hắn vui mừng cái gì.
Mặc dù Đàm Vị Nhiên hiểu biết về Dao Đài cảnh và Thượng Thiên Giới còn vô cùng ít ỏi, nhận thức cũng rất nông cạn. Nhưng ít nhất hắn rõ ràng rằng, từ góc độ cá nhân, đối với một tu sĩ mà nói, đột phá Dao Đài cảnh là một điều tuyệt vời.
Phàm là tu sĩ, lại có ai mà không muốn đi xa hơn trên con đường Trường Sinh võ đạo?
Tông Trường Không khẽ cười, không hề che giấu niềm vui sướng và thỏa mãn của mình: “Sau này khi ta rời đi, còn phải nhờ ngươi chiếu cố Thiên Hành tông một chút.”
Lần này ông ta nói là Thiên Hành tông, còn lần trước lại là hai người Đàm Vị Nhiên và Minh Không.
Vị thần bí nhân hiểu rõ ý tứ, không kìm được nhìn Minh Không và Đàm Vị Nhiên một lượt, thầm nghĩ Tông Trường Không không phải lần đầu tiên đặt hai người này ngang hàng trên miệng, lẽ nào tiểu tử Linh Du cảnh tên Đàm Vị Nhiên này quả thực có chỗ phi phàm nào đó, mà trong cảm nhận của Tông Trường Không, tầm quan trọng của hắn có thể sánh ngang với Minh Không?
Phải biết rằng, một người là Linh Du cảnh, một người lại là Phá Hư cảnh cơ mà.
Hắn biết đại danh của Minh Không, nhưng lại chưa từng nghe qua tên của Đàm Vị Nhiên. Đối với một Độ Ách cường giả như hắn mà nói, vốn dĩ không cần thiết phải đặc biệt chú ý đến bất kỳ bảng xếp hạng đầu bảng nào, cho dù có chú ý thì cũng phần lớn chỉ để tâm đến những người xếp hạng đầu tiên. Nói thẳng ra, cứ vài thập niên lại có một thế hệ tu sĩ Linh Du cảnh trẻ tuổi quật khởi, chẳng khác nào rau hẹ cứ cắt rồi lại mọc, Độ Ách cường giả làm sao có thể chú ý hết được.
Sau khi đánh giá Đàm Vị Nhiên thêm một lần nữa, vị thần bí nhân gật đầu, sảng khoái nhận lời: “Không thành vấn đề. Bất quá, ta cho rằng tiền bối nên đề phòng Ngọc Hư tông, Lệ Nhân Cuồng kia xưa nay kiêu ngạo, lần này không thắng được, e rằng trong lòng sẽ không cam tâm…”
“Vị tiền bối này quen biết Lệ Nhân Cuồng ư?” Đàm Vị Nhiên thầm chấn động.
“Ừm, từng gặp qua, từng giao thủ qua.” Vị thần bí nhân lại nhìn Đàm Vị Nhiên một cái, rồi nói với Tông Trường Không: “Lần này ta không thể không thừa nhận, thế nhân đều cho rằng Lệ Nhân Cuồng đã chết, nhưng trên thế giới này vẫn có người biết hắn còn sống. Ta dám đánh cược, số người biết điều này chắc chắn không quá mười. Thật trùng hợp, ta chính là một trong số đó.”
Hắn nói đến đây liền dường như bật cười: “Ta cũng là trong một tình huống ngoài ý muốn mới biết được bí mật Lệ Nhân Cuồng ẩn cư hai ngàn năm mà không ai hay biết… Các ngươi nếu muốn nghe, ta sẽ kể.”
Chờ hắn kể hết bí mật đó một cách rành mạch, Đàm Vị Nhiên mới kinh hãi không thôi: “Thì ra còn có bí ẩn đến như vậy…”
“Người này cư nhiên lại điên cuồng đến thế.” Minh Không kinh ngạc thốt lên.
“Ta cứ thắc mắc tại sao năm đó vừa trở về từ vực giới khác lại không có tin tức gì về hắn.” Tông Trường Không hiện rõ vẻ mặt “thì ra là vậy”.
Lệ Nhân Cuồng thoái ẩn hai ngàn năm trước, khi đó đã gần ba ngàn tuổi, có thể nói là đang ở độ tuổi tráng niên nhất. Mấy ngàn năm này chính là thời kỳ mấu chốt để Ngọc Hư tông từ một thế lực hạng nhất vươn lên thành thế lực đứng đầu. Việc một siêu cấp cường giả đang độ tráng niên thoái ẩn căn bản là một tổn thất không thể bù đắp.
Thử hỏi, nếu không có ẩn tình, Ngọc Hư tông làm sao có thể cho phép Lệ Nhân Cuồng thoái ẩn mà không xuất đầu lộ diện?
Cái gọi là ẩn tình, nhiều người đều cho rằng là do Lệ Nhân Cuồng đánh bại đệ nhất nhân của Ngọc Kinh tông lúc bấy giờ, khiêu khích Ngọc Kinh tông, suýt nữa dẫn đến đại chiến hai phái, kết quả bị buộc phải thoái ẩn. Kỳ thực điều này sai lầm, đó chỉ là một phần nhỏ nguyên nhân, chứ không phải nguyên nhân chủ yếu.
Lệ Nhân Cuồng lúc bấy giờ khiêu chiến, không chỉ có Ngọc Kinh tông, mà còn cả Đại Giác tự, Đại Hạ học cung và Hậu Trạch tông.
“Lục đại” suýt chút nữa đã bị Lệ Nhân Cuồng một mình khiêu chiến đến tan rã!
Tại Đại Hạ học cung, hắn mặt đầy khinh thường nói một câu “đến tư cách để ta ra tay cũng không có”, khiến Độ Ách cường giả duy nhất của học cung tức giận đến mức thổ huyết ngay tại chỗ. Học cung vốn đã suy yếu không chịu nổi, sau chuyện này, gần như sụp đổ chỉ trong một đêm. Không giãy dụa được bao lâu, học cung cũng không còn tồn tại nữa, bị Thư Sơn tông thay thế để trở thành thế lực đại diện mới của Vô Cùng đạo, chen chân vào hàng “Lục đại”.
Tại Hậu Trạch tông, hắn công khai đánh bại hai vị Độ Ách cường giả. Ở một mức độ rất lớn, việc Hậu Trạch tông những năm gần đây liều mạng phát triển, không hẳn không có nguyên nhân từ sự kích thích mà Lệ Nhân Cuồng mang lại năm đó.
Nghiêm trọng nhất là chuyện xảy ra tại Đại Giác tự, Lệ Nhân Cuồng như thể phát điên, đã giết chết một trong hai vị Độ Ách cường giả cuối cùng của Đại Giác tự lúc bấy giờ, còn người kia thì trọng thương. Phật gia tại Hoang Giới vốn đã phát triển không tốt, tương đối yếu thế. Đại Giác tự, với tư cách là thế lực lãnh đạo Phật Môn tại Hoang Giới, hậu quả do chuyện này gây ra là điều có thể tưởng tượng được.
Lệ Nhân Cuồng rõ ràng là đã điên rồi, khiêu chiến thì cứ khiêu chiến, cớ sao ngươi còn giết người? Mọi người đều là thành viên của “Lục đại”, thế mà ngươi lại hạ độc thủ, còn có chút nhân tính nào không chứ!
Lôi Âm tự phẫn nộ, “Lục đại” bất mãn và liên thủ, Vô Lượng đạo lại ban xuống một đạo dụ lệnh. Mặc dù Lệ Nhân Cuồng không mất mạng, nhưng cũng chỉ có số phận thoái ẩn.
Nghe xong, khi Tông Trường Không và vị thần bí nhân nói chuyện, Đàm Vị Nhiên lại có chút không yên lòng. Hắn lặp đi lặp lại suy nghĩ, nh�� lại những lời đồn đại bay đầy trời từ kiếp trước. Trong mơ hồ, có một lời đồn nói rằng, trước khi loạn thế đến, mấy đại đạo môn đã đi trước một bước, liên thủ âm thầm triệt hạ thế lực Phật gia.
Bởi vậy mà thế lực Phật gia căn bản không có nhân lực, cũng không cách nào vào thời cơ thích hợp để đưa ra ứng cử viên tốt nhất tham gia tranh bá, càng không thể cung cấp quá nhiều trợ lực, khiến thế lực Phật gia sớm rút lui khỏi cuộc tranh giành thiên hạ.
Cho nên, cục diện loạn thế tranh hùng nghiễm nhiên biến thành Đạo Môn và Nho gia song hùng tranh phong. Từ đầu đến cuối, Phật gia chẳng có bao nhiêu việc, cơ bản chỉ là nhân vật bàng quan.
Suy xét một hồi, dường như không phải không có lý. Thử nghĩ xem, Lệ Nhân Cuồng không có lý do gì lại phát điên như thế mà khiêu chiến “Lục đại”. Nghe khẩu phong của vị thần bí nhân, hắn ở các phái khác cũng chưa từng giết người, nhiều nhất là đả thương người, vậy mà lại không có lý do gì để giết người tại Đại Giác tự…
Chẳng lẽ, thật sự là sự bố cục của Đạo Môn?
Sau khi khẽ nhếch miệng, Đàm Vị Nhiên hơi nhíu mày, áp chế cảm xúc kích động chợt dâng lên. Hắn thầm nghĩ đến một chuyện: “Nếu việc âm thầm triệt hạ thế lực Phật gia là sự thật, vậy thì, mấy đại tông phái nhất định đã sớm biết sẽ có Hoàng Tuyền chiến tranh hơn người khác.”
Sớm biết trước hai ngàn năm ư? Điều này có bình thường không, có hợp lý không?
Từng tia nghi ngờ vừa mới nảy sinh trong suy nghĩ, chưa kịp đào sâu, đã bị Tông Trường Không gọi giật mình trở lại, cùng Minh Không cùng nhau hành lễ với vị thần bí nhân này.
Trước khi rời đi, vị thần bí nhân bỗng nhiên quay đầu hỏi: “Trước khi đi, ta có một nghi vấn không nhịn được, xin hỏi tiền bối, đây là lần giao thủ trong đời của ngài và Lệ Nhân Cuồng. Không biết trong trận chiến này của hai người, ai thắng ai thua?”
Tông Trường Không cười ha ha nói: “Lệ Nhân Cuồng chỉ dùng hai phần lực, còn ta thì dùng bốn phần lực.”
Vị thần bí nhân nhất thời hiểu rõ, không khỏi thổn thức: “Trận chiến của hai vị đã trì hoãn hơn hai ngàn năm, rốt cuộc vẫn phân định được thắng bại.” Hắn khẽ dừng lại, ôm quyền chân thành nói: “Hoang Giới đệ nhất, Tông tiền bối ngài quả thực danh xứng với thực, vãn bối vô cùng bội phục!”
Lúc này, môi Tông Trường Không khẽ động, không biết đã nói gì với vị thần bí nhân, khiến người này giật mình nói: “Thì ra là vậy, ta đã hiểu. Đa tạ Tông tiền bối đã bẩm báo, vãn bối xin cáo từ.”
Nói xong, vị thần bí nhân hào sảng lao mình vào hư không, chỉ chốc lát liền biến mất trong bóng đêm.
“Hoang Giới đệ nhất, hắc hắc. Không thể ngờ Hành Thiên tông chúng ta, có một ngày cư nhiên lại sinh ra được một vị Hoang Giới đệ nhất.” Ánh mắt Minh Không tràn ngập vẻ mê hoặc, nhìn Đàm Vị Nhiên, vừa muốn cười lại bỗng nhiên cảm thấy bi ai từ tận đáy lòng.
Kẻ mạnh nhất Hoang Giới, cư nhiên lại xuất thân từ một Hành Thiên tông nhỏ bé, cũng không biết nên nói là hoang đường, hay là kỳ lạ.
Ngoài việc tổ sư gia không biết từ đâu đến và tạo ra một “Vĩnh Hằng Võ Vực”, lịch sử của Hành Thiên tông vốn chẳng có gì đáng để nói. Nhưng hôm nay, cuối cùng lại có thêm một điểm sáng không biết có được coi là vinh quang hay không.
“Hoang Giới đệ nhất gì chứ, nghe qua rồi thôi, đừng quá coi trọng.”
Tông Trường Không vẻ mặt nghiêm túc nói với Đàm Vị Nhiên và Minh Không: “Nhiều nhất là năm mươi năm nữa, ta sẽ không còn ở Hoang Giới. Mà Lệ Nhân Cuồng, cũng nhiều nhất chỉ chống đỡ được một trăm năm.”
“Ngài là nói… Lệ Nhân Cuồng cũng sắp đột phá ư!” Đàm Vị Nhiên và Minh Không chấn động, trách không được lần này Ngọc Hư tông lại hành động táo bạo như vậy.
“Hoang Giới đệ nhất gì, Tông Trường Không hay Lệ Nhân Cuồng gì, sự huy hoàng của thế hệ cũ đã trở thành quá khứ. Kỷ nguyên mới đã đến rồi!”
Tông Trường Không chăm chú nhìn hai hậu bối, từng câu từng chữ như muốn khắc sâu vào lòng hai người: “Mỗi người đều có cơ hội tạo dựng huy hoàng, đều có khả năng dẫn dắt một kỷ nguyên hoàn toàn mới, đứng vững trên đỉnh cao nhất của thời đại mới!”
“Ta hy vọng, tương lai người làm được điều đó chính là các ngươi!”
Bản dịch này là kết tinh của truyen.free, không nơi nào có thể tìm thấy chất lượng tương tự.