Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 75: Linh châu tầm bảo áo trắng tăng nhân

Vừa rời giường, ta đã vội vã cập nhật chương mới. Các vị thấy đấy, ta chuyên nghiệp đến nhường nào, mong rằng hãy ném thêm vài phiếu đề cử để cổ vũ nhé.

*****

Linh Châu, nơi hiểm yếu, là vùng đất giao giới giữa ba vùng Đại Triệu, Bắc Quan và Vũ Ninh.

Nhi��u người lầm tưởng Linh Châu cũng hoang vu, thưa thớt như vùng biên ải Đại Triệu. Nhưng sự thật hoàn toàn trái ngược, trong thành người người tấp nập, tràn ngập một vẻ phồn hoa khác thường.

Bề ngoài, nghề làm ăn tốt nhất ở Linh Châu dường như là buôn bán các loại tài nguyên liên quan đến võ giả như đan dược, yêu đan, binh khí... Nhưng thực ra không phải vậy, việc hái ra tiền nhất ở Linh Châu chính là cướp bóc.

Một thiếu niên chừng mười ba, mười bốn tuổi, khoác áo choàng, cưỡi trên linh mã lông trắng tuyền, toát ra vẻ cô độc.

Tuy tuổi còn nhỏ, thiếu niên đã hé lộ vài phần ngọc diện phong thái, khí chất bất phàm nhưng vẫn điềm tĩnh, khiến người phàm say mê. Nếu nhìn kỹ, có thể thấy khi lớn hơn một chút, hẳn đây sẽ là một nam tử tuấn tú mê hoặc lòng người.

"Thiếu niên tuấn tú biết bao!" Cổ Tam Lai cùng bốn đồng bạn không kìm được khẽ khen, liên tục ngoái đầu nhìn lại, ánh mắt trao đổi.

"Dường như chỉ có một mình hắn." Một đồng bạn không kìm được nói, tất cả mọi người đều hiểu ý hắn: "Có nên làm một chuyến không?"

Một người khác khẽ nói: "Thiếu niên này tuy không mặc phục sức đặc biệt, nhưng xem khí chất thì e rằng là một đại thiếu gia, hoặc đệ tử tông môn nào đó ra ngoài lịch luyện. Chắc không dễ đối phó đâu."

Nhưng càng như vậy, lại càng chứng tỏ thân thế thiếu niên kia bất phàm. Cổ Tam Lai giơ ngón tay ra hiệu: "Chỉ riêng con linh mã của thiếu niên kia thôi, nếu đặt ở Vũ Ninh thì đã đáng giá chừng này rồi."

Nghe nói giữa Bắc Quan và Vũ Ninh vừa phát hiện một mạch khoáng linh thạch, vì khó xác định quyền sở hữu, Bắc Quan Vương và Vũ Ninh Hầu đều đang rục rịch chuẩn bị chiến tranh, nhìn chằm chằm nhau như hổ rình mồi, không biết lúc nào sẽ giao chiến.

Mọi người động lòng: "Vậy thì làm một chuyến đi!"

Bọn họ vốn chỉ đi ngang qua Linh Châu, không chuyên làm việc này, thuần túy là nhất thời nảy lòng tham muốn 'đá ké' một phen. Một người trong số đó có chút băn khoăn: "Vạn nhất thằng nhóc đó thực lực lợi hại thì sao?"

Cổ Tam Lai trừng mắt: "Đánh không lại thì bỏ chạy, chạy không thoát thì chết. Chết thì cũng một nhát, s��� chết thì đừng tu luyện, về nhà làm ruộng đi."

Sau khi năm người quyết định, lại quay lại vòng vèo. Thấy thiếu niên kia vẫn đi với tốc độ chẳng mấy nhanh, bọn họ mừng rỡ khôn xiết, vội vàng đuổi tới trước, gắt gao quát lớn: "Thằng nhóc kia, giao hết đồ trên người ra!"

Vừa dứt lời, bốn người còn lại cũng đã bao vây, cùng lúc ra tay.

Thiếu niên mỉm cười, nhảy lên không trung tấn công. Hắn như một ngọn núi cao đè ép xuống, một tên liền cùng đao kiếm của mình bị chùy đến mức phun máu tươi, đầu tại chỗ nổ tung.

"Kim Hành Long Trảo Thủ!"

Năm ngón tay cuồn cuộn ánh sáng vàng chói lọi, xẹt qua lồng ngực tên còn lại. Vài tiếng "xoẹt" vang lên, toàn bộ lồng ngực đã bị xé nát tươm.

Trong nháy mắt đã có hai người bỏ mạng, Cổ Tam Lai cùng hai tên còn lại sợ hãi tột độ, quay đầu bỏ chạy! Một tên trong số đó vừa chạy được ba bước, đã có một đạo kiếm quang xẹt qua, chém hắn làm đôi, nửa thân dưới chạy thêm hai bước rồi ngã xuống.

Phốc phốc! Đầu của tên còn lại lập tức bay ra. Cổ Tam Lai kinh hãi tột độ, trong lòng đã hiểu: "Không phải đối thủ, chạy cũng không thoát!"

Gần như không cần suy nghĩ, hắn lập tức quay người quỳ xuống, dập đầu cầu khẩn: "Đại gia, xin ngài hãy xem ta như một con sâu cái kiến..."

Ngay khoảnh khắc ngẩng đầu đó, Cổ Tam Lai thấy thần sắc thiếu niên không hề thay đổi, không hề có chút nhân từ nào, một kiếm đã đâm xuyên ngực hắn. Thiếu niên ấy cứ thế như giết vài con gà, thản nhiên quay người lên ngựa rồi đi.

Cổ Tam Lai nằm đó, mờ mịt chờ đợi trở về Cửu U, thầm nghĩ: Đây là đệ tử nhà ai mà lòng dạ sắt đá đến thế?

"Phật từ bi!"

Một thanh niên tăng nhân tuổi đời không lớn, đã thu trọn cảnh tượng này vào mắt, không kìm được khẽ niệm Phật hiệu. Với tốc độ nhanh hơn người thường, chỉ trong mười bước ngắn ngủi đã đuổi kịp, nói với thiếu niên đang trên ngựa: "Thí chủ chẳng phải quá tàn nhẫn rồi sao, vì sao không để cho bọn họ một con đường sống?"

Thiếu niên đó chính là Đàm Vị Nhiên, hắn nghiêm nghị chắp tay nói: "Ba vùng Đại Triệu, Bắc Quan, Vũ Ninh bỗng nhiên có chiến tranh, vậy có bao nhiêu dân chúng bị ảnh hưởng và bỏ mạng, ai đã cho họ một con đường sống?"

Thần sắc tăng nhân ảm đạm, đang định nói gì đó. Đàm Vị Nhiên đã khoát tay: "Đại sư, về tài ăn nói, ta tự thấy mình kém cỏi, bởi vậy không cần nói thêm nữa."

"Nói, không bằng làm."

Đàm Vị Nhiên chắp tay ra hiệu, thúc ngựa phi như bay mà đi. Vị tăng nhân trẻ tuổi còn lại thở dài một tiếng, khẽ nói: "Thí chủ này tuy tuổi nhỏ, nhưng cái nhìn thật khắc nghiệt."

Nộp phí vào thành, Đàm Vị Nhiên bước vào châu thành, thầm nhíu mày: "Tăng nhân này rõ ràng là vân du đến tận đây, lai lịch gì đây? Nếu ta không nhầm, tuy Phật gia có lập chùa miếu ở Bắc Hải Hoang Giới, nhưng dường như rất ít hoạt động ở vùng này."

Theo lời cổ nhân truyền lại, khi Phật gia từng muốn khai môn lập giáo, có một siêu cấp cường giả tồn tại giữa thiên địa đã tuyên bố không cho phép lập giáo. Bởi vậy, cả Phật gia lẫn Nho gia, cho đến nay chỉ dám tự xưng là một "gia" một "phái", mà không dám xưng là "giáo".

Chuyện này có thật hay không, không ai dám nói chắc. Thế nhưng, việc tất cả các "gia" các "phái" đều đến nay chỉ tự xưng là một "gia" một "phái" thì lại là sự thật không thể chối cãi.

Không thể lập giáo, thì khó có thể khai chi tán diệp truyền đạo. Bởi vậy, Nho gia, Phật gia cùng các đạo phái khác, cho đến nay đều bị gò bó, với tư cách là nguồn gốc đạo thống, hơi tương tự với một tông phái, chỉ có điều cấp độ cao hơn nhiều, không phải Hành Thiên Tông có thể sánh kịp.

"Tăng nhân này, nếu là từ bên ngoài vân du đến, thì ít nhất cũng phải là tu vi Ngự Khí."

Đàm Vị Nhiên trầm tư, dắt linh mã đến khách sạn, dặn tiểu nhị cho ngựa ăn. Hắn tùy ý chọn vài món ăn, khi thức ăn vừa được mang lên, vị tăng nhân kia bước vào từ cửa. Hai người chạm mắt, tăng nhân kia cười tủm tỉm: "Lại gặp thí chủ rồi. Xem ra, ta và thí chủ có duyên."

Đàm Vị Nhiên bật cười, mời tăng nhân ngồi xuống, hỏi: "Đại sư không giữ giới ăn chay sao?"

Thấy tăng nhân gật đầu, Đàm Vị Nhiên trong lòng hiểu rõ: "Quả nhiên là phái áo trắng." Hắn gọi tiểu nhị chuẩn bị một bàn thức ăn chay. Tăng nhân phái áo trắng ở Bắc Hải Hoang Giới vốn hiếm có, nên tiểu nhị còn lúng túng không biết phải làm sao, sau vài lời nhắc nhở mới hiểu.

Phái áo trắng là một trong số các lưu phái của Phật gia, truy cầu sự giản dị thanh tịnh, việc giữ giới ăn chay là một trong những biểu hiện của họ. Ngoài ra, còn có phái Bách Nạp tôn trọng khổ hạnh...

Hai người tùy ý dùng bữa, tùy ý trò chuyện. Sau khi trao đổi danh tính, Đàm Vị Nhiên hỏi: "Đại sư Bảo Sinh, xin lỗi ta tò mò lắm lời, xin hỏi đại sư đến Bắc Hải Hoang Giới có việc gì cần làm. Nếu có mạo phạm, xin tha thứ."

"Không sao, không sao." Bảo Sinh, chừng hai mươi mấy tuổi, ngại ngùng nói: "Ta đến đây để lịch luyện."

Quy tắc của Phật gia không ít, nhưng phần lớn đều là "nhập cảnh tùy tục", nhiều giới luật không phải lúc nào cũng chấp hành một cách cứng nhắc, mà tương đối rộng rãi. Nhiều tăng nhân khi ở chung với người ngoài thường rất tự nhiên. Đương nhiên, phái Bách Nạp tôn trọng khổ hạnh thì lại khác hẳn.

Đàm Vị Nhiên cười nói: "Thật khéo, tại hạ cũng là đến để lịch luyện."

Bảo Sinh không nói lai lịch, Đàm Vị Nhiên cũng không truy vấn. Hắn tùy ý cười nói với Bảo Sinh, ra vẻ hiếu kỳ hỏi thăm tình hình bên ngoài Bắc Hải Hoang Giới. Bảo Sinh đa số đều có thể kể ra, dù luôn nói là mình nghe được.

Trong lúc trò chuyện, Đàm Vị Nhiên mơ hồ đã có phán đoán: "Bảo Sinh này tuy có một số kinh nghiệm giao thiệp với người thường, nhưng lời lẽ lại tiết lộ nhiều điều, có thể thấy hắn lịch luyện chưa nhiều. Có thể biết nhiều như vậy, chắc chắn là đến từ một đại tông phái."

"Ở Hoang Giới, có tông phái Phật gia nào không? Dường như có. Nhưng không phải đại tông phái nào cả."

Sau khi dùng bữa, Đàm Vị Nhiên nghỉ ngơi một lát rồi đi loanh quanh khắp phố. Thi thoảng hắn ghé vào quán rượu, quán trà để xem xét. Chuyến đi này giúp hắn hiểu rõ hơn mục tiêu của mình khi đến Linh Châu.

Một mạch khoáng linh thạch mới được phát hiện.

Nếu nhớ không lầm, Bắc Quan Vương và Vũ Ninh Hầu rất nhanh sẽ vì mạch khoáng này mà giao chiến ác liệt. Họ không hiểu vì sao lại điều động đại quân giao tranh một trận, rồi lại không hiểu vì sao cùng lúc dừng tay. Từ đầu đến cuối, mọi chuyện đều lộ ra vẻ quỷ dị, khiến vô số người không tài nào hiểu nổi.

Chuyện này vốn là một lần Tôn Thành Hiến ở kiếp trước trở về núi, cho rằng đó là chuyện lý thú nên kể cho mọi người nghe.

Mãi về sau, nhiều năm kinh nghiệm phong phú và học vấn sâu rộng hơn, Đàm Vị Nhiên mới nhớ lại và đoán được ẩn ý bên trong s��� quỷ dị của chuyện này, bởi vậy hắn mới ghi nhớ.

Rất đơn giản, trong mạch khoáng ấy ẩn chứa một loại vật phẩm cực kỳ quý giá. Điều này không liên quan đến tu vi, thuần túy là vấn đề học thức cá nhân, đừng nói võ giả bình thường, ngay cả Bão Chân cảnh hay thậm chí Linh Du cảnh cũng chưa chắc biết rõ bên trong đó sản sinh ra vật gì.

Nghỉ lại một đêm tại khách sạn, ngày hôm sau Đàm Vị Nhiên liền thẳng tiến đến khu vực mạch khoáng. Giống như hắn, cũng có không ít võ giả đến đó, thuần túy là muốn xem mạch khoáng, tiện thể xem có thể "sờ" được vài khối linh thạch hay không.

Trước khi quyền sở hữu mạch khoáng được xác định, Bắc Quan Vương và Vũ Ninh Hầu cũng không thể nói gì nhiều về hành vi của các võ giả. Dù sao, việc đào bới cũng là hành vi cá nhân, mà cũng chẳng đào được bao nhiêu.

Linh thạch luôn là vật tốt. Trong khi rất nhiều võ giả đang đào bới, Đàm Vị Nhiên một mình thong dong dạo quanh mạch khoáng có quy mô không nhỏ này.

Hắn thi thoảng nhặt vài khối đá, cẩn thận ngửi và quan sát. Đàm Vị Nhiên gật đầu trầm ngâm nói: "Khó trách lại giao chiến, mạch khoáng này có quy mô không nhỏ, ít nhất có thể sản xuất một tỷ khối linh thạch."

Hành Thiên Tông, kể cả việc tiêu hao ở các Tiểu Bí Cảnh, mỗi năm chi phí linh thạch thông thường cũng chỉ vỏn vẹn một hai triệu mà thôi.

"Liệu có Linh Dịch đi kèm không?"

Kiếp trước Đàm Vị Nhiên vận khí không tốt, từng bị bắt đi đào mỏ. Về sau tuy đã trốn thoát, nhưng nhờ đó mà hắn có chút nghiên cứu về khoáng vật: "Để xem, có đi kèm Vô Trần Tảo và Tinh Toản không. Nếu có, vậy thì tám chín phần mười rồi."

Hắn vừa đi vừa tìm, khắp nơi sờ mó những hòn đá, thỉnh thoảng đào sâu thêm một chút, từ đó đào ra những mảnh linh thạch vỡ vụn. Sau đó đặt dưới mũi, nhẹ nhàng ngửi, lập tức cảm thấy hơi thở trở nên khó khăn một cách bất thường!

Cứ như thể không khí bị hút khỏi lỗ mũi, Đàm Vị Nhiên nở nụ cười: "Đúng rồi, chính là Vô Trần Tảo. Vậy thì tám phần là có Linh Dịch đi kèm, mà có Linh Dịch thì tiếp theo sẽ có thứ đó."

Đi dạo hơn nửa vòng, hắn đã ghi nhớ cơ bản xu thế mạch khoáng, rồi đi đến chỗ cao cẩn thận quan sát. Hắn khẽ khoa tay múa chân, ước lượng trong lòng.

"Có thể đại khái là thế, cũng không sai lệch là bao." Đàm Vị Nhiên tự giễu cười, hắn vốn không phải chuyên làm việc này. Vị trí của Linh Dịch rất khó xác định, chỉ có thể thông qua Vô Trần Tảo và xu thế mạch khoáng mà tính toán đại khái.

Đàm Vị Nhiên đoán chừng phép tính của mình chắc chắn sẽ có sai số lớn, nhưng chỉ cần tìm ra được theo một điểm nào đó là ổn.

"Linh Dịch cũng là vật tốt. Chỉ cần có thể đạt tới Ngự Khí cảnh, liền có thể rời khỏi Bắc Hải Hoang Giới. Mà những thứ tốt, đa phần đều nằm ngoài Bắc Hải Hoang Giới."

Đàm Vị Nhiên bất giác mất đi cảnh giác, mơ hồ thấy một hang động ẩn mình, rõ ràng là mới được đào mở, trong lòng hắn chợt rùng mình: "Có kẻ đã nhanh chân đến trước!"

Quan sát một phen, Đàm Vị Nhiên lặng lẽ không chút tiếng động chui vào trong hang động.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền riêng bởi truyen.free, mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free