(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 820: Ai có thể cười đến cuối cùng?
Chiến quả của Đàm, Bùi, Trác ba người đã giáng một đòn chấn động khôn cùng xuống Lệ Huyền. Chỉ riêng số người tử vong dưới tay các tiểu đội do ba người này dẫn dắt, đã là một con số hết sức kinh hoàng. Linh Du cảnh, khoảng hai trăm năm mươi người. Thần Chiếu cảnh, khoảng sáu mươi lăm người. Nếu không tính đến các Phá Hư cảnh, thì lực lượng của một tông phái bậc trung hạ cũng chỉ đại khái nhiều đến thế mà thôi. Con số này đã gây cho Lệ Huyền một cú sốc vô cùng mãnh liệt.
Khi Lệ Huyền tự mình hộ tống những người này quay về một trong hai cứ điểm lớn của Tam Sinh Đạo tại Lăng Vân Hoang Giới, và trình bày tình báo này trước các vị Đại Tôn. Các vị Đại Tôn trầm ngâm một hồi lâu, sau đó triệu tập thêm một số cường giả Phá Hư cảnh, rồi công khai con số ấy trước mặt mọi người, mang đến một cú sốc mãnh liệt tương tự cho tất cả. Có lẽ còn mãnh liệt hơn cả những gì Lệ Huyền đã phải chịu đựng!
Trong khoảnh khắc, cả hội trường liền ồ lên không ngớt, một trận xôn xao náo động đến khó tin sôi trào. “Sai lầm! Sai lầm rồi!” Không hề nghi ngờ, trong mắt Tam Sinh Đạo, việc Đại Hoang Vực Giới tổ chức “Cuộc thi săn” không khác gì một sự sỉ nhục dành cho bọn họ. Nghĩ mà xem, cái Đại Hoang Vực Giới các ngươi, bị Tam Sinh Đạo chúng ta đánh cho tè ra quần, vậy mà còn dám sỉ nhục chúng ta, thật không hiểu sự gan to bằng trời này từ đâu mà có.
Vì thế, việc Ngọc Kinh Tông tổ chức “Cuộc thi săn” với những phần thưởng vô cùng hấp dẫn, đã khiến Tam Sinh Đạo nảy sinh ý định “phản săn bắn” một cách có mục đích, cũng dùng thủ cấp để đổi lấy phần thưởng. Ngươi chơi săn bắn, ta liền phản sát! Tam Sinh Đạo đã phô trương ra một tư thế rõ ràng: Trò chơi bắt đầu! Hãy cứ chờ xem, trong trò săn bắn này, ai mới là người có thể cười đến cuối cùng.
Vì lẽ đó, Tam Sinh Đạo đã cố ý điều động thêm hai đạo nhân mã khác đến tuyến Đại Càn này, không tiếc việc khiến hai tuyến chiến trường kia trên thực tế tạm thời chuyển sang phòng thủ, chỉ dùng nghi binh giả để đánh lạc hướng. Việc điều động nhân sự hết sức bí ẩn, đã diễn ra trong một hai năm nay, nên đến giờ vẫn chưa ai nhận ra thực lực tạm thời của hai tuyến chiến trường khác đã trở nên trống rỗng. Loại cơ mật này, người ngoài không biết, nhưng Lệ Huyền vẫn có nghe phong thanh. Đối với điều này, hắn cũng như đa số người khác, đều tỏ ý tán đồng.
Lần này, bảy ngàn người này, nói không ngoa, toàn bộ đều là thiên tài dưới năm mươi tuổi của Đại Hoang Vực Giới. Mọi người đều biết, nếu những người này chết đi, tuy không đến mức khiến Đại Hoang Vực Giới không còn người kế tục, nhưng chắc chắn sẽ thiếu hụt nghiêm trọng máu tươi mới, trong vài trăm năm tới sẽ phải đối mặt với một thời kỳ suy yếu chưa từng có. Tóm lại, việc bóp chết thiên tài đối với Tam Sinh Đạo mà nói, mang lại lợi thế cực lớn, không có lý do gì để bỏ mặc.
Chiến lược nhắm vào của Tam Sinh Đạo đã rất hiệu quả, chỉ riêng kế “giả heo ăn hổ” đợt đầu, đã dùng phương thức ám toán gạt chết không dưới hai ba trăm tên thiên tài. Bảy tháng tiếp theo, chính là trò chơi săn bắn giết chóc lẫn nhau. Nhưng giờ đây, bỗng nhiên có một tin tức chạy đến báo cho bọn họ rằng, chiến lược của họ đã sai lầm…
Đợi đến khi tiếng ồ lên và sự chấn động lắng xuống, một đám tu sĩ từ Độ Ách cảnh đến Phá Hư cảnh dần dần tỉnh táo lại, không thể không thừa nhận rằng, chiến lược của Tam Sinh Đạo trong trò săn bắn lần này đã xuất hiện sai lầm mang tính phương hướng. “Đúng vậy, chúng ta đã sai lầm, tất cả đều đã suy nghĩ sai!” “Là sai hoàn toàn!” “Mục tiêu phản sát của chúng ta không nên là bảy ngàn người kia, mà nên là những thiên tài như Đàm, Bùi, Trác. Không chỉ vì cái chết của họ sẽ gây tổn hại lớn nhất cho Đại Hoang Vực Giới, mà còn vì chính những người này, trong số bảy ngàn người, đã gây ra tổn thất lớn nhất cho chúng ta!”
Trong số bảy ngàn người, có đến ba trăm người là Linh Du hậu kỳ. Điều này hết sức rõ ràng, chính những người này mới là chủ lực càn quét Thần Chiếu cảnh của Tam Sinh Đạo. “Cái chết của những người như Đàm, Bùi, Trác mới là tổn thương lớn nhất đối với Hoang Giới.” Một vị Đại Tôn đưa ra quyết định cuối cùng: “Nhất thiết phải điều chỉnh chiến lược, sửa chữa sai lầm!”
Một quyết định được thương nghị đưa ra, ngay sau khi cuộc họp chưa tan hẳn, Lệ Huyền vội vàng tìm một cường giả Độ Ách, dừng lại một chút rồi nói: “Đảng Đại Tôn. Đàm Vị Nhiên này, hạ thuộc phỏng chừng chính là Đàm Vị Nhiên mà Khúc Ngạo Thiên đã từng nhắc đến năm xưa.” Đảng Đại Tôn dừng bước. Ngưng mắt suy nghĩ, rồi mới liên hệ cái tên này với một người quen. Có được ấn tượng này, ông liền liên tưởng đến thất bại đầu tiên của Tam Sinh Đạo sau khi xâm nhập Hoang Giới, cũng là một đòn giáng nặng nề nhất!
Đó là một thất bại nặng nề mà Tam Sinh Đạo hoàn toàn không kịp chuẩn bị, nói không ngoa, đối với Tam Sinh Đạo lúc bấy giờ mới vừa xâm chiếm Bắc Hải Hoang Giới, nó không khác gì một cú đòn chí mạng bất ngờ. Thất bại đó đến quá đột ngột, quá khó tin. Phải biết, họ đã gặp phải thất bại đó trên thân một tông phái bản địa đang chạy trốn tháo thân ở Bắc Hải Hoang Giới, có thể nói là khắc cốt ghi tâm. Đảng Đại Tôn hỏi: “Phong Đại Tôn Phong Liên Thành?” Lệ Huyền đáp: “Chính là.” Đảng Đại Tôn trầm ngâm nói: “Ngươi hãy đi tìm Phong Hoành Thiên, kể lại phát hiện này của ngươi cho ông ấy biết.”
Trong bảy tháng qua, cuộc phản kích của Tam Sinh Đạo đối với “Cuộc thi săn” có thể nói là vô cùng sắc bén. Thế nhưng, phương hướng sai lầm, lực lượng phân tán, thì sắc bén đến mấy cũng có ích gì. Việc nói có bảy ngàn thiên tài tu sĩ đã làm mê hoặc không ít người. Trên thực tế, trong số bảy ngàn người ấy, ngoại trừ hơn ba trăm Linh Du hậu kỳ và năm trăm Bão Chân hậu kỳ, phần còn lại đều là Linh Du trung kỳ và sơ kỳ. Linh Du hậu kỳ mới là chủ lực trong việc kích sát tu sĩ Thần Chiếu. Không phải nói Linh Du trung kỳ và sơ kỳ không làm được, chỉ là nói chung, rất hiếm hoi.
Tựa như trong số Linh Du sơ kỳ, việc có thể kích sát Thần Chiếu cảnh không phải là không có, nhưng chắc chắn chỉ thuộc về những thiên tài cực kỳ cá biệt, tuyệt đối không vượt quá số đếm trên một bàn tay. Làm thế nào để tránh gặp phải tu sĩ Thần Chiếu của Tam Sinh Đạo mới là vấn đề mà Linh Du sơ kỳ nên xem xét nhất. Nếu ai có thể làm được điều đó, tuyệt đối là tuyệt thế thiên tài khiến các gia tộc, các phái thèm muốn chảy dãi ba thước.
Số lượng tu sĩ Linh Du cảnh của Tam Sinh Đạo chết trong khu vực săn bắn không dễ thống kê, chính họ cũng không thể đưa ra con số cụ thể. Nhưng, số tu sĩ Thần Chiếu đã bỏ mạng thì lại có con số đại khái: Gần ba trăm người. Xem xét việc chắc chắn có một phần tử vong trong các cuộc tao ngộ chiến với các trưởng bối Hoang Giới, tức là nói, phỏng chừng số người chết dưới tay ba nhóm do Đàm, Bùi, Trác dẫn dắt đã chiếm đến một phần tư đến một phần ba. Có khoa trương không? Không, một chút nào cũng không khoa trương.
Nếu có người dụng tâm, lại có sự cẩn thận và kiên nhẫn, thống kê toàn bộ khu vực hoạt động của bảy ngàn người, liền sẽ phát hiện sự phân biệt rõ ràng. Đại đa số Linh Du hậu kỳ phát triển phạm vi sâu nhất, “thâm nhập địch hậu” nhất, thường xuyên đối mặt với kẻ địch. Linh Du trung kỳ không đủ khả năng thâm nhập sâu, rất ít khi gặp phải kẻ địch là Phá Hư cảnh. Chỉ có một bộ phận cực nhỏ có dũng khí, tự tin và gan dạ tiếp tục thâm nhập, đi theo Linh Du hậu kỳ “quậy phá”.
Linh Du sơ kỳ căn bản không thâm nhập, đối thủ chủ yếu là Linh Du cảnh. Nếu không phải hoạt động theo nhóm ba năm người, thì cũng là cùng với chiến binh từ Đại doanh Đồ Châu xuất kích. Giống như những nhân vật đứng đầu như Đàm, Bùi, Trác, tuyệt đối là những người “thâm nhập địch hậu” sâu nhất. Họ gặp phải kẻ địch nhiều nhất và mạnh nhất, và vì thực lực của họ cũng là mạnh nhất, nên hiệu suất tự nhiên là cao nhất, lập được rất nhiều chiến tích chấn động thiên hạ. Việc giành được số điểm tích lũy khổng lồ có gì là khó đâu.
Nói cách khác, những người khác khi đối đầu với Thần Chiếu trung kỳ hoặc hậu kỳ, dù có thể kích sát được, ít nhiều cũng sẽ bị thương, cần phải nghỉ ngơi hồi phục, cần vật tư bổ sung. Đàm Vị Nhiên không cần, Bùi Đông Lai không cần, Trác Ỷ Thiên cũng không cần…
Người khác không biết, nhưng Đàm Vị Nhiên có thể thẳng thắn mà nói rằng, nếu không phải Phá Hư cảnh không có điểm thưởng, hắn có khả năng đã sớm tiếp tục thâm nhập, trực tiếp đối đầu với những kẻ địch như Khúc Ngạo Thiên, thậm chí Lệ Huyền rồi. Than ôi, Ngọc Kinh Tông không quá tin tưởng có người có thể kích sát Phá Hư cảnh – trước khi Bùi Đông Lai, Cam Thanh Lệ và những người khác một lần nữa phá vỡ giới hạn, nói ra lời này quả là chuyện hoang đường, suy nghĩ của mọi người tạm thời chưa rộng mở đến thế, loại chuyện này chỉ là ý nghĩ kỳ lạ. Cứ nghĩ thử xem, nếu để lộ ra lời lẽ như vậy, ắt sẽ bị cười chê là não tàn.
Một là không tin, hai là hoàn toàn không hy vọng có người vì điểm tích lũy mà chịu chết, nên đơn giản là không cung cấp điểm tích lũy để đổi thủ cấp Phá H��. Không biết liệu mọi người có đang chuẩn bị, tích lũy thế lực hay không. Đến tháng thứ bảy tiếp theo, rốt cuộc đã đón chào một đợt bùng nổ chiến tích lớn, đủ để chứng minh một sự thật vững chắc như sắt rằng Linh Du hậu kỳ chính là chủ lực.
Tống U Nhược cùng Liễu Tử Nhiên đã liên thủ kích sát một Thần Chiếu hậu kỳ. Trận chiến này có trưởng bối tuần tra vừa lúc nhìn thấy, nhanh chóng xác nhận chiến tích. Không đến bảy ngày sau, Hoàng Phủ Dịch của Hậu Trạch Tông và Mông Cạnh Lưu của Mông gia, hai người lập thành một tổ, đã liên thủ đoạt mạng một Thần Chiếu hậu kỳ. Lúc đó có một nhóm người khác ở gần đó, chứng kiến toàn bộ quá trình trận chiến, đã bội phục Hoàng Phủ Dịch và Mông Cạnh Lưu không ngớt, thiếu chút nữa trở thành cuồng tín giả.
Bước vào tháng thứ tám, nơi tiếp nhận thủ cấp lại đón chào một tu sĩ trẻ tuổi. Sau khi kiểm tra và phân biệt, trong số vài chục thủ cấp được trình lên này, có ít nhất hai cái thuộc về Thần Chiếu hậu kỳ. Chiến tích này đã khiến người vô danh đó vụt lên, trở thành người thứ tư một chọi một kích sát Thần Chiếu hậu kỳ!
Cuối cùng, người này với năm trăm mười hai điểm, đã nhảy vọt, mạnh mẽ chiếm giữ vị trí thứ hai trên bảng xếp hạng tích lũy. Chưa đầy nửa ngày sau, danh tính người này đã lan truyền khắp toàn bộ Đại doanh Đồ Châu, gây ra một sự chấn động với những tiếng kinh hô liên tục. Người này họ Lục, tên Tinh Vân. Nghe nói, kiếm pháp của người này cực kỳ yêu dị, vì vậy, có người không biết là trêu chọc, hay là hâm mộ ghen tị, đã ví von gọi hắn là: “Lục Yêu Tinh”.
Nghe được cái tên này, Đàm Vị Nhiên ngạc nhiên: “Thì ra hắn cũng đến rồi?” Chẳng lẽ, đây chính là nơi… thành danh của Lục Yêu Tinh? Nghĩ lại thì không phải là không thể, nếu nói về vũ đài tốt nhất để thành danh, không nghi ngờ gì chính là nơi đây. Nói một trận chiến mà danh tiếng vang khắp thiên hạ cũng tuyệt không quá đáng, mấy ngàn vị trưởng bối đến đây sẽ mang những cái tên, câu chuyện cùng chiến tích mà họ nghe được ở đây về khắp các nơi trong Hoang Giới.
Bảy ngàn người tham dự cuộc săn bắn, thì sẽ ghi sâu trong lòng những cái tên, những hào quang mà họ đã chứng kiến ở nơi này. Điều này sẽ trở thành một phần ký ức không thể xóa nhòa trong giai đoạn đẹp nhất của cuộc đời mỗi người, hơn nữa sẽ trở thành từng hạt mầm, không biết lúc nào sẽ đâm chồi nảy lộc.
Ngọc Kinh Tam Tử được đặt nhiều kỳ vọng cao lại chậm chạp không “nhập cuộc”, có lẽ Ngọc Kinh Tông cảm thấy thất vọng về điều này, không còn mong đợi những chiến tích một chọi một. Vì thế, sau khi Lục Yêu Tinh trở thành người thứ tư mạnh mẽ gây chấn động, Ngọc Kinh Tông cuối cùng cũng ra tay, lập tức công bố chiến tích kích sát Thần Chiếu hậu kỳ.
Đó không phải là một trận chiến một chọi một, mà là Thường Phi Dương và Đỗ Khánh Nguyên cùng nhau xuất chiến. Theo quan sát của Đàm Vị Nhiên năm đó, Đỗ Khánh Nguyên không phục Thường Phi Dương, còn Thường Phi Dương lại có phần xem thường Đỗ Khánh Nguyên, cả hai đều kiêu ngạo, dường như không quá hòa thuận, rất khó hợp tác. Lần này bỗng nhiên liên thủ, hiển nhiên có Ngọc Kinh Tông đứng sau thúc đẩy. Cũng phải thôi, Ngọc Kinh Tông thân là chủ nhà, cũng không thể quá tụt hậu.
Như Hoàng Phủ Dịch và một đám thiên tài hàng đầu khác, sau khi trải qua một hai lần va chạm với Thần Chiếu hậu kỳ, dần dần quen thuộc, đã cố gắng vươn lên và lần lượt bùng nổ. Liên tiếp hai tháng, những tin tức về các trận kích sát như vậy quả thực không thiếu, khiến rất nhiều người chấn động hết lần này đến lần khác. Mặc dù vậy, chiến tích một chọi một mạnh nhất, ngoại trừ có thêm Lục Tinh Vân, thì vẫn gần như không ai làm được.
Trong khi mọi người đang bị kích thích mãnh liệt để giành chiến tích, thu thập thủ cấp, thì Đàm Vị Nhiên và Phong Xuy Tuyết, những người suốt hai tháng qua chủ yếu tìm kiếm Cao Thiên Ca, đã không tránh khỏi việc chiến tích bị sụt giảm không ít. Lúc này, tin tức về việc Cao Thiên Ca cùng Thích Thủ Huyết kích sát Thần Chiếu hậu kỳ đã lan truyền ra ngoài một cách chấn động. Đàm Vị Nhiên nói với Phong Xuy Tuyết: “Lần này đã tóm được vị trí của hắn rồi!”
Tuyệt phẩm dịch thuật này, trọn vẹn chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.