(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 880: Cây to đón gió
Lo lắng Ngọc Kinh tông ư?
Minh Không và Liễu Thừa Phong không hiểu rõ lắm, Đàm Vị Nhiên cũng không giải thích.
Không thể giải thích, chẳng lẽ hắn muốn nói, tương lai các chư hầu tranh giành bá chủ, các thế lực lớn đều cố gắng thống nhất Hoang Giới hay sao?
Nói thẳng ra, không hẳn không phải Ngọc Kinh tông khéo léo dẫn dắt, nhân cơ hội gài thêm một quân cờ vào Đông Cực. Có khả năng nhất là, ngay cả bản thân Tổ Diệu Hổ cũng hoàn toàn không biết mình vẫn là một quân cờ do Ngọc Kinh tông sắp đặt.
Thử nghĩ đến tình huống xấu nhất: Nếu một ngày nào đó, Ngọc Kinh tông lại yêu cầu Tổ Diệu Hổ giết cha mẹ của mình, Tổ Diệu Hổ sẽ nghe theo ai?
Đương nhiên, Ngọc Kinh tông nhìn xa trông rộng, đặt tầm mắt vào tương lai và đại cục. Hành động này, tạm thời mà nói, chưa chắc đã gây hại cho Đông Cực.
Còn về phần tương lai sẽ tốt hay xấu, thì rất khó nói.
Thế cục Đông Cực tốt đẹp hiển nhiên, ai cũng có thể nhìn thấy, Ngọc Kinh tông không lý do gì mà không nhận ra. Bất kể là việc xử trí Tổ Diệu Hổ, hay khiển trách Mộ Huyết, đều hiển nhiên có lợi cho Đông Cực. Đây chính là một kiểu lấy lòng, cũng là một sự nâng đỡ ngầm.
Minh Không và Liễu Thừa Phong chỉ thấy Đông Cực được lợi, lại không nghĩ tới, tương lai Ngọc Kinh tông có thể sẽ đòi lại điều gì từ Đông Cực...
Nói thẳng ra, Ngọc Kinh tông một ngày chưa từ bỏ ý định “thống nhất Hoang Giới”, thì một ngày đó sẽ không từ bỏ mưu tính đối với cả Đông Võ Hoang Giới, thậm chí Cửu Khúc Hải.
Việc làm của Ngọc Kinh tông không nhất định gây hại, nhưng trong lòng Đàm Vị Nhiên không thể không đề phòng.
Đàm Vị Nhiên trong lòng hiểu rõ, sau khi tình huống được lý giải bảy tám phần, liền muốn nghỉ ngơi một lát. Một người chú ý bên này, thấy mấy người dường như đã nói chuyện xong, liền cười tiến tới, người còn chưa tới mà tiếng đã vang lên trước: “Minh Tôn giả, chúc mừng, chúc mừng!”
Điều thú vị là, người tới rõ ràng không còn trẻ. Đánh giá Đàm Vị Nhiên, cười nói: “Ngươi chính là Đàm Vị Nhiên? Đại danh đỉnh đỉnh nha, rất giỏi, tiếc là Nguyễn Tiểu Kỳ, Đảng Đại Bắc mấy người họ không ở đây. Nếu không đã có thể hảo hảo kết giao một phen.”
Theo lời Minh Không giới thiệu, người này là một vị tu sĩ Thần Chiếu cảnh của Thăng Long thành.
Vì có mối quan hệ nhất định kia, Minh Không và người của Thăng Long thành này cũng khá hòa hợp. Tuy nhiên, người này không nói quá nhiều, chỉ hàn huyên một lát, liên tục nói vài câu chúc mừng. Cuối cùng còn mời Đàm Vị Nhiên đến Thăng Long thành chơi.
Người này vừa đi, liền có người khác cười ha ha sang sảng bước đến, nói chuyện với Minh Không, nhưng ánh mắt lại nhìn Đàm Vị Nhiên: “Ha ha ha, Minh Tôn giả, Thiên Hành tông của các ngươi lần này danh tiếng vang dội khắp thiên hạ, đáng để uống một chén...”
Minh Không hơi sững sờ, rồi cũng cười ha ha theo: “Ha ha, nhất định sẽ uống. Uống mười chén cũng không thành vấn đề.”
Khi người này quay người đi, lập tức có người khác tiến tới, một bên liên tục chúc mừng Đàm Vị Nhiên, một bên nói về vài chuyện mà lòng vẫn còn đầy phẫn nộ: “Mấy tên kia thật không ra gì, nào là cạn kiệt tiềm lực, nào là không dám gặp người. Có vài kẻ nói quá đáng, lần sau nếu để ta nghe được, nhất định sẽ hảo hảo thu thập chúng.”
Nếu nói một hai người đến hàn huyên là chuyện ngoài ý muốn. Thì khi ba bốn người cũng lần lượt xuất hiện, rồi xích lại gần. Điều đó hiển nhiên không phải là sự trùng hợp hay ngoài ý muốn gì nữa.
Nếu người đến là Phá Hư cảnh, thì ít nhiều cũng giữ kẽ thân phận, hơn phân nửa sẽ hàn huyên với Minh Không, rồi cũng nói chuyện đôi chút với Đàm Vị Nhiên. Trong lời nói thể hiện đủ loại thiện ý và hữu hảo, điều đáng quý là, ngay cả thái độ cũng tương đối không còn kiêu ngạo như vậy.
Nếu người đến là Thần Chiếu cảnh. Thì sau khi nói vài câu với Minh Không, liền cùng Đàm Vị Nhiên hàn huyên. Điều thú vị là, trong lời nói và hành động lại không hề có cái cảm giác "lão tử là lớn, ngươi là nhỏ" kiêu ngạo, coi thường mà sự chênh lệch cảnh giới trước kia thường mang đến. Hiển nhiên đã coi Đàm Vị Nhiên là ngang hàng.
Những người có ý muốn kết giao hết người này đến người khác tới hàn huyên, thái độ có sự biến hóa vi diệu. Liễu Thừa Phong ở một bên nhìn thấy thì há hốc mồm kinh ngạc: “Đây cũng quá khác biệt đãi ngộ rồi, chẳng phải chỉ là Thần Chiếu cảnh sao!”
Từ thái độ của những người này, Đàm Vị Nhiên đích thân cảm nhận được sự khác biệt to lớn giữa hai cảnh giới. Chưa nói đến cách biệt một trời một vực, nhưng từ những chi tiết nhỏ cũng có thể nhìn ra, có vài thứ là vô hình, không giống nhau chính là không giống nhau.
Linh Du cảnh tựa như vừa trưởng thành, đại diện cho tiềm lực, thuộc về tương lai.
Thần Chiếu cảnh chính là bước vào tuổi tráng niên, tiềm lực chuyển hóa thành thực lực, sở hữu hiện tại.
Đàm Vị Nhiên trở thành Thần Chiếu cảnh, đương nhiên địa vị và đãi ngộ trong mắt người khác liền không giống nhau. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, bản thân hắn là người đầu tiên đạt Thần Chiếu cảnh trong thế hệ này, đáng để người khác đối đãi đặc biệt.
Với biểu hiện trong quá khứ và hiện tại của hắn, bất cứ ai cũng có thể kết luận rằng, đây là một thiên tài tuyệt thế có khả năng thành tựu Độ Ách trong tương lai!
Đã như vậy, tại sao không kết giao một chút, xử lý tốt mối quan hệ chứ? Dùng một câu để nói: “Cho dù không làm bằng hữu, cũng đừng trở thành đối thủ.”
May mà mọi người còn có chút dè dặt, không phải ai cũng mặt dày mày dạn hoặc có quan hệ giao tình, cũng không phải ai cũng vừa mắt Đàm Vị Nhiên. Bằng không, ba người Minh Không thật sự sẽ phiền lòng lắm.
Chúc Sơn Minh của Ngọc Kinh tông là người cuối cùng tới, chăm chú nhìn Đàm Vị Nhiên một cái. Ánh mắt mang theo ý vị khó tả, tâm tình vô cùng phức tạp.
Thường Phi Dương tuy đã vào top mười "Cuộc thi săn", nhưng Chúc Sơn Minh trong lòng biết ít nhiều cũng có chút "nước". Tóm lại, mặc dù có vẻ mặt khó coi của Tông chủ Ấn Thanh Tuyền từ trước, biểu hiện của Thường Phi Dương vẫn có vẻ không hoàn toàn như ý.
Không phải thực lực ba người không được, biểu hiện không tốt, chỉ là thế hệ này có quá nhiều người kiệt xuất. Với ba người Thường Phi Dương, liệu có thật sự có thể cùng các thiên tài tuyệt thế đỉnh cao cùng thời đại tranh tài cao thấp sao!
Nếu Đàm Vị Nhiên này là đệ tử của Ngọc Kinh tông, thì quá tốt.
Chết tiệt, người đầu tiên đạt Thần Chiếu cảnh trong thế hệ này, nếu xuất thân từ Ngọc Kinh tông, không quá ba năm năm, liền nhất định có thể tạo nên danh tiếng "người cùng lứa tuổi thiên hạ đệ nhất". Đáng tiếc...
Một thiên tài tuyệt thế như vậy mà lại ở trong một tiểu tông phái như Thiên Hành tông, thật quá lãng phí...
Từng, từ Sở Nhân Hùng cho đến Cố Triều Long đều từng nghĩ như vậy, từng cảm thán như vậy. Lúc này, cảm xúc của Chúc Sơn Minh đặc biệt mãnh liệt. Lấy lại bình tĩnh, trấn an cảm xúc đang dâng trào, cuối cùng nói: “Chúc mừng Đàm Tông chủ thành tựu Thần Chiếu, đây là đại hỉ sự.”
Đàm Vị Nhiên và Minh Không vội vàng cảm tạ. Chúc Sơn Minh lại nghiêm mặt nói: “Đàm Tông chủ quay về là tốt rồi, vừa đúng lúc phản bác mấy lời đồn đại ác ý kia.” Hiển nhiên điều hắn muốn nói không phải vậy, lời nói vừa chuyển: “Bất quá, không biết Đàm Tông chủ có suy nghĩ gì về kế hoạch tiếp theo không?”
Liễu Thừa Phong ở một bên chuyên tâm suy ngẫm kiếm pháp, Minh Không và Đàm Vị Nhiên nghe ra một tầng ý tứ nào đó trong lời nói, tỏ vẻ đăm chiêu. Chúc Sơn Minh dứt khoát nói thẳng hơn một chút: “Trọng tâm của Ngọc Kinh tông ta đã chuyển dời, Tiêu Lão Tổ cùng mọi người đều đã rút về, có thể chống đỡ Lăng Vân Hoang Giới đã là hết sức, nhiều hơn nữa thì có lòng mà không có lực. Còn Tam Sinh Đạo thì không như vậy, có thể điều người đến bất cứ lúc nào...”
Đàm Vị Nhiên cười, lời này của Chúc Sơn Minh hoàn toàn là ám chỉ hắn: "Đàm Tông chủ, Ngọc Kinh tông ta nhân lực không đủ. Ngươi cũng đừng ở Lăng Vân Hoang Giới mà quanh quẩn mãi, nhanh chóng đi đâu thì đi đi."
Hắn trầm ngâm một lát, rồi nói thẳng: “Chúc Tôn giả xin cứ yên tâm, ta ở lại cũng vô ích, vốn dĩ lần này cũng đã tính toán quay về tông môn rồi.”
Chúc Sơn Minh an tâm, lần trước Đàm Vị Nhiên gây chuyện rồi đi một mạch không quay về, khiến Ngọc Kinh tông âm thầm đổ mồ hôi lạnh. Nay trọng tâm của Ngọc Kinh tông đã chuyển dời, lại thêm hắn trở thành Thần Chiếu cảnh đầu tiên trong thế hệ này, vô cùng chói mắt, vô cùng rêu rao. Ở lại thêm một ngày là thêm một ngày mạo hiểm, chi bằng sớm tiễn bước sẽ tốt hơn.
Ai bảo sau lưng Đàm Vị Nhiên lại có Tông Trường Không chứ!
Chờ Chúc Sơn Minh tránh ra, Minh Không trầm giọng nói: “Hắn nói đúng, ngươi quá rêu rao, kẻ địch cũng quá nhiều. Ngươi cần phải quay về, tiềm tu vài năm rồi hãy xuất thế.”
Đàm Vị Nhiên liên tục gật đầu. Danh hiệu "Thần Chiếu cảnh đầu tiên" đã đủ sức thu hút sự chú ý rồi, lại nhìn tuổi của hắn, nhất định là đang tự động thu hút hỏa lực. Hắn ở nơi khác, Tam Sinh Đạo và Hoàng Tuyền Đạo còn không thể làm gì được, nhưng ở Lăng Vân Hoang Giới, Tam Sinh Đạo trừ phi đầu óc bị úng nước, bằng không làm sao lại không nghĩ đến việc bóp chết hắn.
“Nếu muốn đi, càng nhanh càng tốt.” Minh Không dứt khoát nói: “Ta sẽ đưa ngươi về.”
“Ta ở lại!”
“Sư huynh...”
Đàm Vị Nhiên kinh ngạc nhìn lại. Liễu Thừa Phong suy nghĩ một lát, dần dần lộ ra vẻ kiên định: “Lão yêu, ngươi nên quay về đi. Mấy năm nay bên ngoài có không ít lời đồn đại nói ngươi thế này thế nọ. Ta tuy không thích suy tính nhiều về những chuyện này, nhưng cũng nhìn ra được là chúng nhằm vào ngươi, nếu ngươi ở lại, ta cảm giác nói không chừng sẽ có người cố ý ám toán ngươi.”
“Thế nhưng, sư huynh thì sao?”
“Ta không phải đệ nhất, sẽ không có ai nhắm vào ta.” Lòng bàn tay đặt lên kiếm. Liễu Thừa Phong cười nói: “Huống hồ, ta có kiếm trong tay! Ta muốn ở đây ma luyện nhiều thêm, kiếm pháp của ta nhất định phải từ thực chiến mà tìm kiếm sự tinh tiến!”
Đàm Vị Nhiên im lặng, Liễu Thừa Phong lại gọi hắn một tiếng, ánh mắt sáng quắc nói: “Lão yêu, hiện tại ngươi là thiên hạ đệ nhất. Sư huynh ta dù một đời không làm được đệ nhất, nhưng cũng nhất định không muốn bị ngươi bỏ lại quá xa! Ngươi đã gánh vác tông môn rất lâu rồi, trước đây ta không giúp được, hiện tại ta cũng muốn cùng ngươi gánh vác!”
Đàm Vị Nhiên hít sâu một hơi, đè nén sự xúc động và kích động đang dâng lên trong lòng, thò tay vỗ mạnh vào lòng bàn tay: “Huynh đệ chúng ta cùng nhau gánh vác!”
"Bốp" một tiếng vỗ tay, hai người nhìn nhau cười.
Lần này nhìn thấy Lý Chu Long, Đàm Vị Nhiên vốn định cùng hắn ôn chuyện tử tế. Đáng tiếc, hiện tại chỉ có thể nói chuyện vội vàng một lát, liền phải rời đi, trong lòng hắn cảm thấy hổ thẹn. Không ngờ lại bị Lý Chu Long khinh bỉ: “Chẳng phải không biết ngươi là Thế tử Đông Cực sao, cùng lắm thì lần sau ta đến tìm ngươi uống một trận, có gì mà khó chứ.”
Tên này... vẫn nhiệt tình rộng rãi như vậy.
Chào hỏi Lý Chu Long và Tuyết Thiên Tầm quen biết, thậm chí thuận tiện theo ý nghĩ cố tình chọc tức, còn chào hỏi Diêu Cẩm Tú một tiếng, nhìn vẻ mặt buồn bực của nàng, hắn cười ha ha nghênh ngang rời đi.
Chúc Sơn Minh một đường tự mình hộ tống hai người quay về đại doanh Đồ Châu, rồi mới kiên định trở lại tiền tuyến.
Sau khi “Cuộc thi săn” kết thúc, tu sĩ ngoại lai ở đại doanh Đồ Châu đã rời đi bảy tám phần. Số còn lại thì đang tham gia “Săn bắn sát trường”. Vì thế, nhân số trong đại doanh thật sự không nhiều, dù vậy, khi có người nhận ra Đàm Vị Nhiên, lập tức đã gây ra chấn động.
“Đàm Vị Nhiên không chết, hắn đã trở về!”
“Hắn không những trở về, mà còn là Thần Chiếu cảnh!”
Phát hiện càng khiến người ta khiếp sợ này, khiến gần như tất cả mọi người khi nghe thấy, nhìn thấy đều ngay lập tức há hốc mồm, có kẻ ngẩn người, có kẻ run rẩy... Vô số người vào khoảnh khắc đó chỉ cảm thấy khó mà tin được, không thể tin nổi!
Cái gì mà “Đàm Vị Nhiên cạn kiệt tiềm lực”, cái gì mà “Đàm Vị Nhiên xấu hổ không dám gặp người”, những loại lời đồn đại này dưới sự thật chấn động, đã bị phá hủy đến không còn một chút dấu vết, hoàn toàn không có đất để dung thân, khiến nhiều người từng tin hoặc nghi ngờ nhất thời cảm thấy mình như kẻ ngốc vậy...
Ở lại đại doanh Đồ Châu một ngày, nhìn thấy Pháp Chí Dương. Đáng tiếc những người hắn quen như Thiết Ưng Dương thì lại không có mặt ở đại doanh.
Cố Triều Long bị tin tức Đàm Vị Nhiên đột phá làm cho chấn kinh, cùng với Sở Nhân Hùng đều riêng biệt gặp mặt Đàm Vị Nhiên và Minh Không, nói chuyện một vài việc. Có thể thấy, Ngọc Kinh tông thực sự không muốn Đàm Vị Nhiên ở lại, lại phái Bao Trầm cùng một chiếc phi toa hộ tống bọn họ quay về.
Đàm Vị Nhiên nói: “Lần này có người của Ngọc Kinh tông, chắc sẽ không có ai dám ám toán ta, hoặc bán đứng hành tung của ta nữa chứ...”
Đối với lời nửa thật nửa đùa này, Sở Nhân Hùng thoáng xấu hổ. Bọn họ đã xử trí Tổ Diệu Hổ, khiển trách Mộ Huyết, nhưng duy nhất không hề nhắc đến ai là kẻ năm đó đã tiết lộ hành tung của Đàm Vị Nhiên. Lúc này, hắn đáp lại bằng một tràng cười ha ha: “Không có đâu, lần này lặng lẽ rời đi. Ha ha ha, nếu lại xảy ra lần nữa, Tông tiền bối tìm đến tận cửa ta cũng không biết phải nói gì.”
Từng câu chữ trong bản dịch này đều được Truyện Miễn Phí cẩn trọng chuyển ngữ.