(Đã dịch) Tịch Diệt Vạn Thừa - Chương 9: Mở Kim Phủ
Tu vi không hẳn là quan trọng nhất, nhưng nó chính là nền tảng của mọi thứ.
Có tu vi nhưng không có tài nghệ, đó là thanh tu sĩ.
Có tu vi, lại có tài nghệ, đó mới chân chính là võ đạo.
Rất nhiều tông phái tự xưng danh môn, cuối cùng đều sẽ nhắc nhở đệ tử lần nữa: “Tu vi không phải là quan trọng nhất, tài nghệ, thậm chí thanh danh, phẩm đức đều trọng yếu.”
Tu thân, tu tâm, tu đức, ở các tông phái lớn nhỏ đều quan trọng như nhau; cho dù có ngấm ngầm làm điều xấu, bề ngoài cũng nhất định sẽ nhấn mạnh như vậy.
Giờ phút này, chỉ có Đàm Vị Nhiên biết, tu vi và tài nghệ trong tương lai quan trọng đến nhường nào.
Xích Huyết Côn Bằng, Khổng Tước Vương... và vô số những thiên chi kiêu tử có thể tung hoành thiên hạ trong tương lai, mỗi người đều sở hữu tu vi và tài nghệ đáng sợ phi thường.
“Nhưng mà, ta may mắn hơn rất nhiều người. Ta biết tương lai sẽ xảy ra chuyện gì, mà ta lại có thời gian chuyên tâm tu luyện, chuẩn bị nghênh đón tương lai.”
Đàm Vị Nhiên không dám lơ là, cũng không thể lãng phí thời gian quý giá.
“Thái Thượng Tịch Diệt Thiên” không phải là công pháp Luyện Khí, mà là công pháp phụ trợ. Hắn mỗi lần Luyện Khí xong, đều phải tu luyện một lần Tịch Diệt Ca Quyết, dùng để gột rửa thân thể và tinh thần. Điều này có nghĩa là, mỗi ngày hắn nhất định phải chịu đựng hai ba lần, thậm chí nhiều hơn nữa những đau đớn dày vò.
Trừ thống khổ như rút gân lột da đó ra, việc tu luyện của Đàm Vị Nhiên cơ bản không gặp trở ngại nào. Nhờ sư phụ, sư tỷ, sư huynh hào phóng ban cho một đống linh thạch, hắn đã dễ dàng đạt tới Nhân Quan Đệ Tứ Trọng một cách thành thạo.
Đạt tới Đệ Nhất Trọng, hắn ngưng kết một giọt tinh huyết. Kể từ đó, hắn không ngưng kết thêm tinh huyết nào, vẫn chỉ là giọt tinh huyết đầu tiên ấy lắng đọng trong Giáng Cung Kim Phủ.
Đàm Vị Nhiên vẫn chưa nghĩ ra nên vận dụng giọt Giáng Hồng tinh huyết này thế nào. Nhưng mà, khi hắn một lần nữa đạt tới Đệ Tứ Trọng, vấn đề liệu có nên sáng lập Giáng Cung Kim Phủ hay không lại một lần nữa hiện ra trước mắt.
Giáng Hồng tinh huyết, còn được gọi là tâm huyết, nguyên huyết. Dù gọi thế nào cũng không thay đổi được một sự thật, đó là Giáng Hồng tinh huyết có công dụng thần diệu vô cùng, dù chỉ một giọt cũng có tác dụng vô cùng trọng đại.
“Giáng Cung Kim Phủ là nơi trọng yếu của thân luân, không thể khinh động.” Đây chính là điểm mấu chốt mà Đàm Vị Nhiên càng cẩn trọng hơn: “Sáng lập Kim Phủ, mới có thể điều hòa thân thể, ngũ tạng và tâm luân.”
Thân luân không động, liền như nước đọng trong ao. Chỉ dựa vào bản năng sinh mệnh, làm sao có thể cầu được Trường Sinh?
Thân luân vận chuyển thường xuyên, điều hòa ngũ tạng và tâm luân, nên mới có thể cầu được nhục thân bất hủ. Như thế, mới là con đường chính của Trường Sinh đại đạo.
Nhưng mà, luôn luôn không ai có thể ở trong Nhân Quan cửu trọng mà đã ngưng kết giọt tinh huyết đầu tiên, cũng tức là luôn luôn không ai có thể sáng lập trung đan điền ở cảnh giới Nhân Quan.
Đàm Vị Nhiên trầm ngâm: “Võ đạo, vốn là cầu nhục thân bất hủ, thần hồn bất diệt trên con đường chính Trường Sinh. Nói đến cùng, Giáng Cung Kim Phủ sớm muộn gì cũng phải sáng lập.”
“Càng mấu chốt là, sáng lập Giáng Cung Kim Phủ, mới có thể ngưng kết, cũng dung nạp giọt tinh huyết thứ hai, thậm chí nhiều hơn nữa.”
Vậy thì cứ làm đi.
Đàm Vị Nhiên củng cố suy nghĩ, dựa theo phương pháp của kiếp trước, chuẩn bị sáng lập trung đan điền.
Trung đan điền là một sự tồn tại vô cùng huyền diệu, phía trên liên kết với thượng đan điền, coi như tâm ý. Phía dưới tiếp nối hạ đan điền, coi như thân thể và tinh thần. Lại cố tình nằm gần trái tim, thông suốt với tâm luân ngũ tạng, có thể nói là nơi trọng yếu nhất trên khắp cơ thể.
Giáng Cung Kim Phủ chính là nơi sống còn. Trung đan điền có biệt danh Thân Luân Tâm Phủ, biệt danh này cũng không phải nói đùa.
Kim Phủ trọng yếu, phải nói là cực kỳ trọng yếu. Kỳ thật chỉ cần cẩn thận một chút, sáng lập tuyệt đối không khó.
Đàm Vị Nhiên thu liễm tâm thần, chìm sâu ý niệm, đem ngũ tạng tâm luân giãn ra, thả lỏng. Để mặc cho thân luân vận chuyển, trong tâm thần hắn, thậm chí mơ hồ nghe thấy dòng máu tươi đang từ từ lưu động trong cơ thể mình.
Chân khí vận chuyển, cùng tần suất với thân luân. Rất nhanh, đã gần đến huyệt Thiên Trung nằm giữa hai bầu ngực.
Lúc này, Đàm Vị Nhiên bỗng nhiên khí huyết bành trướng, trong nháy mắt giống như bị châm chích, sắp sôi trào, cơ thể mơ hồ có cảm giác bành trướng.
Đàm Vị Nhiên âm thầm dẫn dắt dòng khí huyết không thể phát tiết đó, rất nhanh nhập vào ngũ tạng thân luân. Theo thân luân vận hành, lại bay nhanh hướng đến nơi trọng yếu của tâm luân. Lúc này, nếu không thể nắm chắc thời cơ, liền sẽ có nguy hiểm khí huyết dồn nén đến vỡ tim.
Vì vậy, võ giả bình thường khi sáng lập Kim Phủ, thường phải có trưởng bối hoặc bằng hữu đã khai mở Kim Phủ ở bên cạnh chỉ đạo, để tránh bỏ lỡ cơ hội, làm hại bản thân.
Đàm Vị Nhiên ở kiếp trước đã từng khai mở Kim Phủ một lần, lần này làm lại, tuy có một phần căng thẳng, nhưng lại có đến năm phần trấn tĩnh, bốn phần vô cùng thuần thục.
Đúng lúc khí huyết sôi trào ở trái tim, chân khí vận hành, dồn xuống huyệt Thiên Trung.
Đàm Vị Nhiên linh cảm vừa động, ngưng thần chăm chú. Lúc này, khí huyết cùng chân khí, cùng với linh hồn, cùng lúc giao hội ở giữa hai bầu ngực vào khoảnh khắc này.
Đàm Vị Nhiên nở nụ cười. Đến đây đã thành công hơn một nửa, phần còn lại chỉ là công phu dốc sức.
Thật lâu sau, đại công cáo thành.
Quán tưởng Giáng Cung Kim Phủ bên trong, một giọt tinh huyết dung nhập vào trong đó. Trong lúc Đàm Vị Nhiên cảm thấy mãn nguyện, chợt thấy bức tường Kim Phủ lại thấm ra từng sợi màu Giáng Hồng, nhất thời kinh hỉ dị thường.
Đến đây, giọt tinh huyết thứ hai ngưng kết.
“Nhanh như vậy, lại ngưng kết giọt tinh huyết thứ hai. Thể chất của ta, thực sự tốt đến vậy sao?” Đàm Vị Nhiên lòng đầy nghi hoặc.
Kiếp trước khi hắn sáng lập Kim Phủ, thân luân tàn phế, tuy dựa vào những thủ đoạn khác để miễn cưỡng chữa trị, có thể một lần nữa bước vào võ đạo. Nhưng đáng tiếc, thể chất rốt cuộc đã bị hủy hoại, vì vậy, kiếp trước hắn căn bản không thể ngưng kết được bao nhiêu tinh huyết. Như vậy, khó có thể dùng làm tham chiếu.
Đàm Vị Nhiên cảm thấy vui mừng, tự nhủ: “Chẳng lẽ lại là bởi vì 'Thái Thượng Tịch Diệt Thiên'?”
Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng giới thiệu.
“Sư huynh, ta muốn đến chợ tông môn xem thử một chút.”
Đàm Vị Nhiên cười nói, Liễu Thừa Phong và Chu Đại Bằng liền cùng đi theo hắn xuống Kiến Tính Phong. Dọc đường nói nói cười cười, vui vẻ dị thường.
Đại sư huynh Tôn Thành Hiến ở nhà đã có vợ con, lần này đặc biệt đến là vì tiểu sư đệ. Kết thúc buổi lễ xong, chẳng mấy ngày sau đại sư huynh đã từ biệt.
Nay đại sư huynh quanh năm ở nhà, rất ít khi về tông môn. Trong lòng vướng bận, ở tông môn cũng không ở yên được. Lúc từ biệt, Đàm Vị Nhiên cũng không khỏi cười thầm. Đại sư huynh trông có vẻ cao lớn uy mãnh, kỳ thật lại là một nam nhân rất mực quyến luyến gia đình.
Có lẽ là đại sư huynh tuổi khá cao, có lẽ là đại sư huynh ít khi ở tông môn. Đàm Vị Nhiên kiếp trước cùng hắn tình cảm cũng không quá sâu sắc, cho đến khi hắn bị phế bỏ tu vi, đại sư huynh bỏ lại vợ con quay về tông môn bầu bạn cùng hắn nửa năm.
Sau đó, khi Hành Thiên Tông hủy diệt, lại là đại sư huynh vượt vạn dặm xa xôi chạy đến cứu viện, vì cứu hắn, đã mất đi một cánh tay. Bao nhiêu chuyện như vậy, làm sao hắn có thể quên được tình nghĩa huynh đệ thâm sâu ấy.
Cũng không biết Hứa Đạo Ninh đã làm cách nào, chuyện Đàm Vị Nhiên công khai tập kích Tất Vân Phong, chỉ có người của Luật Lệ Viện theo lệ tra hỏi qua loa, rồi cũng không ai truy cứu thêm nữa.
Nhưng mà, bề ngoài là như vậy, Tất Vân Phong chưa hẳn sẽ không ngấm ngầm ra tay. Cho nên, Liễu Thừa Phong, vị sư huynh mặt lạnh chăm chỉ tu luyện nhất này, mới cùng đi theo.
Liễu Thừa Phong không cho là vậy: “Chợ tông môn có gì hay mà đi dạo chứ?”
“Sư huynh, nếu huynh nghĩ như vậy thì sai rồi. Chưa hẳn khi nào lại có những thứ tốt, bày ra trước mắt, mà huynh lại không nhất định nhận ra.” Đàm Vị Nhiên cười ý vị sâu xa, kiếp trước thành tựu võ đạo của hắn hi vọng xa vời, vì thế, thật đã bỏ ra không ít khổ công nghiên cứu các học vấn khác, kiến thức rộng rãi sâu sắc không kém bất kỳ ai.
Nếu ta nhớ không lầm, kiếp trước một đệ tử của Kiến Lễ Phong ở trong chợ, đã ngoài ý muốn có được một thứ tốt. Khiến cho người vốn có tu vi và tài nghệ bình thường kia, trong tông môn tỉ thí, bỗng vươn lên trở thành một trong số những cao thủ được biết đến.
Đàm Vị Nhiên nháy mắt nheo mắt, hàn quang chợt lóe lên, nhịn không quay đầu lại, nói nhỏ: “Có người theo ở phía sau.” Thấy Chu Đại Bằng định quay đầu, hắn liền vội nói nhỏ: “Đừng quay đầu.”
“Tất nhiên là Tất Vân Phong.” Liễu Thừa Phong nổi lên vẻ tức giận.
Đàm Vị Nhiên lắc đầu, thầm nghĩ: “Không hẳn thế, Kiến Dũng Phong và Kiến Lễ Phong, đối với Kiến Tính Phong đều tuyệt đối không có thân mật, chỉ có địch ý. Chẳng qua, lúc này chỉ có Kiến Dũng Phong biểu hiện ra bên ngoài, Kiến Lễ Phong lại giấu tâm tư rất kỹ.”
Hành Thiên Tông lúc này còn chưa hiện ra mối lo nội bộ, Tống Thận Hành cố tình tỉnh táo lại, nhưng đáng tiếc tính tình lại quá mềm yếu, khắp nơi nhường nhịn ngược lại kích động tâm tư của một vài kẻ.
Nếu không có yếu tố bên ngoài là trận Hoàng Tuyền chiến tranh này, với tư cách một tông phái cường đại truyền thống, Hành Thiên Tông thật ra dù có lay lắt thoi thóp cũng có thể kéo dài thêm mấy trăm đến hơn ngàn năm nữa. Đáng tiếc, đợi đến khi mâu thuẫn nội bộ bộc phát trong tương lai, không ai chiếm được lợi lộc gì. Hoàng Tuyền chiến tranh ập đến, Hành Thiên Tông có thể nói là đã sụp đổ trong một đêm.
Hành Thiên Tông chính là hình dung vận mệnh của rất nhiều đại tông phái: nhìn thì cường đại, nhưng thực chất bên trong đã có những vấn đề ăn sâu khó sửa đổi. Đợi đến khi yếu tố bên ngoài là Hoàng Tuyền chiến tranh bùng nổ, vô số đại tông phái trong chư thiên vạn giới đã sụp đổ, căn bản là không thể đếm xuể.
Không ai có thể cứu vãn Hành Thi��n Tông. Không nói đến việc Đàm Vị Nhiên không có bao nhiêu tình cảm với tông môn đó, cho dù có, dù có trùng sinh tám ngàn lần, cũng không có cách nào.
Ở trong chợ, Đàm Vị Nhiên tách ra đi dạo nửa ngày, không phát hiện thứ kia, cũng không thất vọng, dùng vàng bạc đổi lấy một đống linh thạch. Liếc nhìn qua, hắn đột nhiên dừng chân trước một sạp hàng rong, cẩn thận chăm chú nhìn một khối vẫn thạch kỳ lạ giống như cục đá đen trên sạp.
Chủ quán mừng rỡ vội vàng nói: “Huynh đệ đừng đi vội, để ta nói cho ngươi biết, khối vẫn thạch này là ta vô tình có được...”
Đàm Vị Nhiên im lặng hỏi: “Bao nhiêu tiền? Trả bằng vàng bạc, hay là linh thạch?”
“Chỉ cần linh thạch, mười khối.” Chủ quán thấp thỏm bất an, thứ này đặt trên sạp bán mấy tháng rồi, cũng chính là mọi người đều không nhận ra nên mới có vài phần giá trị, nhưng rốt cuộc là không ai chịu bỏ tiền ra mua.
Đàm Vị Nhiên đếm mười khối linh thạch đưa cho chủ quán, cầm khối đá đen này chăm chú nhìn một lúc, nở nụ cười, thầm nghĩ: “Không tìm thấy Chân Không Thảo, không ngờ lại có được vật này, cũng không uổng chuyến này.”
Chủ quán thấy vậy, vội vàng hỏi: “Huynh đệ, ngươi biết thứ này gọi là gì không?”
Đàm Vị Nhiên đứng lên, đặt khối đá đen ngay ngắn: “Vật ấy tên là Loạn Lưu Nhuyễn Kim.” Hắn xoay người rời đi, mà không thấy chủ quán kia biểu lộ chút kinh ngạc nào, nhưng ánh mắt nhìn khối đá đen lại biểu lộ vài phần nóng bỏng.
Chân Không Thảo là một loại thực vật có môi trường sinh trưởng vô cùng huyền diệu, bản thân Chân Không Thảo không có bao nhiêu giá trị, nhưng loài cộng sinh với nó lại có thể thôi hóa tu vi, gia tốc tu luyện tài nghệ.
Bởi vậy Đàm Vị Nhiên chuyến này thu hoạch lớn, đi dạo một lúc, liền ở trên một sạp hàng thấy được Chân Không Thảo sinh trưởng trên một khối tảng đá rắn chắc. Thứ này ở phương giới này khá hiếm gặp, cường giả nhận ra cũng không nhiều, huống chi là các đệ tử.
May mà chủ quán này chịu thu vàng bạc, Đàm Vị Nhiên bỏ ra chút tiền vàng liền mua được Chân Không Thảo.
Đang tính toán lát nữa sẽ đi gặp Lâm lão và Lục Nhi, chợt nghe thấy tiếng ồn ào của Tứ sư huynh và người khác. Đàm Vị Nhiên ngẩng đầu nhìn quanh, mơ hồ nhận ra điều gì đó, hiện lên một nụ cười lạnh: “Lại cấp bách đến vậy sao.”
Chu Đại Bằng, người thành thật này, đang cùng một người khác tranh cãi đến mức mặt đỏ tía tai, bên cạnh mấy tên người không có ý tốt hiển nhiên là đồng bọn của người này.
Trong đó một người rõ ràng là Phan Văn Tuấn.