Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 133: Mấy ngàn vạn, bán con gái?

Giang Dược ngơ ngác, rốt cuộc chuyện mẹ Lý Nguyệt đến gây rối là sao?

Chẳng lẽ trong vài ngày vắng mặt, hắn đã bỏ lỡ rất nhiều diễn biến cốt truyện sao?

"Ai!" Tôn Bân thở dài một tiếng não nề, hiển nhiên cũng cảm thấy vô cùng bất lực trước chuyện này.

"Tôn lão sư, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Vẻ mặt Tôn Bân khó tả, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Mẹ của Lý Nguyệt này, thật khó đối phó."

Là bạn học sáu năm, từ lớp một đến lớp sáu, Giang Dược và Lý Nguyệt đã làm bạn cùng bàn suốt sáu năm. Hồi tưởng lại, dường như hắn chưa từng gặp phụ huynh của Lý Nguyệt.

Trong ký ức, điều kiện gia đình của Lý Nguyệt hẳn là rất đỗi bình thường.

Giang Dược nhớ rõ ngày đầu tiên làm bạn cùng bàn, Lý Nguyệt đã cho hắn ấn tượng đầu tiên là ốm yếu, trông rõ ràng thiếu dinh dưỡng, tựa như một cọng rau giá.

Trải qua vài ngày tiếp theo làm bạn cùng bàn quan sát, Giang Dược phát hiện, Lý Nguyệt thậm chí không ăn bữa sáng.

Bữa trưa cũng chỉ là một chút cơm, ăn kèm với một ít rau khô dưa muối tự làm ở nhà, thỉnh thoảng mới mua một suất thức ăn ở trường.

Còn về thức ăn mặn, nửa tháng chưa chắc đã gặp được một lần.

Có lẽ cũng bởi vì điều kiện gia đình quá kém, Lý Nguyệt từ trước đến nay giống như một bóng ma vô hình, luôn sẵn lòng nép mình vào một góc phòng, yên lặng ôn bài, yên lặng làm một người vô hình không ai chú ý đến.

Có lẽ, điều nàng sợ nhất chính là bị người khác chú ý.

Khi ấy cha Giang Dược còn chưa rời khỏi gia đình, điều kiện trong nhà coi như là khá giả. Bởi vậy, mỗi tuần Giang Dược đều xin thêm một ít tiền tiêu vặt.

Hắn không cố ý, cũng chẳng phô trương.

Mỗi sáng sớm, Giang Dược yên lặng nhét hai chiếc màn thầu vào hộc bàn của Lý Nguyệt, lúc dư dả còn có thể thêm một hộp sữa bò.

Thi thoảng, hắn sẽ mang từ nhà đi một hộp thức ăn mặn lớn đóng hộp, ví dụ như thịt bò, thịt heo, thịt gà, thịt vịt. Sáng thứ Hai, hắn sẽ lén lút bỏ vào hộc bàn của Lý Nguyệt.

Hộp thức ăn mặn này, thật ra cũng không đủ cho mấy bữa, càng không thể bổ sung đủ thịt cho cả tuần.

Nhưng Giang Dược thực sự đã dốc hết tấm lòng của mình.

Điều mấu chốt nhất là, hắn làm tất cả những điều này, luôn âm thầm thực hiện.

Bí mật nhỏ này, được giữ kín cho đến tận bây giờ, chưa bao giờ bị bất kỳ người thứ ba nào phát hiện hay biết được. Bởi vậy có thể thấy được, Giang Dược đã làm công tác giữ bí mật tốt đến mức nào.

Cho nên, khi Tôn lão sư đột nhiên nhắc đến mẹ Lý Nguyệt, Giang Dược bỗng nhiên cảm thấy có chút hiếu kỳ.

Gia đình Lý Nguyệt rốt cuộc là tình huống như thế nào?

Nghe giọng điệu của Tôn lão sư, mẹ Lý Nguyệt dường như rất quá đáng?

"Tôn lão sư, rốt cuộc mẹ Lý Nguyệt đã xảy ra chuyện gì vậy?"

"Ai! Nếu không phải ta tận mắt thấy, tận tai nghe, ta thậm chí không thể tin được, trên đời lại có bậc phụ huynh hiếm thấy đến vậy! Lại có thể nhẫn tâm đối với con gái mình đến mức đó!"

Giang Dược không kìm được hỏi: "Mẹ của Lý Nguyệt muốn ép em ấy vào lớp chuyên sao?"

Hắn còn nhớ rõ, khi ấy Tôn lão sư vẫn chưa khôi phục chức vụ, vẫn là Phó chủ nhiệm Thiệu đang chỉ huy trực ban. Phó chủ nhiệm Thiệu đã yêu cầu Lý Nguyệt điền đơn, nhưng Lý Nguyệt chính miệng từ chối, tỏ ý muốn ở lại lớp này học tập.

Khi ấy Phó chủ nhiệm Thiệu dường như đã muốn thông qua người nhà Lý Nguyệt để thuyết phục em ấy.

Bởi vậy, việc mẹ Lý Nguyệt xuất hiện ở sân trường ngược lại sẽ không khiến Giang Dược cảm thấy quá bất ngờ.

"Nếu như chỉ là ép em ấy vào lớp chuyên, vậy còn coi như là vì con gái mà suy nghĩ. Thật ra cũng không đáng kể. Ban đầu, bà ấy quả thật đã đến khuyên Lý Nguyệt vào lớp chuyên."

"Ban đầu, nhà trường đã hứa hẹn với mẹ Lý Nguyệt, chỉ cần bà ấy thuyết phục Lý Nguyệt vào lớp chuyên, sẽ thưởng cho bà ấy năm vạn đồng."

"Tôi nghe nói bản thân việc vào lớp chuyên đã có thưởng rồi mà?" Giang Dược hỏi.

"Đúng vậy, nhà nước còn có các khoản phụ cấp khác, một thiên tài như Lý Nguyệt càng có thể dễ dàng nhận được quỹ bồi dưỡng chuyên nghiệp, cùng với các loại học bổng. Chỉ cần em ấy đồng ý vào lớp chuyên, nói không hề khoa trương, có thể một hơi kiếm được mấy chục vạn, về sau còn có thể càng ngày càng nhiều."

"Còn năm vạn kia, là phần thưởng khác mà nhà trường hứa hẹn."

"Chẳng phải rất tốt sao?" Giang Dược nhíu mày, "Tại sao mẹ Lý Nguyệt vẫn còn gây rối?"

"Vốn là một chuyện tốt đẹp, nhưng một thiên tài như Lý Nguyệt lại là một sự tồn tại vô cùng chói mắt ở toàn bộ Tinh Thành. Trong âm thầm không biết có bao nhiêu ánh mắt đang nhìn chằm chằm vào em ấy. Các loại dò hỏi trực tiếp lẫn gián tiếp, những cành ô-liu (lời mời) liên tục được ném đến. Nói thật, cũng may là Lý Nguyệt đứa nhỏ này chịu đựng được. Nếu là người trẻ tuổi bình thường, đã sớm nhẹ nhõm rồi."

Lời này một chút cũng không khoa trương.

Giang Dược tin tưởng trăm phần trăm.

Những ngày qua, Giang Dược cũng nhận được không ít những cành ô-liu tương tự.

"Cho nên, Lý Nguyệt đã từ chối tất cả những lời mời này? Mẹ của em ấy vì thế mà ép buộc Lý Nguyệt sao?" Giang Dược cuối cùng đã có một phỏng đoán đại khái.

Tôn Bân lại cười khổ lắc đầu: "Các trường đại học chiêu mộ, các tổ chức chính thức mời chào, thậm chí một số công ty mời chào, thật ra đối với Lý Nguyệt mà nói đều chưa hẳn là chuyện xấu. Nhưng mẹ của Lý Nguyệt này..."

"Bà ấy... Bà ấy lại ép Lý Nguyệt lấy chồng!"

"Lấy chồng?" Giang Dược sững sờ, "Bước ngoặt này chẳng phải quá lớn sao?"

Lý Nguyệt mới bao nhiêu tuổi? Vẫn còn đang ngồi trên ghế nhà trường cấp ba, đùng một cái lại muốn em ấy đi lấy chồng? Cảnh tượng này chẳng phải quá quỷ dị sao?

"Có một gia tộc ở Tinh Thành đã bí mật tìm đến mẹ Lý Nguyệt. Họ hứa hẹn chỉ cần Lý Nguyệt đính ước với gia tộc bọn họ, sẽ trao ngay cho mẹ Lý Nguyệt một ngàn vạn đồng tiền thù lao chấp thuận, tiền sính lễ không dưới ba ngàn vạn đồng. Còn hứa hẹn sẽ mua cho bà ấy một căn nhà và một chiếc xe ở Tinh Thành..."

"..."

Giang Dược trong chốc lát không thể phản bác.

Hắn cuối cùng hiểu rõ, vì sao Tôn lão sư lại đánh giá mẹ Lý Nguyệt như vậy.

Dù dùng ngón chân cũng có thể đoán ra được, nhất định là mẹ Lý Nguyệt đã một mình đồng ý, còn Lý Nguyệt nhất định là không chịu theo. Hai mẹ con không đạt được sự nhất trí về vấn đề này, cho nên mẹ em ấy mới đến trường học làm ầm ĩ Lý Nguyệt, khiến em ấy không được sống yên ổn.

Đây là muốn dùng mấy ngàn vạn để bán con gái đi sao?

"Đi thôi, qua đó xem thử."

Thật ra Tôn Bân đối với học sinh Lý Nguyệt này, cũng vô cùng hài lòng.

Thành tích học tập tuy không xuất chúng bằng Giang Dược, nhưng cũng thuộc top đầu trong lớp. Điều mấu chốt nhất là, đứa trẻ này ngoan ngoãn biết bao, chưa bao giờ gây chuyện, không gây thêm phiền phức cho hắn.

Nếu học sinh nào cũng như Lý Nguyệt, hắn làm chủ nhiệm lớp quả thực có thể nằm mà thắng.

Học giỏi, tính tình ngoan ngoãn, không gây rối, còn có học sinh nào dễ quản hơn thế nữa sao?

Còn chưa đi đến cửa phòng học, cửa đã bị một đám học sinh lớp bên cạnh vây xem chắn kín.

"Làm gì đấy? Ăn no rửng mỡ à? Các em là lớp nào?" Tôn Bân sầm mặt lại, trầm giọng quát lớn.

Khỏi phải nói, sau vụ bê bối bị hàm oan lần trước, Tôn Bân cũng được phủ thêm một tầng sắc thái thần bí. Rất nhiều học sinh lớp bên cạnh rõ ràng đều thêm vài phần kiêng kỵ đối với hắn.

Bị Tôn Bân quát lớn một tiếng, cả đám đều tản ra như chim vỡ tổ.

Trong phòng học, một phu nhân vóc dáng to lớn vừa đập đùi vừa gào khóc: "Đồ con ranh này, mày đối xử với mẹ mày như thế à, lương tâm mày không đau xót sao? Nhớ ngày xưa tao đã phải đổ bao nhiêu công sức để nuôi mày lớn, bản thân thì ăn mặc tiết kiệm cả ngày, tạo điều kiện cho mày học cấp ba. Giờ thì lớn rồi, cánh đã cứng cáp rồi, không nghe lời mẹ mày nữa sao? Mày nói xem, những thứ mày mặc trên người, những thứ mày ăn trong miệng, cái nào mà không phải do tao chắt bóp từ từng đồng mà có? Sớm biết mày là cái đồ đền nợ kiếp trước vô lương tâm như vậy, đáng lẽ trước kia nên ném mày xuống bồn cầu cho chết đuối."

"Mày nói xem, tao nuôi lớn mày dễ dàng lắm sao? Mày không thể để tao hưởng vài năm thanh nhàn hưởng phúc ư? Chỉ cần mày gật đầu một cái, chúng ta vinh hoa phú quý đều có cả rồi. Mày còn đọc sách gì? Thi cử học hành gì nữa? Hơn nữa, dù cho mày nhận lời chuyện này, cũng không ảnh hưởng việc mày học bài thi cử. Thời thế đã thay đổi, mày nghĩ mày một đứa con gái nhà bình thường, còn có thể lên trời được chắc? Cuối cùng chẳng phải vẫn phải tìm một nhà chồng tốt, tìm một chỗ dựa lớn, cuộc sống mới có thể tốt đẹp sao?"

Tôn Bân đứng ở cửa phòng học, cười khổ một tiếng với Giang Dược.

Giờ thì biết chuyện quan trọng này thế nào rồi chứ?

Học sinh trong phòng học, rõ ràng đông hơn trước.

Rất nhiều người chưa có chỗ ngồi, cũng lục tục đến.

Nhưng tiếng gào khóc của người phụ nữ này, lại chẳng thèm để ý số lượng người trong phòng học đông ít ra sao, chỉ biết khóc lóc om sòm.

Nhìn thấy Tôn Bân bước vào phòng học, người phụ nữ này cũng hoàn toàn không hề kiềm chế. Bà ta không ngừng vỗ bàn, mắng mỏ Lý Nguyệt.

Còn Lý Nguyệt thì như đà điểu, cúi gằm mặt, làm ngơ tất cả. Thân thể gầy gò cô đơn một mình trên ghế, lộ rõ vẻ vô cùng bất lực, nhưng lại vô cùng quật cường.

Đồng Địch và Mao Đậu Đậu ở hàng ghế đầu cũng đã từ sân vận động trở về. Bọn họ rất muốn khuyên nhủ mẹ Lý Nguyệt, nhưng lời đến miệng lại không có đủ dũng khí.

Bởi vì, hai ngày trước mẹ Lý Nguyệt đã đến làm ầm ĩ. Bọn họ từng lắm lời khuyên vài câu, kết quả bị mẹ Lý Nguyệt một trận mắng mỏ xéo xắt, khiến họ xấu hổ không ngớt.

Người phụ nữ này hung hãn, bọn họ hoàn toàn không thể chọc vào.

Giang Dược đi theo sau lưng Tôn Bân, nhìn rõ người phụ nữ này, lại đang ngồi ở vị trí của hắn!

Phu nhân thân hình khá mập mạp, tạo thành sự tương phản cực lớn với dáng người mảnh khảnh của Lý Nguyệt. Thế nên, ngồi ở vị trí của Giang Dược, bà ta như một ngọn núi thịt án ngữ ở đó, hầu như không còn chỗ trống nào.

Bà ta vừa nói, vừa vỗ bàn. Giang Dược nhìn cánh tay vạm vỡ của bà ta, lực tay xem ra quả thực không nhỏ, chớ có mà lỡ tay đập tan cái bàn.

"Chị ơi, xin ngài bớt nóng giận... Nếu không, chuyện này chúng ta ra ngoài nói chuyện riêng với cháu bé được không? Giờ chị xem, chuông vào học đều đã vang lên rồi." Tôn Bân chẳng còn cách nào, tiến lên giảng hòa.

"Hừ! Tôn lão sư, thầy đừng có giở trò với tôi. Chờ tan học, con bé không biết trốn đi đâu mất. Tôi xem như đã nhìn ra rồi, mấy người các ông, câu kết với nhau để đối phó tôi, một người phụ nữ yếu thế này! Các ông rốt cuộc có ý đồ gì? Các ông không muốn thấy con gái tôi leo lên phú quý? Không muốn thấy con gái tôi sống cuộc sống tốt đẹp sao?"

Tôn Bân đau cả đầu.

Cái này với cái kia có liên quan gì chứ.

Giang Dược nhíu mày, khi đến gần quan sát, Giang Dược mới nhận ra, cách ăn mặc của người phụ nữ này rõ ràng còn rất chú trọng, hơi khác so với phụ nữ nông thôn trong ký ức của hắn.

Đeo vàng đeo bạc trên người thì khỏi phải nói, còn làm kiểu tóc Sư Vương Kim Mao, rõ ràng còn trang điểm, sơn móng tay, cả người nhìn vào là lộ rõ bốn chữ: ăn không ngồi rồi.

"Thằng nhóc, mày nhìn cái gì ��ấy?" Phu nhân hiển nhiên đã phát hiện Giang Dược đang đứng bên cạnh bàn học, liếc nhìn hắn với vẻ mặt khó chịu.

"Đừng tưởng mày đẹp trai mà tao không dám mắng mày nhé."

"Thím à, đây là chỗ của cháu." Giang Dược ngược lại sẽ không chấp nhặt với loại phụ nữ ngu muội này, huống chi dù sao bà ấy cũng là mẹ Lý Nguyệt.

"Hả?" Mẹ Lý Nguyệt sững sờ, nghi ngờ đánh giá Giang Dược, "Cậu là bạn cùng bàn với Lý Nguyệt nhà tôi sao?"

"Đúng vậy!"

"Hừ! Trông cũng đẹp trai đấy." Mẹ Lý Nguyệt lẩm bẩm, rồi đột nhiên nghiêm mặt lại, ánh mắt đề phòng nhìn chằm chằm vào Giang Dược: "Cậu thành thật khai ra, có phải cậu đã quyến rũ Lý Nguyệt nhà tôi không? Có phải đã yêu đương với Lý Nguyệt nhà tôi không?"

"Hả?"

Giang Dược vạn lần không ngờ, mẹ Lý Nguyệt lại không theo lối mòn như vậy. Lối suy nghĩ này quá kỳ lạ rồi, hoàn toàn không thể bắt kịp suy nghĩ của bà ta.

Lý Nguyệt vốn vẫn cúi gằm mặt xuống bàn, bỗng nhiên ngẩng đầu, kêu lên với mẹ mình: "Mẹ, mẹ lại nói bậy nói bạ, con... con..."

"Mày làm sao? Đồ con ranh này, nhất định là bị thằng bạch kiểm này mê hoặc đến u mê đầu óc, mới không chịu chấp nhận người ta. Đúng, nhất định là như vậy!"

Mẹ Lý Nguyệt hoàn toàn không có lý lẽ, quay sang Tôn lão sư nói: "Thầy là chủ nhiệm lớp, thầy lại an bài một bạn cùng bàn đẹp trai như vậy cho Lý Nguyệt nhà tôi, thầy có ý đồ gì? Có phải muốn cho Lý Nguyệt nhà tôi yêu sớm không?"

Tôn Bân lại một lần nữa vô cớ bị vạ lây.

Trong lòng hắn thực sự oán thầm không ngớt. Ta an bài một học bá làm bạn cùng bàn với con gái bà cũng sai sao?

Một bậc phụ huynh như bà mà còn lo lắng con gái yêu sớm sao? Bà còn ép con bé lấy chồng, còn lo lắng chuyện yêu sớm gì nữa? Đây chẳng phải là rỗi hơi kiếm chuyện sao?

Hiển nhiên, đối phó với người phụ nữ thô lỗ như vậy, giảng đạo lý hiển nhiên là không thể được.

Tôn Bân trong chốc lát có chút không phản bác được.

Giang Dược lại cười cười: "Thím à, thím có biết hai ngày nữa sẽ tiến hành kiểm tra thể chất lần hai không?"

"Vậy thì sao?"

"Thím hẳn phải biết, vì sao các bên đều muốn chiêu mộ Lý Nguyệt chứ?"

"Đó là bởi vì Lý Nguyệt nhà tôi là thiên tài, thành tích kiểm tra thể chất đứng đầu toàn trường, cũng là tốt nhất ở toàn Tinh Thành." Mẹ Lý Nguyệt hớn hở đắc ý.

Vấn đề mấu chốt là, bà ta thật sự không hề suy xét đến điều đó.

"Vậy thím có nghĩ tới chưa? Thím cứ mỗi ngày đến làm ầm ĩ em ấy như vậy, rõ ràng sẽ ảnh hưởng trạng thái của em ấy. Nếu kiểm tra thể chất lần hai bị ảnh hưởng, thành tích không như mong muốn, hoặc có người ưu tú hơn vượt qua em ấy. Thím nói xem, những thế lực ban đầu muốn dùng nhiều tiền chiêu mộ em ấy, còn có thể nhiệt tình như vậy nữa sao?"

Mẹ Lý Nguyệt sững sờ, vẻ mặt lập tức trở nên âm tình bất định.

Bà ta hoàn toàn bị món hời lớn mấy ngàn vạn làm choáng váng đầu óc, ngược lại thật sự không hề có thời gian cân nhắc vấn đề này.

Nghe vậy, đây quả thật là một hiểm họa ngầm.

Nếu thành tích kiểm tra thể chất lần hai được công bố, Tinh Thành xuất hiện thêm nhiều thiên tài ưu tú hơn, thành tích thậm chí vượt qua Lý Nguyệt. Liệu Lý Nguyệt còn có thể được săn đón như bây giờ nữa không?

Bà ta tuy là phụ nữ thôn quê không có kiến thức, nhưng chút đạo lý này bà ta vẫn hiểu.

Lý Nguyệt hiện tại được săn đón, hoàn toàn là vì sự khan hiếm, bởi vì thành tích kiểm tra thể chất lần đầu của em ấy quá xuất sắc, vượt trội hơn rất rất nhiều người khác.

"Hừ! Thằng nhóc, mày đừng hòng lừa gạt tao, con gái tao lần kiểm tra thể chất đầu tiên đã vượt trội hơn hẳn lũ củi mục các người, lần thứ hai nhất định sẽ càng có ưu thế hơn." Bà ta tuy trong lòng có chút bất an, nhưng ngoài miệng lại không hề hoảng sợ.

"Thím à! Thím thật sự quá lạc quan rồi. Cháu nghe nói, kiểm tra thể chất có tính ngẫu nhiên rất lớn, liên quan mật thiết đến trạng thái cơ thể, trạng thái tâm lý lúc đó. Cháu thấy Lý Nguyệt hiện tại trạng thái thật sự không tốt, tinh thần hoảng loạn, nếu lúc kiểm tra thể chất mà mất tập trung, một chút sơ suất thôi, thành tích rất có thể sẽ rớt xuống vực thẳm."

Giang Dược cố ý thở dài một hơi: "Bất quá như vậy cũng tốt, tránh cho thím mỗi ngày đến làm phiền em ấy, em ấy ngược lại có thể yên lặng học tập."

Mặt mẹ Lý Nguyệt lúc ấy tối sầm lại.

Rốt cuộc cũng chỉ là một phu nhân kiến thức nông cạn, bị Giang Dược một lời đe dọa như vậy, bà ta thật sự có chút lo lắng.

"Mày... Thằng nhóc này mày nhất định là dọa tao. Nguyệt à, con đừng có gánh nặng tâm lý. Mẹ đây cũng là vì muốn tốt cho con, vì tương lai của con mà tính toán. Con phải nghỉ ngơi cho tốt, chuẩn bị thành tích kiểm tra thể chất cho thật tốt. Nhớ kỹ nhé, thành tích kiểm tra thể chất ngàn vạn lần không được mắc sai lầm."

Lý Nguyệt hiển nhiên cũng không nghĩ tới, người mẹ ngang ngược này, thái độ thực sự sẽ mềm mỏng. Bất quá, em ấy quyết tâm không để ý đến mẹ, bất kể bà ấy ngang ngược hay lúc này giả bộ thỏa hiệp, Lý Nguyệt vẫn không nghe, không hề đáp lại.

Em ấy hiểu rất rõ tính cách của mẹ, chỉ cần cho bà ấy một chút mặt mũi, bà ấy nhất định sẽ được đà lấn tới. Được đằng chân lân đằng đầu, theo cột mà leo lên.

Từ nhỏ đến lớn, Lý Nguyệt đã biết rõ, biện pháp tốt nhất để đối phó với mẹ chính là giả làm đà điểu, giả làm người vô hình.

Bất quá, nhiều khi, mặc kệ em ấy giả làm đà điểu thế nào, mẹ em ấy vẫn sẽ nổi điên, sống chết ép buộc em ấy, ép em ấy thỏa hiệp, ép em ấy làm theo ý mình.

Mẹ của người khác vĩnh viễn là bến cảng trong lòng con cái, mà người mẹ trong lòng Lý Nguyệt, lại dường như vĩnh viễn chỉ biết mang đến sự oán hận cho em ấy.

May mắn thay có Giang Dược, cũng chỉ có trí tuệ của hắn, mới nắm bắt được tính cách của mẹ em ấy, mới có thể dọa được bà ấy.

"Thím à, cháu thật sự không lừa gạt thím. Hai ngày nay cháu không đến trường, thím nghĩ cháu bận rộn chuyện gì? Mấy ngày nay cháu cũng nghe được không ít chuyện nội bộ. Cháu có thể nói cho thím biết, một thiên tài hàng đầu như Lý Nguyệt, sớm đã lọt vào tầm mắt của tầng lớp cao cấp trong chính phủ. Một khi các em ấy trưởng thành, giá trị bao nhiêu, có lẽ thím nghĩ mãi cũng không ra."

"Nhiều... bao nhiêu?" Mẹ Lý Nguyệt nuốt nước bọt, rõ ràng có chút bị Giang Dược dọa sợ.

"Nói nhỏ nhất thì là một tỷ, nói lớn hơn thì giá trị mấy chục tỷ cũng có thể. Thím à, ánh mắt phải nhìn xa một chút. Món làm ăn nhỏ mấy ngàn vạn, đó là lừa gạt người ta. Nếu như Lý Nguyệt có thể trong nhiều lần kiểm tra thể chất đều đứng đầu, cháu tin tưởng, một năm sau, có người ra một tỷ, thím đều chưa chắc đã nguyện ý đồng ý."

"Một tỷ?" Mẹ Lý Nguyệt lập tức bị con số này làm cho chấn động.

Bà ta thậm chí còn muốn đếm trên đầu ngón tay để tính toán xem một tỷ rốt cuộc là bao nhiêu, năng lực tính toán của bà ta thậm chí còn không rõ đằng sau một tỷ rốt cuộc có bao nhiêu số không.

Nhưng không nghi ngờ gì nữa, một tỷ tuyệt đối nhiều hơn mấy ngàn vạn rất rất nhiều.

"Thím à, thím không hề nghe sai, chính là một tỷ. Thím nói xem, nếu như vì thím mỗi ngày làm ầm ĩ Lý Nguyệt như vậy, ảnh hưởng đến sự phát huy của em ấy trong kiểm tra thể chất, nhà thím sẽ thiệt hại lớn đến mức nào?"

Mặt mẹ Lý Nguyệt đều tái xanh.

Thật sự mà nói như vậy, thiệt hại này thật sự quá lớn.

"Bây giờ thím mỗi ngày đều đến gây rối, chẳng những bạn cùng lớp chế nhạo, học sinh lớp bên cạnh thậm chí toàn trường đều muốn tới xem trò vui. Đến lúc đó Lý Nguyệt sao mà làm người được nữa? Tâm lý em ấy có thể không bị ảnh hưởng sao?"

"Tôi... Tôi..." Mẹ Lý Nguyệt bối rối.

"Nếu thím vẫn muốn gây rối nữa, coi như cháu chưa nói gì."

"Không gây rối, không gây rối, thật ra tôi không phải gây rối. Chuyện đó... Tôi cũng là vì Lý Nguyệt nhà tôi được tốt, muốn con bé có cuộc sống tốt đẹp. Tấm lòng cha mẹ thiên hạ đáng thương biết bao, ai, mấy đứa nhóc ranh các cậu, làm sao hiểu được những điều này?"

Giang Dược trong lòng khinh thường.

Bà là muốn bản thân mình có cuộc sống tốt đẹp mới đúng chứ? Chỉ cần với diện mạo đeo vàng đeo bạc này của bà, chia một chút cho thức ăn hàng ngày của Lý Nguyệt, thì Lý Nguyệt đã không đến nông nỗi này.

Bất quá, loại lời này hắn tự nhiên sẽ không nói ra miệng.

Mẹ Lý Nguyệt lúc này cũng đứng dậy khỏi chỗ ngồi của Giang Dược, làm bộ an ủi Lý Nguyệt vài câu, rồi mới nghênh ngang rời đi.

Chứng kiến cặp mẹ con hoàn toàn khác bi���t này, Giang Dược không kìm được nghĩ, đây thật sự là mẹ con ruột sao?

Tôn Bân cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mụ hổ này, cuối cùng cũng đi rồi. Xem ra trong thời gian ngắn chắc sẽ không đến làm ầm ĩ nữa.

Quả nhiên vẫn là Giang Dược đầu óc lanh lợi, đúng bệnh bốc thuốc, rõ ràng ngay cả người đàn bà ngang ngược kia cũng có thể chế phục.

"Cảm ơn cậu."

Giọng nói Lý Nguyệt nhỏ như muỗi kêu, thốt lời cảm ơn với Giang Dược.

"Cố gắng lên, chờ khi em đủ mạnh mẽ, sẽ không ai có thể chúa tể vận mệnh của em." Những lời này nghe có chút trẻ con, nhưng Giang Dược cảm thấy, đối với Lý Nguyệt lúc này, lại vô cùng phù hợp.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi nhóm dịch giả Truyen.Free. Xin quý độc giả vui lòng ghé thăm trang web chính thức của chúng tôi để ủng hộ công sức của dịch giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free