Đến gần cổng tòa nhà, từ xa đã nghe thấy có tiếng người gọi. Ngoảnh đầu nhìn lại, hóa ra chị Giang Ảnh vừa lúc đang ở khu vực bãi đỗ xe phía xa.

“Này, trong túi quần có tiền xu không? Lấy mấy đồng ra đây!”

Vừa hay mua đồ ăn được trả lại chút tiền lẻ, trong đó có mấy đồng tiền xu mệnh giá một tệ.

“Nhị ca, huynh đứng đây chờ, đệ đưa cho đại tỷ.” Tam Cẩu vội vàng cầm mấy đồng tiền xu, nhanh nhảu chạy đến chỗ đại tỷ.

“Ơ? Tam Cẩu, đệ đến rồi à!” Đại tỷ đứng cạnh trụ sạc nhận lấy tiền xu, bỏ vào khe sạc, đó là để nạp điện cho chiếc xe điện của mình.

“Hắc hắc, đệ nhớ đại tỷ rồi, nên đến thăm đại tỷ đây ạ.” Tam Cẩu vẻ mặt tươi cười nịnh nọt.

Giang Ảnh bật cười: “Thật không? Gần đây học hành thế nào rồi? Có gây phiền phức gì cho dì không?”

“Không hề! Dì vẫn luôn khen đệ hiểu chuyện mà, nếu không tỷ cứ hỏi dì xem.” Tam Cẩu vội vàng giải thích.

Giang Ảnh quả thực không có nhiều thắc mắc như Tam Cẩu tưởng, hai người vừa cười vừa nói tiến lại gần Giang Dược.

Thấy mấy túi đồ ăn lớn ở cửa ra vào căn hộ, Giang Ảnh hơi giật mình: “Hai đứa đi cướp ngân hàng đấy à? Lấy tiền đâu mà mua nhiều đồ ăn thế này?”

“Về nhà rồi nói.” Giang Dược không định nói chuyện gia đình ngoài hành lang với chị mình.

Huống hồ, đúng lúc đó gạo và mì cũng đã được giao tới.

Về đến nhà, Giang Dược mang gạo và mì vào phòng.

“Giờ thì có thể nói được rồi chứ?”

Có thể thấy, dù cha mẹ không có ở nhà, Giang Ảnh cũng không hề xao nhãng nề nếp gia đình.

Mấy túi lớn này, có cả món mặn món chay, lại còn hơn trăm cân gạo và mì, ít nhất cũng phải tốn vài trăm, thậm chí hơn nghìn tệ. Giang Ảnh không thể nào nhớ nổi, rốt cuộc mình đã đưa nhiều tiền đến vậy từ lúc nào.

“Tiền là dì cho, tổng cộng 2000 tệ, vừa tiêu hết hơn bảy trăm, số còn lại đều ở đây cả.”

“Được lắm, Giang Dược! Dì cho mà con dám nhận à? Nhà dì cũng chẳng dễ dàng gì, con...”

“Dì lén lút nhét vào trong túi con, lúc con phát hiện thì đã ở trên đường rồi.” Giang Dược cũng biết 2000 tệ này thật khó xử, nhưng ân tình của dì, hắn cũng không cách nào từ chối.

“Vậy mà con vẫn yên tâm thoải mái tiêu xài sao?”

“Tỷ à, ân tình này cứ tính là nợ của con đi. Sau này con sẽ tự mình trả lại ân tình này cho dì. Tỷ cũng đừng bận tâm nữa.”

Giang Dược nói những lời này rất chậm rãi nhưng dứt khoát, ánh mắt và biểu cảm đều toát lên vẻ nghiêm túc chín chắn của một người trưởng thành.

Vốn Giang Ảnh còn định càu nhàu một tràng, nhưng nhìn thấy đứa em trai cao hơn mình nửa cái đầu trước mắt, nhất thời có chút ngỡ ngàng.

Những lời muốn nói, những lẽ phải tình người muốn giảng, dường như bỗng chốc trở nên không còn quan trọng nữa.

Em trai mình đây là, đã trưởng thành rồi sao?

Tam Cẩu nhanh nhảu chen vào hòa giải: “Đại tỷ, đệ làm chứng, Nhị ca trước đó thật sự không biết. Hơn nữa, tính cách của dì thì tỷ cũng đâu phải không rõ, nếu trả lại, dì còn cảm thấy bị mất mặt nữa cơ.”

Giang Ảnh đương nhiên không phải loại người cố tình gây khó dễ, cô gật gật đầu: “Giúp tỷ rửa rau đi.”

Việc bếp núc, nếu đủ người làm thì hiệu suất rất cao.

Cũng chỉ mất khoảng 40 phút, một bữa tối tươm tất đã được dọn lên.

Trên bàn ăn, mọi người không ai nhắc lại chuyện 2000 tệ nữa.

Giang Ảnh hỏi han vài chuyện về việc tảo mộ, rồi lại nói đến chuyện chuyến xe khách.

Theo kế hoạch đã định từ trước, Giang Dược đáng lẽ phải bắt chuyến xe khách hôm qua. Đây cũng là lý do khi Giang Ảnh nhận được tin tức, cô suýt sợ đến ngã quỵ, điên cuồng gọi điện thoại cho Giang Dược.

Giang Dược và Tam Cẩu đều rất ăn ý, không nhắc đến chuyện bọn họ suýt chút nữa đã lên chuyến xe đó.

Sau đó còn nhắc đến chuyện chị Hà bên cạnh mắc bệnh lạ, Giang Ảnh thở dài thườn thượt, vô cùng đau xót. Đồng thời trong lòng cũng khó tránh khỏi hoảng sợ, trên đời này còn có căn bệnh đáng sợ như vậy sao? Chỉ trong nháy mắt mà trông già đi cả chục tuổi?

Chuyện này nếu xảy ra với bản thân mình, Giang Ảnh quả thực nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

“Tỷ, tối nay con phải ra ngoài một chuyến.” Giang Dược đứng dậy múc cho chị mình chén canh trứng.

“Đi đi, cũng đâu phải con nít ba tuổi, chuyện nhỏ này còn cần báo cáo sao?”

Giang Ảnh rất tự nhiên nhận lấy chén canh trứng, không biết có phải ảo giác hay không, cô cảm thấy, từ khi em trai về quê một chuyến, dường như cả người đã trưởng thành không ít?

“Nhị ca, cho đệ đi theo với được không?” Mắt Tam Cẩu sáng rực lên.

“Bạn bè tụ họp, không cho phép mang kẻ bám đuôi.” Giang Dược lạnh lùng từ chối.

“Mới nghỉ có hai ba ngày mà đã tụ họp rồi sao? Các cậu nhớ nhung nhau đến thế à?” Giang Ảnh lại xen vào nói.

“Có một người bạn học nhà điều kiện tốt, hàng năm sinh nhật đều mời một đám bạn bè đến nhà cậu ấy tụ họp.”

“Thật quá đáng, trong nhà có mỏ vàng à?” Tam Cẩu nghe nói không có phần mình, tức tối bất bình.

“Thật đúng là có đấy, nghe nói còn không ít cơ.” Giang Dược cố ý nói.

“Nhà ở khu nào vậy?” Giang Ảnh làm nghề môi giới bất động sản, thích dùng giá trị bất động sản để phán đoán thân phận, xem như một thói quen nghề nghiệp.

“Nghe nói là ở khu biệt thự Hẻm Đạo Tử.”

“Biệt thự Hẻm Đạo Tử?” Giang Ảnh nghe vậy quả nhiên giật mình.

“Khu đó quả thực phi phàm! Hẻm Đạo Tử toàn là khu biệt thự, bất kỳ căn biệt thự nào ở đó, giá trị thấp nhất cũng phải hàng tám chữ số, hơn nữa là hàng tám chữ số lớn. Nơi đó, nghe nói không phải kẻ giàu có bình thường là có thể vào ở được.”

Hẻm Đạo Tử, khu biệt thự, những thông tin này đều khớp với những gì cô biết.

“Nơi đó ghê gớm lắm sao?”

“Ghê gớm hay không thì tỷ không dám chắc. Dù sao mấy năm nay, tỷ cũng chưa từng đặt chân vào cổng lớn ở đó. Nghe nói gần mười năm, chỉ có duy nhất một căn được giao dịch, giá cuối cùng cụ thể là bao nhiêu thì không rõ lắm.”

“Nghe nói những người có thể vào ở nơi đ��, đa số đều không phải người địa phương. Ngay cả những quan chức cấp cao ở Tinh Thành, cũng chưa chắc đã có tư cách ở. Dù sao thì lời đồn là như vậy, cụ thể thế nào thì ai mà biết được?”

“Đương nhiên, có lẽ đó chỉ là tin đồn do các công ty môi giới tung ra, nhằm đẩy giá nhà lên, cố ý tạo ra cảm giác thần bí.”

“Tỷ, tỷ sẽ không làm môi giới kiểu đó chứ?” Giang Dược cười nói.

Giang Ảnh liếc trắng mắt: “Đó là chuyện của các ông chủ lớn, tụi tiểu công nhân như chúng ta không có đủ tâm trí để lo liệu phần đó đâu.”

“Đúng rồi, nhà bạn học con ở căn số mấy? Lần sau có dịp đi ngang qua đó, tỷ sẽ ghé nhìn thử.”

“À... Con thì lại không để ý lắm. Hình như là căn số 17, hay là số 9 nhỉ?”

“Số 9?” Sắc mặt Giang Ảnh hơi kỳ quái.

“Sao vậy? Số 9 có vấn đề gì sao?” Giang Dược vờ kinh ngạc hỏi.

“Không lẽ nào lại là số 9 chứ? Biệt thự số 9 Hẻm Đạo Tử, người ngoài có thể không biết, nhưng trong giới chúng tỷ thì quả thật có nghe qua một vài lời đồn. Nghe nói căn biệt thự đó không được sạch sẽ cho lắm.” Giang Ảnh nói với ngữ khí có chút thận trọng.

“Không sạch sẽ?”

“Không sạch sẽ ấy, nói là bên trong có thứ bẩn thỉu, có thể là một căn hung trạch. Bất quá cũng chưa ai chứng thực được điều đó. Con ở nhà nghe vậy thôi nhé, đừng có ra ngoài linh tinh đồn đại.”

“Không thể nào? Đã không có ai chứng thực được, sao có thể nói đó là hung trạch được? Không có lửa làm sao có khói chứ.”

“Nghe đồn là, mấy năm trước có hai tên trộm từng đột nhập vào Hẻm Đạo Tử, chúng đã theo dõi biệt thự số 9 từ trước, điều tra nửa tháng, xác định nơi đó lâu ngày không có người ở, nên quyết định ra tay.”

“Đêm đó, chúng mò đến biệt thự số 9, dùng mọi cách vẫn không tài nào mở được ổ khóa an toàn. Thế là chúng bèn chuyển sang cạy cửa sổ, trông thì là cửa sổ gỗ thật bình thường, nhưng cạy mãi không ra.”

“Đúng lúc bọn chúng cạy đến mồ hôi nhễ nhại, đèn trong phòng đột nhiên sáng choang, cả căn phòng đầy rẫy đàn dơi, như thủy triều lao về phía cửa sổ, đâm vào kính cửa sổ tạo ra tiếng xoẹt xoẹt, trong phòng còn truyền đến đủ loại tiếng cười quái dị...”

“Hai tên trộm đó tại chỗ sợ đến co quắp cả người, nghe nói còn đái ra quần, chân không nhấc nổi, rồi chủ động báo cảnh sát.”

Trộm bị dọa đến phải báo cảnh sát, chuyện này nghe quả thực đủ kinh hãi.

“Nghe nói, ngày hôm sau, cảnh sát đến hiện trường điều tra qua một lượt, nhìn xuyên qua kính vào bên trong, trong phòng gọn gàng ngăn nắp, căn bản không có con dơi nào cả. Đương nhiên, chuyện này cũng chỉ truyền tai nhau trong một vòng nhỏ, tình huống chân thật lúc ấy rốt cuộc thế nào, e rằng chỉ có người trong cuộc mới rõ ràng nhất.”

“Đó thật đúng là chuyện lạ lùng, thôi, đại tỷ, tỷ uống nước đi.” Tam Cẩu thực ra chẳng chút hứng thú gì với biệt thự Hẻm Đạo Tử, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc hắn nịnh bợ, vỗ mông ngựa.

Giang Ảnh họng quả nhiên hơi khô, liền nhận lấy uống một ngụm.

“Những chuyện này, con nghe cho biết thôi. Đến nhà người khác, con đừng vô cớ hỏi thăm linh tinh.”

“Tỷ, trông con có vẻ ngu xuẩn như thế sao?” Giang Dược cười ha hả nói.

Ăn vội vàng nửa bát cơm, Giang Dược đặt bát xuống, thay bộ thường phục, rồi đi ra cửa.

Tam Cẩu nhìn Giang Dược đi ra ngoài, vẻ mặt ủ rũ thất vọng.

“Tam Cẩu, lát nữa tỷ đưa đệ đi ra ngoài dạo chơi.” Nói cho cùng, trong lòng Giang Ảnh cũng rất yêu mến đứa em họ nhỏ này.

...

Tại cổng khu biệt thự Hẻm Đạo Tử, Giang Dược kéo cửa xe, bước xuống.

Khu biệt thự Hẻm Đạo Tử thực chất lại giống như một làng du lịch yên tĩnh giữa chốn phồn hoa.

Hơn 100 căn biệt thự nằm trong khu lâm viên rộng gần nghìn mẫu, trông vô cùng cao cấp và xa hoa.

Khu biệt thự này là kiến trúc cổ kính lâu đời, chẳng hiểu sao vẫn được giữ lại cho đến bây giờ. Với thị trường tấc đất tấc vàng hiện nay, kiểu xa hoa thế này căn bản là không thể tưởng tượng nổi.

Cho dù nói giá thị trường là tám chữ số cho một căn, thì cũng tuyệt đối là không đủ, ngay cả tiền đất thôi cũng đã không đủ sức rồi.

Ở những khu dân cư thông thường, cổng bảo vệ thường chỉ chặn xe chứ không chặn người.

Khu biệt thự Hẻm Đạo Tử hi��n nhiên không phải khu dân cư bình thường.

Thêm vào đó, Giang Dược lại khoác một chiếc ba lô, trên đầu còn đội chiếc mũ lưỡi trai che nửa mặt, trông thế nào cũng khiến người ta cảm thấy đáng ngờ.

Đội bảo vệ này được rèn luyện hàng ngày, không cần hỏi han, ngay lập tức đồng loạt kính chào.

Ưu tiên lễ nghĩa rồi mới đến quy tắc, khiến người ta không thể nào mè nheo được.

“Xin hỏi ngài là chủ nhà, hay là đến tìm người ạ?”

Giang Dược nhìn tư thế của đối phương, rất rõ ràng là những quân nhân trải qua huấn luyện quân sự nghiêm khắc, không biết là đang trong nghĩa vụ quân sự hay đã xuất ngũ.

Nhưng dù thế nào, Giang Dược luôn giữ sự kính trọng từ sâu thẳm trong lòng đối với quân nhân.

“Tôi không phải chủ nhà, cũng không đến tìm người. Có một vị trưởng bối có một căn biệt thự ở đây, dặn dò tôi rảnh rỗi đến trông coi một chút.”

“Xin hỏi là căn số mấy ạ?”

“Số 9.” Giang Dược không muốn dùng một nghìn lời nói dối để che đậy một lời nói dối, dứt khoát nói thẳng.

Số 9?

Các đội viên bảo vệ nhìn nhau, biểu cảm lập tức trở nên vô cùng sống động.

Cuối cùng vẫn là đội trưởng đội bảo vệ phản ứng nhanh nhất, vội hỏi: “Thưa ngài, khu dân cư chúng tôi có cung cấp dịch vụ xe đưa đón nội khu, xin hỏi ngài có cần không ạ?”

“Không cần, tôi tự đi được rồi.” Vừa mới đến đây, Giang Dược muốn tự mình làm quen một chút với nơi này.

Giang Dược vốn tưởng rằng sẽ phải tốn rất nhiều lời thuyết phục, mới có thể được cho vào, thậm chí đã chuẩn bị sẵn tâm lý là sẽ không được phép vào.

Tuyệt đối không ngờ rằng, đối phương lại vui vẻ cho qua.

Chẳng những cho qua, đội bảo vệ còn vô cùng chuyên nghiệp, liên tục cúi chào Giang Dược cho đến khi hắn đi xa, lúc này mới thôi lễ.

“Đội trưởng Vương, người này trông có vẻ hơi lén lút ạ.”

“Nhìn cách ăn mặc của hắn, không giống như là người có quan hệ gì với chủ biệt thự Hẻm Đạo Tử lắm ạ?”

Đội trưởng họ Vương, là một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mày rậm mắt to. Giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ kiên nghị và bình tĩnh của quân nhân, đồng thời có cả sự trưởng thành và kỷ luật của tuổi này.

“Đừng quên kỷ luật của chúng ta. Thứ nhất, không được trông mặt bắt hình dong; thứ hai, không được gây ra xung đột với chủ nhà; thứ ba, không được chỉ trỏ sau lưng chủ nhà!”

Đội trưởng Vương nghiêm mặt nói.

Dù hắn cũng giật mình, hắn cũng hoài nghi, nhưng kỷ luật chính là kỷ luật.

Biệt thự số 9, là một trong những căn biệt thự bí ẩn nhất khu biệt thự.

Cấp trên từng hạ lệnh chết, phàm là những người có liên quan đến mấy căn biệt thự này, nhất định phải đặc biệt coi trọng, tuyệt đối không được khinh suất, càng không được đắc tội.

Đây cũng là lý do dù Giang Dược trông có vẻ đáng ngờ, bọn họ lại không hề ngăn cản.

Bản dịch này chỉ được lưu truyền tại truyen.free, mong độc giả gần xa trân trọng.