(Đã dịch) Tiến Kích Đích Hậu Lãng - Chương 286: Thật muốn chiếm lấy số 9 biệt thự?
Giang Dược nhìn qua mắt mèo, thấy người gõ cửa là một người đàn ông trung niên gầy gò. Phía sau ông ta còn có một nhóm người, trong đó có cả Diệp chủ nhiệm, người phụ trách an ninh.
Giang Dược không rõ thân phận của người đàn ông trung niên gầy gò này, nhưng trước đó khi hắn về nhà, đã từng thấy một người như vậy trong đám đông ở cổng.
Chỉ có điều lúc ấy ông ta đứng trong đám đông, chỉ thờ ơ đứng nhìn, không tham gia vào.
Lần này, ông ta lại đích thân ra mặt?
Chưa nói đến rốt cuộc bọn họ có ý đồ gì, riêng cái động tác gõ cửa thô lỗ này đã khiến Giang Dược rất khó chịu.
Kiểu gõ cửa như vậy hệt như tát vào mặt người ta, cực kỳ vô lễ.
Nếu không mở cửa, thấy những người này cố chấp như vậy, e rằng họ sẽ không bỏ qua.
Binh đến tướng chặn, nước đến đất ngăn.
Giang Dược đã có sự chuẩn bị trong lòng, đại khái có thể đánh giá được ý đồ của những người này, trong lòng cũng đã nắm chắc.
Đang định mở cửa, bỗng nhiên trong đầu hắn lóe lên một suy nghĩ ranh mãnh.
Hắn sờ tìm ra lá Sơn Quân Hình Ý Phù vừa mới luyện chế xong, nhẹ nhàng vuốt ve phù thể.
Cảm nhận được khí tức kinh người mà lá bùa phát ra.
Mặc dù vẫn chưa thôi động lá bùa này, nhưng chỉ riêng phù thể này đã ẩn chứa chân ý mãnh hổ cường đại, tỏa ra uy nghiêm khiến người ta phải khiếp sợ.
Giang Dược nhẹ nhàng điểm một cái, phù thể trong tay run lên, hào quang vàng óng đột nhiên bành trướng. Linh khí tỏa ra từ phù thể nhanh chóng ngưng kết thành hình, một con Đại Hổ hung mãnh, to lớn, rực rỡ ngự trị trong luồng linh quang, khí chất Bách Thú Chi Vương lập tức tràn ngập.
Khóe môi Giang Dược nhếch lên một nụ cười quỷ dị.
Hắn nhẹ nhàng vỗ vào tay nắm cửa, mở khóa. Nhưng không chủ động kéo cửa.
Cứ như vậy, cánh cửa liền ở trạng thái khép hờ.
Người bên ngoài đang gõ cửa rất hăng say, dùng sức không hề nhỏ. Vừa vỗ như vậy, cánh cửa lập tức bị đẩy ra.
Người kia cho rằng Giang Dược ra mở cửa, đang định xụ mặt răn dạy.
Bất ngờ, trong phòng vang lên một tiếng gầm rống kinh thiên động địa, một con Đại Hổ rực rỡ nhảy ra, vọt thẳng đến cửa ra vào. Cái miệng lớn như chậu máu há to, một tiếng gào thét, bộ râu hổ bên miệng như những cây kim nổ tung, hai hàng răng nhọn càng tỏa ra hàn quang kinh người.
Ai cũng không ngờ tới, tại biệt thự số 9 này, yên lành lại xuất hiện một con mãnh hổ to lớn đến vậy.
Nó bất ngờ xông tới, một tiếng hổ gầm tại chỗ khiến người đàn ông trung niên gầy gò kia sợ đến mặt mày biến sắc, đặt mông ngã ngồi xuống cửa, toàn thân run rẩy như cầy sấy. Hai cái đùi như bị đổ chì, hoàn toàn không nghe lời hắn sai bảo, luống cuống muốn chạy trốn.
Những người vốn đứng sau lưng ông ta cũng đều từng người biến sắc, vô thức lùi lại.
Gần như lùi ra đến ven đường, mấy nhân viên bảo an mới phản ứng kịp.
Người khác có thể sợ hãi, nhưng bọn họ là nhân viên bảo an, đã được huấn luyện chuyên nghiệp, không thể sợ hãi đến mức đó.
Bảo vệ lãnh đạo!
Mấy nhân viên vũ trang đồng thời phản ứng, nhao nhao rút vũ khí ra, xông lên.
Khi họ đỡ vị lãnh đạo đang ngã trên đất đứng dậy, con Đại Hổ rực rỡ ở cửa ra vào đã sớm biến mất không thấy. Đến nỗi họ cũng không rõ nó đã đi đâu, chỉ cảm thấy trước mắt lóe lên, nó đã biến mất vô cớ ngay trước mắt họ.
Đại Hổ rực rỡ ở cửa ra vào đã biến mất, thay vào đó là một người trẻ tuổi với vẻ mặt lãnh đạm.
Đương nhiên đó là Giang Dược.
"Rốt cuộc các ngươi là ai? Sao lại trà trộn vào khu biệt thự này? Lén lén lút lút ở cửa nhà ta, có phải muốn trộm đồ trong nhà ta không?"
Giang Dược đương nhiên nhìn thấy Diệp chủ nhiệm ở đằng xa, nhưng lúc này, hắn ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên một lần, xem như không nhìn thấy.
Những người này không cho hắn mặt mũi, Giang Dược tự nhiên cũng không có ý định giữ mặt mũi cho bọn họ.
Người đàn ông trung niên gầy gò kia được nâng dậy, thấy ánh mắt khinh miệt của Giang Dược, khóe miệng còn mang theo vẻ trào phúng đậm đặc, đầy tính vũ nhục, không khỏi vô cùng tức giận.
Hiển nhiên, những gì vừa gặp phải khiến hắn cảm thấy vô cùng nhục nhã, cũng khiến hắn ghi hận Giang Dược sâu sắc.
Điều đáng giận là, Giang Dược căn bản không thèm để ý đến bộ dạng này của hắn.
Hắn tựa vào khung cửa, hai tay khoanh trước ngực, ung dung đứng chắn ở cửa ra vào. Vẻ trào phúng nơi khóe miệng hắn không những không thu lại, ngược lại càng không che giấu chút nào.
"Diệp chủ nhiệm!" Người trung niên gầy gò này hoàn toàn nổi giận.
Diệp chủ nhiệm lúc này cũng không tiện giả vờ không liên quan, chỉ đành từ phía sau chạy chậm lên, "Khang chủ nhiệm, ngài khỏe."
"Rốt cuộc ngươi đang làm cái gì? Cấp trên để ngươi phụ trách an ninh khu biệt thự, đến bây giờ, ngươi ngay cả tình hình của chủ nhà ở đây cũng chưa điều tra rõ? Cái gì mà mèo, chó, gì cũng có! Tự tiện nuôi dưỡng mãnh thú, đây là lời lẽ gì? Hả? Còn có tính kỷ luật hay không?"
Diệp chủ nhiệm bị giáo huấn đến mức càng thêm yếu thế, vẻ mặt đau khổ nói: "Là chúng tôi thiếu sót trong việc giám sát."
Bị cấp trên dùng những lời nặng nề như vậy răn dạy, Diệp chủ nhiệm cũng là một nhân vật có chút địa vị, tự nhiên có chút không nhịn được.
Cơn bực bội này lại không tiện phát tiết.
Phải nói là hắn cũng thực sự không muốn đắc tội Giang Dược, không muốn đối đầu với Giang Dược.
Các đại lão trong quân đội và cả Chủ Chính đại nhân Tinh Thành đều xem trọng người trẻ tuổi này, Di���p chủ nhiệm tự nhiên biết đối phương nhất định có chút địa vị.
Nhưng không chịu nổi, vị Khang chủ nhiệm này địa vị cũng lớn.
Khang chủ nhiệm thì cũng được thôi, quan trọng hơn là, Khang chủ nhiệm cũng phục vụ cho lãnh đạo cấp cao. Người thật sự không thể chọc là đối tượng mà Khang chủ nhiệm phục vụ.
Khi đại nhân vật này đến đây, Chủ Chính đại nhân Tinh Thành cũng không dễ ra mặt, càng chưa nói đến một người trẻ tuổi chỉ được Chủ Chính đại nhân Tinh Thành thưởng thức.
Cái gì nặng cái gì nhẹ, Diệp chủ nhiệm trong lòng có cân nhắc.
"Giang tiên sinh, nuôi dưỡng mãnh thú ở loại nơi này e rằng không hợp lý chút nào phải không?"
Giang Dược cười nói: "Diệp chủ nhiệm, ai nói cho ông là tôi nuôi mãnh thú?"
Diệp chủ nhiệm xụ mặt xuống: "Người ở đây ai cũng tận mắt thấy, loại lời chống chế vô nghĩa này thì không cần nói ra phải không? Cũng đâu phải trẻ con."
Giang Dược nhún vai: "Nhưng tôi thực sự không có nuôi dưỡng mãnh thú."
"Ông sẽ không nói, hổ không phải mãnh thú chứ?"
"Hổ đúng là dã thú, nhưng tôi thực sự không nuôi hổ. Diệp chủ nhiệm, trong thời đại quỷ dị này, mắt thấy chưa hẳn là thật đâu!"
Diệp chủ nhiệm tức khắc nghẹn lời.
Phải nói biệt thự số 9 quả thực rất lớn, nhưng nếu nói nuôi một con mãnh hổ bên trong, lâu như vậy cũng không đến mức không bị phát hiện.
Chẳng lẽ con mãnh hổ này có huyền cơ khác?
Nhìn bộ dáng chắc chắn của Giang Dược, e rằng nếu muốn dây dưa về chuyện này, nhất định sẽ tự rước lấy nhục nhã.
Ngay sau đó, Diệp chủ nhiệm đổi đề tài: "Giang tiên sinh, là thế này. Vị này là Khang chủ nhiệm. Khang chủ nhiệm là lãnh đạo từ Trung Nam Đại Khu xuống, trực tiếp phục vụ Vạn đại nhân, Phó Tổng Quản Kinh Lược thứ nhất của Trung Nam Đại Khu, ông ấy..."
"A, Diệp chủ nhiệm, nói thẳng vào trọng điểm đi." Giang Dược móc móc tai, vẻ mặt không mấy kiên nhẫn.
Trong lòng thầm nghĩ, quả nhiên là người đứng đầu của Trung Nam Đại Khu, thảo nào lại có trận thế lớn như vậy, uy phong lớn đến thế.
Nhưng thì sao chứ?
Càng muốn dùng quan uy để áp chế hắn, Giang Dược ngược lại càng không để mình bị xoay vòng.
Chọn trọng điểm nói ư?
Lời này nghe liền khiến người ta không thoải mái.
Chẳng lẽ như vậy vẫn chưa đủ trọng điểm? Đây chính là Phó Tổng Quản Kinh Lược thứ nhất của Trung Nam Đại Khu, tương đương với một trong năm cự đầu đứng đầu chính thức của Trung Nam Đại Khu.
Có thể vững vàng vượt qua ông ta, cũng chính là Tổng Đốc Trung Nam Đại Khu và Tổng Quản Kinh Lược Trung Nam Đại Khu. Những người khác có lẽ xếp hạng trên ông ta một hai bậc, nhưng muốn nói về quyền hành, ai lớn hơn, ai nhỏ hơn, lại là chuyện khác.
Giới thiệu một đại nhân vật như vậy, chẳng lẽ còn không phải trọng điểm?
Thằng nhóc ngươi rốt cuộc có biết tổng kết trọng điểm hay không?
"Là thế này, Vạn Phó Tổng Quản nhận ủy thác từ Tổng Đốc đại nhân và Tổng Quản Kinh Lược đại nhân, tọa trấn khu biệt thự này để chủ trì đại cục Tinh Thành. Căn cứ suy đoán từ các bên liên quan, khu biệt thự này duy trì toàn bộ khí vận của Tinh Thành. Mà mấy căn biệt thự từ số 7 đến số 11 này lại là hạch tâm của khu biệt thự, trong đó, biệt thự số 9 càng là hạch tâm của hạch tâm, có thể nói là điểm mấu chốt đứng đầu khí vận Tinh Thành..."
Lời này nghe rất cao siêu, cũng quá dọa người.
Nhưng Giang Dược nghe thế nào cũng cảm thấy chán ngán.
"Diệp chủ nhiệm, đây là trọng điểm sao?"
Diệp chủ nhiệm vội nói: "Trọng điểm chính là biệt thự số 9. Căn cứ suy đoán của rất nhiều chuyên gia, biệt thự số 9 này chính là mắt của Long Mạch phong thủy, chỉ cần chúng ta giữ vững điểm mấu chốt này, Tinh Thành sẽ không thể loạn lên được. Đây chính là liên quan đến đ��i cục của Tinh Thành, liên quan đến an nguy của hai mươi triệu nhân dân Tinh Thành."
"Cho nên?" Giang Dược hỏi, tựa cười mà không phải cười.
"Là thế này. Chúng ta đều biết Giang tiên sinh tạm thời cư trú ở biệt thự số 9."
"Khoan đã." Giang Dược thô bạo cắt lời: "Ông giải thích cho tôi một lần, cái gì gọi là tạm trú? Ai nói cho ông là tôi tạm trú?"
"Giang tiên sinh, theo chúng tôi được biết, chủ nhân ban đầu của biệt thự này là Quách tiên sinh. Sau này Quách tiên sinh đã "Tiên Du" (qua đời), ông ấy lại không có người kế thừa rõ ràng, ngôi nhà này chính là vật vô chủ. Theo quy định, vật vô chủ, đến một kỳ hạn nhất định, tự nhiên sẽ được chính quyền thu hồi quản lý. Bởi vậy, theo quy định, quyền sở hữu biệt thự số 9 này nên thuộc về phía quan phủ. Nói Giang tiên sinh tạm trú, cũng thỏa đáng chứ?"
Giang Dược nở nụ cười.
Đầu hắn hơi ngả về sau một chút, vẻ phóng khoáng lười biếng nói: "Diệp chủ nhiệm, ông quen Quách tiên sinh sao?"
"Quách tiên sinh là nhân vật của hơn một trăm năm trước, tôi không có duyên làm quen."
"Vậy trong số các ông, có ai biết ông ấy không?"
Đám người đối diện nhìn nhau, nhân vật hơn một trăm năm trước, ai mà quen biết được chứ?
"Nếu các ông cũng không nhận ra ông ấy, các ông lại xác định thế nào là ông ấy không có người kế thừa?"
"Giang tiên sinh, ý của ngài là?"
"Tôi không có bất kỳ ý tứ gì, tôi chỉ trình bày một sự thật. Các ông đối với Quách tiên sinh hoàn toàn không biết gì cả, cũng không cần ngông cuồng suy đoán. Nếu như tôi không có quan hệ với Quách tiên sinh, tôi lại làm sao có thể ở được trong biệt thự số 9 này? Các ông cho rằng, biệt thự số 9 này là muốn ở là có thể ở sao?"
Diệp chủ nhiệm ngẩn người ra: "Tôi đâu có nói tôi muốn ở."
"Diệp chủ nhiệm, người quang minh chính đại không nói chuyện mờ ám. Chúng ta cứ nói thẳng. Những lời các ông lén lút thì thầm lúc nãy, tôi ở rất xa cũng nghe thấy. Chim tu hú chiếm tổ chim khách thì cứ nói là chim tu hú chiếm tổ chim khách đi, đừng nói lời lẽ đại nghĩa lẫm liệt như vậy, thật giống như tôi không giao ra biệt thự số 9 này thì là kẻ đại ác không thể tha thứ vậy."
Diệp chủ nhiệm có thể đạt đến cấp độ này, ắt hẳn phải có tâm kế. Mặc dù bị Giang Dược vô tình vạch trần sự thật, nhưng bề ngoài vẫn mặt không đổi sắc.
"Giang tiên sinh, ngài thật sự hiểu lầm rồi. Thực ra, chúng tôi dự định mời ngài nhường lại biệt thự số 9, đương nhiên cũng sẽ không bạc đãi ngài, những căn biệt thự khác trong khu này, ngài tùy ý chọn một căn để vào ở. Chỉ cần ngài bằng lòng thay đổi một lần, ngài vẫn là một thành viên tôn quý của khu biệt thự này."
"Nói cách khác, nếu tôi không bằng lòng thay đổi, thì không phải là một thành viên của khu biệt thự này nữa sao? Là một thành viên ti tiện bỉ ổi, các ông liền phải đuổi tôi đi, là ý này phải không?"
Diệp chủ nhiệm bỗng cảm thấy khó chịu.
Người trẻ tuổi kia sao lại không biết điều đến vậy chứ?
Lời nói cứng rắn như vậy, thì còn nói chuyện tiếp thế nào đây.
Khang chủ nhiệm một bên đã sớm tức sôi ruột.
"Diệp chủ nhiệm, ngài xem ngài kìa. Tôi đã nói rồi mà, đối với một số người không biết điều, không cần phải quá khách khí. Loại người này nếu muốn đứng đối lập với hơn hai mươi triệu nhân dân Tinh Thành, vậy thì không cần khách khí. Chiếm lấy quyền sở hữu nhà ở của chính quyền, còn ngang nhiên hùng hồn như vậy, quả thực là không thể chấp nhận được!"
Giang Dược nở nụ cười.
"Vị chủ nhiệm nào đây? Ông đừng động một chút lại đem hai mươi triệu nhân dân Tinh Thành ra treo ở miệng, hơn hai mươi triệu nhân dân này rốt cuộc đã tạo nghiệt gì mà gặp phải ông, động một chút lại bị ông đại diện? Nếu ông nói thẳng rằng, các ông là nhìn trúng biệt thự số 9 này, muốn nịnh bợ lãnh đạo, muốn cho lãnh đạo ở trong biệt thự tốt nhất, tôi còn kính trọng ông là một hán tử quang minh lỗi lạc. Đằng này lại muốn giở trò hề loè loẹt này. Chỉ là ông thôi ư? Một con hổ cũng có thể dọa ông tè ra quần vì kinh sợ, còn muốn làm cứu tinh của hai mươi triệu nhân dân Tinh Thành sao?"
Lời này đúng là không chừa lại chút mặt mũi nào.
Khang chủ nhiệm lúc ấy mặt liền đen lại, tức giận đến mức suýt ngất xỉu.
"Ngươi! Diệp chủ nhiệm, tên cuồng đồ này chiếm lấy quyền sở hữu nhà ở của chính quyền, còn dám càn rỡ như vậy, chẳng lẽ không phải lập tức dọn dẹp ra ngoài sao? Lưu lại trong khu biệt thự tuyệt đối là một tai họa. Ngươi xứng đáng sự mong đợi của Vạn Phó Tổng Quản sao? Ngươi yên tâm để Vạn Phó Tổng Quản vào ở khu biệt thự này sao?"
Diệp chủ nhiệm đã đâm lao thì phải theo lao.
Chuyện đến nước này, hắn muốn làm người hiền lành, không đắc tội cả hai bên là điều không thể nữa rồi.
So sánh mà nói, Diệp chủ nhiệm đương nhiên rõ ràng nên lựa chọn thế nào.
"Giang tiên sinh, thời kỳ phi thường, vì đại cục, tôi hy vọng ngài có thể thứ lỗi. Biệt thự số 9 này..."
"Diệp chủ nhiệm!" Giang Dược lạnh lùng cắt lời: "Tôi cũng nói một lời rõ ràng. Biệt thự số 9 này là nhà của tôi, nếu quả thật vì an nguy của hai mươi triệu người dân Tinh Thành, tôi sẽ không chút do dự từ bỏ nó. Nhưng là..."
"Nếu như chỉ đơn thuần là vì nịnh bợ lãnh đạo, dùng cái gọi là quan uy để dọa tôi. Tôi chỉ có thể nói, các ông nghĩ quá đẹp, chỉ có ba chữ, kh��ng làm được."
"Giang tiên sinh, ngài đây là cần gì chứ? Hay là ngài cứ bình tĩnh một chút trước đi, lát nữa tôi sẽ mời Chủ Chính đại nhân đến khuyên ngài?" Diệp chủ nhiệm vẫn muốn cứu vãn một lần.
"Không cần. Ai khuyên cũng vẫn là câu nói này." Giang Dược lạnh lùng nói.
"Thực sự không còn gì để thương lượng sao?"
"Diệp chủ nhiệm, mọi người đều là người biết chuyện. Các ông tính toán gì, tôi rõ cả. Tôi lùi một vạn bước mà nói, biệt thự số 9 này, thật sự không phải ai muốn ở là có thể ở. Phúc duyên không đủ, vào ở đến, có thể sống qua một đêm hay không cũng còn phải nói. Các ông cho rằng, Quách tiên sinh, một thế ngoại cao nhân, lưu lại biệt thự, là để dành cho loại người tầm thường ngu xuẩn sao?"
"Giang tiên sinh, lời này của ngài không khỏi quá đại nghịch bất đạo."
Giang Dược cười lạnh nói: "Vậy ông không ngại mời ai đó đến thử ở một đêm xem sao? Tin đồn về biệt thự số 9 trong khu này, Diệp chủ nhiệm mới đến, e rằng vẫn chưa nghe ngóng được chứ?"
Diệp chủ nhiệm hơi rơi vào tình huống khó xử.
Hắn đột nhiên nhớ ra, hai ngày trước khi vừa tới đây, từng nghe qua tin đồn biệt thự số 9 có ma.
Chẳng lẽ biệt thự số 9 này thật sự tà dị như vậy?
Bất quá, Vạn Phó Tổng Quản là đại quan bậc này, bên cạnh ông ấy không có cao nhân nào sao? Cho dù có chút chuyện tà dị, cao nhân bên cạnh Vạn Phó Tổng Quản hẳn là có thể giải quyết được chứ?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm duy nhất của truyen.free.