(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 127: Bị người động tay động chân
Là người nắm giữ Đãng Ma Cung, vốn là quần thể vũ lực chính quy hùng mạnh bậc nhất tiên giới, ý kiến của Dương Chân ở một mức độ nào đó cũng đại diện cho quan điểm của quân đội.
Cự Linh Thần vốn là trang bị của quân đội tiên giới, nên thái độ của Dương Chân rất có trọng lượng.
Có thể thấy, Cự Linh Thần của Tần thị quả thực đã giành được sự ưu ái của quân đội. Không còn cách nào khác, bởi việc này liên quan đến sinh mạng của rất nhiều quân sĩ; một khi gặp chuyện tốt đẹp, đương nhiên sẽ được hoan nghênh.
Đối với một số phe phái liên quan đến lợi ích, cục diện này ngày càng bất lợi.
Trước đây, số lần rèn luyện trong "Thiên chuy bách luyện" vì sao lại được định ở ba ngàn lần? Chẳng phải vì điểm giới hạn về khả năng chịu đựng của Cự Linh Thần đang được trang bị đại trà hiện nay gần như chỉ dừng lại ở con số đó sao? Đừng nói đến chuyện bắt Cự Linh Thần của các thương hội đang có lợi ích cố hữu, chỉ với một tay cụt mà chịu đựng vạn lần, e rằng ngay cả với hai tay chịu đựng vạn lần cũng là quá sức.
Trước đây, cuộc kiểm tra ba ngàn lần vốn dĩ đã yêu cầu Cự Linh Thần dùng cả hai tay để chịu đựng.
Giờ đây, không ít người mới chợt nhận ra quyết định thay đổi quy tắc của vực chủ Nam Như nhằm vào Tần thị lại gây ra tác dụng hoàn toàn trái ngược. Thế nhưng, các bên liên quan vẫn không thể chỉ ra Nam Như sai ở điểm nào, ai mà ngờ Cự Linh Thần của Tần thị chỉ với một cánh tay còn lại cũng có thể chịu đựng vạn lần?
Nói tóm lại, cục diện này vô cùng bất lợi cho Phan thị và Chu thị. Trước đó, mối quan hệ giữa họ và Tần thị đã gay gắt như chó cắn áo rách, hậu quả nếu để Tần thị quật khởi khiến cả hai nhà nghĩ đến cũng phải khiếp sợ.
Trợ lý Mạnh Túc của Chu Mãn Siêu bước nhanh vào cửa, bẩm báo: "Hội trưởng, La Khang An bị mang đi Côn Quảng điện."
Hai bên đang tranh chấp lập tức trở nên im lặng.
Bành Hi lên tiếng: "Chỉ mong La Khang An sẽ không nói ra chuyện liên quan đến Tuyết Lan."
Phan Khánh tức giận nói: "Chuyện đã đến nước này, việc hắn có nói ra chuyện Tuyết Lan hay không còn có quan hệ gì nữa sao?"
Bành Hi: "Đừng quên, trước đây La Khang An đã che giấu chuyện liên quan đến Tuyết Lan. Nếu lần này hắn tiếp tục che giấu, chứng tỏ La Khang An rất quan tâm chuyện này, chúng ta có thể lợi dụng điểm yếu này để uy hiếp. Sau cuộc tranh tiêu này, Tần thị nhất định sẽ cực kỳ tín nhiệm La Khang An." Câu nói cuối cùng mang ý nghĩa sâu xa.
Nghe lời ẩn ý, mọi người tại đó ngay lập tức lộ ra vẻ suy tư, thấu hiểu được thâm ý trong lời nói của Bành Hi...
Bên ngoài Côn Quảng điện, La Khang An được dẫn đến, bước lên mười bậc thềm. Hai bên thủ vệ bên ngoài điện đều nhìn anh ta với ánh mắt quan tâm.
Kính trọng! La Khang An nhận ra từ ánh mắt của hai bên thủ vệ một mùi vị giống nhau, một thứ khiến hắn có thể ưỡn ngực ngẩng đầu bước lên mười bậc thềm.
Chịu đựng những ánh mắt đó, La Khang An vào giờ phút này rõ ràng hơn bao giờ hết về lựa chọn của bản thân. Anh ta hít sâu một hơi, dần dần trấn áp sự kinh hoảng trong lòng.
Một khi đã dính vào một số chuyện thì quả thực không còn đường lui. Lâm Uyên đã giảng rất rõ ràng với anh ta rằng, nếu không bất chấp đi tiếp, anh ta sẽ mất đi tất cả!
Bước vào đại điện, anh ta nhìn thấy một đám người mà đa số là ba mươi sáu vị thành chủ.
Trước ánh mắt của mọi người, anh ta ung dung đi đến vị trí của mình, chắp tay về phía vực chủ Nam Như đang ngự trên bảo tọa: "La Khang An bái kiến vực chủ."
Vực chủ Nam Như từ trên cao nhìn xuống, ánh mắt s��m soi anh ta, khẽ gật đầu.
Ba mươi sáu vị thành chủ, thấy La Khang An ung dung không vội bước đến, phong thái bái kiến đúng mực, ai nấy đều thầm bàn tán trong lòng.
Chuyện đã đến nước này, mọi người đại khái đã ít nhiều hiểu được lai lịch của La Khang An. Xem ngôn hành cử chỉ và khí độ của vị này, rõ ràng không giống kẻ nhát gan, chuột nhắt. Xem ra nhiều chuyện chỉ là tin đồn không có thật, còn việc liên lụy đến nhị gia Dương Chân thì chưa chắc đã là sự tình như thế nào.
Nghĩ lại cũng đúng, người có thể dính vào tin đồn của nhị gia Dương Chân thì làm sao có thể đơn giản? Người bình thường e rằng ngay cả muốn dính dáng cũng khó.
Lạc Thiên Hà ở đây càng quan tâm đến La Khang An. Ông ta đã sớm quan tâm đến nội tình của La Khang An, nhưng lần này anh ta thể hiện trong cuộc tranh tiêu lại cực kỳ vượt quá dự liệu của ông. Giờ đây, khi tận mắt thấy La Khang An ung dung không vội, Lạc Thiên Hà cân nhắc, xem ra rất có cần thiết phải tìm hiểu triệt để thêm một chút về nội tình của người này.
Kỳ thực, có một số vấn đề mọi người đã suy nghĩ quá nhiều. La Khang An dù sao cũng xuất thân từ Tiên Đô Thần Vệ. Có lẽ trong Tiên Đô Thần Vệ, anh ta chưa từng chứng kiến những cảnh tượng đặc biệt nào, nhưng những trường hợp tiếp xúc với các quan viên Tiên Đình lớn nhỏ thì anh ta đã chứng kiến rất nhiều. Cấp bậc quan viên bên Tiên Đô cao hơn cấp bậc quan viên ở đây rất nhiều.
Không ít đại quan Tiên Đình, dù anh ta chưa từng đến gần, nhưng cũng từng dạo quanh khu vực của các đại quan đó.
Chỉ cần nội tâm anh ta đã có chủ định, thì thật sự sẽ không vì thân phận của những người ở đây mà nơm nớp lo sợ.
Trung Ti Tọa Tôn Khải Thượng, nhận được ánh mắt ra hiệu từ vực chủ Nam Như, lập tức cất cao giọng nói: "La Khang An, liên quan đến cuộc tranh tiêu lần này, các tài phán chúng tôi có chuyện muốn hỏi. Ngươi cần phải trình bày rõ ràng rành mạch, không được có bất kỳ sự che giấu nào, ngươi đã nghe rõ chưa?"
La Khang An hướng hắn chắp tay: "Tuân mệnh!"
Tôn Khải Thượng trầm giọng hỏi: "Cự Linh Thần của Tần thị là do ngươi điều khiển sao?"
La Khang An: "Phải."
Tôn Khải Thượng: "Cự Linh Thần của Tần thị vừa tiến vào thiên chuy cảnh đã xuất hiện dị thường, ngươi có nhận ra không?"
La Khang An: "Quả thật có dị thường."
Tôn Khải Thượng: "Có gì dị thường?"
La Khang An: "Vừa mới tiến vào thiên chuy cảnh, cánh tay trái của Cự Linh Thần Tần thị đã không thể cử động được nữa, khiến ta trở tay không kịp, suýt nữa vì thế mà liên lụy đến tính mạng của ta. Ta phải miễn cưỡng dùng sức mới có thể thích ứng được."
Để chuẩn bị cho câu hỏi then chốt sắp được đưa ra, Tôn Khải Thượng quét mắt nhìn các tài phán một lượt, hy vọng Tần Nghi bên kia đã nhận được thông báo trước đó của mình và chuẩn bị tốt cách ứng phó. Ông ta tiếp tục hỏi: "Vậy là, trận pháp bên trong Cự Linh Thần của Tần thị đã xảy ra vấn đề sao?"
Mọi người lập tức chăm chú theo dõi phản ứng của La Khang An.
La Khang An bình tĩnh trả lời: "Phải."
Lời này vừa nói ra, trong điện mọi người nhất thời xôn xao bàn tán. Có người hô lên: "Xem ra tôi đã không hề oan uổng, quả thực là trận pháp do Tần thị luyện chế tự thân tồn tại thiếu sót."
"Không sai." Không ít người hưởng ứng.
Trong một tràng ồn ào, đối mặt với bầu không khí nghiêng về một phía, La Khang An vẫn có chút không giữ được bình tĩnh, có chút không biết phải ứng đối thế nào, sợ rằng bản thân ứng đối không phù hợp sẽ để lộ chân tướng gì đó khiến người khác nghi ngờ.
Việc này liên quan đến tiền đồ vận mệnh của bản thân, anh ta không thể không tìm cách ứng đối.
Không còn cách nào khác, anh ta đành phải tự coi mình là Lâm Uyên, tự tưởng tượng mình thành Lâm Uyên, suy nghĩ xem Lâm Uyên với cái vẻ bất cần đời đó sẽ phản ứng thế nào khi đối mặt với tình hình này.
Sau một thoáng suy nghĩ, bắt chước theo dáng vẻ của Lâm Uyên, anh ta đột nhiên quay đầu lại, ánh mắt lạnh lẽo quét về phía đám người đang líu ríu, hờ hững nói: "Cái gì mà không oan uổng, cái gì mà không sai, cái gì mà thiếu sót, các ngươi muốn nói gì?"
Cái dáng vẻ không coi ai ra gì này nhất thời khiến hiện trường hoàn toàn yên tĩnh, dường như cũng không nghĩ tới sẽ bị hắn chất vấn như vậy.
Lạc Thiên Hà vuốt râu, phát hiện La Khang An này quả nhiên như biến thành người khác vậy. Căn cứ tình huống thẩm vấn vị này từ Bất Khuyết Thành mà xem, hoàn toàn không giống như ngày hôm nay.
Sau khi yên tĩnh, có người gầm lên: "Càn rỡ!"
La Khang An lòng căng thẳng, nhưng vẫn phải bất chấp, vì không còn lựa chọn nào khác. Anh ta quay đầu nhìn về phía người đang ngồi ngay ngắn trên bảo tọa: "Xin hỏi vực chủ, không phải triệu hạ quan đến để tra hỏi sao? Lẽ nào không cho phép hạ quan nói chuyện?"
Nam Như liếc nhìn anh ta một cái, giơ tay ngăn cản phản ứng tức giận của thuộc hạ, tự mình mở miệng: "Không ít tài phán nói rằng, dựa vào cánh tay trái mất linh của Cự Linh Thần Tần thị mà xem xét, trận pháp do Tần thị luyện chế tồn tại thiếu sót. Ngươi thân là người điều khiển, thấy thế nào?"
La Khang An chắp tay: "Bẩm vực chủ, không hề tồn tại thiếu sót nào, mà là trước đó đã bị người giở trò."
"Giở trò ư?" Hiện trường có người ồ lên ngạc nhiên, cũng có người lặng im nhíu mày, phản ứng không đồng nhất.
Nam Như có chút ngoài ý muốn, "À?" một tiếng: "Đây không phải nơi ngươi có thể nói năng bừa bãi. Đây là cuộc tranh tiêu do Tiên Đình chỉ định, ngươi phải chịu trách nhiệm về lời mình nói, ngươi cần phải hiểu rõ điều này. Ngươi xác định là có người giở trò?"
La Khang An: "Hạ quan thân là người điều khiển, có thể rõ ràng cảm nhận được là bị người giở trò, không phải Cự Linh Thần Tần thị tồn tại vấn đề gì, mà là có kẻ đã phá hoại nhằm vào Cự Linh Thần Tần thị. Hạ quan không dám nói càn. Nếu có một lời hư dối, nguyện chịu trừng phạt!"
Nam Như không nói lời nào, ánh mắt lạnh lùng đảo qua ở đây mọi người.
Thành chủ Thiên Cổ Thành Mộc Thanh Nhu và thành chủ Phục Ba Thành Thương Trạch không nhịn được nghiêng đầu nhìn nhau qua đám đông, ánh mắt họ chạm nhau. Cả hai đều có chút không chắc trong lòng, nghi ngờ đầu tiên là liệu có phải Phan thị và Chu thị đã làm "chuyện tốt" này không.
Nam Như nghiêng đầu nhìn chằm chằm Trung Ti Tọa Tôn Khải Thượng: "Cự Linh Thần của các thương hội tham gia tranh tiêu đều đóng tại Thần Vệ Doanh ở Côn Quảng thành. Bây giờ có người lên án, tố cáo có kẻ đã giở trò nhằm vào Cự Linh Thần Tần thị, ngươi giải thích thế nào?"
Tôn Khải Thượng cũng không nghĩ tới lại xảy ra chuyện này, khom người nói: "Thuộc hạ lập tức đi xác minh."
Nam Như nhàn nhạt nói một câu: "Điều tra!"
Nói đoạn, ông ta phất tay áo rời đi, để lại đám người. Một cuộc tranh luận kéo dài bấy lâu liền cứ thế kết thúc.
Cũng không ai tiếp tục cãi vã nữa, đa số vội vã trở về để xác nhận với các thương hội có quan hệ phía sau: có phải các ngươi đã làm "chuyện tốt" này không? Bởi vì tất cả các thương hội nhằm vào Tần thị đều có hiềm nghi, sợ rằng không cẩn thận sẽ có chuyện liên lụy đến đầu mình...
La Khang An trở lại Thần Vệ Doanh, suốt dọc đường về, anh ta đổ mồ hôi lạnh ướt đẫm sau lưng. Vừa về đến đã gặp Lâm Uyên, anh ta kể lại diễn biến sự việc.
Lâm Uyên thấy anh ta vẫn còn sợ hãi, an ủi: "Không có gì ghê gớm, không sao cả."
La Khang An thấp giọng nói: "Ngươi xác định ta quay lại tiết lộ chuyện Tuyết Lan sẽ không sao chứ?"
Lâm Uyên: "Không sao."
...La Khang An câm nín, câu trả lời này có phải quá đơn giản một chút không, anh ta dường như không tìm thấy bất kỳ sự an ủi nào.
Lâm Uyên liếc nhìn anh ta một cái, biết anh ta đang lo lắng điều gì, nhưng cũng không nói thêm gì nhiều. Đã đi đến con đường này, thì không còn đường quay đầu nữa, liền chú định phải bắt đầu trải qua phong ba bão táp. Trải qua nhiều rồi tự nhiên sẽ quen, tự nhiên sẽ trầm ổn.
Năm đó khi chính mình mới bắt đầu, chẳng phải cũng đầy nơm nớp lo sợ như vậy sao, không còn đường quay đầu lại.
Lúc này không chỉ có La Khang An, mà Tôn Khải Thượng cũng đã đích thân dẫn đội đến.
Tại hiện trường, sau khi xác định tình huống, thậm chí đích thân tiến vào bên trong Cự Linh Thần Tần thị, tìm ra điểm bị phá hoại, sau đó cho người chuyên môn nghiệm chứng, họ phát hiện điểm phá hoại quả nhiên chính là yếu tố then chốt khiến cánh tay trái của Cự Linh Thần Tần thị mất linh.
Với sự xác nhận này, tính chất của tình thế lập tức thay đổi. Tôn Khải Thượng ra lệnh một tiếng, bắt đầu bắt người!
Trong thời gian Cự Linh Thần Tần thị đóng quân tại đây, tất cả những người đã từng tiến vào bên trong Cự Linh Thần Tần thị đều bị khống chế toàn bộ.
Nhân viên kiểm tu của Tần thị khó thoát khỏi làn sóng khống chế này, bao gồm cả nhân viên Thần Vệ đã từng tiến vào bên trong Cự Linh Thần Tần thị ��ể lục soát xem có người trốn ở đó không vào lúc bắt đầu tranh tiêu, còn có Lâm Uyên và La Khang An. Tất cả những người liên lụy, không sót một ai, đều ngay lập tức bị khống chế.
Ngay sau đó, những cuộc thẩm vấn nghiêm khắc diễn ra rầm rộ.
Không ai thừa nhận bản thân đã gây rối nhằm vào Cự Linh Thần Tần thị. Tiếp theo đương nhiên là bị buộc khai báo liệu có từng thấy người khác tiến vào Cự Linh Thần Tần thị hay không.
Đối mặt như vậy thẩm vấn, trong phòng thẩm vấn La Khang An trầm mặc, chậm chạp không lên tiếng.
Người thẩm vấn đối xử với anh ta khá lịch sự: "La Khang An, có kẻ suýt nữa hại chết ngươi. Nếu như phát hiện điều gì bất thường, đừng che giấu, bằng không một khi sau này điều tra ra, sẽ chẳng có lợi gì cho ngươi đâu."
Sự khách khí này có hai nguyên nhân: đầu tiên là đã biết thực lực của La Khang An; thứ hai là không cho rằng La Khang An sẽ hại chính mình, cho rằng thẩm vấn La Khang An chỉ là làm việc theo lệ, đi qua loa mà thôi.
La Khang An hít sâu một hơi, nói: "Ở đây thì chưa từng thấy. Không biết việc nhìn thấy ở Thần Vệ Doanh Bất Khuyết Thành có tính không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động hơn.