Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 291: Thật là khéo

Đinh Lan có chút muốn nói lại thôi, nhưng vẫn đánh bạo hỏi: "Không biết Thần quân có biết tung tích của La Khang An không ạ?"

"La Khang An?" Tịch Bành Liệt sững sờ, không khỏi liếc nhìn Vũ Thiên Trọng đang đứng bên cạnh, cả hai đều có phần bất ngờ, sau đó ông ta nói: "Kẻ này đến để cống hiến cho Tần thị, sau khi rời đi hẳn là đã đi tìm Huyễn Nhãn rồi chứ?"

Đinh Lan nói: "Vậy là, La Khang An vẫn còn trong Huyễn Cảnh sao?"

Tịch Bành Liệt đáp: "Cổng ra vào chưa hề ghi nhận tin tức hắn rời đi, hẳn là vẫn còn trong đó. Lưu phu nhân tìm hắn có chuyện gì sao?"

Đinh Lan nói: "Thần quân, Đinh Lan có một yêu cầu hơi quá đáng, không biết có nên nói ra không."

Yêu cầu quá đáng? Tịch Bành Liệt lại liếc nhìn Vũ Thiên Trọng, cả hai đều chẳng rõ rốt cuộc người phụ nữ này đột nhiên nhắc đến La Khang An có ý đồ gì. Dù tò mò nhưng ông vẫn tiếp tục nói: "Lưu phu nhân cứ việc nói thẳng, vẫn là câu nói cũ, nếu lão phu có thể giúp được thì tuyệt đối không từ chối." Ý là nếu không giúp được thì lão phu cũng đành chịu.

Chuyện mình muốn cầu xin, Đinh Lan cũng có chút khó mở miệng, nhưng vì liên quan đến chung thân đại sự của con gái, nghĩ nhịn nhưng không thể nhịn được. "Thiếp có chuyện quan trọng muốn tìm hắn, nhưng Huyễn Cảnh rộng lớn bao la, dựa vào một mình thiếp thì chẳng khác nào mò kim đáy bể. Có thể nào cầu xin Thần quân điều động binh lực giúp thiếp tìm kiếm khắp nơi được không?"

Tịch Bành Liệt đã là lần thứ ba trao đổi ánh mắt với Vũ Thiên Trọng, không ngờ mục đích của người phụ nữ này đến đây lại chính là muốn tìm đích thân La Khang An, cũng chẳng rõ là chuyện gì, mà lại còn muốn bên này điều động nhân lực giúp tìm kiếm. Tịch Bành Liệt chần chừ nói: "Lưu phu nhân, sốt sắng như vậy, không biết tìm La Khang An vì chuyện gì?"

Là chuyện xấu trong nhà! Khiến Đinh Lan sao có thể nói ra miệng được, đành phải giấu kín không nói: "Chỉ là một chút chuyện riêng, thực sự không tiện nói rõ, mong Thần quân giúp đỡ lúc này."

"Này..." Tịch Bành Liệt trầm ngâm một lát, cuối cùng thở dài bất đắc dĩ: "Lưu phu nhân, không phải lão phu không muốn giúp nàng, nhưng việc tìm người trong Huyễn Cảnh, nếu không điều động một lượng lớn binh lực, dàn trải ra tìm kiếm thì chẳng phải là việc dễ dàng. Tình hình trong Huyễn Cảnh nàng cũng rõ, khắp nơi ẩn chứa hung hiểm. Một khi đội ngũ này dàn ra, nếu có người gặp bất trắc vì tìm một La Khang An... Nàng cũng biết, binh lực đóng quân trong Huyễn Cảnh cũng không phải người của bổn bộ lão phu, lão phu phải giải thích thế nào?"

"Tin rằng ý đồ của Tiên Đình khi phái lão phu đến trấn thủ Huyễn Cảnh, Lưu phu nhân trong lòng cũng biết đôi chút. Nếu vì tình riêng mà tự ý điều động binh lực một cách mù quáng, dẫn đến Kinh Cức Hải xảy ra sơ suất gì, bất kể là lão phu hay Lưu phu nhân nàng, đều không ai gánh nổi trách nhiệm này."

"Cho nên chuyện này e rằng không tấu lên Tiên Đình thì không ổn. Trấn thủ nơi đây, ảnh hưởng lớn, thực sự không thích hợp việc lạm dụng công quyền vì việc riêng. Mong Lưu phu nhân nói rõ rốt cuộc vì sao nhất định phải tìm La Khang An. Nếu thực sự là chuyện bất đắc dĩ, lão phu tin rằng với công lao của Lưu phu nhân, sau khi tấu lên Tiên Đình, Tiên Đình cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn."

"Lưu phu nhân, không phải lão phu vô tình không chịu giúp đỡ, mà là việc nơi đây khó có thể lấy tình riêng mà luận, mong Lưu phu nhân thông cảm cho nỗi khổ tâm của lão phu."

"Ngoài ra, không biết Lưu phu nhân có biết hay không, nhưng lão phu vẫn phải nhắc nhở một câu, La Khang An này chính là đệ tử Long Sư của Linh Sơn. Nếu phu nhân có tư thù muốn trả thù hắn, ta khuyên phu nhân nên thương nghị với Lưu thành chủ trước rồi hãy quyết định."

"Cho nên lão phu xin hỏi lại một lần, Lưu phu nhân rốt cuộc vì sao nhất định phải tìm La Khang An? Nếu như liên lụy tới chuyện quan trọng mà chúng ta đang trấn thủ nơi này, mong báo cho ngay lập tức, đừng giấu giếm, nếu không sự việc liên lụy tới, e rằng cả Lưu thành chủ cũng bị vạ lây. Không biết lời lão phu nói, Lưu phu nhân có hiểu không?"

Đinh Lan lộ vẻ miễn cưỡng, nói: "Thần quân nói câu nào cũng có lý, Đinh Lan đã hiểu. Là Đinh Lan không biết nặng nhẹ khiến Thần quân khó xử. Thần quân yên tâm, chuyện này không liên quan đến công việc, chỉ là một chút chuyện riêng tư. Nếu Thần quân không còn gì căn dặn, Đinh Lan xin được cáo lui trước." Chân tướng thực sự khó có thể nói ra miệng, đã không được việc, nàng cũng không còn tâm trạng ở lại đây, để tránh nói nhiều lại bị hỏi khó.

Tịch Bành Liệt khẽ nhíu mày, cuối cùng vẫn đành thôi: "Lưu phu nhân đã không muốn báo cho, lão phu cũng không miễn cưỡng. Thiên Trọng, tiễn khách thay lão phu."

Vũ Thiên Trọng liền bước tới đưa tay: "Lưu phu nhân, mời."

"Không cần làm phiền." Đinh Lan khéo léo gạt đi, cứ thế xoay người bỏ đi.

Vũ Thiên Trọng vẫn tiễn nàng ra ngoài điện. Sau khi tiễn khách và quay người, ông thấy Tịch Bành Liệt cũng đứng ở cửa nhìn theo, đoạn nghi hoặc hỏi: "Chẳng rõ là chuyện gì, lại muốn chúng ta điều động đại quân giúp tìm người."

Tịch Bành Liệt nhấc tay vuốt râu, híp mắt nói: "E rằng có liên quan đến chuyện con gái nàng, chỉ sợ là bất hạnh bị ngươi đoán trúng rồi."

Vũ Thiên Trọng giật mình, khẽ giọng nói: "Ý Thần quân là, La Khang An và Lưu Tinh Nhi. . ."

Tịch Bành Liệt xua xua tay: "Nơi này của chúng ta không phải chỗ đặt điều nói xấu, vẫn là câu nói cũ, không có chứng cứ thì đừng làm hỏng thanh danh con gái người ta."

"Vâng." Vũ Thiên Trọng khẽ cúi người, rồi lại nghiêng đầu nhìn về hướng Đinh Lan vừa rời đi.

Trở lại chỗ ở, Đinh Lan mở tung cửa phòng của con gái.

Lưu Tinh Nhi nằm nghiêng trên giường, đôi mắt khóc sưng đỏ, nước mắt vẫn tuôn rơi. Thấy mẹ về, nàng vội vã bật dậy, kéo tay áo mẹ hỏi dồn: "Nương, có tin tức gì về La Khang An không ạ?"

Đinh Lan vừa thấy bộ dạng đó của con gái là lại nổi giận, cố kìm nén cơn giận nói: "Con nói cho mẹ biết trước, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra?"

Điều này khiến Lưu Tinh Nhi sao có thể mở miệng? Nàng cúi đầu khóc nức nở, nhất quyết không nói gì, nhưng lại nói thêm: "Con gái cũng không rõ. Đợi tìm được La Khang An, con gái hỏi rõ nguyên do rồi kể cho nương cũng không muộn."

"Con..." Đinh Lan giận tím mặt, túm lấy vạt áo con gái, nhưng cuối cùng vẫn đẩy nàng ra. Khi đi trên đường về, bà đã nghĩ ra đối sách nên nói: "Được, không nói cũng được, cứ coi như chuyện này chưa từng xảy ra. Mẹ đã cầu xin Thần quân điều động đại quân đi tìm, một khi tìm thấy tên khốn đó sẽ lập tức giết chết không tha. Tóm lại tuyệt đối không cho hắn sống sót rời khỏi Huyễn Cảnh, như vậy sẽ giúp con che giấu chuyện này, và cái chuyện xấu hổ này của con sẽ không ai biết đến nữa!"

Lưu Tinh Nhi kinh hãi biến sắc, lập tức kinh hoảng cầu xin ngay tại chỗ: "Nương, chuyện còn chưa làm rõ, La Khang An có lẽ chưa lừa gạt con, có lẽ hắn có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ nào đó. Chuyện chưa rõ, sao có thể tùy tiện ra tay giết người?"

Đinh Lan hất tay bỏ đi: "Con đã không muốn nói rõ, mẹ cũng chỉ còn cách giết hắn. Nếu con chịu giải bày, chúng ta sẽ từ từ bàn bạc xem nên đối phó thế nào cũng không muộn." Nói đến đây, bà lại kéo tay con gái ngồi xuống bên cạnh, nét mặt ôn hòa nói: "Tinh Nhi, con nghĩ xem, mẹ còn có thể hại con sao? Mặc kệ là giết hắn hay giữ hắn, mẹ đều muốn làm rõ rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra. Mẹ có muốn giúp con thì cũng phải biết rõ nguyên nhân mới tiện ra tay chứ!"

"Con cũng không còn nhỏ, đã đến tuổi cập kê rồi. Nếu như chuyện này còn có thể cứu vãn, sự đã lỡ rồi, mẹ cũng có thể cân nhắc chấp nhận La Khang An làm con rể. Dù sao cũng sẽ nghĩ mọi cách tác hợp hai con, con thấy có phải không?"

Lưu Tinh Nhi lập tức gạt nước mắt, ngẩng đầu nhìn mẹ, trong mắt thậm chí ánh lên một tia kinh hỷ. Nàng nhớ tới Gia Cát Man chỉ là bạn gái của La Khang An, không phải là vợ hắn. Theo lời mẹ nói, nàng đã động lòng.

Thấy dáng vẻ của nàng, Đinh Lan lòng đã chùng xuống, biết con gái mình đã động chân tình với tên tiểu tặc đó. Nhưng ngoài mặt, bà vẫn dịu dàng nói: "Tinh Nhi, nói cho mẹ biết, hai con mới quen biết mấy ngày, sao đã đến với nhau rồi?"

Lưu Tinh Nhi cúi đầu, khẽ giọng nói: "Hôm nọ cùng nương ra ngoài, hắn trên sân thượng vẫy tay chào chúng ta. Trên đường về, con hỏi người kia là ai, mới biết hắn chính là La Khang An. Ở đây rảnh rỗi không có gì làm, con không kìm được sự tò mò nên đã đi tìm hắn..."

Chuyện đã trải qua cứ thế tuôn ra, một khi đã mở lời, nàng như muốn dốc hết nỗi lòng. Mọi chuyện từ đầu đến cuối liền được kể sơ lược một lần. Kể đến cuối cùng, nàng nói La Khang An đã hứa sẽ ở lại vì nàng nhưng rồi lại bỏ đi. Rồi khi biết được La Khang An ở Bất Khuyết Thành còn có một người bạn gái sống chung tên Gia Cát Man, nàng lại nghẹn ngào òa khóc nức nở.

Đinh Lan nghe xong, mặt bà ta gần như vặn vẹo, đúng là ngàn phòng vạn phòng cũng không thể phòng được!

Bà ta đâu phải kẻ mù, sao có thể không nhận ra không ít nam nhân ở đây đều muốn theo đuổi con gái mình? Những kẻ thất phu ở tầng lớp thấp kém, chỉ biết chém giết, hoàn toàn nghe lệnh người khác, không hề có quyền tự chủ, làm sao có thể lọt vào mắt bà được?

Đây chính là thời kỳ con gái dễ dàng bốc đồng, đầy nguy hiểm. Là người từng trải, đương nhiên bà phải đề phòng con gái bị người ta dụ dỗ, vì vậy bà đã trông chừng rất chặt, không dám lơ là. Ai mà ngờ được, bao nhiêu kẻ rình rập đã bị canh phòng bấy lâu nay, nhưng lại không thể đề phòng được một kẻ đột nhiên xuất hiện chỉ vài ngày, lại có thể nhân lúc bà họp hành, trong khoảng thời gian ngắn ngủi lơ là mà chiếm đoạt được con gái bà. Điều này khiến bà biết tìm ai để phân rõ phải trái đây?

Khiến bà tức đến run người, đột nhiên ra tay, "Đét!", một cái tát giòn tan vang lên. Bà đứng dậy quát mắng: "Đồ không biết xấu hổ!"

Lưu Tinh Nhi bị đánh lệch cả người, ngơ ngác nhìn mẹ, có phần hoang mang. Chẳng phải đã nói sẽ giúp nếu nàng nói ra sao?

Đinh Lan nổi giận đùng đùng quay người bỏ đi. Lưu Tinh Nhi lập tức chạy tới kéo bà lại, cầu xin: "Nương, chuyện còn chưa làm rõ, không thể giết hắn!"

Đinh Lan tức giận quay người lại, liền điểm liên tiếp mấy chỉ lên người nàng, hạ cấm chế, phong bế tu vi của nàng, rồi đẩy nàng ngã xuống đất. Lật tay lấy ra một lá phong cấm phù, niệm pháp quyết, một làn sáng màu lam bao trùm khắp phòng.

Đinh Lan chắp hai tay lại, đẩy làn sáng về phía trước, một quả cầu ánh sáng dần co lại, ngay tại chỗ phong ấn Lưu Tinh Nhi vào bên trong một quả cầu ánh sáng cao rộng vừa bằng người. Sau đó bà phất tay áo bỏ đi, khép sập cửa phòng lại.

Lưu Tinh Nhi bò dậy trên đất, đập phá loạn xạ. Làn sáng gợn sóng từng đợt, nhưng nàng không cách nào thoát ra. Tiếng gọi "Nương" liên tục của nàng cũng bị làn sáng phong bế lại, chỉ còn vọng ra những tiếng động rất nhỏ. Bị nhốt bên trong, nàng sốt ruột không thôi.

Trở lại phòng mình, Đinh Lan lo lắng đi đi lại lại một hồi, cuối cùng vẫn lấy ra một pháp khí màn sáng, điều khiển nó bắn ra một vệt sáng. Bên trong màn sáng tối đen như mực, không biết đang liên lạc với ai.

Đợi một lát, bên trong màn sáng đen kịt bỗng hiện ra một khung cảnh: một người đàn ông phong độ đang vuốt chòm râu dài ba sợi đen nhánh như mực, bên cạnh ông ta là một thanh niên. Hai người đó chính là chồng Đinh Lan - Lưu Ngọc Sâm, và con trai bà - Lưu Hạo Dương.

"Nương." Lưu Hạo Dương chắp tay cúi người hành lễ.

Đinh Lan không ngờ con trai cũng có mặt, hiển nhiên khi bà liên lạc thì con trai vừa hay ở bên chồng. Bà liền gượng cười nói: "Dương nhi, con lui xuống trước đi, mẹ có việc muốn nói với cha con."

"Vâng." Lưu Hạo Dương đầu tiên cúi người với mẹ, sau đó lại chắp tay cung kính cúi người với cha rồi mới lui ra. Có thể thấy về mặt lễ giáo, hắn không hề sai sót.

Đợi con trai đi rồi, Lưu Ngọc Sâm mỉm cười nói: "Phu nhân, ở bên đó vẫn tốt chứ?"

Đối mặt với câu hỏi của chồng, Đinh Lan không biết nên trả lời thế nào, nét mặt có phần u ám.

Chồng bà sợ bà cô quạnh nơi đây, nên cố ý sắp xếp con gái qua để bầu bạn với bà. Nhưng nay xảy ra chuyện này, bà thực sự không biết nên giải thích thế nào.

Lưu Ngọc Sâm nhìn sắc mặt vợ, tuy có thể đoán được đôi chút nhưng lại hiểu lầm, cười nói: "Có lẽ cuộc sống bên đó thực sự khó chịu, nhưng tình thế bất đắc dĩ, nàng chịu khó một chút nhé. Vài ngày nữa ta sẽ đến thăm nàng. À phải rồi, ta báo cho nàng một tin vui: chuyện của Tinh Nhi, ta đã bàn bạc xong xuôi với Từ gia. Là đích truyền trưởng tôn của họ, gia thế, nhân phẩm lẫn diện mạo đều không tệ, sẽ không làm mất mặt con gái chúng ta đâu. Chỉ còn đợi Từ gia đến tận cửa cầu thân. Ta vừa rồi còn đang bàn chuyện này với Dương nhi, bảo nó là anh trai thì nên tốn chút tâm tư chuẩn bị. Ai ngờ nàng lại liên hệ tới đúng lúc này, thật khéo!"

"Hỡi ôi, con gái lớn rồi, không thể giữ mãi bên mình cả đời, rồi cũng phải gả chồng. Lòng ta cũng không khỏi buồn rầu a!"

Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free