(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 34: Tào gia
Bên trong xe taxi, La Khang An nồng nặc mùi rượu rốt cục về đến nhà.
Định xuống xe, La Khang An sững sờ khi thấy bóng người đứng đợi ở cửa, nhận ra đó là Gia Cát Man.
Anh ta tiện tay kéo, ấn cô gái say mèm bên cạnh nằm gục xuống, hai ngón tay chạm nhẹ vào gáy cô ta, và cô ta bất tỉnh ngay lập tức.
Dặn dò tài xế taxi vài câu, đưa thêm chút tiền rồi xuống xe một mình.
Chiếc taxi rời đi, mang theo người phụ nữ đang nằm gục ở ghế sau.
Gia Cát Man mừng rỡ tiến lên đón La Khang An, "Về rồi à?" Sau đó hơi nhíu mày, "Sao lại nồng nặc mùi rượu thế này? Chơi bời đến tận bây giờ sao?"
La Khang An cười tủm tỉm đáp: "Chơi bời thì có gì lạ đâu, vả lại, anh cũng có biết em đợi anh ở đây đâu. Đừng giận mà, ngoài này lạnh, vào nhà thôi."
Gia Cát Man tuy hơi bất mãn, nhưng sau khi được dỗ dành vài câu cũng xuôi lòng, hừ một tiếng: "Giúp em cầm đồ đi."
"Ấy..." La Khang An lúc này mới chú ý đến đống hành lý lỉnh kỉnh, ngạc nhiên hỏi: "Sao nhiều đồ thế này, em định làm gì?"
Gia Cát Man lườm anh ta, "Anh chẳng phải nói muốn ở bên em mãi mãi sao? Em chủ động dâng đến tận cửa, để anh hưởng cái món hời lớn thế này, mà anh còn không tình nguyện à?"
"Không phải không tình nguyện, chỉ là... Cái này..." La Khang An gãi đầu, "Chuyện là, đây là nơi thương hội sắp xếp cho anh ở, chỉ dành cho một mình anh thôi, nếu muốn người khác ở cùng thì cần sự đồng ý của thương hội."
Gia Cát Man tỏ vẻ hoài nghi: "Thương hội nào có quy định kiểu đó?"
La Khang An ấp úng đáp: "Với các em thì dĩ nhiên không có rồi, nhưng anh làm những việc cơ mật, nên phải được thương hội chấp thuận."
Sắc mặt Gia Cát Man khó coi hẳn, "Người em đã đến đây rồi, ý anh là muốn em cút đi sao?"
La Khang An vội vàng dỗ dành: "Làm gì có chuyện đó, đã đến rồi thì cứ vào nhà trước đi, mai anh sẽ xin phép thương hội một tiếng là được. Em chịu đến đây là anh mừng còn không kịp, làm sao có thể không tình nguyện chứ, anh nhất định sẽ tìm cách thuyết phục thương hội." Nói rồi, anh ta chủ động xắn tay giúp cầm đồ.
Lúc này, thần sắc Gia Cát Man mới dịu đi đôi chút. Cô hừ hừ rồi tự tay lục tìm chìa khóa trong người La Khang An, sau đó tự mình mở cửa vào trước, để lại toàn bộ đồ đạc cho La Khang An cầm.
La Khang An giả vờ vui vẻ bận rộn, nhưng thực ra trong lòng đang thầm rủa.
Cái chuyện "xin phép thương hội" hoàn toàn là nói phét. Anh ta làm gì có chuyện đi xin, vì thương hội làm gì có cái quy định đó, xin xỏ kiểu gì?
Nói cho cùng, anh ta căn bản không thể để Gia Cát Man dọn đến ở cùng. Gia Cát Man mà ở đây rồi thì sau này anh ta còn làm sao dẫn những người ph�� nữ khác về?
Vào nhà, vừa đóng cửa lại, anh ta liền ôm chầm lấy Gia Cát Man, gọi đủ loại "cưng", "bé yêu", chọc cho cô bật cười khoái trá...
Buổi tiệc tàn, khách ra về, quán bar cũng không ngoại lệ.
Ngũ Vi tẩy đi lớp trang điểm đậm, bước ra khỏi phòng hóa trang, nở nụ cười tươi tắn với người bạn trai đang chờ bên ngoài, rồi khoác tay anh cùng rời đi.
Ra khỏi cửa, hai người cùng cưỡi trên chiếc xe máy điện nhỏ, đón gió đêm trở về. Ngũ Vi vòng tay ôm eo bạn trai, mặt tựa vào lưng anh, vẻ mặt dịu dàng tận hưởng.
Khi đến một đoạn đường vắng, một chiếc xe từ phía sau bất ngờ vượt lên rồi đột ngột chuyển hướng. Rầm! Chiếc xe máy điện va phải, loạng choạng suýt lật, nhưng may mắn ổn định lại được.
Chiếc xe phía trước dừng lại, xe máy điện của họ cũng dừng. Đôi tình nhân xuống xe, định nói chuyện phải trái với bên kia.
Thế nhưng, từ trên xe bước xuống là hai gã thanh niên vừa nhìn đã biết không phải dạng tử tế gì, khiến đôi tình nhân lập tức có phần e dè.
Đúng lúc này, phía sau lại có thêm hai chiếc xe nữa chạy đến, rồi dừng lại một bên.
Vài người khác bước xuống từ những chiếc xe đó. Cửa một chiếc xe khác mở rộng, Tào Lộ Bình ngồi bên trong, tháo chiếc mũ trên đầu xuống, nhàn nhạt hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Đôi tình nhân nhìn thấy vị này, trong lòng không khỏi giật mình. Đây chính là Tào Lộ Bình, "địa đầu xà" của Bất Khuyết Thành, nghe đồn pháp lực cao cường. Cả hai đều lăn lộn ở các sàn đêm, nên dĩ nhiên từng thấy và nghe danh ông ta, chỉ là chưa bao giờ tiếp xúc trực tiếp. Lập tức, cả hai cùng lúc cúi mình chào: "Tào gia."
Một người đàn ông vừa bị xe tông đi tới báo cáo: "Tào gia, hai tên này đâm vào xe của chúng ta."
Nghe nói hai bên là một phe, đôi tình nhân lập tức cuống quýt, vội vàng giải thích.
Thế nhưng, mọi lời giải thích đều vô ích. Tào Lộ Bình khẽ nghiêng đầu ra hiệu, lập tức có người tiến đến, lôi xềnh xệch đôi tình nhân ném thẳng vào trong một chiếc xe, đồng thời mang theo cả chiếc xe máy điện của họ đi mất.
Cả nhóm tiến vào một nhà kho được khoét sâu trong lòng núi. Những người đi theo lần lượt xuống xe. Tào Lộ Bình bước ra khỏi xe, phất tay ra hiệu.
Đôi nam nữ bị lôi xuống xe. Người phụ nữ bị giữ chặt, đưa đến trước mặt Tào Lộ Bình. Người đàn ông tại chỗ bị ba tên vây đánh tơi tả, kêu la thảm thiết không ngừng.
Ngũ Vi kinh hoảng la lên: "Dừng tay! Dừng tay lại!"
Tào Lộ Bình lạnh nhạt nói: "Cô nương, giờ cô có thể rời đi. Nếu cảm thấy có vấn đề gì, bây giờ cô cũng có thể đến Thành Vệ cáo trạng."
Chọc phải loại người này, Ngũ Vi nào dám đi cáo trạng. Ngay cả khi bắt được những kẻ trước mắt, những kẻ trong cái băng nhóm hỗn loạn này làm sao có thể buông tha họ? Đến lúc đó họ chết thế nào cũng không biết. Cô ta lập tức van nài: "Tào gia, Tào gia, là lỗi của chúng con, chúng con đã vô ý đâm phải xe ngài, chúng con sẽ bồi thường, chúng con sẽ bồi thường. Cầu xin ngài tha cho anh ấy, đừng đánh nữa." Cô ta vừa nói vừa giãy giụa muốn quỳ xuống.
"Dừng tay." Tào Lộ Bình lên tiếng ra hiệu, "Thái độ nhận lỗi của cô nương này không tệ, các ngươi đừng làm quá."
Ba kẻ vây đánh lập tức dừng tay. Theo cái nghiêng đầu ra hiệu của ông ta, chúng trực tiếp lôi người bạn trai bị đánh thê thảm của Ngũ Vi đi.
"Tào gia!" Thấy bạn trai bị lôi đi, Ngũ Vi kinh hãi, ôm lấy chân Tào Lộ Bình cầu xin.
Tào Lộ Bình xua tay hai bên, những người xung quanh lập tức quay người bỏ đi hết, biến mất khỏi tầm mắt.
Tào Lộ Bình đưa tay khẽ vẫy trong không trung, một chiếc ghế từ đằng xa bay tới, đáp xuống sau lưng ông ta. Ông ta thong thả ngồi xuống, đưa tay xoa nhẹ đầu Ngũ Vi đang đầm đìa nước mắt, nói: "Không có gì ghê gớm, không cần căng thẳng. Có chuyện thì cứ nói đàng hoàng, khóc lóc thảm thiết thế này người ngoài nhìn vào lại tưởng ta đang bắt nạt con gái nhà lành. Có việc thì nói việc, nói đi, cô định bồi thường thế nào?"
Ngũ Vi vội vàng lau nước mắt, "Muốn bồi thường bao nhiêu tiền, Tào gia cứ nói, chúng con nhất định sẽ tìm cách gom đủ."
Tào Lộ Bình lắc đầu: "Cô coi tôi là loại người gì? Coi tôi là kẻ vơ vét tống tiền hay sao? Dù các cô có gom được mấy đồng bạc lẻ, tôi là hạng người thèm khát số tiền đó à?"
Không cần tiền ư? Chẳng lẽ là...? Ngũ Vi ngơ ngác nhìn ông ta, hai tay theo bản năng ôm chặt lấy mình trong tư thế tự vệ.
Tào Lộ Bình bật cười khà khà: "Cô nghĩ quá xa rồi. Tôi không thiếu phụ nữ, cũng chẳng có hứng thú gì với thân thể cô. Tôi là người讲道理 (giảng đạo lý), nhưng lũ thuộc hạ này không biết nặng nhẹ, đến là động thủ ngay, cũng có phần hơi quá. Thế này đi, bạn trai cô tôi sẽ đưa đi, giúp anh ta dưỡng thương, đợi anh ta khỏi hẳn tự nhiên sẽ quay về bên cô. Tôi còn sẽ bồi thường một khoản "phí xin lỗi". Còn về phía nơi các cô làm việc, tôi nghĩ ông chủ của các cô cũng sẽ nể mặt tôi vài phần, cho bạn trai cô nghỉ ngơi một thời gian cũng không thành vấn đề, cô không cần lo lắng gì."
Ngũ Vi bỗng ý thức được điều gì đó. Chuyện đâm xe căn bản không phải vấn đề chính. Cô ta sốt sắng hỏi: "Tào gia, rốt cuộc ngài muốn gì?"
Tào Lộ Bình hỏi thẳng: "La Khang An, cô có biết không? Chính là cái người đàn ông gần đây hay đến quán cô đó."
Ngũ Vi nửa tin nửa ngờ, khẽ gật đầu.
Tào Lộ Bình: "Cô là người từng trải, anh ta muốn làm gì với cô, chắc cô cũng hiểu. Cô cứ coi như thành toàn cho anh ta đi. Chỉ cần giúp tôi chuyện này, sau đó ở Bất Khuyết Thành, các cô gặp phải bất kỳ rắc rối nào cũng có thể tìm đến tôi, Tào mỗ tôi sẽ không từ nan việc nghĩa, tuyệt đối không khoanh tay đứng nhìn!"
Ngũ Vi lập tức cắn môi, lắc đầu từ chối.
Tào Lộ Bình không hề phật lòng. Đối với ông ta, một người ở đẳng cấp như Ngũ Vi chẳng khác nào một món hàng có thể tùy ý định đoạt. Ông ta bình thản nói: "Lại chẳng phải bắt cô phải ở với hắn cả đời. Cũng chỉ là chuyện đó thôi mà, giả vờ qua loa một chút là được.
Đương nhiên, nếu cô quá để tâm, cô cũng có thể không để hắn thực hiện được. Tôi không ép buộc, cái đó tùy thuộc vào tài ứng phó của cô. Tôi không cần biết quá trình, chỉ cần kết quả. Tôi muốn biết tất cả những gì anh ta thích, chỉ cần cô giúp tôi thăm dò tình hình của anh ta, không có bất kỳ nguy hiểm nào. Chuyện nhỏ nhặt đơn giản thế này, nếu cô không đồng ý, thì chẳng còn gì để nói. Tôi đã tìm được cô, tự nhiên cũng nắm rõ thân thế cô. Đến lúc đó đừng nói bạn trai cô, e rằng ngay cả cha mẹ cô cũng phải vào viện dưỡng thương đấy..."
Mây mù giăng lối, lầu các nguy nga, tại khu trung tâm Côn Quảng Tiên Vực, một nhóm người lần lượt bước ra khỏi các tòa lầu, trong đó có Lạc Thiên Hà.
Ở đây, gần như không thấy bóng dáng những bộ cánh mang hơi hướng tân thời của nhân gian, tất cả đều là trang phục cổ phong vốn có.
Vực chủ Nam Như triệu tập các thành chủ Cửu Châu để nghị sự, bàn về cuộc tranh mua Cự Linh Thần, hỏi ý kiến mọi người nên đặt nó ở đâu cho phù hợp. Về cơ bản, mọi người đều không có ý kiến gì, đại đa số đều xin Vực chủ tự mình quyết định. Với nhiều người mà nói, đây là chuyện không liên quan đến mình, việc đặt cuộc tranh mua trên địa bàn của mình không biết là phúc hay họa.
Ngay cả các thành chủ của Thiên Cổ Thành, Phục Ba Thành và Bất Khuyết Thành, những nơi có thương hội trong lãnh địa của mình tham gia tranh mua, cũng đều không có ý tranh giành.
Tàn dư tiền triều vừa mới tấn công Tiên Đô, đây chính là thời buổi loạn lạc. Việc vì lợi ích mà tập hợp một đống người đủ mọi thành phần, rồi dồn nhân lực vật lực vào tổ chức đã đủ phiền phức, chưa kể còn không biết có rước phải chuyện gì hay không. Ngay cả khi các thương hội phía dưới có ý muốn tranh giành, thì ba vị thành chủ, dù ngoài miệng nói hay, đến đây cũng chẳng ai tranh thủ.
So với nỗi lo của ba vị thành chủ, những vấn đề không thể giải quyết bằng tiền bạc, thì ý nghĩ của các thương gia trong thương hội có thể bỏ qua.
Trên thực tế, ngay cả Tần thị cũng đã bày tỏ với Lạc Thiên Hà nguyện vọng có thể giành quyền tổ chức cuộc tranh mua tại Bất Khuyết Thành. Tại địa bàn của mình, dĩ nhiên có thể chiếm được chút lợi thế sân nhà. Đáng tiếc, Lạc Thiên Hà thậm chí còn không dám hé răng thử một lời.
Thấy không ai hưởng ứng, cũng không mấy ai tình nguyện nhận lấy việc này, Nam Như cũng không miễn cưỡng, đành phải quyết định địa điểm tranh mua tại khu trung tâm tiên vực do chính ông đích thân tọa trấn.
Khi mọi người giải tán ra về, thành chủ Thiên Cổ Thành, Mộc Thanh Nhu, với tay áo váy áo bay bay, bước tới, khẽ cười nói: "Lạc thành chủ, xin dừng bước."
Lạc Thiên Hà dừng bước, quay đầu lại hỏi: "Mộc thành chủ có gì căn dặn?"
Mộc Thanh Nhu: "Căn dặn thì không dám. Chỉ có một chút chuyện nhỏ, muốn giới thiệu cho Lạc thành chủ một người." Cô ta đưa tay khách khí mời.
Lạc Thiên Hà "À" một tiếng, thấy kính trọng không bằng tuân mệnh, liền đi theo cô ta.
Hai người xuống núi, tại một tòa đình ở chân núi, thấy một người đàn ông đứng thẳng tắp, vẻ mặt trang nghiêm.
Mộc Thanh Nhu cười nói: "Lạc thành chủ, đây là Phan Khánh, hội trưởng Phan thị thương hội thuộc địa phận của thiếp. Phan hội trưởng, còn không mau ra mắt Lạc thành chủ?"
Người này chính là gia chủ Phan thị, cũng là phụ thân của Phan Lăng Vân. Nghe vậy, ông ta vội vàng chắp tay cúi mình, "Phan Khánh xin ra mắt Lạc thành chủ."
Lạc Thiên Hà khẽ nhíu mày, đại khái đã hiểu chuyện gì đang diễn ra, nhàn nhạt ừm một tiếng.
Phan Khánh đứng thẳng dậy, rồi vội vàng đi tới bên cạnh, nâng một chiếc hộp ngọc lên mở ra. Lập tức, bảo quang tỏa sáng chói mắt, hiển nhiên là một viên nội đan yêu vật gì đó, vừa nhìn đã biết là một bảo vật không tồi. "Tiểu nữ Phan Lăng Vân đã gây ra chuyện bậy bạ ở Bất Khuyết Thành. Phan Khánh quản giáo không nghiêm, thực sự là hổ thẹn. Đây là một viên Độc Giao nội đan vạn năm, mong Lạc thành chủ đừng chê, cho phép Phan Khánh bày tỏ chút lòng áy náy."
Lạc Thiên Hà hừ lạnh một tiếng: "Ngươi muốn làm gì? Định hối lộ ta trước mặt mọi người sao?"
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm.