(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 354: Phí an cư
Bạch Linh Lung mắt đỏ hoe bước vào phòng làm việc của Tần Nghi.
"Sao thế?" Nhận ra có điều bất thường, Tần Nghi hỏi, lòng cô cũng căng thẳng, nghĩ rằng lại có chuyện chẳng lành.
Bạch Linh Lung đưa một tờ giấy cho cô, đồng thời trình bày sự việc.
Tần Nghi nhìn chằm chằm nội dung trên tờ giấy, đọc đi đọc lại, lẩm bẩm: "Tần thị đối đãi ta bằng ân tình sâu nặng, ta sẽ dốc hết lòng báo đáp... Dù sao cũng chỉ là một cái chết, chết có ý nghĩa thì có gì đáng sợ? Dù cho phía trước sát cơ bủa vây, có tan xương nát thịt, La mỗ cũng quyết xông pha một phen, tuyệt không lùi nửa bước..."
Đột nhiên cô nghẹn lời, khóe mắt dần đỏ hoe, hai hàng lệ chậm rãi chảy xuống.
Cô thật không ngờ, một người có vẻ không đáng tin như vậy, lại có nội tâm mạnh mẽ và ý chí kiên cường đến thế.
Cho dù phía trước có tan xương nát thịt cũng quyết xông pha, tuyệt không lùi nửa bước. Để bảo vệ Tần thị, khi đối mặt hiểm nguy như vậy, thì cần biết bao quyết tâm và dũng khí.
Tần Nghi không thể nhìn tiếp nữa, cô đưa tay ôm trán, ngăn lại những giọt nước mắt đang tuôn, rồi bật khóc nức nở.
Bạch Linh Lung mắt đỏ hoe nói: "Trước đây chúng ta đã quá coi thường hắn. Giờ mới thấy, quả không hổ danh là đệ tử của Long Sư, đúng là phi phàm."
Tần Nghi thút thít một lúc, đưa tay cầm khăn lau nước mắt, cố gắng giữ bình tĩnh nói: "Chuyện này đã lan truyền ở Tiên Đô, chắc hẳn sẽ nhanh chóng lan rộng. Bên Gia Cát Man e là không thể giấu nổi nữa, cô tìm thời gian đích thân đến thăm nàng ấy một chuyến."
"Vâng." Bạch Linh Lung gật đầu đồng ý, rồi nói thêm: "Lâm Lang thương hội vừa gửi thông báo đến, buổi đàm phán hôm nay sẽ diễn ra ở phủ thành chủ. Đây rõ ràng là muốn tạo áp lực tâm lý cho chúng ta, cô thấy chúng ta nên xử lý thế nào?"
Tần Nghi im lặng, sau một thoáng suy tư, khẽ nói: "Hiểm nguy như vậy mà La Khang An còn không sợ lùi nửa bước, thì chúng ta còn có gì phải sợ? Cứ đi đi, tôi không tin bọn họ dám ngang nhiên làm càn."
Bạch Linh Lung: "Vâng, tôi sẽ đi sắp xếp ngay đây."
Không lâu sau, một nhóm nhân viên đàm phán của Tần thị, do Tần Nghi dẫn đầu, tạo thành một đoàn xe và khởi hành.
Địa điểm đàm phán không được đặt trực tiếp trong phủ thành chủ vì trông không tiện. Lạc Thiên Hà không đồng ý việc đó, nên buổi đàm phán được đặt ở một trang viên ven sông tựa núi, nằm dưới chân thành chủ phủ.
Hai bên đàm phán gặp mặt xã giao. Đại diện đàm phán của Lâm Lang thương hội tên là Tô Trường Hối, một lần nữa bắt tay Tần Nghi.
Hai bên không có những nghi thức rườm rà không cần thiết, ngồi xuống hai bên bàn dài và bắt đầu ngay.
Cuối cùng, giá cả vẫn luôn là một trở ngại khó vượt qua.
"Tần hội trưởng, việc kinh doanh cần hợp lý, hai ngàn ức là điều không thể. Tần thị căn bản không đáng giá nhiều tiền như vậy."
"Tô chấp sự, anh và tôi đều rõ, một khi trường luyện chế của Tần thị khôi phục vận hành bình thường, thì giá trị mà nó tạo ra sau này sẽ vượt xa hai ngàn ức. Tần thị nếu không bị dồn đến bước đường này, sẽ không bao giờ bán Tần thị."
"Đó chỉ là sự đánh giá về viễn cảnh tốt đẹp trong tương lai. Anh và tôi đều biết, Cự Linh Thần đã phát triển đến thế hệ thứ tám, lần cải tiến tiếp theo không biết sẽ xuất hiện khi nào. Có lẽ phải vài năm nữa, hoặc có thể ngay năm sau sẽ xuất hiện trận pháp liên quan đến khả năng chịu tải mạnh mẽ hơn. Đây là vì sự việc liên quan đến tính mạng của hơn vạn con dân tiên giới, chúng tôi, Lâm Lang thương hội, vì lòng công đức mới ra tay. Lần thu mua này, Lâm Lang thương hội chúng tôi đang gánh chịu rủi ro lớn."
"Chính vì sự việc liên quan đến tính mạng của hơn vạn người, chính vì lòng công đức, Tần thị chúng tôi mới không thể không bán mình để cứu người. Nói về rủi ro, trên đời này có việc buôn bán nào không có rủi ro sao? Tần thị chúng tôi vì cuộc đấu thầu lần đó, trước sau đã gánh chịu biết bao rủi ro..."
Nơi đây lời lẽ sắc bén như gươm dao tranh biện. Trong khi đó, ở căn phòng khách bên cạnh, một bình trà tỏa hương thơm ngát, hai tách trà nghi ngút khói. Kim Mi Mi và Lạc Thiên Hà ngồi đối diện, chậm rãi thưởng thức trà, nghiêng tai lắng nghe động tĩnh cuộc đàm phán bên ngoài.
Trên bàn đàm phán, ở vị trí chủ tọa, ngồi giữa các nhân viên đàm phán của hai bên là Đông Ti Tọa Hãn Sa của Tiên Vực Côn Quảng.
Nghe hai bên nói đi nói lại, vòng vo mãi chỉ toàn những chuyện lặp đi lặp lại vô vị, hắn đã sớm sốt ruột chán nản, nhưng vì trách nhiệm nên đành chịu.
Đặc biệt là đối với Tần thị, hắn có thể nói là có chút bực bội, không chỉ vì ân oán trước đây mà còn vì phát hiện mình đã bị Tần Nghi "qua mặt".
Sau hai v��ng đàm phán, Lâm Lang thương hội đã tìm hiểu tình hình của Tần thị, cố ý hỏi về trường luyện chế của Tần thị, muốn lấy chuyện bên đó ra làm cớ.
Theo Lâm Lang thương hội, việc hơn vạn người trúng độc kéo dài lâu như vậy mà chậm chạp không được giải quyết, khẳng định quần chúng đã phẫn nộ tột độ. Họ muốn xem làm sao để lợi dụng tình hình mà can thiệp.
Kết quả sau khi tìm hiểu thì phát hiện, tâm tình của hơn vạn nhân viên trúng độc lại tương đối ổn định. Điều này hơi không hợp lẽ thường, tại sao lại thế? Ngay lập tức, họ tỉ mỉ tìm hiểu ngọn ngành câu chuyện, phát hiện lúc đầu mọi người khá kích động, thường xuyên gây náo loạn, mãi cho đến khi Hãn Sa đến can thiệp, mới thực sự ổn định được lòng người.
Lâm Lang thương hội lập tức biết vấn đề nằm ở đâu. Họ nói với Hãn Sa rằng, việc ngươi làm chẳng khác nào đại diện cho Tiên Đình mà đảm bảo với bọn họ, ngươi đã bị Tần thị lợi dụng.
Hãn Sa lúc này mới như vừa tỉnh mộng, phát hiện quả không hổ danh là kẻ đã đánh bại Chu thị và Phan thị, m��nh bị lợi dụng mà không hề hay biết, quả là khó lòng đề phòng.
Hắn vốn đến để tạo áp lực cho Tần thị theo lệnh của Tiên Đình, thế mà lại giúp Tần thị một tay, còn khiến Lâm Lang thương hội oán giận. Chuyện này là thế nào chứ, khiến hắn hận đến nghiến răng.
Nhưng chuyện này không thể nói thẳng ra được, ngươi đường đường là Đông Ti Tọa của Tiên Vực Côn Quảng, đại diện Tiên Đình đi an ủi những người trúng độc thì có gì sai sao?
Lúc này, hắn nhìn về phía Tần thị với ánh mắt đầy bất thiện, nhưng làm sao có thể ngang nhiên làm càn được, chỉ đành kiềm nén, chuẩn bị chờ chuyện này qua đi, có cơ hội sẽ tìm Tần Nghi tính sổ.
"Mỏ linh thạch của Tần thị, theo chúng tôi được biết, đã không thể khai thác được bao nhiêu năm nữa. Việc cô định giá hai trăm ức khó tránh khỏi có chút quá đáng, lợi nhuận hai trăm ức đó từ đâu ra?"
"Tô chấp sự, sổ sách không phải tính như vậy. Mọi mặt chi phí đều phải được tính đến. Đã muốn bán đi, thì nhất định phải tính đến mọi mặt chi phí, đặc biệt là nhân công. Đằng sau mỗi nhân công cơ hồ là một gia đình, rất nhiều người cần nhờ vào đó để nuôi sống gia đình. Chúng tôi không chỉ phải cân nhắc Tần thị có thể kiếm bao nhiêu tiền, mà còn phải cân nhắc số tiền mà nhân viên sau nhiều năm làm việc có thể kiếm được."
Lời này, Hãn Sa nghe không lọt tai, liền lên tiếng: "Tần hội trưởng, việc cô đưa cả chi phí nhân công vào tính toán khó tránh khỏi có chút quá đáng. Tần thị đã bán rồi, sau này tự nhiên Lâm Lang thương hội sẽ lo liệu, nhân viên sau đó kiếm được bao nhiêu tiền thì liên quan gì đến cô?"
Tần Nghi lập tức phản đối: "Đông Ti Tọa, không thể nói như vậy được. Từ khi Tần thị thành lập đến nay, rất nhiều người đã theo Tần thị từ đó đến giờ, rất nhiều người cũng đã làm việc cho Tần thị không ít năm. Tần gia không thể bán Tần thị xong rồi phủi tay rời đi như không có chuyện gì. Chúng tôi nhất định phải cấp cho những nhân viên đã vất vả làm việc nhiều năm một khoản phí an cư, cũng coi như là một lời đáp lại cho những người đã gắn bó với Tần thị nhiều năm. Tần gia cũng nhất đ��nh phải cho họ một lời giải thích."
Hãn Sa: "Lâm Lang thương hội tiếp quản Tần thị, bọn họ vẫn có việc làm, vẫn có thể nuôi sống gia đình. Những chuyện này cô không cần bận tâm."
Tần Nghi: "Vậy tôi xin hỏi Tô chấp sự một câu, sau khi Lâm Lang thương hội tiếp quản Tần thị, liệu có tiến hành điều chỉnh nhân sự đối với các nhân viên cũ của Tần thị không? Liệu có sa thải một bộ phận những người mà các vị cho là không phù hợp không? Nếu Tô chấp sự có thể đảm bảo rằng tất cả đều được giữ lại, và đảm bảo không hạ thấp đãi ngộ, có thể đưa những đảm bảo này vào hợp đồng, thì tôi có thể đồng ý mức giá của Lâm Lang thương hội. Tô chấp sự, anh có thể đảm bảo được không?"
Tô Trường Hối làm sao có thể đảm bảo được điều này. Không thể giữ lại toàn bộ, sau khi Lâm Lang thương hội tiếp nhận quản lý toàn diện, khẳng định sẽ tiến hành điều chỉnh lớn. Liền mặt không đổi sắc nói: "Mỗi thương hội có triết lý kinh doanh riêng, không thể rập khuôn theo cách vận hành cũ của Tần thị."
Tần Nghi khẽ giang hai tay: "Cho nên, tôi nhất định phải cấp cho những nhân viên đó một sự đảm bảo. Tô chấp sự, Đông Ti Tọa, Tần thị tại Bất Khuyết Thành một đường trưởng thành, sinh ra và lớn lên tại đây, không chỉ vì kiếm tiền, mà còn gánh vác một phần trách nhiệm duy trì dân sinh của Bất Khuyết Thành. Tần thị có thể trở thành th��ơng hội lớn nhất Bất Khuyết Thành như ngày nay, cũng nhất định phải gánh chịu trách nhiệm tương ứng trong Bất Khuyết Thành.
Các vị có thể đi hỏi thăm một chút, chế độ đãi ngộ mà Tần thị dành cho nhân viên, tại Bất Khuyết Thành có phải là tốt nhất không. Ít nhất đối với phần lớn dân chúng Bất Khuyết Thành mà nói, Tần thị đều là nơi làm việc được ưu tiên hàng đầu của họ. Đối với phần lớn dân chúng mà nói, ai mà chẳng nói Tần thị tốt? Đối với phần lớn nhân viên Tần thị mà nói, một nhân công của họ làm việc, liền có thể nuôi sống cả gia đình.
Khi Bất Khuyết Thành xuất hiện biến động, khi dân sinh gặp khó khăn, Tần thị đều sẽ tạm thời mở rộng, tạo ra số lượng lớn cơ hội việc làm tạm thời. Cho dù là lỗ vốn, cũng phải tranh thủ cho đông đảo dân chúng cơ hội để thở, để không đến nỗi khiến đông đảo người dân rơi vào cảnh đói khổ.
Suốt bao năm nay, tại Bất Khuyết Thành, chỉ có Tần thị mới có thể làm được như vậy. Trong phạm vi năng lực của mình, Tần thị vẫn luôn làm như vậy. Nếu các vị không tin, có thể đi hỏi thăm. Tần thị càng lớn mạnh, trách nhiệm đối với sự ổn định dân sinh của Bất Khuyết Thành cũng càng lớn, không thể chỉ chăm chăm kiếm tiền. Đây chính là trách nhiệm của Tần thị, sinh ra và lớn lên tại đây."
Trong phòng khách, Lạc Thiên Hà, người đang nâng chén trà lên môi, nghe thấy lời đó, chén trà lơ lửng bên môi, thần sắc đầy suy tư.
"Bây giờ Tần thị bị dồn vào đường cùng, chỉ có thể bán Tần thị để ứng phó tình hình. Nhưng việc này liên quan đến công việc của hàng vạn nhân viên, liên quan đến sự ổn định của hàng vạn gia đình. Rất nhiều vợ con vẫn còn mong đợi vào sự tồn tại của công việc này từ người thân của mình, rất nhiều dân chúng Bất Khuyết Thành vẫn còn nghĩ đến vinh dự khi làm việc tại Tần thị.
Các vị tiếp nhận, tất nhiên sẽ tiến hành điều chỉnh mạnh mẽ đối với Tần thị, để phù hợp với nhu cầu thương mại của các vị. Những điều này sau này chúng tôi không thể can thiệp được. Điều có thể làm chỉ là hiện tại, chỉ có thể là cố gắng tranh thủ thêm một chút lợi ích cho họ.
Điều chúng tôi muốn làm hiện tại là, tranh thủ thêm một chút, tranh thủ để mỗi nhân viên được nhận phí an cư đủ để đảm bảo họ không đói trong năm mươi năm tới, tranh thủ để mỗi nhân viên có trong tay một khoản tiền đủ để họ có đủ thời gian tìm kế sinh nhai khác. Nếu được như vậy, Tần thị đã hoàn thành trách nhiệm của mình. Sau này các vị muốn sa thải ai là việc của các vị, tùy các vị điều chỉnh thế nào, điều chỉnh ai cũng được, ít nhất Tần gia cũng an lòng, và đã cố gắng hết sức."
Tô Trường Hối nhíu mày nói: "Đảm bảo năm mươi năm, Tần hội trưởng, cô đang đùa đấy à?"
Tần Nghi: "Đây tuyệt đối không phải chuyện đùa, mà là một việc mà một khi đã đi đến bước đường đó, nhất định phải đối mặt và thực hiện. Bởi vì rất nhiều người đã làm việc cho Tần thị không chỉ năm mươi năm, cống hiến cho Tần thị không chỉ năm mươi năm. Đương nhiên, đối với các vị mà nói, đương nhiên đó là chuyện đùa, nhưng đây chính là trách nhiệm mà Tần thị nên gánh vác. Hàng vạn nhân viên ổn định, chính là hàng vạn gia đình ổn định. Duy trì quá trình chuyển giao của Tần thị một cách ổn định, duy trì sự ổn định nhất định cho Bất Khuyết Thành, đảm bảo kế sinh nhai cho hàng vạn gia đình, chính là trách nhiệm của Tần thị, sinh ra và lớn lên tại đây."
Từ phòng khách, Lạc Thiên Hà đã đặt chén trà xuống, trầm mặc ngồi yên.
Đối diện, Kim Mi Mi liếc nhìn hắn, khẽ mỉm cười, thấp giọng nói: "Lòng công đức vang động trời đất. Được lắm Tần hội trưởng đại nghĩa lẫm liệt. Lời này đặt trên bàn đàm phán thì có vẻ hơi xa vời, nhưng sao ta lại cảm thấy rất hợp khẩu vị của ngươi? Xem ra việc đàm phán ở đây đã khiến nàng nghi ngờ ngươi có mặt."
Lạc Thiên Hà cũng thấp giọng đáp lại: "Suốt bao năm nay, Tần thị quả thực vẫn luôn làm như vậy. Chỉ cần Bất Khuyết Thành có yêu cầu, Tần thị quả thực đã dốc toàn lực hỗ trợ dù phải chịu lỗ. Sao nào, nàng không tin Tần thị sau khi nhận được hai ngàn ức đó sẽ cấp cho nhân viên bên dưới khoản đảm bảo sinh hoạt tối thiểu trong năm mươi năm sao?"
Kim Mi Mi không trực tiếp trả lời, mà cười nói: "Cho nên mới có sự khác biệt về tầm nhìn và bản lĩnh. Tần thị mới có thể dưới sự tôn trọng và che chở của ngươi mà một đường quật khởi, trở thành thương hội lớn nhất Bất Khuyết Thành, đó cũng là lý do vì sao không phải bất kỳ thương hội nào khác." Trong lời nói ẩn chứa ý vị rất sâu sắc, tựa như đang nhắc nhở đối phương điều gì đó.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được chắt lọc cẩn thận.