(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 403: Thơm lây
Quay đầu lại, Lâm Uyên ngập ngừng hỏi: "Tưởng quản giáo Linh Sơn, vì sao lại nhắm vào vòng khảo hạch?"
Thẩm Lập Đương cười gằn: "Tất cả cũng vì lợi lộc thôi. Một số đại quan tuy bản thân rất có thiên phú, nhưng điều đó không có nghĩa là con cháu hay thuộc hạ của họ cũng có cùng thiên phú. Theo quy củ Long sư đã đặt ra, rất nhiều người không thi đậu, hoặc nếu thi đậu thì khi tốt nghiệp cũng khó đạt thành tích ưu tú. Điều này liên quan đến tiền đồ sau này ở Tiên Đình, cũng sẽ khiến một số người mất mặt. Bệ hạ lại quy định rằng những ai muốn vào Tiên Đình đều phải tuyển chọn từ Linh Sơn. Thế nhưng, vòng này của Linh Sơn lại không ổn, thế là tự nhiên có kẻ không nhịn được mà nhúng tay vào."
Một bên, Mục Tuyết thỉnh thoảng liếc nhìn Lâm Uyên, như có điều muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không nhịn được thở dài: "Lập Đương, ngươi càng nói càng quá lời, cẩn thận kẻo họa vào thân."
Bị nhắc nhở như vậy, Thẩm Lập Đương lập tức tỉnh ngộ, khoát tay nói: "Nói với ngươi mấy chuyện này làm gì. Thấy ngươi có dính líu đến La Khang An, ta không nhịn được buột miệng nói ra vài điều. Ngươi đừng nghĩ nhiều, đó chỉ là suy đoán cá nhân của ta mà thôi."
"Vâng." Lâm Uyên đáp, nhưng trong lòng lại hiểu rõ. Đây đâu phải là suy đoán gì, lời nói đã chạm đến các đại quan Tiên Đình, ngay cả Bệ hạ cũng đã nói tới, thậm chí cả hai vị Viện chính của Linh Sơn cũng bị chỉ trích. Rõ ràng là trong lòng có oán ý, rõ ràng là ông ta không khỏi oán trách bức bối khi chủ đề này được khơi gợi.
Nếu không thì, vị này làm sao có thể nói với hắn những chuyện này.
Thẩm Lập Đương nói: "Thôi được rồi, ngươi về trước đi. Ta sẽ đưa ngươi vào danh sách khảo hạch, khi đề thi được gửi xuống sẽ có người thông báo cho ngươi."
"Vâng." Lâm Uyên liền cáo từ như vậy.
"Tôi đưa huynh một đoạn." Thẩm Vi đột nhiên chủ động, liền đi theo Lâm Uyên ra ngoài.
Ra ngoài, Lâm Uyên mới phát hiện Thẩm Vi không phải là muốn đưa khách đơn thuần, mà lại kéo anh cùng xuống núi, rồi không nhịn được hỏi: "Nghe nói huynh là tâm phúc trợ thủ của La Khang An?"
Lâm Uyên khách khí đáp: "Là trợ thủ thôi, không dám nhận là tâm phúc."
Thẩm Vi nói: "Sư huynh, có cơ hội huynh đưa ta đi làm quen một chút La Khang An được không?"
"Ây..." Lâm Uyên không hiểu, nghi hoặc hỏi: "Ngươi muốn biết hắn để làm gì?"
Thẩm Vi đột nhiên ngẩng đầu ưỡn ngực, ra vẻ đại nghĩa lẫm liệt, thuận miệng ngâm lên: "Đại trượng phu tại thế, có điều nên làm, có điều không nên làm. Tần thị đối đãi La mỗ không tệ, La mỗ sao có thể thờ ơ! Tần thị đã hết lòng đối xử, ta ắt phải khắc cốt ghi tâm báo đáp, làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn Tần thị hủy hoại trong chốc lát? Cứ đi đi, đơn giản là cái chết mà thôi, chết có ý nghĩa thì có gì đáng sợ? Cho dù phía trước sát cơ trùng trùng, thần ma ngã rạp, La m��� cũng sẽ xông pha một phen, tuyệt không lùi nửa bước! Ta ngược lại muốn xem xem ai có thể ngăn cản ta!"
Ngâm đến đoạn sau, giọng điệu càng lúc càng hùng hồn, sắc mặt cậu ta cũng đỏ lên mấy phần, dường như khá là kích động.
Lâm Uyên đầu tiên là kinh ngạc, sau đó khóe miệng giật giật. Càng nghe càng quen thuộc, mà quả nhiên là quen thuộc. Đây rõ ràng chính là những lời La Khang An đã thuận miệng nói bừa ở lối ra huyễn cảnh. Thế mà nhìn dáng vẻ của tiểu tử này, rõ ràng là đọc làu làu, có khi còn không sai một chữ nào.
Ngược lại, anh thì nhớ không rõ, cũng không để tâm ghi lại. Nghe thì có vẻ không sai một chữ, nhưng tóm lại anh không biết gã này học thuộc cái thứ quỷ quái đó để làm gì.
Ngâm xong, Thẩm Vi mới thở phào một hơi, rồi hỏi ngược lại: "Sư huynh, lời này có quen tai không?"
Lâm Uyên ừm hai tiếng, đánh giá cậu ta từ trên xuống dưới rồi nói: "Quen tai chứ, đúng là lời La Khang An nói trong huyễn cảnh."
Thẩm Vi có vẻ khá hưng phấn, lại hỏi: "Ta có thuộc sai chỗ nào không?"
Lâm Uyên ngập ngừng nói: "Chắc là khá đúng."
Thẩm Vi lập tức có vẻ hơi bất mãn: "Cái gì mà 'chắc là'? Ta nghe nói lúc đó huynh đang ở bên cạnh La Khang An cơ mà, lẽ nào tin đồn sai sao?"
Lâm Uyên đáp: "Tin đồn thì không sai. Chỉ là ta không nhớ rõ lắm. Ngược lại là ngươi, học thuộc cái này để làm gì?"
Thẩm Vi múa tay múa chân hơi khoa trương: "Đâu chỉ có mình ta, ở Linh Sơn, số học viên có thể học thuộc câu này không phải là ít đâu."
Lâm Uyên nghi hoặc: "Học viên Linh Sơn học thuộc cái này sao?" Anh rất muốn hỏi: "Ngươi đùa gì thế?", thế mà nhìn vị này có vẻ đọc làu làu, ngược lại anh không dám xác định.
Thẩm Vi đáp: "Phải đó, lão sư dạy đó."
Lâm Uyên kinh ngạc đến nỗi cứ như gặp quỷ sống: "Ngươi nói lão sư Linh Sơn dạy các ngươi học thuộc đoạn thoại của La Khang An này sao?"
Thẩm Vi che miệng cười trộm, thì thầm: "Đương nhiên không phải trong giờ dạy công khai rồi, là dạy lén chúng ta đó."
Còn lén lút? Lâm Uyên bị cậu ta khiến cho sững sờ: "Cái này sao có thể chứ? Thanh danh La Khang An đâu có tốt đẹp gì, lão sư Linh Sơn có thể dạy những thứ này sao?"
Thẩm Vi ra vẻ đã hiểu rõ: "Ta biết ý huynh mà, chẳng phải chuyện phong lưu ong bướm với phụ nữ sao? Người phàm sao tránh khỏi sai lầm, miễn không làm tổn hại đại nghĩa là được. Thực ra dù lão sư không dạy, lời nói lần này của La Khang An cũng đã truyền ra khắp Tiên Đô, ai nấy đều biết. Lần đầu nghe những lời đó ta liền cảm thấy nhiệt huyết sôi trào, quả không hổ là đệ tử thân truyền của Long sư, rất có phong thái của sư phụ."
Lâm Uyên mỉm cười. Nếu Long sư thật sự có phong thái như La Khang An thì chuyện vui sẽ lớn lắm đây. Anh cũng không biết những người này nghĩ kiểu gì, chuyện này mà cũng có thể gán ghép sao?
Anh lại thử hỏi: "Ý ngươi là, thân phận đệ tử Long sư của La Khang An đã truyền ra khắp Tiên Đô rồi sao?"
Thẩm Vi đáp: "Cũng không hẳn vậy, nghe lão sư nói..." Cậu ta liên mồm thao thao bất tuyệt một tràng.
Dần dần, Lâm Uyên coi như đã hiểu ra, là có kẻ đang mưu đồ gây rối!
Chính xác hơn thì là một số lão sư của Linh Sơn đang mưu đồ gây rối. Kết hợp với những lời Thẩm Lập Đương oán giận trước đó, anh đ���i khái đã nắm bắt được ý nghĩa sâu xa bên trong: Các lão sư đều bất mãn với hành vi Tiên Đình nhúng tay vào Linh Sơn, đang mượn lời La Khang An để lộ rõ tinh thần Long sư, mong muốn cho tất cả học viên Linh Sơn biết rằng việc Tiên Đình thay đổi quy củ Long sư đã đặt ra năm đó là không đúng, ngấm ngầm ủng hộ.
Ý nghĩ này không thể nói là tốt hay xấu, chỉ là Lâm Uyên không biết nên đánh giá những người này thế nào. Chọn ai không chọn, cứ nhất quyết chọn La Khang An. Mà những chuyện bậy bạ La Khang An đã làm, Tiên Đình còn rõ hơn từng người các ngươi, nếu phơi bày ra thì chắc chắn sẽ "chói lọi" lắm đây.
Hơn nữa, lấy trứng chọi đá, dựa vào trò hề này mà muốn chống đối Tiên Đình, quả thực là châu chấu đá xe, không biết tự lượng sức mình. Nếu Tiên Đình thật sự ra tay can dự một lần mà không cần để ý đến gì khác, nói trắng ra là vô dụng!
Chuyện như thế này, không ai đứng ra ủng hộ, không ai đứng ra tranh đấu với Tiên Đình, chỉ dựa vào mấy trò mờ ám sau lưng, quả thực hoang đường buồn cười.
Đương nhiên, cũng có thể nói, đây là một kiểu phản kháng bất đắc dĩ.
Ngẫm nghĩ cũng có thể hiểu, đám lão sư này ai dám đứng ra đối mặt Tiên Đình, không muốn yên ổn sao? Không ai dám đứng ra.
Bị Tiên Đình thu nạp rồi thì đều phải thuần phục thôi.
Thế nhưng, để một đám học viên học thuộc làu đoạn lời nói hùng hồn này của La Khang An thì được ích gì? Tiền đồ của các học viên đều nằm trong tay Tiên Đình, thì có mấy người dám đứng ra? Những người trẻ tuổi ở đây không phải người trẻ tuổi phàm tục, tuổi tác chênh lệch quá lớn. Họ dễ dàng nổi máu nhiệt huyết nhất thời, nhưng máu nhiệt huyết đó cũng nhanh nguội. Không có ai đứng ra cầm đầu dẫn dắt, thì không dễ dàng bị kích động đâu.
Đã muốn giữ mình, lại còn muốn gây chuyện, khó thành công. Lâm Uyên nghĩ đến mà lắc đầu.
Nói xong xuôi, Thẩm Vi lại kéo kéo tay áo anh: "Sư huynh, sao rồi?"
Lâm Uyên không hiểu: "Cái gì mà 'sao rồi'?"
Thẩm Vi nói: "Dẫn ta đi làm quen La Khang An đi chứ."
Lâm Uyên mỉm cười: "Biết hắn thì có thể làm gì?"
Thẩm Vi buột miệng đáp: "Chụp ảnh chung làm kỷ ni���m, cũng quả thực là muốn chiêm ngưỡng phong thái đệ tử Long sư một chút. Sau này kể ra chắc sẽ khiến một đám đồng học phải ghen tị."
"Ây..." Lâm Uyên tiếp tục mỉm cười: "Được, có cơ hội ta thử xem." Chỉ là nụ cười có chút cổ quái. Anh đoán chừng La Khang An bản thân cũng không nghĩ tới chính cái học viên Linh Sơn không ra gì của mình lại có sức ảnh hưởng lớn đến thế ở Linh Sơn.
Thẩm Vi hưng phấn nói: "Vậy cứ thế chắc chắn nhé, không được đổi ý đâu."
Lâm Uyên nói: "Vì nể mặt cha ngươi, sẽ không đổi ý đâu."
"Được, đi thôi. Huynh ở đâu, để ta đưa huynh."
"Không cần đâu, không cần đâu."
"Không sao, không cần khách khí. Sư huynh ở bên cạnh La Khang An, chắc chắn hiểu hắn rất rõ, tiện thể kể cho ta nghe vài câu chuyện về hắn được không?"
"..."
Lâm Uyên thực sự là cạn lời, rất muốn hỏi cậu ta: "Chúng ta mới vừa gặp mặt, ngươi nhiệt tình đến thế làm gì? Chúng ta có thân đến thế sao?"
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, anh coi như đã thấm thía nhận ra rằng, ở nơi dạy học này, nếu lão sư mà niệm kinh sai lệch, thì e rằng sẽ dạy hư cả một đám người mất.
Trong lúc bất đắc dĩ, Lâm Uyên chỉ đành lấy lý do cơ mật thương mại của Tần thị không tiện tiết lộ, để cắt ngang chủ đề này.
Thế mà Thẩm Vi vẫn rất nhiệt tình, vẫn kiên trì đưa Lâm Uyên về.
Cho đến lúc này, Lâm Uyên mới sực nhớ ra hỏi: "Ngươi cũng là học viên Linh Sơn sao?" Anh vẫn cứ bị đối phương làm cho hồ đồ mất rồi.
"Đúng vậy, mười năm trước ta thi vào."
Suốt đường đi, Lâm Uyên đều ra vẻ suy tư, đang suy tính những tin tức vừa tiếp nhận được...
Dựng Tiên Viên, được xem là nơi có linh khí tương đối dồi dào của Linh Sơn, cũng là nơi ở của học viên Linh Sơn. Phạm vi rất lớn, mười vạn học viên cùng tồn tại nơi đây, đủ để hình dung được độ rộng lớn của nó.
Nơi đây cũng là một chốn non xanh nước biếc đúng nghĩa. Một hồ lớn, trong hồ có hàng ngàn ngọn núi, trên mỗi ngọn núi lại mở ra một số động phủ. Các động phủ trên núi chính là nơi ở của học viên. Để tiện cho học viên tu luyện, mỗi động phủ đều do một người ở, vì vậy không gian động phủ không hề lớn, chỉ cần đủ cho một người dùng là được.
Trong hồ có vô số cây cầu muôn hình vạn trạng, nối liền các ngọn núi với nhau.
Nơi ở của Lâm Uyên nằm ở một vị trí tương đối xa xôi, nhưng vị trí động phủ lại nằm trên đỉnh núi cao nhất. Không còn cách nào khác, anh "già đời" rồi. Một đám hậu bối dù có coi trọng hay coi thường học viên đã ở lại ba kỳ này, thì ở Linh Sơn vẫn phải kính trọng người lớn tuổi. Cho dù chỉ là vẻ bề ngoài, nhưng ngược lại không ai tranh giành vị trí tốt nhất với anh.
Từ kỳ thứ hai trở đi, vị trí động phủ này vẫn là của anh.
Đẩy cánh cửa sắt đã đóng kín nhiều năm ra, bên trong đã tích một lớp bụi dày.
Không đợi Lâm Uyên động thủ, Thẩm Vi đã tích cực chủ động, giành quét dọn vệ sinh giúp anh.
Lâm Uyên hết sức bất đắc dĩ, không nghĩ tới bản thân còn có thể đàng hoàng nhờ phúc của La Khang An. Thôi thì tự mình gây nghiệp thì tự mình chịu.
Mãi mới đuổi được cái thanh niên nhiệt huyết này đi, Lâm Uyên vừa kiểm tra lại bên trong phòng một lư���t, mới yên tĩnh được một lát, bên ngoài đã có người ngó nghiêng rồi hỏi một tiếng: "Có phải Lâm sư huynh đã về rồi không?"
Lâm Uyên đành phải đi ra ngoài quan sát. Anh không quen biết ai cả, vốn dĩ anh quen biết học viên đã không nhiều, những người cùng khóa trước đây cơ bản đều đã tốt nghiệp ra trường.
Thẩm Lập Đương vừa mới phụ trách khóa này không lâu thì Tiên Đô đã xảy ra chuyện, ông ta liền rời Linh Sơn trở về Bất Khuyết Thành. Thêm vào đó, trước đây ở Linh Sơn, vì "tự ti" nên anh vốn không hay qua lại với các học viên khóa sau, thế nên anh thật sự không quen ai.
Lâm Uyên đánh giá một lượt từ trên xuống dưới rồi hỏi: "Có việc gì sao?" Trong khóe mắt, anh đồng thời cảnh giác nhìn xung quanh, nhận ra có điều gì đó không đúng.
Người tới lập tức lộ ra nụ cười ngượng ngùng, chắp tay nói: "Tại hạ Hướng Nguyên Chiêu, xin ra mắt Lâm sư huynh."
Vừa nói xong, một bên bên trong đột nhiên xông ra một đám nam nữ trẻ tuổi, đồng loạt chắp tay hành lễ: "Xin ra mắt Lâm sư huynh."
"..." Lâm Uyên dừng lại một chút, chắp tay đáp: "Thì ra là chư vị sư đệ sư muội."
Bất kể có quen biết hay không, cách xưng hô giữa hai bên hoàn toàn không có gì không hợp. Vẫn là câu nói đó, anh ở đây đã "già đời" rồi, thậm chí có thể coi là sư huynh của tuyệt đại đa số học viên Linh Sơn. Chỉ cần gặp học viên mà gọi là sư đệ sư muội thì chắc chắn không sai, đây e rằng là thành tựu lớn nhất của anh sau nhiều năm ở Linh Sơn.
Buông tay ra, anh bổ sung thêm một câu: "Chư vị có việc gì sao?"
Một nữ tử trong trẻo hỏi: "Lâm sư huynh, nghe nói ngài là tâm phúc của La Khang An, học trưởng khóa trước, có phải không ạ?"
Lâm Uyên lẳng lặng lướt qua ánh mắt mong chờ của mọi người, lập tức hiểu ra. Đây là một nhóm "Thẩm Vi" khác. Quả thật, không về Linh Sơn thì không biết La Khang An được hoan nghênh đến mức nào. Đám người trẻ này thật khiến anh cạn lời mà!
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free.