(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 427: Hết thảy đều muốn y luật làm việc
Thử hỏi một người có thân phận địa vị như thế xuất hiện, làm sao mọi người có thể không kinh ngạc, không bất ngờ chứ?
Người Lục gia cũng liền vội vàng hành lễ. Lục Sơn Ẩn cũng có chút bất ngờ nhìn con gái mình.
Lục Hồng Yên ít nhiều cũng có chút bất ngờ. Qua những lời Lưu Niên vừa nói, nàng đoán được đôi chút gì đó. Vương gia bảo hắn đến giải quyết hậu quả, nhưng nàng không ngờ rằng hắn lại có thể mời được vị này ra mặt.
Cho dù vị này không đến, có vài lời nàng cũng không thể nhận bừa tội. Nhưng Vương gia vẫn cứ mời được vị này ra mặt, hiển nhiên là không muốn để nàng phải chịu tội, trong lòng nàng bỗng thấy ấm áp.
Đối mặt mọi người hành lễ, Lưu Niên thản nhiên đón nhận, đôi mắt sáng nhìn quanh khắp lượt, cười nói: "Người của Đô Vụ ti, người của Lạc gia, còn có người của Linh Sơn, đồng loạt kéo đến một nhà thương nhân, đúng là một chuyện thú vị. Cho nên ta cố ý đến xem một chút, ai có thể nói cho ta biết, rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Mọi người đưa mắt nhìn nhau.
Lưu Niên nhìn thẳng vào Hoắc chấp sự. Hoắc chấp sự lập tức chắp tay giải thích: "Lạc gia đến báo án, nói thiên kim Lục gia, Lục Hồng Yên, là nhân chứng trong một vụ án cố ý giết người…" Ông ta cung kính trình bày chi tiết toàn bộ tình huống.
"À, thì ra là vậy." Lưu Niên đưa mắt nhìn chằm chằm Lục Hồng Yên, đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt, "Một người xinh đẹp như vậy, lại có thể liên lụy đến chuyện như thế này."
Lục Hồng Yên khẽ cúi người hành lễ.
Lưu Niên chuyển ánh mắt, lại nhìn thẳng vào những người của Linh Sơn, hỏi: "Nói như thế, nhóm người Linh Sơn các ngươi cũng vì chuyện này mà đến sao?"
Người cầm đầu Linh Sơn chắp tay nói: "Bẩm đốc sử, vâng lệnh của Hà tổng giám, xin mời Lục Hồng Yên đến Linh Sơn để phối hợp xác minh tình huống."
Lưu Niên gật đầu, lại nhìn chằm chằm Lạc Sương: "Đô Vụ ti đến mang nhân chứng đi thẩm vấn, Linh Sơn xin người đi phối hợp xác minh, cô đến đây là có ý gì?"
Lạc Sương mím chặt khóe môi, "Phối hợp làm chứng."
Lưu Niên cười nói: "Thật sao? Không lẽ tai ta bị điếc, vừa nãy ta ở bên ngoài nghe thấy tiếng la hét đòi bắt người, đòi dẫn người đi, chắc là cô chứ?"
Thần sắc Lạc Sương biến đổi liên tục, đắn đo xem nên trả lời thế nào.
Nụ cười của Lưu Niên trở nên trầm lắng, "Vì sao không trả lời?"
Lạc Sương nhắm mắt nói: "Là ta."
Lưu Niên chà chà nói: "Thế thì lạ thật. Trong Tiên Đô thành, mọi sự vụ đều do Đô Vụ ti thống lĩnh xử lý. Làm sao cô lại có quyền tự tiện xông vào nhà dân bắt người?"
Lạc Sương cắn răng, "Người chết là đệ đệ ta, ta lòng đau buồn quá độ mà lỡ lời."
"Tâm tình này có thể hiểu được." Lưu Niên lại nhìn thẳng vào Hoắc chấp sự, "Lạc cô nương lòng đau buồn quá độ mà lỡ lời, còn ông cũng vậy sao? Đô Vụ ti lo liệu sự vụ pháp luật, đến bao giờ lại đến lượt người ngoài không có quyền chấp pháp đến chỉ huy?"
Hoắc chấp sự thầm kêu khổ, lại không tiện nói là do quan trên truyền lệnh, mà người Lạc gia lại cứ cố tình muốn theo đến, chỉ đành run rẩy nói: "Ti chức biết tội, là do ti chức sơ suất."
Lưu Niên nhàn nhạt nói: "Cẩn thận một chút, tiên luật nghiêm minh, mọi việc đều phải làm theo luật, không thể để tình người ngoài vòng pháp luật quấy nhiễu! Nếu thật sự ỷ vào quyền chấp pháp trong tay mà làm bậy, thì chỉ là một nhà thương nhân nhỏ bé làm sao chịu nổi các ngươi hành hạ? Nếu như mọi người đều giống như các ngươi vậy, chẳng phải là sẽ khiến Tiên Đô đại loạn, tiên giới đại loạn sao?"
"Vâng." Hoắc chấp sự chắp tay nói: "Ti chức xin ghi nhớ lời huấn thị của đốc sử."
Trong lúc Lạc Sương đang bi phẫn vì đệ đệ đã chết, những lời Lưu Niên nói nghe như đang giảng quy củ, nhưng mọi người đều không phải hạng người vô tri, nghe kiểu gì cũng thấy như đang bao che cho Lục gia. Lạc Sương nhất thời không nhịn được mà nói: "Ý đốc sử là, chuyện này cứ thế cho qua không được sao?"
Lưu Niên đột nhiên đưa ánh mắt lạnh lẽo quét qua, "Tai nào của cô nghe thấy tôi nói cho qua?"
Lời này vừa thốt ra, Cao Nguyên Đồng thầm hoảng sợ, biết lời nói của phu nhân mình đã khiến vị này không vui, vội vàng nháy mắt ra hiệu cho phu nhân.
Lạc Sương căn bản không chú ý, tâm tình đang dâng trào, nàng tiếp tục nói năng lỗ mãng: "Đô Vụ ti phá án, ông lấy thân phận đốc sử xuất hiện ở đây để nói chuyện, vốn dĩ đã là bất công!"
Với thân phận của nàng, cũng không đến nỗi trước mặt đối phương mà ngay cả lời cũng không dám nói. Gia gia nàng dù gì cũng là một phương chủ thần, nàng không tin rằng đường đường chính chính phân trần hai câu, Giám Thiên Thần Cung có thể làm gì được nàng.
Lưu Niên sắc mặt hơi trầm xuống, "Cô có thể hỏi gia gia cô xem, lời ta vừa nói có gì bất công? Cô có thể hỏi gia gia cô xem, Linh Sơn, Đô Vụ ti, còn có Lạc gia của cô đồng thời nhúng tay vào việc bắt người này, chuyện này có điều kỳ lạ, Giám Thiên Thần Cung của ta có quyền lực đến hỏi không! Lạc cô nương, cô chạy đến đây chỉ huy Đô Vụ ti bắt người, ngược lại là hợp lý sao? Cô thật sự muốn đến Giám Thiên Thần Cung một chuyến sao?"
Lạc Sương vẫn còn định nói gì đó, Cao Nguyên Đồng không nhịn được, sợ nàng lại nói ra lời gì quá đáng, vội vàng kéo nàng ra phía sau, chắp tay nhận lỗi, cười hòa hoãn nói: "Đốc sử, nội tử đang chịu đựng nỗi đau mất đệ đệ, tâm trí bất ổn, nói năng không biết lựa lời, xin mong đốc sử đừng chấp nhặt với nàng."
Lưu Niên lạnh lùng liếc nhìn hai người một cái, lại nhìn thẳng vào những người của Linh Sơn, "Về nói với Hà tổng giám, người đang ở bên ngoài Linh Sơn, Đô Vụ ti đã nhúng tay, theo quy củ nên do Đô Vụ ti phụ trách thẩm vấn."
Ng��ời cầm đầu Linh Sơn im lặng, gật đầu nói: "Vâng."
Khi họ đến đây thỉnh người, cũng không ngờ sẽ gặp phải tình huống này. Đô Vụ ti đã nhúng tay, Linh Sơn quả thực không tiện chạy đến bên ngoài Linh Sơn mà tranh giành gì nữa.
Lưu Niên quay sang nói với người tùy tùng: "Linh Sơn, Đô Vụ ti, Lạc gia đồng thời nhúng tay vào chuyện này, có điều kỳ lạ. Để thể hiện sự công chính, hai người các ngươi hãy cùng Đô Vụ ti đến đó, giám sát họ thẩm vấn một cách công chính, đề phòng gây rối!"
"Vâng!" Hai người phía sau đồng loạt chắp tay tuân lệnh.
"Ngươi..." Lạc Sương vừa nghe liền siết chặt tay. Trong cuộc tỷ thí Ngũ Hành, có thể dốc hết toàn lực tranh đấu, nếu có ngoài ý muốn xảy ra thì không cần chịu bất kỳ trách nhiệm nào.
Muốn báo thù cho đệ đệ, nàng phải nghĩ mọi cách cạy miệng Lục Hồng Yên. Giờ đây, người của Giám Thiên Thần Cung lại trực tiếp can thiệp giám sát, nếu Lục Hồng Yên cứ khăng khăng không thừa nhận, còn có thể vu oan giá họa được sao? Đương nhiên là nàng không muốn điều này.
Thấy nàng lại định nói, Cao Nguyên Đồng níu chặt tay nàng, dùng sức cấu mạnh, không cho nàng hé răng.
Lưu Niên quay đầu lại nhìn thẳng vào nàng, "Giám Thiên Thần Cung được Tiên Đình giao cho quyền lực đốc tra các giới, chẳng lẽ Lạc cô nương có ý kiến gì về việc này?"
Cao Nguyên Đồng vội nói: "Đốc sử, nội tử không phải ý đó."
Lạc Sương mặt đầy bi phẫn, quả thực là tức giận mà không dám nói gì, lần này nàng thật sự lĩnh hội được cái tư vị bị dùng quyền lực áp bức là thế nào.
Lưu Niên cười lạnh một tiếng, không thèm để ý, xoay người liếc nhìn những người của Linh Sơn nói: "Nơi này không phải nơi các ngươi nên ở, về đi thôi. Ai nên đi thì cứ đi đi, đừng tự ý quấy nhiễu dân chúng." Dứt lời, hắn tự mình rời đi trước.
Những người của Linh Sơn nhìn nhau, cũng lập tức rời đi.
Sau khi chắp tay cung tiễn, Hoắc chấp sự quay sang đối mặt với vợ chồng Cao Nguyên Đồng, cười khổ nói: "Hai vị, xin thứ lỗi, mời trở về đi. Hoắc mỗ cần giải quyết công vụ."
Ý ông ta là, không phải ta không nể mặt các ngươi, các ngươi cũng thấy đó, người của Giám Thiên Thần Cung còn đang ở bên cạnh nhìn chằm chằm kia, ta cũng không có cách nào khác.
Cao Nguyên Đồng kéo tay thê tử, cưỡng ép lôi Lạc Sương mặt đầy bi phẫn đi mất.
"Lục cô nương, làm phiền cô phối hợp!" Hoắc chấp sự lại đưa tay mời, thái độ đã rất khách khí.
"Được." Lục Hồng Yên gật đầu cười. Chuyện đến nước này, nàng đã có thể hoàn toàn khẳng định rằng, bên Giám Thiên Thần Cung đích xác là do Vương gia điều đến để cứu viện. Chỉ là nàng không hiểu Vương gia đã làm cách nào, lại có thể khiến Lưu Niên tự mình ra mặt. Điều này chẳng khác nào ban cho Lục gia một lá bùa hộ mệnh, bất kỳ bộ ngành nào trong Tiên Đô muốn gây khó dễ cho Lục gia cũng phải cân nhắc hậu quả. Nàng xoay người lại cúi người nói với Lục Sơn Ẩn: "Cha, con đi trước."
"Ừm." Lục Sơn Ẩn gật đầu. Thấy Giám Thiên Thần Cung ra mặt, ông cũng coi như là yên tâm.
Hoắc chấp sự phất tay ra hiệu, cho thuộc hạ dẫn Lục Hồng Yên đi trước.
Sau khi không còn ai khác, Hoắc chấp sự xoay người lại gần Lục Sơn Ẩn, thấp giọng nói: "Lục hội trưởng, chúng ta quen biết nhiều năm, ông có mối quan hệ này sao ta chưa từng nghe ông nhắc đến bao giờ vậy?" Thực ra ông ta cố ý nán lại, chính là vì muốn nói chuyện Giám Thiên Thần Cung này.
Lục gia kinh doanh, đặt chân ở Tiên Đô, mối quan hệ với Đô Vụ ti làm sao có thể không đút lót, hai người có thể nói là người quen cũ.
Quan trên hạ lệnh, Lạc gia can thiệp, ông ta cũng không có cách nào, mới đành phải đi chuyến này.
Lục Sơn Ẩn vươn tay sang bên, quản gia lập tức đưa một vật gì đó qua. Ông ta đón lấy, rồi nhét một tờ tiền giấy vào tay áo Hoắc chấp sự, "Đại nhân, bên tiểu nữ, xin nhờ ngài chiếu cố nhiều hơn!"
"Ông làm gì vậy?" Hoắc chấp sự lập tức đẩy trả lại, thấp giọng nói: "Ông đã có mối quan hệ này rồi còn cần tôi chăm sóc sao? Ông yên tâm, Giám Thiên Thần Cung đã ra mặt giám sát, không ai dám xằng bậy đâu. Cũng chỉ là đưa đi hỏi vài câu, chắc không bao lâu sẽ trở về thôi. Ông và tôi quen biết nhau nhiều năm, không cần phải khách sáo như vậy." Ông ta lại lần nữa ấn trả tờ tiền giấy đã từ chối, "Lục huynh, có một số chuyện ông cũng biết đấy, Tiên Đô này quyền thế tập hợp, tình huống phức tạp, không cẩn thận liền dễ đắc tội người. Chúng ta làm việc nhiều lúc cũng thân bất do kỷ, nhưng Giám Thiên Thần Cung lại không quan tâm đến chuyện này, có lúc quả thực khiến người ta đau đầu. Lần sau có chuyện gì, xin nhờ Lục huynh giúp đỡ nói giúp một lời."
Lục Sơn Ẩn thầm dở khóc dở cười. Đối phương đã nhất định muốn hiểu lầm như vậy, ông ta cũng chỉ đành ậm ừ nói: "Vậy thì làm phiền ông."
"Không nên để người ngoài đợi lâu, xin cáo từ trước, xin dừng bước, không cần tiễn." Hoắc chấp sự chắp tay, cười rồi nhanh chân rời đi.
Lục Sơn Ẩn nhìn tờ tiền giấy trong tay, xoay người đưa trả lại cho quản gia, chắp tay đứng lặng im không nói, suy tư điều gì đó…
Vừa ra đến cửa, Lạc Sương đã ngồi vào trong xe, một bụng tức giận trút lên đầu trượng phu: "Thiếp dựa vào lý lẽ để biện luận, vì sao chàng lại cản thiếp?"
Cao Nguyên Đồng than thở: "Nàng là người thế nào mà nàng không biết sao? Chỉ cần nàng ở đó can thiệp Đô Vụ ti phá án, hắn liền có thể trực tiếp mang nàng đi thẩm vấn một phen cho ra trò, đến lúc đó ngay cả gia gia cũng không nói được gì. Hắn đã ra mặt, trứng chọi đá, cần gì còn phải chịu thiệt thòi đó?"
Xe khởi động, Lạc Sương cắn răng quay đầu lại nhìn về phía Lục gia, oán hận nói: "Lục thị, rồi xem ta làm cho ngươi tan xương nát thịt thế nào!"
Cao Nguyên Đồng lập tức cảnh cáo nói: "Giám Thiên Thần Cung nói rõ là đang chống lưng cho Lục thị, sau lưng Giám Thiên Thần Cung là ai, nàng không phải không biết. Tình thế còn chưa rõ ràng, nàng tuyệt đối đừng xằng bậy!"
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả luôn ủng hộ.