(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 476: Ngay mặt cảnh cáo
Mọi chuyện cứ ngỡ như mới hôm qua, vừa mới đây thôi, cứ như đang diễn ra ngay trước mắt.
Lâm Uyên ngồi trước cuốn kim sách, hình ảnh ấy thật rõ ràng.
Năm đó, cũng chính vì âm thầm đấu đá với Phàn Vệ Tước mà hắn mới lún sâu hơn, không thể dừng lại ở cuộc đối đầu giữa hai người họ. Đó chỉ là khởi đầu, trong quá trình đó, hắn không ngừng kéo theo người khác, không ngừng diệt khẩu, không ngừng giết chóc.
Như một cái cây đang lớn, cành lá ngày càng sum suê, khiến hắn hoàn toàn không thể quay đầu lại, chỉ còn cách tiếp tục tiến về phía trước.
Chuyện cũ đã qua, hắn trải nghiệm quá nhiều, không còn lưu luyến nữa, từ lâu đã học được cách nhìn về phía trước. Chỉ có nỗi nhớ về người đã khuất, như tơ vương vấn, quấn chặt trong lòng, nhưng hắn cũng sẽ không bao giờ nhắc đến với bất kỳ ai, chỉ giữ lại cho riêng mình.
Hắn đứng dậy đi tới rìa kết giới, nhìn ra ngoài, thấy Kim Mị Mị trong đình vẫn đang gục ngủ say.
Nhìn lại sắc trời, hắn nhận ra thời gian cũng chưa trôi qua bao lâu.
Xoay người, hắn chậm rãi đi về bàn, nhìn chằm chằm cuốn kim sách kia, không biết rốt cuộc kim sách này là thứ gì, dường như chỉ thoáng chốc lại khiến hắn ôn lại ba trăm năm trước một lần nữa. Mọi thứ chân thực đến nỗi khiến người ta không biết liệu trước đó có phải đang mơ hay không, hay hiện tại mới là mộng cảnh.
Hóa ra mọi thứ trước mắt đây mới càng thêm phi thực.
Hắn nhìn chằm chằm cuốn kim sách, trầm mặc hồi lâu, ngẫm lại ba trăm năm qua. Về Linh Sơn, hắn lại có cảm giác không giống trước, có lẽ là với những tháng năm trước kia đã nhìn rõ hơn.
Trải qua hơn ba trăm năm đó, hắn nhận ra bất kể mình đi xa đến đâu, hay trải qua bao nhiêu thị phi, gió tanh mưa máu, cuối cùng cũng phải quay về Linh Sơn.
Nói là ẩn mình ở Linh Sơn, nhưng hơn ba trăm năm qua, há chẳng phải vẫn được Linh Sơn che chở?
Hơn ba trăm năm năm tháng, phần lớn thời gian đứt quãng ấy hắn vẫn lưu lại tại Linh Sơn.
Bất chợt, hắn mới nhận ra, Linh Sơn dường như mới chính là nhà của hắn!
Cho dù có quay về Bất Khuyết Thành mấy chục năm, lúc ấy trở về Bất Khuyết Thành vốn định là lá rụng về cội, không hề nghĩ sẽ quay lại, cũng không cho là bản thân còn có thể trở về. Thế nhưng, thật kỳ diệu, bản thân hắn lại quay về Linh Sơn.
Cho dù thời gian ở Linh Sơn không nhiều, đối mặt với khảo hạch cuối cùng, lựa chọn đi hay ở, vướng vào đủ loại thị phi, ân oán, cuối cùng hắn vẫn quyết định lưu lại Linh Sơn.
Nếu đã lại một lần nữa lưu lại Linh Sơn, không biết tương lai những tháng năm dài đằng đẵng ở đây sẽ còn kéo dài bao lâu nữa.
Bây giờ, Linh Sơn vậy mà lại mở cửa Tàng Thư Các bí cảnh cho hắn.
Quanh đi quẩn lại, hắn mơ hồ nhận ra vận mệnh của mình dường như gắn bó khăng khít với Linh Sơn.
Chính bởi vì nhìn rõ quá khứ, lại dường như thấy rõ tương lai, một thứ tình cảm khó nói nên lời với Linh Sơn cứ mãi vấn vương trong lòng hắn, không thể tan biến.
Lúc này, hắn nhớ lại tình cảnh khi mình tha thiết mơ ước được thi vào Linh Sơn.
Thăm thẳm một tiếng thở dài, hắn xoay người nhìn lại, bắt đầu dạo bước dọc theo những kệ sách trong Thương Hải các. Kết quả, hắn phát hiện đều là sách cổ có niên đại cực kỳ xa xưa, những cuốn sách cổ được phân loại cũng phong phú, đủ loại như bên ngoài Tàng Thư Các.
Điều khiến hắn giật mình là, hắn lại phát hiện một bộ công pháp tu hành từ thời viễn cổ, không phải một quyển mà là cả một tập.
Trong đó ngạc nhiên thay lại có công pháp hắn từng tu luyện.
Rất hiển nhiên, những tàng thư có thể được cất giữ trong Tàng Thư Các bí cảnh, giá trị chắc chắn không thể sánh bằng bên ngoài.
Lật xem những công pháp tu hành đó, nhất thời hắn không tài nào phán đoán được giá trị thực của chúng.
Dần xem có chút nhập thần, vốn định đi tới bàn bên kia ngồi xuống từ từ xem, thế nhưng ngẩng đầu nhìn sắc trời, hắn do dự một chút, rồi quyết định đặt sách cổ về vị trí cũ, chuẩn bị một ngày khác sẽ đến xem kỹ hơn.
Đúng lúc này, giọng Thụy Nô lại cất lên: "Kẻ có thể vào Thương Hải các, mọi thư tịch bên trong Thương Hải các đều có thể tùy ý chọn lựa mang đi đọc, nhớ trả lại là được."
Lâm Uyên ngẩn người, đến bây giờ, hắn có thể khẳng định những ảo giác xuất hiện trước đó đều là Thụy Nô thực sự trò chuyện với hắn.
Cuốn sách cổ trên tay chưa kịp đặt xuống, hắn lại từ từ cầm lên, trực tiếp nhét vào trong nhẫn chứa đồ.
Đã được phép mang ra ngoài, đó tự nhiên là điều cầu còn chẳng được, hắn chuẩn bị mang về từ từ xem.
Một quyển dường như vẫn chưa thỏa mãn, hắn lại tìm tới một quyển khác tương đối cảm thấy hứng thú, lật xem một lượt, cuối cùng cũng nhét vào nhẫn trữ vật.
Đến đây, hắn mới quay về phía cửa chính. Hôm nay đến đây, hắn vốn chưa chuẩn bị để đọc sách trong Tàng Thư Các.
Đi tới cửa, hắn lại ngoảnh lại nhìn tòa Thương Hải các này, nói thật, hắn rất không hiểu, vì sao nơi này lại mở cửa cho hắn.
Mở cửa đi ra ngoài, hắn lại đóng kỹ cửa, quan sát những học viên đang đọc sách bên trong Tàng Thư Các, rồi từng bước một đi xuống thang lầu.
Đi xuống thang lầu, hắn lại dừng chân bên cạnh Thụy Nô đang ngủ say. Nhìn chăm chú một lúc, hắn chắp tay cúi chào, rồi mới xoay người rời đi.
Đi tới lối ra Tàng Thư Các, hắn lại có chút do dự, thử chậm rãi bước ra ngoài.
Đi ra đại môn, hắn lại quay đầu liếc nhìn, rồi kiểm tra lại những cuốn sách cổ mang ra trong nhẫn chứa đồ, phát hiện chúng vẫn còn nguyên đó. Hắn nhận ra Tàng Thư Các vậy mà đã phá lệ đối với hắn, thật sự cho phép hắn mang ra những tàng thư vốn không được phép mang khỏi đây.
Điều này khó tránh khỏi khiến người ta khó tin.
Mà chuyện xảy ra hôm nay, có đi���u nào là có thể lấy lẽ thường ra mà so sánh đâu?
Quay đầu lại, hắn nhìn về phía cái đình. Lần này, hắn chủ động đi về phía Kim Mị Mị đang ngủ say.
Trước đó vốn định lảng tránh một chút, giờ thì không trốn nữa, cứ thẳng thắn đối mặt là được.
Thế nhưng còn chưa đến gần, Kim Mị Mị đang gục ngủ bỗng nhiên cựa quậy một chút, hai mắt vừa mở, bỗng nhiên bật dậy, quanh nhìn bốn phía đầy cảnh giác.
Lâm Uyên quay đầu nhìn về phía Tàng Thư Các, thực sự cạn lời. Hắn vừa ra ngoài, người phụ nữ này lại đột nhiên tỉnh rồi, nếu không liên quan đến vị Thụy Nô bên trong thì mới là lạ.
Kim Mị Mị cũng nhìn thấy hắn.
Lâm Uyên mỉm cười đi tới, bước vào đình, thấy nàng vẫn còn dáng vẻ kinh ngạc, ngờ vực, hiển nhiên vẫn đang hoài nghi tình hình vừa nãy là thật hay giả, liền lập tức cười nói: "Sao vậy, Kim hội trưởng, vẫn chưa tỉnh ngủ sao?"
Kim Mị Mị chần chừ hỏi: "Vừa nãy chúng ta có phải đã gặp nhau ở cửa Tàng Thư Các không?"
Lâm Uyên ừm một tiếng: "Sau đó cô liền đấu tranh với sóng gió ngàn cân treo sợi tóc, ít nhất thì tôi thấy là như vậy."
Kim Mị Mị lập tức nhìn bốn phía, phát hiện xung quanh hoàn hảo không chút tổn hại. Với tu vi của nàng, nếu dốc toàn lực đối kháng, làm sao có thể nguyên vẹn không chút tổn hại?
Mà đây cũng chính là điểm khiến nàng kinh ngạc, ngờ vực. Tiếp đó, nàng lại hỏi: "Rồi sao nữa?"
Lâm Uyên hai tay mở ra: "Sau đó thì cứ thế thôi, cô đã nằm gục ở đây ngủ." Hắn nhấc tay chỉ chỉ khóe miệng nàng: "Cái đó, lau nước dãi đi chút, người khác nhìn thấy mất lịch sự, làm hỏng hình tượng cao quý của Kim hội trưởng."
Kim Mị Mị vội giơ tay quệt một cái, phát hiện khóe miệng quả nhiên dính không ít nước dãi, chợt hiện vẻ lúng túng.
Nàng lén lút liếc nhìn xung quanh, cũng không biết có ai nhìn thấy không. Bất quá chuyện này đối với nàng cũng không phải là gì to tát, nàng hiện giờ chú ý nhiều hơn vào Tàng Thư Các, ngưng giọng nói: "Người ta đều nói Linh Sơn cao thủ như mây, là nơi tàng long ngọa hổ, hôm nay ta coi như đã được chứng kiến. Nghe nói bên trong Tàng Thư Các này, có long sư hầu cận trấn giữ."
Lâm Uyên đáp: "Cô quản hắn là hầu cận của ai, người ta không tranh với đời, chẳng hại đến ai, ngay cả long sư có chuyện còn chưa lộ diện, vậy thì đừng nên động thủ ở Tàng Thư Các. Kẻ dám phá quy củ nơi đây rất hiếm, cô coi như là một trong số đó. Bất quá cô cũng chẳng sợ gì, dù sao sau lưng cô có nương nương chống lưng, đổi người khác thì không dám rồi."
Kim Mị Mị lấy lại bình tĩnh, nhìn chằm chằm hắn, lạnh lùng nói: "Ngươi trốn cái gì?"
Lâm Uyên đi tới bên cạnh cái bàn đá ngồi xuống: "Cô thấy tôi trông giống đang trốn sao? Muốn trốn, nhân lúc cô ngủ, tôi đã sớm chạy mất dạng rồi. Là Kim hội trưởng tự mình cô nghĩ nhiều thôi." Hắn đưa tay ra hiệu mời ngồi.
Ngồi xuống đối diện hắn, Kim Mị Mị hừ lạnh: "Nhìn cái tư thế này của ngươi, cứ như thể Linh Sơn là nhà của ngươi không bằng."
Lâm Uyên cười nhạt: "Thật không ngờ, sau khi xem xong cuốn kim sách kia, hắn hiện tại đúng là có cảm giác này." Rồi nói tiếp: "Kim hội trưởng đến tìm tôi sao?"
Biết rõ còn hỏi! Kim Mị Mị nhìn chằm chằm hắn, đánh giá kỹ càng một l��c: "Mấy chục năm không gặp, ngươi quả nhiên thay đổi không ít."
Lâm Uyên ha hả: "Thật sao?"
Có hay không Kim Mị Mị tự nhiên là rõ ràng, đâu phải chưa từng tiếp xúc. Kẻ từng quen trốn ở góc phòng trước đây nào dám bình tĩnh trò chuyện với nàng như vậy, chưa kể đến việc gây ra động tĩnh lớn thế này, cứ như đã biến thành người khác rồi.
Tán gẫu đôi câu, Kim Mị Mị liền quay lại chủ đề chính: "Lâm Uyên, ta với ngươi không thù không oán, rốt cuộc ngươi muốn làm gì với cháu ngoại của ta, vì sao cứ bám riết lấy nó không buông?"
Nàng không phải sợ Lâm Uyên, chuyện trước mắt đối với nàng mà nói cũng chẳng có gì to tát, mấu chốt là không muốn để Hạ Ngưng Thiền bị cuốn vào những chuyện không nên.
Thủy Thần Lạc Thanh Vân biết được sự tình, nàng, người có thể trực tiếp thông giao với Tiên cung, tự nhiên là càng rõ ràng hơn. Phía Tiên cung đã tỏ ra hứng thú với thế lực đứng sau Lâm Uyên, xem ra là muốn coi Lạc Thanh Vân là con mồi để câu cá lớn. Một khi hai bên thực sự xảy ra xung đột, Hạ Ngưng Thiền một khi bị cuốn vào, nàng cũng khó mà đứng ngoài cuộc.
Lâm Uyên nói: "Không có bám riết lấy nó không buông, chỉ là thưởng thức nó thôi."
Kim Mị Mị lạnh lùng: "Ngươi đừng có dùng bài này! Ngươi dụ dỗ nó tỷ thí, khiến nó không thể tốt nghiệp, lại mượn cơ hội giết cháu của Lạc Thanh Vân, gây ra hậu quả bất lợi, ngược lại lại lợi dụng nó để dàn xếp chuyện của Lục gia. Toàn bộ những việc này, rõ ràng có mưu đồ khác, coi ai cũng là kẻ ngốc sao? Lần này, ta có thể bỏ qua không đề cập tới, ngươi muốn làm gì không liên quan ta. Ta là người làm ăn, không muốn dính líu vào. Bất quá, ta cảnh cáo ngươi, đừng lại đem Hạ Ngưng Thiền cuốn vào, dừng lại ở đây thôi. Bằng không đừng trách ta không nể nang, ta nói được là làm được. Ngươi luôn có lúc phải rời khỏi Linh Sơn, ngươi tự mình cân nhắc hậu quả!"
Đây chính là một trong những mục đích chuyến đi này của nàng: cảnh cáo trực diện!
Lâm Uyên gật đầu: "Tuy Kim hội trưởng hiểu lầm ý tôi, nhưng ý Kim hội trưởng thì tôi đã rõ."
Kim Mị Mị hừ một tiếng, không nói thêm lời nào, đứng dậy bỏ đi.
Nàng cũng không đi nơi nào khác, trực tiếp tìm tới nơi ở của Hạ Ngưng Thiền, mở cửa động phủ.
Nhìn thấy bà ngoại đột nhiên đích thân tới, Hạ Ngưng Thiền ít nhiều cũng ngớ người, chợt hành lễ: "Bà ngoại."
Kim Mị Mị đi thẳng vào trong, trước tiên đánh giá qua loa hoàn cảnh sống, sau đó ngồi xuống bên bàn trà, chỉ chỉ chỗ bên cạnh: "Đến đây ngồi, ta có lời muốn nói với con."
Hạ Ngưng Thiền im lặng, ngoan ngoãn ngồi xuống một bên.
Kim Mị Mị đi thẳng vào vấn đề: "Có vài chuyện ta ngăn cản, không có ý gì khác, cũng không phải như con nghĩ, mà là hành động của Lâm Uyên này không hề đơn giản như vậy..."
Giống như lúc đối mặt Lâm Uyên, nàng vạch trần mọi chiêu trò, nói rõ mọi lời lẽ tương tự, và giải thích rất tỉ mỉ tiền căn hậu quả cùng ngọn nguồn tình thế.
Có chút sự tình vốn không nên nói cho vị cháu ngoại này, thí dụ như ý đồ của Tiên cung, nhưng thấy nó mê muội không tỉnh ngộ, khiến nàng không thể không giải thích rõ ràng một vài chuyện. Đây cũng là mục đích quan trọng trong chuyến đi này của nàng, chuyện này phải nói rõ cho Hạ Ngưng Thiền biết.
Sự thật khiến Hạ Ngưng Thiền kinh ngạc, ngờ vực, quả thực có chút hoảng sợ. Lẽ nào vị Lâm sư huynh kia trở về thực sự ẩn giấu mưu đồ quỷ quyệt nào đó ư?
Từng con chữ trong bản biên tập này, sau cùng, đều thuộc về truyen.free.