Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 564: Tốt nghiệp

Sao các ngươi lại chạy đến chỗ ta thế này? Nhàn rỗi sinh nông nổi à? Có ngần ấy thời gian, dùng để tu luyện chẳng phải tốt hơn sao?

Lâm Uyên vừa về đến động phủ của mình đã thấy năm người Tạ Yến Lai đang đợi sẵn ở đây. Mở cửa bước vào, anh liền không nhịn được răn dạy vài lời.

Ai nấy đều tỏ vẻ hết sức bất đắc dĩ, Tạ Yến Lai nói: "Sư huynh, trưởng giáo ��ã đích thân tìm gặp chúng ta để nói về việc tạm thời không tốt nghiệp, ở lại Linh Sơn tiếp tục học tập và tu hành, yêu cầu chúng ta tạm thời đừng công khai ra ngoài. Hiện tại các đồng môn đều hỏi han nhau về nơi mình sẽ đến, còn chúng ta thì vì đạt hạng nhất trong kỳ khảo hạch này mà thực sự không thể chịu nổi sự quấy rầy."

Lâm Uyên thì lại có thể hiểu được. Nếu việc tiếp tục tu hành ở Linh Sơn bị lộ ra ngoài, Linh Sơn lo ngại những học viên bất mãn với hướng đi của mình cũng sẽ học theo. Một khi sự bất mãn của các học viên dẫn đến một lượng lớn người ở lại Linh Sơn, hậu quả sẽ rất lớn.

Thôi Nguy cũng thở dài: "Không thể nói thật ra, nhưng không nói thì lại họ cứ nghĩ rằng chúng ta được hạng nhất nên sẽ có chỗ tốt nào đó để đi. Với thành tích học tập của chúng ta, ai cũng biết kết quả đứng đầu này đều nhờ phúc sư huynh. Nếu thực sự có chỗ tốt để đi, e rằng sẽ gây ra chuyện rắc rối. Các bạn học hỏi, chúng ta cứ ấp úng không nói thì rất dễ làm mất lòng người khác. Thế nên, chúng ta không dám ở lại động phủ của mình, đành phải chạy đến đây trốn."

Bọn họ chẳng thể nào sánh được với Lâm Uyên. Lâm Uyên được xưng là Đại sư huynh Linh Sơn, giờ đây cũng có phần uy nghiêm, người không quen biết cũng chẳng dám tùy tiện đến quấy rầy.

Lâm Uyên nói: "Các ngươi chạy đến chỗ ta ẩn náu, thế ta phải làm sao, chẳng lẽ ngồi nói chuyện phiếm với các ngươi sao? Linh Sơn còn không có chỗ nào để trốn nữa à? Các ngươi có thể đến Tàng Thư Các mà."

Lôi Triệu Hành đáp: "Đã đi rồi, phần lớn thời gian đều trốn ở Tàng Thư Các. Đến khi bị đồng môn phát hiện thì mới rời khỏi đó."

Lâm Uyên nói: "Có mỗi chuyện nhỏ nhặt như vậy, tự mình giải quyết đi! Đừng có chạy đến chỗ ta, cút!"

Năm người nín lặng, đành phải cáo từ.

Thế nhưng, khi vừa ra đến cửa, Lâm Uyên lại bồi thêm một câu trấn an họ: "Chuyện ta ở lại Linh Sơn nhậm chức cơ bản đã định rồi, tạm thời đừng nói ra ngoài."

Năm người nhìn nhau, chẳng tỏ ra vui mừng bao nhiêu, chỉ ấp úng đáp lời một tiếng rồi rời đi.

Đối với họ, việc ẩn mình ở Linh Sơn tiếp tục tu hành chẳng có ý nghĩa gì. Các chương trình học của Linh Sơn họ đã học hết cả rồi, học đi học lại đoán chừng cũng chỉ là những thứ đó thôi, còn không bằng trực tiếp đến nương nhờ học trưởng La Khang An thì thú vị hơn nhiều.

Nếu không phải Lâm Uyên nói rằng có thể cho họ chỉ dẫn tốt, họ thực sự không muốn tiếp tục ở lại Linh Sơn.

Năm người kia vừa đi chưa được bao lâu, Lê Thường và Giản Thượng Chương lại kéo nhau đến.

Lê Thường quen tay làm việc lặt vặt, vừa đến đã xem chén trà của Lâm Uyên có còn nước không, rồi giúp anh châm trà rót nước.

Giản Thượng Chương thì mặt dày mày dạn dò hỏi: "Sư huynh, ngài được phân đến đâu rồi? Với thành tích và biểu hiện xuất sắc như sư huynh, nếu như vào quân đội chính quy mà nói, ít nhất cũng là cấp Bách phu trưởng trở lên. Còn nếu vào Thần Vệ Doanh, thì ít nhất cũng là một chức vụ chủ chốt. Ngài được phân đến đâu, có tin tức gì không?"

Sau khi biết được tình hình khảo hạch chung của Thần Ngục, hai người đều vô cùng bội phục Lâm Uyên. Chưa kể đến chuy��n một chiêu tiêu diệt Yêu Vương, việc anh ta sống sờ sờ kéo năm tên học dốt thành đội đứng đầu trong kỳ khảo hạch này thật sự quá tài ba!

Hồi trước khi lập đội, hai người họ đã tận mắt chứng kiến. Năm tên kia thì có ra gì đâu chứ, toàn là vớ va vớ vẩn, hai người cũng chẳng coi trọng gì. Huống hồ chỉ có sáu người trong đội, thế thì khảo hạch làm sao được? Nhưng mà, nhân tài thì vẫn là nhân tài. Thế mà anh ta vẫn có thể đạt hạng nhất, không phải hạng nhất bình thường mà là hạng nhất cao cấp, quả thực khiến người ta phải choáng váng. Với thành tích hạng nhất này, toàn bộ Linh Sơn không ai dám có ý kiến gì, thật khiến người ta phải trầm trồ!

Sau đó, khi biết vị Lâm sư huynh này vốn là thiên tài học viên của Linh Sơn, họ mới vỡ lẽ rằng anh ta lợi hại vượt xa sức tưởng tượng của hai người.

Không chỉ kính nể mà còn bội phục, hai người chỉ hận bản thân không phải là học viên khóa này để tham gia kỳ khảo hạch tốt nghiệp. Nếu không, với mối quan hệ thân thiết giữa họ, thì họ cũng sẽ có phần trong thành tích hạng nh��t của kỳ khảo hạch này.

Rất nhiều người đều hiếu kỳ về hướng đi của Lâm Uyên, bản thân hai người họ cũng vậy. Không ít người không tiện trực tiếp hỏi Lâm Uyên, nên đều hỏi dồn họ.

Lâm Uyên bình tĩnh nói: "Ta chuẩn bị quay về Bất Khuyết Thành, trở lại Tần thị."

"Ây..." Hai người đồng thời sửng sốt, Lê Thường tiếc nuối nói: "Sư huynh, thành tích và biểu hiện cùng năng lực như của ngài, ai nấy đều có thể nhìn thấy, tiền đồ rộng mở biết bao. Nếu mà vào quân đội, chắc chắn sẽ có quý nhân để mắt tới, trong vòng trăm năm có được chức quan ngũ phẩm cũng không phải là không thể. Ngài thật sự cứ như vậy từ bỏ sao?"

Giản Thượng Chương gật đầu: "Phải đó, Tần thị kinh doanh buôn bán đúng là có thể kiếm được chút tiền, nhưng nếu có quyền lực, thì còn sợ không có tiền ư?"

Thấy vẻ mặt tiếc nuối của hai người, Lâm Uyên cũng có chút buồn cười. Anh đoán chừng hai vị này, nếu sau khi tốt nghiệp mà lịch luyện thêm một thời gian, với gia thế và bối cảnh của riêng họ, e rằng sẽ không nghĩ như vậy. Đến Tiên Đình tuy có quý nhân để mắt tới, nhưng chưa chắc là để trọng dụng, e rằng còn phải tránh né còn không kịp.

Từ tình hình hiện tại, có thể nhìn ra toàn bộ tình trạng của Linh Sơn. Vấn đề hướng đi của các học viên tốt nghiệp lần này, tạm thời đã trở thành ưu tiên hàng đầu của Linh Sơn.

Các học viên tốt nghiệp cũng thân thiện hơn bao giờ hết, hoạt động khắp nơi. Những người không có quan hệ cũng không thiếu người đang tìm mọi cách để kết nối, bản thân tự tìm, người nhà cũng giúp sức.

Cũng có những người tự do, những người không cần lo nghĩ về vấn đề tốt nghiệp.

Thấy trời đã tối, Hạ Ngưng Thiền nói với Sở Lâm Lang, người đang giúp nàng thu dọn động phủ: "Trời không còn sớm nữa, ta đưa muội về nhé."

Sở Lâm Lang "ừm" một tiếng, trong lòng ít nhiều có chút thất vọng. Nàng cứ lằng nhằng mãi, chính là muốn nán lại thêm chút nữa, hoặc là nói muốn cho Hạ Ngưng Thiền một cơ hội. Nghe nói đàn ông ai chẳng thích cái ấy mà.

Lúc hai người đi ra ngoài, Hạ Ngưng Thiền đột nhiên dừng lại, cả người cứng đờ. Bởi vì Sở Lâm Lang bất ngờ vòng eo ôm lấy anh từ phía sau, ôm thật chặt.

Hạ Ngưng Thiền có chút hoảng loạn, anh khá coi trọng hình tượng của mình, sợ bị người khác nhìn thấy. Anh vội vàng phất tay thi pháp, đóng sập cửa động phủ, rồi đưa tay kéo cánh tay Sở Lâm Lang: "Lâm Lang, như vậy không được, đừng như thế."

Thế nhưng, cửa động phủ vừa đóng, tình cảnh cô nam quả nữ ở chung một phòng càng khiến Sở Lâm Lang thêm phần bạo dạn.

Sở Lâm Lang buông anh ra, nhưng lại vòng tay ôm cổ anh từ phía trước, chủ động hôn anh.

Đã cho đối phương cơ hội, nhưng đối phương lại chẳng biết tỉnh ngộ, vậy nàng đành phải tự mình chủ động.

Hạ Ngưng Thiền ban đầu còn đẩy vài lần, khó khăn lắm mới nói được vài câu từ chối. Nhưng chỉ chốc lát sau, anh đã bị trêu chọc đến huyết mạch sôi trào, hô hấp dần trở nên gấp gáp.

Vốn là nam tử máu nóng, lại không phải thánh nhân, cũng chưa từng trải qua chuyện này, làm sao chịu nổi sự chủ động như vậy? Huống hồ Sở Lâm Lang dung mạo lại chẳng tệ, cái gọi là "nữ truy nam cách một lớp sa" quả đúng là nh�� thế. Anh dần dần phối hợp, rồi cũng dần chủ động đáp lại.

Quần áo hai người dần dần rơi xuống đất, ý xuân nồng nàn.

Sở Lâm Lang đã đạt được ý nguyện, một lần liền chinh phục được Hạ Ngưng Thiền.

Dưới tinh nguyệt, đã là rạng sáng, Quan Doanh Ngâm đứng bên ngoài động phủ, ngắm nhìn bầu trời.

Người hàng xóm kiêm bạn thân của nàng vẫn chưa về. Nàng có thể đoán được Sở Lâm Lang đã đi đâu, dạo gần đây cô ấy cứ thường xuyên chạy sang bên đó. Nàng vẫn đang đợi cô ấy trở về.

Theo lý thuyết, Sở Lâm Lang vừa về đến là sẽ tìm đến nàng ngay, thế nhưng hôm nay dường như có sự cố, đợi đến giờ này mà vẫn chưa thấy về.

Nàng cảm thấy, bạn thân mình đêm nay chắc là đã có chỗ khác để ngủ lại, e rằng sẽ không trở về nữa. Tâm trạng nàng bỗng dưng trùng xuống.

Nàng vẫn đợi đến hừng đông ngày hôm sau, vẫn không thấy người về, nàng mới quay trở về động phủ.

Giữa buổi sáng, nghe được động tĩnh, nàng vội vã ra cửa, nhìn thấy Sở Lâm Lang đang định đóng cửa bên nhà sát vách.

Nàng lập tức chạy qua đẩy cửa giữ lại, rồi chen vào trong, giọng mang vẻ trách mắng: "Con nhỏ chết tiệt, một đêm không về, đi đâu đấy?"

Sở Lâm Lang cười trộm, hai tay che miệng, như thể hài lòng khôn tả.

Quan Doanh Ngâm trừng mắt nhìn nàng: "Cười cái gì mà cười, con gái nhà lành cả đêm không về thì ra thể thống gì? Có phải đi ăn trộm không?"

"Đúng là đi ăn trộm đấy, đi trộm đàn ông đấy." Sở Lâm Lang cười càng ngày càng hài lòng, ghé tai nàng nói nhỏ: "Thèm anh ta đã lâu rồi, tối hôm qua cuối cùng cũng chinh phục được anh ta rồi, cậu hiểu mà."

Quan Doanh Ngâm thật chẳng biết trong lòng mình là tư vị gì, nhưng vẫn chọc nhẹ vào trán nàng: "Cái đồ quỷ! Lần này cuối cùng ngươi cũng mãn nguyện rồi. Mà thôi, Hạ Ngưng Thiền là người không tệ, chúc mừng!" Rồi mỉm cười chúc phúc.

Sở Lâm Lang lập tức ôm nàng làm nũng, cảm giác lúc ấy cứ như đang đắm mình trong hũ mật vậy.

Rồi điều cần đến cuối cùng cũng đã đến, bữa tiệc ly tan rốt cuộc cũng tới. Thời khắc các học viên khu B tốt nghiệp và rời khỏi Linh Sơn cuối cùng đã đến.

Các học viên rời núi đã tập trung từ sáng sớm.

Hạ Ngưng Thiền từ trên trời hạ xuống bên ngoài động phủ Sở Lâm Lang, nhìn thấy Vương Tử Việt và Quan Doanh Ngâm đang chờ sẵn.

"Chào." Hạ Ngưng Thiền chủ động gật đầu cười với hai người, ánh mắt anh khẽ nán lại trên khuôn mặt Quan Doanh Ngâm một chút.

Với Quan Doanh Ngâm, trong lòng anh có lẽ vẫn còn một chút tiếc nuối, nhưng thực sự đã buông bỏ rồi. Ít nhất vào lúc này, mới vừa nếm trải chuyện tình nam nữ, trong mắt và trong lòng anh chỉ còn lại Sở Lâm Lang. Gặp lại Quan Doanh Ngâm, anh đã có thể rất thản nhiên.

Thật lòng mà nói, vừa mới cảm nhận được những điều tốt đẹp từ Sở Lâm Lang, trong lòng anh bây giờ lại còn có chút cảm tạ Quan Doanh Ngâm. Nếu như không phải Quan Doanh Ngâm, cả đời này anh có lẽ đã chẳng có bất cứ mối duyên nào với Sở Lâm Lang.

Mấy ngày nay, anh cũng sẽ mỗi ngày chủ động đến tìm Sở Lâm Lang. Còn Sở Lâm Lang thì thường xuyên không về nhà vào ban đêm, có đàn ông bầu bạn, đã chẳng còn mặn mà với việc bầu bạn cùng các bạn nữ nữa.

Quan Doanh Ngâm cũng đã nhận ra. Hạ Ngưng Thiền, người vốn nghiêm túc thận trọng từ trước đến giờ, vậy mà giờ đây thường xuyên nở nụ cười tươi với mọi người.

Sau khi chào hỏi, Hạ Ngưng Thiền liền gọi vào trong động phủ: "Lâm Lang, xong chưa?"

Mọi người đã hẹn nhau cẩn thận, cùng đi xem các đồng môn ly biệt, cũng coi như là tiễn biệt các đồng môn.

"Đến rồi, đến rồi!" Sở Lâm Lang ồn ào chạy ra, vừa chạy vừa cài trâm lên tóc. Vừa đến bên cạnh Hạ Ngưng Thiền, anh liền tiện tay nắm lấy tay nàng, trông rất tự nhiên.

Một nhóm bốn người bay đến vị trí cổng lớn Linh Sơn. Khi đến nơi, họ phát hiện hai bên đường hẻm đã đứng không ít học viên Linh Sơn.

Còn các học viên khu B đã tập trung tốt nghiệp thì đứng trên con đường chính.

Bên ngoài cổng lớn Linh Sơn, không ngừng có nhân viên Tiên Đình đến tiếp nhận các học viên đã được phân về bộ ngành của mình. Phía Linh Sơn cũng sẽ giao nộp tình hình và hồ sơ liên quan đến từng học viên.

Việc giao nhận diễn ra trong và ngoài cổng lớn. Các học viên bước ra khỏi cổng đều sẽ xoay người đối mặt Linh Sơn, chắp tay cúi người bái biệt.

Các lão sư tiễn biệt của Linh Sơn cũng chắp tay đáp lễ. Học viên hai bên đường hẻm cũng chắp tay tiễn biệt. Không ai biết trong số những người rời đi này, liệu tương lai có ai sẽ trở thành nhân vật lớn hay không.

Từng tốp học viên cứ thế rời khỏi Linh Sơn.

Mãi đến t��n cuối cùng, khi không còn mấy học viên, Quan Doanh Ngâm tựa như phát hiện điều gì, kêu lên một tiếng "Ồ": "Sao không thấy Lâm sư huynh đâu? Chúng ta đến muộn nên đã bỏ lỡ rồi sao?"

Sở Lâm Lang thốt lên: "Đều tại ta đến chậm, đến tiễn Lâm sư huynh cũng không kịp."

Thấy vậy, Hạ Ngưng Thiền có chút ngượng ngùng, không nhịn được khẽ nắm chặt tay Sở Lâm Lang, sợ bị người khác nhận ra điều gì.

Đêm qua hai người họ đã có một đêm hoang đường, sáng sớm mới thức dậy. Sở Lâm Lang nhất định phải về thu dọn đồ đạc một chút, nên mới bị chậm trễ.

Bên cạnh có người nói: "Không phải đâu, tôi vừa bắt đầu đã đến rồi, quả thật không thấy Lâm sư huynh đâu. Nghe nói, Lâm sư huynh chuẩn bị quay về Bất Khuyết Thành, trở lại Tần thị."

Bản dịch này là thành quả của sự tỉ mỉ đến từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free