(Đã dịch) Tiền Nhiệm Vô Song - Chương 711: Bá Vương chính là Lâm Uyên!
Sao Lâm Uyên này lại có thể là Bá Vương mà Dương Chân vẫn nghi ngờ bấy lâu nay?
Dương Chân không chỉ nghi ngờ mình nhìn nhầm, thậm chí còn ngờ rằng những kẻ đột nhập có thể không chỉ có hai người. Bá Vương nổi tiếng xảo trá, có khi nào hắn đã nhận ra điều gì đó nên cố ý tung ra mồi nhử để thăm dò?
Nhưng ngay lúc đó, trong đầu Dương Chân chợt lóe lên như tia điện, nhớ lại tình huống đã phát hiện được trong các vụ án trước đây.
Lần trước có kẻ đột nhập nơi này gây án, căn cứ lời kể của nhân chứng, là hai người.
Khi Thanh Viên lão tứ chết, nhân chứng cũng phát hiện hung thủ khả nghi là hai người.
Bây giờ lại là hai người, tình huống khớp nhau hoàn toàn. Hắn lập tức đánh ra thủ thế khẩn cấp, ra lệnh cho người ở phía sau đang tạm thời điều khiển trung tâm trận pháp, phối hợp với Lý Như Yên, lập tức thi triển pháp thuật đóng đại trận phòng hộ.
Đây đương nhiên là do Dương Chân bố trí. Trước tiên, bất kể Lâm Uyên có phải Bá Vương hay không, cũng phải giữ chân đối phương trong đại trận phòng hộ. Vạn nhất đúng là Bá Vương, một khi để hắn thoát ra khỏi trận phòng hộ thì việc bắt giữ sẽ trở nên vô cùng phiền phức.
"Ồ?" Đám nhân mã đang tuần tra bên ngoài bỗng nhiên kinh ngạc, bởi vì phát hiện đại trận phòng hộ đột nhiên đóng lại.
Đội nhân mã này, một phần ba đã ra ngoài, đang ở bên ngoài đại trận phòng hộ, còn hai phần ba bị ngăn ở bên trong. Sự việc đột ngột và bất thường này đương nhiên khiến mọi người đều cảm thấy ngoài ý muốn.
Lâm Uyên đang ẩn thân cùng Yến Oanh, vừa thấy đại trận phòng hộ đột nhiên đóng lại theo cách này, ánh mắt y lập tức lạnh lẽo, ngay lập tức nhận ra nguy hiểm.
Hầu như không chút chần chừ, y liền vung tay ôm lấy Yến Oanh nhảy vọt lên, một chùm hư diễm từ một bàn tay y đẩy ra, đánh thẳng vào màn ánh sáng phòng hộ.
Hư diễm lập tức hòa vào nhau với màn ánh sáng, hoặc đúng hơn là xuyên phá qua đó. Thân hình hai người lóe lên, thoát ra ngoài qua lỗ hổng vừa bị xuyên phá, cũng thuận thế thu hồi hư diễm.
Hư diễm vừa biến mất, năng lực phòng hộ cường đại của đại trận lại lập tức chữa trị màn ánh sáng trong giây lát.
Hầu như cùng lúc đó, một tiếng "Oanh" chấn động vang lên khi Dương Chân vung thương đánh thẳng vào màn ánh sáng, khiến những gợn sóng ánh sáng chập chờn nổi lên.
Đám người trong và ngoài màn ánh sáng đều kinh ngạc đứng sững, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Những người đã thoát ra khỏi trận phòng hộ thì nhận ra có thứ gì đó "vèo" một cái bay vụt qua phía trên, nhưng lại không nhìn thấy rõ vật thể đó nên đương nhiên cũng chưa có bất kỳ phản ứng gì. Ngược lại, trước đó và sau đó họ vẫn liên tục nhanh chóng nhìn xung quanh, duy trì vẻ cảnh giác cao độ.
Lâm Uyên đang nhanh chóng bay đi cùng Yến Oanh, quay đầu lại, lạnh lùng dán mắt vào kẻ đang công kích bên trong màn ánh sáng phía sau. Y nhìn rõ khuôn mặt đối phương, cũng thấy được Thiên Nhãn phát ra hào quang nhàn nhạt ở giữa trán kẻ đó.
Chỉ dựa vào con Thiên Nhãn do pháp tướng hiện ra này, Lâm Uyên liền đã xác định, Dương Chân dẫn đội là giả, kẻ đánh lén mới là thật.
Sau đó, y không còn do dự nữa, thúc giục Yến Oanh tăng tốc thoát đi.
Y ý thức được, việc này tuyệt đối không đơn giản chỉ là bị Thiên Nhãn của Dương Chân phát hiện.
Thiên Nhãn có thể nhìn thấu thuật ẩn thân của Yến Oanh, điểm này, Yến Oanh đã từng nhắc đến từ rất sớm, không có gì đáng ngạc nhiên, nên lần này y rất cẩn thận.
Vì biết Dương Chân có Thiên Nhãn đang ở ngay đây, nên sau khi tiến vào Thần Ngục đại lao y không chạy loạn khắp nơi, vẫn cẩn thận ẩn giấu đi, cho đến khi xác định đội tuần tra sắp rời đi mới tạm thời hiện thân khẩn cấp, lặng lẽ bám theo.
Với tình hình đại trận phòng hộ đóng lại trong nháy mắt, và kẻ giả mạo Dương Chân dẫn đội, đây rõ ràng chính là một cạm bẫy đã được bày ra từ trước.
Đã là cạm bẫy, y nào còn dám ở lại. Phản ứng đầu tiên sau khi nhận ra nguy hiểm chính là rời khỏi đại trận phòng hộ. Trong cạm bẫy đã được dự tính, trời mới biết còn có chiêu sát thủ nào, không nhanh chóng thoát ly thì còn chờ đợi để lãnh giáo sao?
Sau đó quay đầu lại nhìn thấy Dương Chân thật, y mới xác nhận đó đúng là một cạm bẫy, nhưng y đã đi trước một bước thoát thân ra ngoài.
Chỉ có thể nói, phản ứng của y trong chiến đấu rất nhanh, phản ứng và ứng đối vô cùng nhạy bén.
Dương Chân cũng đã nhìn thấy y. Trong khoảnh khắc hai ánh mắt chạm nhau, hắn liền xác nhận được kẻ đến là ai.
Nhìn thấy y, Dương Chân không hề lộ ra chút hoảng loạn nào, trong mắt còn hiện lên vẻ hờ hững như thể "Là ngươi đó sao". Thêm vào đó, phản ứng phi thường này khiến đòn đánh lén bất ngờ của hắn trở nên vô hiệu, cộng với tốc độ thoát thân của đối phương vượt xa cảnh giới Thượng Tiên mà Lâm Uyên nên có, hắn liền biết, phán đoán của mình không sai.
Y đã đến, đúng là y đã đến! Thì ra y chính là Bá Vương, Lâm Uyên chính là Bá Vương!
Chẳng trách vẫn không tìm được Bá Vương, thì ra Bá Vương hầu như vẫn luôn trốn ở Linh Sơn.
Phải rồi, những năm y tạm nghỉ học đến Bất Khuyết Thành, vừa vặn là sau đại chiến Tiên Đô.
Dòng suy nghĩ trong chớp mắt ấy khiến lồng ngực hắn tức nghẹn, suýt chút nữa thổ huyết. Sau khi rơi xuống đất, thấy những người bên ngoài còn đang ngẩn ngơ, hắn giận dữ hét: "Còn không mau đi truy!"
Truy? Truy cái gì? Những người bên ngoài có chút ngẩn ra, nhưng sau đó cũng phản ứng lại, dồn dập bay lên đuổi theo hướng có thứ gì đó vừa bay qua.
Nhưng mà, sau khi đuổi ra ngoài, họ vẫn vô cùng mờ mịt, không nhìn thấy gì, cũng không nghe thấy gì. Làm sao mà truy, truy về hướng nào đây?
Ầm! Dương Chân vung thương lại một kích đánh vào lồng phòng hộ, nhưng chưa công phá được, quay đầu gầm lên: "Lý Như Yên, ngươi làm cái gì vậy, người ta đi ra ngoài hết rồi còn không mau mở trận ra?"
Hắn thật sự nổi khùng, cái lồng phòng hộ chưa ngăn được Bá Vương mà lại cản hắn lại. Trong cơn giận dữ, hắn gọi thẳng tên húy của Lý Như Yên.
Lý Như Yên đang lơ lửng trên không sau khi bay ra, thoáng chốc trợn tròn mắt, chợt mới phản ứng kịp, một hồi luống cuống tay chân mở ra trận môn.
Điều này cũng không trách hắn được, hắn không có Thiên Nhãn, không nhìn thấy người. Loại tình thế đột ngột xoay chuyển này khiến thời gian phản ứng trong đầu người ta sẽ kéo dài, dẫn đến hắn đúng là nhất thời không phản ứng kịp.
Vệ thống lĩnh lắc mình đáp xuống bên cạnh Dương Chân, "Thế nào?"
Thế nào? Còn không nhìn ra được sao? Một lũ ngu ngốc! Dương Chân liếc hắn một cái, trong lòng tức giận mắng. Làm gì có thời gian mà giải thích với lũ ngu ngốc này, giải thích xong thì còn tìm được người sao?
Trận môn vừa mở, hắn nhanh như sao băng lao ra, khẩn cấp đuổi theo hướng Lâm Uyên và Yến Oanh bỏ trốn.
Vệ thống lĩnh lập tức phất tay, một đám nhân thủ cùng Cự Linh Thần lần lượt lao ra, đuổi theo sau.
Sau khi thoát hiểm nhanh chóng, Lâm Uyên dựa vào địa thế hiểm trở che chắn, y nhanh chóng kéo Yến Oanh đổi hướng bay.
"Chuyện gì vậy?" Yến Oanh vẫn còn sợ hãi không thôi.
Lâm Uyên: "Rõ ràng là Dương Chân biết chúng ta đến rồi, nên đã bày sẵn cạm bẫy."
Yến Oanh kinh ngạc nói: "Sao hắn lại biết, có ai bán đứng chúng ta sao?"
Lâm Uyên quan sát bốn phía nói: "Khả năng bị người bán đứng không lớn. Những người biết chúng ta muốn tới Thần Ngục chỉ có ngươi, ta và Hồng Yên. Ngươi ta sẽ không tiết lộ bí mật, Hồng Yên cũng không có khả năng lớn để tiết lộ bí mật. Nếu thật sự có người tiết lộ bí mật, thì ngươi và ta đã không thể đến được đây; lẽ nào khi ở Đãng Ma Cung không sa lưới, đến đây ở trận truyền tống lại sa lưới sao?"
Yến Oanh: "Vậy tại sao lại có cạm bẫy chờ chúng ta?"
Lâm Uyên: "Có lẽ, chắc là ta đã sơ suất. Nếu đặt mình vào vị trí Dương Chân mà nói... Căn cứ vào đủ loại tình huống mà suy đoán, chắc là sau khi nhân mã Tiên cung đến, Dương Chân biết chuyện mới nhận ra. Dương Chân tên đó e rằng đã hiểu lầm, lầm tưởng ta đến là để đối phó hắn." Y lắc lắc đầu, nói nhiều cũng vô ích, đúng là đã sơ suất.
Yến Oanh nuốt nước bọt, "Vừa rồi, ngươi có thể trực tiếp xuyên qua đại trận phòng hộ sao?" Cảnh thoát thân vừa rồi, nàng vẫn còn chưa hoàn hồn.
Lâm Uyên: "Ta đánh giết nhiều năm, lang bạt đến nay, tự nhiên có chút bản lĩnh tự vệ. Trên cơ bản không có trận pháp phòng hộ nào trên đời có thể ngăn cản Ách Hư Thần Diễm. Chiêu này không phải vạn bất đắc dĩ thì sẽ không sử dụng, người biết điều động Ách Hư Thần Diễm đều sẽ không dễ dàng sử dụng, cũng sẽ không dễ dàng để người khác biết. Biết nhiều không phải chuyện tốt, chẳng hạn như hiện tại, nếu Dương Chân đã biết trước đó thì lần này ngươi và ta e rằng khó lòng thoát thân dễ dàng."
Điều này, Yến Oanh ngược lại có thể lý giải được, trước đó cũng không dễ dàng dùng chiêu này, vì dù nhanh đến mấy, việc xuyên phá trận phòng hộ nhất định sẽ bị nhận ra.
Hai người vốn định lặng lẽ đến, lặng lẽ rời đi, không ngờ vừa đến liền bị bại lộ. Yến Oanh vô cùng lo lắng hỏi: "Đã bại lộ, muốn lại lợi dụng trận truyền tống trong đại lao để đi ra ngoài, e rằng không thể, vậy phải làm sao đây?"
Lâm Uyên: "Ngươi yên tâm, nếu không có gì ngoài ý muốn, khoảng một tháng chúng ta liền có thể ra ngoài. Ta đã sớm có chuẩn bị hậu thủ."
Yến Oanh: "Cái gì chuẩn bị?"
Lâm Uyên: "Nhất thời không nói rõ ràng được. Chỉ cần mục đích chuyến này của chúng ta có thể đạt được, bất kể xuất hiện ngoài ý muốn gì, đều sẽ có cơ hội thoát ra, tin ta đi."
Yến Oanh quan sát sắc mặt y, thấy y vẫn thong dong như cũ, lòng nàng dần dần bình ổn trở lại. Không vì điều gì khác, chỉ vì tài năng của người này, nàng không phải lần đầu nhìn thấy. Một khi y đã nói có biện pháp thoát ra, nàng tin chắc y nhất định sẽ tìm được cách thoát ra.
Nàng lại nhìn quanh bốn phía, "Chúng ta đi đâu?"
Lâm Uyên: "Còn có thể đi đâu? Thời gian của chúng ta không còn nhiều, chúng ta đã bại lộ rồi. Bên Tiên Đình nhất định sẽ phái một lượng lớn nhân mã đến lùng sục trắng trợn những khu vực chúng ta có thể đến được trước khi trời sáng. Lối vào nơi thần kiếm ngủ say sẽ không chịu nổi cuộc lùng sục như vậy." Dứt lời, y lấy ra Truyền Tin Phù liên hệ Lục Hồng Yên, nhắc nhở về tình hình.
Yến Oanh đã hiểu, phải mau chóng mang bẩm sinh thần kiếm đó đi, bằng không rất có khả năng sẽ rơi vào tay Tiên cung.
Nghĩ đến nơi chôn giấu thần kiếm là chỗ nàng vừa mới nếm trải hoan ái nam nữ, tâm tình Yến Oanh hơi khác thường, ánh mắt nhìn Lâm Uyên cũng có chút dị dạng. Nàng nhận ra mình rất thích cái dáng vẻ ung dung không vội, bình tĩnh ứng đối dù trời có sập xuống của y...
Trên một dãy núi trải dài, Dương Chân là người đầu tiên đáp xuống đất. Ngay sau đó, một đám nhân mã bay tới, Vệ thống lĩnh cùng những người khác lần lượt hạ xuống.
Thiên Nhãn của hắn cẩn thận quét nhìn bốn phía một lượt. Hào quang nhàn nhạt tỏa ra từ giữa trán Dương Chân từ từ thu lại, Thiên Nhãn cũng dần ngừng xoay chuyển, dần dần khôi phục thành đạo kim văn tụ pháp ở giữa trán.
Hắn từ bỏ việc tiếp tục truy đuổi.
Đáp xuống trên dãy núi trải dài chướng mắt này, không biết Bá Vương rốt cuộc đã đi về hướng nào, Dương Chân liền biết không còn cần thiết phải truy nữa. Nếu cứ mù quáng đuổi theo thì không thể đuổi kịp, chỉ có thể uổng công lãng phí thời gian.
Không còn cách nào. N��u ở đây ai ai cũng tu luyện được Thiên Nhãn thì còn có thể phân tán ra mà truy đuổi, bằng không, với thuật ẩn thân của đối phương thì truy đuổi cũng vô ích. Tất cả cứ theo bên cạnh hắn mà đuổi theo một cách loạn xạ thì có ý nghĩa gì chứ?
Nghĩ đến việc Bá Vương thoát thân vừa rồi, một hơi tức nghẹn trong lòng hắn khó mà giãn ra được.
Vậy mà lại để người ta dễ dàng chạy thoát như thế! Đối phương đã ở trong cái lưới mà hắn đã bố trí, mắt thấy túc địch nhiều năm sắp được giải quyết, vậy mà hắn chỉ kịp chạm mặt đối phương một cái đã để y chạy mất?
Bá Vương vậy mà có thể dễ dàng xuyên qua màn ánh sáng của đại trận phòng hộ, điều này nằm ngoài dự liệu của hắn. Cái tư vị sắp thành lại hỏng này thật khó chịu. Nhớ lại tình hình bản thân bị chính cái lồng phòng hộ của mình ngăn lại, trơ mắt nhìn đối thủ chạy mất, khiến hắn có cảm giác tức giận đến thổ huyết.
Quan sát một hồi bốn phía, Vệ thống lĩnh hỏi: "Nhị gia, xác nhận là Bá Vương sao?"
"Là hắn. Bá Vương chính là Lâm Uyên!" Dương Chân oán hận nói ra lời này, rồi càng không nhịn được thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Bao nhiêu năm rồi, vẫn không biết Bá Vương rốt cuộc là ai, ngày hôm nay bất kể thế nào, cuối cùng hắn cũng đã tận mắt nhìn thấy, cuối cùng cũng đã biết Bá Vương là ai.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.