(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 1111: Ba đại cường giả
Lăng Tiên lo lắng đã biến thành hiện thực.
Biến cố tại Thiên Khung Tiên Sơn lần này, quả nhiên có liên quan đến những lão quái vật đã vượt qua sáu lượt thiên kiếp. Hơn nữa số lượng lại còn đông đảo đến vậy. Thiện giả bất lai, lai giả bất thiện – câu này miêu tả tình hình thật xác đáng. Chỉ là không biết bọn họ hao tâm tốn sức như vậy, rốt cuộc là vì mục đích gì.
Ba người tu vi không tầm thường, trong đó cảnh giới cao nhất, là ông lão đứng ở chính giữa kia. Thoạt nhìn, người này chẳng có điểm gì bắt mắt, mặc một bộ áo choàng vải xám, ánh mắt vẩn đục, nếp nhăn chằng chịt trên khuôn mặt già nua. Những tu sĩ khác, dù đã cao tuổi, đa phần đều tinh thần quắc thước, mang khí chất tiên phong đạo cốt. Nhưng hắn thì khác, thậm chí có thể nói là hoàn toàn ngược lại, trạng thái tinh thần của ông ta còn chẳng bằng một lão già phàm trần, cứ như một cơn gió cũng có thể thổi ngã vậy. Đương nhiên, đây chỉ là cảm giác mà thôi, trên thực tế, điều đó tuyệt đối không thể xảy ra. Tu vi của hắn lại là Độ Kiếp trung kỳ.
Còn về hai người kia.
Bên tay trái, là một đại hán trọc đầu, gương mặt dữ tợn, thân hình cường tráng hơn hẳn người thường rất nhiều, làn da lại lấp lánh thứ ánh sáng tựa kim loại. Vừa nhìn đã biết hắn không phải một tu sĩ bình thường, giống như một kẻ lấy luyện thể thuật để thăng cấp lên cảnh giới hiện tại vậy. Nhưng liệu điều này có thể xảy ra? Luyện thể thuật dễ luyện khó tinh, khởi đầu tuy rất dễ dàng, nhưng muốn tu luyện đến cảnh giới cao lại là điều thiên nan vạn nan. Thông thường mà nói, Luyện Thể Sĩ có thể vượt qua ba lượt thiên kiếp đã là khá lắm rồi, Luyện Thể Sĩ cấp bậc Hóa Thần cũng rất ít thấy, chứ đừng nói đến việc vượt qua sáu lượt thiên kiếp, điều này quả thực là chưa từng nghe thấy.
Còn người cuối cùng, là một cô gái mặc áo đen, dung mạo không tầm thường, nhưng ít nhất cũng đã ngoài bốn mươi tuổi, giữa hai hàng lông mày, mơ hồ toát ra vài phần sát khí.
Hai người này đều là tu sĩ Độ Kiếp sơ kỳ đỉnh phong. Chỉ còn cách đột phá một bước, nếu như Lăng Tiên ở chỗ này, sẽ kinh ngạc phát hiện hai người này có chút khác biệt so với những tu sĩ Độ Kiếp kỳ mà mình từng gặp trước đây. Nhưng rốt cuộc khác biệt ở đâu, thì lại khó có thể nói rõ. Nói tóm lại, ba người này tuyệt đối khó đối phó.
Đột nhiên một tiếng "rắc" đột ngột vang lên, hóa ra là một hạt châu trong tay lão già áo xám kia bỗng nhiên vỡ tan tành. Trong mắt lão giả tinh quang chợt lóe, nhưng rất nhanh lại khôi phục vẻ vẩn đục, cứ như chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Thế nhưng, dù biến cố nhỏ như vậy, tự nhiên không thể qua mắt được hai tên lão quái vật Độ Kiếp kỳ bên cạnh ông ta.
“Dư sư huynh, đã xảy ra chuyện gì?”
Tiếng của cô gái áo đen vang lên, còn đại hán đầu trọc kia, dù không nói gì, cũng quay đầu chú ý đến.
“Không có gì, chỉ là lão phu bày ra một trận pháp bị người phá giải mà thôi.” Ông lão nhàn nhạt nói, trên mặt không chút che giấu.
“Cái gì? Trận pháp của sư huynh bị phá giải? Lẽ nào cũng có những người khác giống như chúng ta, đã nắm được tin tức?” Cô gái mặc áo đen khẽ nhướng mày, sắc mặt trở nên khó coi.
“Cái này không thể nào.”
Ngoài ý liệu, lão già áo xám kia còn chưa mở miệng, thì đại hán đầu trọc bên cạnh lại không kìm được mà lên tiếng trước: “Chúng ta cũng là gặp may đúng dịp, mới biết được Thái Huyền chân nhân đang muốn phi thăng thành tiên, nhưng lại xảy ra sai sót khi độ kiếp. Bí mật này tuyệt đối không có người thứ tư biết được, những người khác làm sao có thể dám đến vuốt râu hùm chứ?”
“Không có người thứ tư biết được ư, chưa chắc đâu!”
Cô gái áo đen lại lộ ra một nụ cười lạnh trên mặt, không chút khách khí phản bác: “Sư tôn của chúng ta, tuy rằng không có nhiều bằng hữu, nhưng các ngươi đừng quên, ông ấy còn có một cháu gái trên đời này. Hừ, Vạn Bảo tiên tử, thanh danh hiển hách. Ông ấy khi độ kiếp xảy ra sai sót, người khác không biết, nhưng con nha đầu Vạn Bảo kia há lại không rõ ràng?”
Khi nói lời này, trong giọng nói của nữ tử toát ra một tia oán độc.
“Chu sư tỷ, chúng ta đã sớm bị lão già kia trục xuất khỏi sư môn, cô còn xưng hô ông ta là sư tôn?” Đại hán trọc đầu hầm hừ nói.
“Hừ, gọi một tiếng thì có sao? Thái Huyền chân nhân, đệ nhất cao thủ Nhân Gian Đạo, trên đời này muốn gọi ông ấy là sư phụ thì nhiều vô kể, chỉ có điều những người đó không có tư cách. Chúng ta mặc dù đã bị trục xuất sư môn, tuy rằng chuyện năm đó, Thái Huyền chân nhân tuy có phần trách phạt nặng nề, nhưng ba người chúng ta cũng quả thực đã phạm sai lầm không nhỏ, bị trục xuất sư môn cũng coi như là gieo gió gặt bão...”
“Gieo gió gặt bão à, hừ, Chu sư tỷ hiện tại cũng nghĩ thông suốt rồi, cho rằng tất cả sai lầm đều do chúng ta gây ra. Xin thứ cho tiểu đệ không dám đồng tình, năm đó...”
Đại hán trọc đầu trợn tròn mắt, còn muốn tranh luận, nhưng vừa mới nói được hai câu đã bị cắt ngang.
Ánh mắt lão già áo xám vẫn vẩn đục, giọng nói cũng có vẻ uể oải, nhưng lời nói ra lại khiến không ai có thể cãi lại: “Được rồi, đều là chuyện xưa của mấy chục vạn năm trước, hiện tại lại tranh cãi, có ý nghĩa gì sao? Đúng cũng được, sai cũng được, chuyện đã qua thì hãy để nó qua đi. Ba người chúng ta, đã bị Thái Huyền chân nhân trục xuất khỏi sư môn.”
Đại hán trọc đầu cùng cô gái mặc áo đen lặng lẽ, không tranh cãi nữa.
Cứ như vậy, lại qua mấy hơi thở, đại hán đầu trọc kia mới một lần nữa mở miệng: “Chu sư tỷ, theo lời cô vừa nói, trừ ba người chúng ta, chỉ có con nha đầu Vạn Bảo kia biết chuyện này, vậy có phải nàng ta đi cầu cứu binh rồi không?”
“Cứu binh?”
Cô gái mặc áo đen không nhịn được lộ ra nụ cười lạnh lùng: “Theo ta được biết, sư tôn của chúng ta tuy là đệ nhất cao thủ Nhân Gian Đạo, vẫn một lòng khổ tu, việc năm đó rõ ràng đã vượt qua phi thăng chi kiếp, nhưng lại không thể đến Tiên giới, vẫn luôn canh cánh trong lòng. Bằng không, sẽ không chỉ thu ba người chúng ta làm đệ tử ký danh. Hơn nữa ông ấy lại tự cao tự đại, những tu sĩ lọt vào mắt xanh của ông ấy thì đếm trên đầu ngón tay, nào có tri giao hảo hữu nào để Vạn Bảo đi cầu viện chứ?”
“Hừ, nói thì đúng là như vậy, nhưng ta vẫn lo ngại, thà cẩn tắc vô ưu. Ta có chút lo lắng Vạn Bảo tiên tử tự ý cầu viện những lão quái vật khác, mà tiết lộ tin tức này. Nếu như vậy, sẽ có kẻ nảy sinh mơ tưởng hão huyền, đến đây chia một chén canh.” Ông lão áo xám lại lên tiếng, trên mặt mang mấy phần lo âu.
“Cầu viện những lão quái vật khác ư, Vạn Bảo tiên tử chắc không ngu xuẩn đến vậy chứ? Chẳng phải như vậy là rước sói vào nhà sao?” Đại hán trọc đầu có chút nóng nảy.
“Hừ, khó nói. Vạn Bảo từ nhỏ được Thái Huyền chân nhân mọi cách che chở, như một công chúa được quần tinh phủng nguyệt, nên từ nhỏ đã kiêu căng quen rồi. Bây giờ sư tôn của chúng ta độ kiếp xảy ra sai sót, sống hay c·hết không ai nói rõ được, đột nhiên gặp phải loại biến cố này, vị Vạn Bảo tiên tử kia hoang mang lo sợ, làm ra một vài lựa chọn ngu xuẩn cũng không có gì là kỳ lạ.”
“Nhưng nếu đúng là như vậy, chẳng phải thật sự có những lão quái vật Độ Kiếp kỳ khác muốn tới nơi này, sưu tầm bảo vật của Thái Huyền chân nhân?” Đại hán đầu trọc kia càng ngày càng sốt ruột.
“Không cần hoảng sợ, lão phu vừa rồi chỉ miêu tả trường hợp tệ nhất mà thôi. Theo lý mà nói, dù con nha đầu Vạn Bảo kia ở Tu Tiên giới xông pha kinh nghiệm không nhiều, nhưng chuyện ngu xuẩn như rước sói vào nhà, nàng ta cũng không nên làm.” Ông lão áo xám nói như vậy.
“Có thể sư huynh, trận pháp sư huynh bố trí bị phá giải thì là chuyện gì đây?” Đại hán trọc đầu không chịu buông tha mà lên tiếng hỏi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ tiếp tục đồng hành.