(Đã dịch) Tiên Toái Hư Không - Chương 700: Sách vở cùng động phủ
Không có vấn đề, tiền bối xin đợi một lát!
Nói rồi, nàng dẫn hai người đến một bàn cạnh đó ngồi xuống, chẳng mấy chốc đã có thị nữ dâng trà thơm.
Lăng Tiên cũng không vội vàng, cứ thế vừa thưởng trà vừa quan sát xung quanh. Phải nói, khung cảnh nơi đây quả thực không tồi chút nào. Đọc sách, thưởng trà, tránh xa trần thế ồn ào náo nhiệt, tạm biệt sự phồn hoa của Tu Tiên Giới, khiến cả thân lẫn tâm đều được thư thái, quả là một hưởng thụ tuyệt vời.
Không đợi bao lâu, cô gái kia đã ôm mấy chiếc hộp gấm, có vẻ hơi chật vật, vội vàng chạy tới.
"Thật xin lỗi, đã để tiền bối phải chờ lâu." Cô gái nói lời xin lỗi, đoạn như hiến vật quý, mở hộp gấm ra, mấy bản cổ tịch liền đập vào mắt.
Cô gái ấy cầm cuốn đầu tiên lên, trên đó ghi rõ mấy chữ lớn: 《Yêu Thú Đạo Tình Hình Chung》.
"Tiền bối, ngài đừng thấy tên cuốn sách này có vẻ tầm thường, nhưng nó lại vô cùng bao quát. Từ khởi nguyên của Tu Tiên Giới, lịch sử, nhân văn, địa lý của Yêu Thú Đạo, cho đến tất cả các thế lực lớn hiện nay của Yêu Thú Đạo đều có. Ngài chỉ cần đọc hết cuốn sách này một lần, mọi nghi hoặc trong lòng đều sẽ được giải đáp."
"À?"
Nghe xong, Lăng Tiên lộ vẻ hài lòng trên mặt, nhận lấy sách, lật qua loa một lượt. Quả nhiên, đúng như lời cô gái đã nói.
Tuy nhiên, tất cả những phần giới thiệu đều vô cùng giản lược, chỉ đề cập sơ qua rồi dừng lại.
Hắn cũng không để �� lắm, Tu Tiên Giới không giống với thế tục. Nếu tất cả sách vở trưng bày đều ghi lại nội dung chi tiết, thì còn bán gì nữa?
Phải biết, dựa vào thần thức cường đại, phàm là tu sĩ từ Trúc Cơ kỳ trở lên đều có khả năng đọc một lần là nhớ.
Bởi vậy, những bản sách cung cấp cho người đọc thử này chỉ là mục lục cùng những phần giới thiệu mơ hồ. Khách hàng nếu ưng ý sẽ đến quầy đổi lấy bản chính phẩm, đương nhiên, cần phải trả đủ số Linh Thạch.
Cuốn sách này, Lăng Tiên vô cùng hài lòng, vừa hay giải tỏa được mối bận tâm cấp bách của mình.
Sau đó, ánh mắt Lăng Tiên lại chuyển sang những hộp gấm khác, không biết bên trong chứa đựng thứ gì.
Nhìn thấy phản ứng của Lăng Tiên, cô gái ấy vui vẻ hẳn lên, vội vã nhiệt tình mở chiếc hộp thứ hai ra, nói: "Tiên sư xin xem."
Lăng Tiên khẽ ngẩng đầu nhìn qua, bên trong lại là một bản cổ tịch, trên đó viết mấy chữ lớn: 《Thiên Thương Sơn Mạch Vạn Tượng Thư》.
"Đây là..."
"Tiền bối thứ lỗi, đây là tiểu nữ tử suy đoán. Thiếp thấy hai vị đến từ xa xôi, tám chín phần mười sẽ thường trú gần đây. Về Thiên Thương Sơn Mạch, dù bản điển tịch lúc nãy cũng có giới thiệu, nhưng xa không thể sánh bằng cuốn này về sự kỹ càng. Bên trong ghi lại đủ loại chi tiết, mọi thứ có liên quan đến Thiên Thương Sơn Mạch. Thiếp nghĩ tiền bối sẽ dùng đến nên đã tự tiện mang tới." Giọng thiếu nữ xin lỗi vọng vào tai, vẻ mặt toát lên vẻ khôn khéo, nhu thuận.
Lăng Tiên không kìm được bật cười: "Ngươi làm rất tốt, thứ này đúng là ta đang cần."
Còn hai hộp gấm còn lại, sau khi được mở ra, lần lượt là một bản 《Linh Dược Bách Khoa Toàn Thư》 và một bản 《Yêu Thú Bách Khoa Toàn Thư》.
Lăng Tiên không khỏi trong lòng khẽ động.
Chẳng lẽ cô gái này đã đoán ra thân phận của mình? Có vẻ như hắn không phải tu sĩ của Yêu Thú Đạo, nếu không sao cô ta lại vừa khéo lấy ra những cuốn sách như vậy?
Nhưng không thể không nói, những cuốn sách này quả thực vô cùng thích hợp với hắn.
Dù sao, Yêu Thú Đạo có diện tích rộng lớn, tài nguyên tu tiên phong phú hơn nhiều so với 3000 thế giới. Kỳ hoa dị thảo và các chủng loại yêu thú cũng đa dạng, phức tạp hơn, nên tác dụng của hai cuốn sách này là điều không cần phải nói.
Vì vậy, Lăng Tiên đương nhiên sẽ không từ chối, vui vẻ nhận lấy toàn bộ. Hắn thậm chí không hỏi giá, dù sao với sự giàu có của hắn, vài cuốn sách như vậy chỉ như chín trâu mất sợi lông mà thôi.
Chẳng đáng là bao.
Lăng Tiên quyết định mua hết, khiến cô gái ấy mừng rỡ khôn xiết.
Cô ta không biết từ đâu lấy ra một bộ bàn tính, lách cách lách cách tính toán.
"《Yêu Thú Đạo Tình Hình Chung》, 《Thiên Thương Sơn Mạch Vạn Tượng Thư》, cộng thêm 《Linh Dược Bách Khoa Toàn Thư》 và 《Yêu Thú Bách Khoa Toàn Thư》, tổng cộng bốn cuốn sách. Tiểu tỳ xin phép tính tổng cộng cho tiền bối là ba trăm lẻ bảy khối Linh Thạch. Nhưng thôi, ngài là khách lớn, phần số lẻ này xin được miễn, ngài chỉ cần trả ba trăm Linh Thạch là được ạ."
"Cái gì, ba... ba trăm Linh Thạch?" Lăng Tiên vốn là người thâm trầm, giờ phút này nghe xong vẫn không khỏi giật mình kinh hãi.
Cũng khó trách Lăng Tiên kinh ngạc, ba trăm Linh Thạch đối với hắn mà nói chắc chắn không đáng kể, nhưng để mua vài cuốn sách thì cái giá này lại quá đắt đỏ.
Đây nào phải công pháp bí thuật gì, chỉ là những thứ dùng để tham khảo trong Tu Tiên Giới mà thôi.
Chỉ cần dùng thần thức khắc ấn vào ngọc đồng giản là được, chi phí cực thấp.
Thấy Lăng Tiên lộ vẻ không hài lòng, thiếu nữ áo xanh thở dài, định giải thích, nào ngờ còn chưa kịp mở lời thì Lăng Tiên đã khoát tay.
Kinh ngạc thì kinh ngạc, nhưng hắn cũng không muốn dây dưa gì thêm về vấn đề nhỏ nhặt này.
"Thôi được, không cần nói nhiều nữa, ta sẽ mua."
Lăng Tiên nói xong, đưa tay vào ngực lấy ra một chiếc túi nhỏ đặt lên bàn. Kèm theo một tiếng "rầm rầm", một đống lớn Linh Thạch lấp lánh xuất hiện trước mắt.
"Ngươi đếm lại xem, có thiếu không."
"Tiên sư nói đùa rồi, sao thiếp lại không tin lão nhân gia ngài được?"
Cô gái ấy khéo léo nở nụ cười tươi tắn, quả nhiên không cần đếm, nhận lấy Linh Thạch rồi xin lỗi Lăng Tiên một tiếng, đoạn xoay người đi ra.
Rất nhanh, nàng quay trở lại, trên tay bưng bốn miếng ngọc đồng giản.
Lăng Tiên nhận lấy, dùng thần thức quét qua, quả nhiên là những nội dung của các cuốn sách vừa rồi, nhưng lại là bản đầy đủ.
Sau đó Lăng Tiên rời đi, cô gái kia cung kính tiễn hắn ra cửa.
"Tiên sư đi thong thả, rảnh rỗi xin ghé lại xem!"
Cô gái ấy dịu dàng khẽ chào, sau khi hoàn thành giao dịch này, nàng ta cũng sẽ được chia không ít thù lao.
...
"Tiên sư!"
Thiếu niên tên Trương Tam vẫn luôn chờ bên ngoài, thấy hai người đi ra liền vội cung kính chào đón: "Không biết hai vị muốn đi đâu ạ?"
"Chúng ta định thuê một động phủ, loại tốt nhất. Ngươi có biết chỗ nào cho thuê không?"
"Tiểu nhân tất nhiên rõ, nhưng hai vị có chắc chắn muốn loại tốt nhất không ạ?"
"Sao, có vấn đề gì à?"
"Không có vấn đề gì, chỉ là giá cả sẽ vô cùng đắt đỏ mà thôi." Thiếu niên thiện ý nhắc nhở một câu.
"Chuyện này ngươi không cần bận tâm, ta muốn nơi tốt nhất."
"Vâng, vậy tiểu nhân xin dẫn hai vị tiên sư đi ngay bây giờ."
Nghe Lăng Tiên nói vậy, Trương Tam đương nhiên không còn lắm lời nữa. Ba người lên thú xa, rất nhanh đã đến một tòa kiến trúc vô cùng hoa lệ.
Bên trong có tu sĩ ra vào tấp nập, không cần nói cũng biết, đều là đến đây thuê động phủ.
Không còn cách nào khác, tự mình tìm kiếm động phủ quá không đáng tin cậy. Chưa kể tốn hao tâm trí, ngay cả khi may mắn tìm được, còn phải lo lắng bị các tông môn, gia tộc cường đoạt.
Nói lý lẽ cũng chẳng có ích gì, Tu Tiên Giới vốn dĩ là kẻ mạnh làm vua.
Thà rằng trực tiếp thuê một động phủ còn tiết kiệm tâm sức hơn nhiều, thay vì tốn hao vô số tâm huyết rồi sau đó vẫn phải lo lắng thấp thỏm.
Điều đáng lo duy nhất là giá thuê không hề rẻ, cần tiêu tốn một lượng lớn Linh Thạch. Điều này đối với những tán tu với túi tiền rỗng tuếch mà nói, tất nhiên là đau lòng và đau đầu, nhưng đối với Lăng Tiên, lại hoàn toàn không thành vấn đề.
Gia sản của hắn còn giàu có hơn cả Thông Huyền lão quái. Bởi vậy, Lăng Tiên mới có thể nói năng hào sảng như vậy. Chẳng lo về tiền bạc, điều duy nhất hắn muốn bây giờ là tìm được một động phủ ưng ý mà thôi.
Bản chuyển ngữ này là tài s���n của truyen.free.