(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1020: Ta giúp ngươi báo thù
Dương Minh rời Long Tổ, về đến nhà Dương Diễm. Anh biết rõ nếu sau này mình đảm nhiệm chức tổng huấn luyện viên, sẽ không tiện giúp Dương Diễm trồng rau nữa.
Thế là, Dương Minh lái xe đi mua một ít hạt giống rau xanh, sau đó truyền toàn bộ linh khí vào chúng. Bằng cách này, ngay cả khi Dương Minh rời khỏi Kinh Thành, số hạt giống này cũng đủ để Dương Diễm dùng trong hai năm.
Dương Minh vừa xử lý xong hạt giống, đang nằm nghỉ trên giường thì Dương Diễm vội vàng chạy đến, nói: "Dương Minh, biểu tỷ em hình như có chuyện rồi!"
Nghe xong, Dương Minh nhất thời sửng sốt, không kìm được hỏi lại: "Dương Diễm, em nói biểu tỷ em có chuyện sao?"
"Đúng vậy ạ, chị ấy vừa mới gọi điện thoại cho em, nói là không muốn sống nữa. Em nghĩ chắc chắn chị ấy gặp chuyện rồi. Hay là mình đi xem chị ấy một chút đi?" Dương Diễm nói.
"Được thôi, chúng ta đi ngay bây giờ." Dương Minh vừa nói vừa bật dậy khỏi giường.
Thật lòng mà nói, Dương Minh chắc chắn rất lo lắng, bởi vì anh từng hứa với cha của Lý Hân Hân rằng sẽ chăm sóc tốt cho cô ấy. Giờ đây Lý Hân Hân lại muốn tìm đến cái chết, vậy chắc chắn là cô ấy đã gặp phải chuyện lớn.
Nghĩ đến đây, trên đường đi Dương Minh đã nghĩ kỹ rồi: nếu Lý Hân Hân thật sự bị ức hiếp, anh nhất định sẽ không tha cho kẻ đó.
Dương Minh nghĩ tới đây, trong lòng anh cảm thấy rối bời, bởi vì linh cảm của anh mách bảo, Lý Hân Hân đã gặp chuyện chẳng lành.
Dương Minh vừa lái xe vừa hỏi: "Em có biết biểu tỷ em đang ở đâu không?"
"Bây giờ chắc chị ấy đang ở nhà riêng." Dương Diễm nói.
Dương Minh gật đầu. Chiếc xe lăn bánh đến trước cổng biệt thự của Lý Hân Hân. Khi đến cửa nhà cô ấy, Dương Minh phát hiện cánh cổng lớn đóng chặt, rồi anh đỗ xe ngay bên ngoài.
Dương Minh nói với Dương Diễm: "Em cứ đợi bên ngoài, anh vào xem sao."
Dương Minh đỗ xe xong, rồi xuống xe. Dương Diễm thấy cánh cổng khóa chặt, cũng không nói gì, chỉ chờ xem Dương Minh làm thế nào để vào.
Chỉ thấy Dương Minh đi tới cổng, trực tiếp lấy đà, nhảy vọt qua.
Dương Diễm nhìn thấy cảnh đó, giật mình há hốc mồm. Thật không thể tin nổi, nếu chị ấy đi thi Olympic, thì Huy chương Vàng nhảy cao người khác đừng hòng nghĩ đến.
Với trình độ này, dù là nhảy cao hay nhảy xa, anh ấy cũng là số một thế giới rồi.
Đúng rồi, cả mấy bộ phim võ hiệp kia nữa, nếu để Dương Minh làm diễn viên chính, thì chẳng cần đạo cụ hỗ trợ nào, cũng không cần kỹ xảo đặc biệt gì.
Sau khi vào bên trong, Dương Minh thấy cửa đại sảnh đóng kín. Anh không vào đại sảnh mà nhảy thẳng lên lầu hai và vào qua cửa sổ.
D��ơng Minh vào trong, thấy Lý Hân Hân đang nằm trên giường thút thít khóc. Anh nói: "Hân Hân, em làm sao vậy?"
Lý Hân Hân nhìn thấy Dương Minh vào, vô cùng kinh ngạc, lau nước mắt nói: "Dương Minh, anh vào bằng cách nào vậy?"
Dương Minh nói: "Đừng hỏi anh vào bằng cách nào vội, trước hết em hãy nói cho anh biết rốt cuộc có chuyện gì xảy ra?"
"Em bị Lý Dũng lừa, hắn đưa em đến khách sạn..."
Dương Minh nghe xong nhất thời ngớ người ra. Ý Lý Hân Hân rất rõ ràng, cô ấy đã bị Lý Dũng giở trò, chả trách cô ấy lại muốn chết đến vậy.
Dương Minh nói: "Anh hiểu rồi, em yên tâm, anh sẽ không để thằng đó sống qua ngày hôm nay."
Dương Minh vừa nói dứt lời đã định bỏ đi, Lý Hân Hân vội kêu lên: "Anh đừng đi vội, em còn chưa nói xong!"
Dương Minh trong lòng mắng Lý Dũng: Chết tiệt, ngay cả anh còn chưa dám chạm vào em, thế mà thằng khốn mày lại dám làm chuyện đó. Biết thế này, thà anh tự mình ra tay còn hơn!
Dương Minh nói: "Em yên tâm, khi anh đã có thể giết chết hắn, anh sẽ không sao đâu, em cứ yên tâm."
"Ý em là hắn chưa làm thành, nhưng ngực em bị hắn sờ, bị hắn bóp đau."
"Thật sự chưa làm gì sao?"
Lý Hân Hân nói: "Không, vào thời điểm mấu chốt, em đã đá hắn một cước, hắn ôm bụng kêu đau, sau đó em thừa cơ chạy thoát."
Dương Minh thầm nghĩ: Thật may mắn, cô bé này chưa bị tên khốn kia làm nhục.
Nhưng đã dám sờ soạng ngực cô ấy, anh tuyệt đối không thể tha cho hắn, nhất định phải giết chết tên này. Nếu không giết hắn, sau này hắn vẫn sẽ tiếp tục làm hại người khác.
Dương Minh nói: "Đã không làm gì được rồi, em còn muốn chết làm gì? Không trân trọng sinh mạng của mình ư?"
"Thế nhưng ngực em bị hắn sờ, em nhất định không muốn sống nữa. Nếu là anh sờ thì em còn có thể chấp nhận, nhưng hắn thì không được!" Lý Hân Hân tủi thân vừa nói vừa khóc.
"Không sao đâu, anh sẽ bắt hắn phải trả giá đắt, em cứ yên tâm. Anh sẽ đi trút giận cho em, sau đó anh sẽ truyền thụ cho em một bộ công phu, không ai còn có thể ức hiếp em được nữa." Dương Minh nói.
"Em lớn thế này rồi, còn học được công phu gì nữa?" Lý Hân Hân nói.
"Không sao, em cứ nghe anh. Còn về chuyện ngực em, cứ coi như bị chó sờ một cái thì sợ gì chứ?"
"Em cũng nghĩ vậy, cứ coi như chó sờ, thế nhưng hắn đâu phải chó đâu ạ."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Em cũng đừng nghĩ ngợi nữa, theo anh ra ngoài đi, chúng ta cùng nhau ăn cơm. Sau đó anh sẽ dạy em một bộ võ công, về sau sẽ không sao cả."
"Vâng ạ, lần sau em gặp lại tên đó, em nhất định sẽ đánh hắn gần chết." Lý Hân Hân nói.
Dương Minh thầm nghĩ: Sau này em còn có cơ hội nào mà gặp lại hắn chứ? Hôm nay anh sẽ khiến hắn biến mất khỏi thế giới này, em có muốn gặp cũng không thể nào gặp được.
Dương Minh cười nói: "Sao em không báo cảnh sát?"
"Báo cảnh sát thì được gì chứ? Hắn lại chưa làm gì được em, dù có báo thì cùng lắm hắn cũng chỉ bị giam vài ngày thôi." Lý Hân Hân nói. "Đến lúc đó em sẽ thành nhân vật trên báo chí, em cũng không muốn người khác biết em suýt nữa bị làm nhục."
Dương Minh nghĩ lại cũng phải, sau đó cười nói: "Em yên tâm, anh nhất định sẽ giúp em báo thù. Bây giờ em đi ăn cơm với anh nhé, chúng ta lại đến Bách Hoa Lâu ăn cơm có được không?"
Không hiểu sao, khi nhìn thấy Dương Minh, Lý Hân Hân bỗng dưng không còn tức giận nữa.
Cô ấy vui vẻ vào nhà vệ sinh rửa mặt, sau đó cùng Dương Minh xuống nhà.
Khi xuống đến dưới lầu, hai người đi ra sân. Lý Hân Hân khóa chặt cổng nhà mình. Dương Minh hỏi: "Sao nhà em không có bảo vệ?"
"Có chứ, nhưng bảo vệ bị em cho nghỉ rồi... Chắc lát nữa họ sẽ quay lại. Thực ra là một cô bạn học của em đó, cô ấy là Taekwondo cửu đẳng đấy!" Lý Hân Hân nói.
Thấy Lý Hân Hân lên xe, Dương Diễm lo lắng hỏi: "Chị họ, chị sao vậy?"
Dương Minh cười nói: "Không sao đâu, bị tên Lý Dũng kia ức hiếp thôi, anh sẽ dạy cho hắn một bài học."
"Chết tiệt, tên đó dám ức hiếp chị họ của em sao? Dương Minh, anh nhất định phải cho hắn một bài học!" Dương Diễm nói.
"Đương nhiên rồi, hai em cứ chờ xem." Dương Minh vừa nói vừa lái xe.
Dương Minh đưa hai cô gái vào nhà hàng Bách Hoa Lâu, dặn họ chờ, rồi quay lại lái xe đi đón Liễu Tiểu Vân.
Liễu Tiểu Vân thấy Dương Minh, phát hiện chỉ có mình anh trở về, liền lập tức lao vào lòng anh, hỏi: "Dương Minh, sao chỉ có một mình anh về vậy?"
Dương Minh khẽ xoa mông cô, cười nói: "Đúng vậy, chỉ có một mình anh thôi. Nếu có hai người về, em còn dám ôm anh như thế này không?"
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, được biên tập và chỉnh sửa một cách tinh tế.