(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1099: Tìm tới hung thủ
Thật ra Dương Minh tìm đúng rồi, trong căn nhà này có một chiếc xe đang đỗ, chủ nhân của chiếc xe cũng chính là chủ nhân của sân nhà này.
Tại đây sống một gã du côn tên là Từ Đại Trụ. Hắn vốn dĩ cũng là một gã du côn, từng ra ngoài đào than đá từ rất sớm.
Sau khi bị thương trong lúc đào than, hắn bị nhốt dưới hầm lò. Chủ mỏ than thấy họ là người ngoài nên không muốn bồi thường, định chôn sống họ luôn.
Mọi người đều bị chôn vùi, chỉ có mình Từ Đại Trụ may mắn chạy thoát. Vừa thoát ra, hắn liền lập tức tìm đến lão chủ mỏ than để liều mạng.
Sau đó, hắn bị lão chủ mỏ than sai người đánh cho một trận. Gã ta vứt cho Từ Đại Trụ một ít tiền rồi dọa, nếu dám hé răng tiết lộ chuyện này ra ngoài, sẽ bị giết chết.
Đương nhiên, tên này không dám tố giác, đành ngậm miệng nhận tiền bồi thường từ lão chủ mỏ rồi về nhà mua một chiếc xe tải để chở hàng.
Từ Đại Trụ mê cờ bạc, bởi vậy dù kiếm được bao nhiêu tiền, hắn cũng chẳng giữ được đồng nào, thậm chí còn nợ nần chồng chất vì cờ bạc.
Tên này quen biết Đinh Dương của Đinh gia. Đinh Dương thường xuyên cho hắn mượn tiền, đổi lại hắn cũng phải làm nhiều việc cho gã.
Từ Đại Trụ là một tên có chút khờ khạo, miễn là có tiền, việc gì hắn cũng chấp nhận làm, bất chấp hậu quả.
Lần này cũng vậy, Đinh gia tìm đến hắn, đưa 50 ngàn đồng và sai hắn lái xe đi đâm Tần Thúy Liên. Nhận được tiền, hắn liền lập tức đi gây sự thật.
Từ Đại Trụ tháo biển số xe của mình ra. Sau khi gây chuyện, hắn không về nhà ngay mà lái thẳng ra vùng nông thôn ngoại ô, đi vòng vèo qua rất nhiều con đường mới chịu quay về.
Tên này tuy có vẻ đần độn, nhưng lại rất am hiểu địa hình Đông Hải. Hắn đã cố tình tránh né rất nhiều camera giám sát. Nói cách khác, nếu cảnh sát giao thông truy vết qua camera, chắc chắn sẽ không tìm ra hắn.
Khi Từ Đại Trụ về đến nhà, hắn cảm thấy không ai có thể biết là mình đã làm việc đó. Hắn tự tin rằng mình đã rất cẩn thận, tuyệt đối không để lại chút sơ hở nào.
Tuy nhiên, hắn vẫn có tật giật mình. Dù hôm nay trong tay có 50 ngàn, hắn cũng không dám ra ngoài tiêu pha mà ở nhà ngủ. Hắn dự định sẽ ngủ thật ngon một giấc rồi tối mới ra ngoài đánh bạc.
Hắn đang mải suy tính làm sao để gỡ gạc, làm sao để thắng tiền, và sau đó sẽ đi đâu đó để tận hưởng "đại bảo kiện". Đúng lúc này, bên ngoài có tiếng gõ cửa lớn.
Từ Đại Trụ bước ra khỏi nhà, cất tiếng hỏi vọng ra sân: "Ai đấy?"
Dương Minh đáp: "Là tôi đây. Đinh Dương thiếu gia sai tôi đến."
Nghe nói là người của Đinh Dương thiếu gia phái đến, Từ Đại Trụ lập tức mừng rỡ chạy ra cổng lớn, mở cửa.
Mở cửa xong, hắn vừa cười vừa nói: "Thiếu gia Đinh Dương phái cậu đến à? Sao tôi lại không biết cậu nhỉ?"
Dương Minh lạnh lùng đáp: "Đương nhiên là không thể để anh biết tôi rồi. Tên kia, gan anh lớn thật, Đinh thiếu đã sắp xếp việc cho anh làm mà anh lại không hoàn thành!"
"Ai nói tôi không làm? Tôi rõ ràng đã làm rồi! Chiếc xe đó đã bị tôi đâm biến dạng!" Hắn nói xong lại hơi hối hận, thầm nghĩ: Rõ ràng mình đã gọi điện báo cho Đinh thiếu rồi cơ mà, sao giờ tên này lại bảo mình chưa làm?
Dương Minh thấy hắn nghi ngờ, bèn nói: "Này anh bạn, cái việc anh làm với không làm thì khác gì nhau? Người ta vẫn còn nguyên vẹn trong công ty kia kìa."
"Lúc đó tôi cảm giác đã đâm rất mạnh, dù không thể g·iết c·hết cô ta, thì cũng phải khiến cô ta bị trọng thương rồi. Mấy người cứ yên tâm!"
"Ha, nhưng lần này anh đúng là chẳng làm được tích sự gì. Chỉ đâm hỏng chiếc xe thôi, mà xe của người ta lại có bảo hiểm. Số tiền Đinh thiếu bỏ ra lần này xem như đổ sông đổ biển rồi, hôm nay hắn sai tôi đến lấy lại tiền!"
Nghe nói đòi tiền, Từ Đại Trụ lập tức không vui, nói: "Cái thằng Đinh Dương này làm ăn đúng là không đàng hoàng! Tôi vì nó mà bán mạng, dù chưa hoàn thành, tôi cũng đã liều mình rồi. Vậy mà 50 ngàn đồng này nó cũng muốn đòi lại sao?"
Dương Minh lạnh lùng thì thầm: "Đúng vậy, chính là muốn đòi lại. Anh đã không hoàn thành công việc, thì tiền đó không thể thuộc về anh. Anh cầm số tiền này mà yên tâm được sao?"
Trong lòng Từ Đại Trụ hiểu rõ, nếu Đinh Dương thực sự muốn đòi số tiền này, hắn vẫn phải giao ra. Nếu không, Đinh Dương chắc chắn sẽ không bỏ qua cho hắn.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Từ Đại Trụ đã thực sự liều mình làm việc, giờ tiền bị đòi lại trắng trợn như vậy, hắn quả thực có chút không cam lòng.
"Nếu mấy người thực sự muốn, tôi cũng chẳng còn cách nào khác." Từ Đại Trụ nói. "Tôi có thể đưa cho, nhưng mấy người không sợ cảnh sát điều tra ra tôi rồi tôi khai ra mấy người sao?"
"Không sợ. Dù sao thì tôi cũng muốn lấy lại tiền. Anh có khai ra Đinh thiếu thì Đinh thiếu cũng chẳng sao cả, kết cục cuối cùng vẫn là một mình anh gặp chuyện, còn những người khác thì không hề hấn gì." Dương Minh lạnh lùng nói. "Này anh bạn, còn không mau đưa đây, chẳng lẽ muốn tôi phải tự mình ra tay sao?"
Lúc này, Từ Đại Trụ bỗng nhiên có chút nghi ngờ Dương Minh, bởi vì hắn biết Đinh thiếu gia là người không hề coi trọng tiền bạc. Trước đây, dù hắn có làm bất cứ việc gì, bất kể hoàn thành hay không, Đinh thiếu gia cũng chưa từng đòi lại tiền.
Đinh Dương chỉ dặn dò hắn mỗi lần phải cố gắng hết sức làm việc, nếu không làm được thì cũng không sao, nhưng tuyệt đối không được khai ra gã.
Lần này đúng là có gì đó bất thường. Từ Đại Trụ lạnh lùng nói: "Dù sao đi nữa, tôi cũng phải gọi điện cho Đinh thiếu. Nếu thật sự là gã muốn, tôi sẽ đưa cho cậu."
Dương Minh nói: "Mẹ kiếp! Giờ này Đinh thiếu có thể nghe điện thoại của anh sao? Lỡ cảnh sát điều tra đến đây, phát hiện anh từng gọi điện cho Đinh thiếu, thì chẳng phải gã ta sẽ trở thành nghi phạm sao?"
Vừa dứt lời, Dương Minh giơ tay tát thẳng vào mặt Từ Đại Trụ. Nếu là đánh nhau với những tên du côn thông thường, Từ Đại Trụ chẳng sợ hãi gì. Nhưng đối mặt với tay chân của Đinh Dương, hắn vẫn thực sự không dám động thủ.
Từ Đại Trụ ôm mặt, thầm nghĩ: Tên này chắc chắn đã luyện võ, nếu không thì cú tát này không thể nhanh đến thế.
Từ Đại Trụ nói: "Được rồi, tôi lấy cho cậu."
Nói rồi, Từ Đại Trụ vào phòng, lấy từ trong tủ ra một túi nhựa màu đen rồi đưa cho Dương Minh.
Dương Minh cũng theo Từ Đại Trụ vào phòng, nhận lấy túi nhựa. Hắn nhìn vào bên trong, xác nhận có đúng 50 ngàn đồng. Sau đó, hắn lạnh lùng nói: "Thằng Đinh Dương này đúng là đồ keo kiệt, vậy mà chỉ cho anh 50 ngàn đồng, quá bủn xỉn!"
Nghe giọng điệu của Dương Minh, Từ Đại Trụ thấy thế nào cũng không giống tay chân của Đinh Dương. Hắn liền vươn tay định giật lại túi tiền. Dương Minh co tay về phía sau, lạnh lùng gằn giọng: "Mẹ kiếp, thằng ranh con này còn muốn giật lại à!"
"Ngươi là ai? Ngươi căn bản không phải tay chân của Đinh Dương!" Từ Đại Trụ nói.
"Đúng vậy, đồ ngu xuẩn! Lão tử vốn không phải người của Đinh thiếu, mà là kẻ thù của gã! Thằng nhóc nhà ngươi lá gan cũng không nhỏ đâu, còn dám bất kính với ta!" Dương Minh lạnh lùng nói. "Người ngồi trong chiếc BMW đó chính là mẹ ta! Giờ thì ngươi cũng là kẻ thù của ta!"
Nói rồi, Dương Minh tung một cú đá. Cú đá ấy khiến Từ Đại Trụ văng xa mấy mét, "Rầm" một tiếng, hắn đập mạnh vào tường rồi đổ vật xuống đất!
Truyen.free giữ độc quyền đối với bản biên tập hoàn chỉnh này.