(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1103: Tưởng đại thiếu gia
Bành Đại Vĩ hỏi: "Ý Dương lão đệ là nơi này thực sự không thể trồng Nhân Sâm sao?"
"Đúng vậy, tại sao nhân sâm luôn được trồng ở Đông Bắc mà các vùng khác lại ít người trồng? Đó là vì khí hậu ở những nơi đó không thích hợp." Dương Minh nói thêm: "Không chỉ khí hậu, chất đất cũng không phù hợp."
Một người bên cạnh hỏi: "Dương đại sư, theo lời ngài thì nơi này hoàn toàn không thích hợp, vậy tại sao trên núi ở đây thỉnh thoảng lại xuất hiện nhân sâm ạ?"
"Việc nhân sâm ngẫu nhiên xuất hiện trên núi không có nghĩa là nơi đó thực sự thích hợp. Nếu thực sự phù hợp, thì nhân sâm không chỉ xuất hiện ngẫu nhiên mà sẽ mọc thường xuyên." Dương Minh nói tiếp: "Ngài nhìn những khu rừng nguyên sinh ở Trường Bạch Sơn mà xem, đến bây giờ vẫn còn có thể tìm thấy nhân sâm đấy. Nơi chúng ta không thích hợp trồng nhân sâm, cũng giống như việc Đông Bắc không thích hợp với cây quýt vậy."
Bành Đại Vĩ nói: "Nếu đã như vậy thì đúng là khó rồi. Lúc ấy chúng tôi hoàn toàn không nghĩ tới những điều này, giờ mọi chuyện đã muộn."
"Đúng vậy, giờ thực sự rất khó giải quyết." Dương Minh nói.
"Vậy còn có biện pháp nào khác không?" Bành Đại Vĩ hỏi.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thực ra còn một cách. Đất đai ở đây thực sự không phù hợp, hay là chúng ta thử xuống chân núi trồng, hoặc dứt khoát đưa tất cả lên núi trồng đi."
"Trồng trên núi thì có tốt hơn không?" Bành Đại Vĩ hỏi.
"Đúng vậy, dù không thể nói là tốt lắm, nhưng chắc chắn chúng sẽ sống được. Chỉ là tốc độ phát triển và lớn lên chắc chắn sẽ chậm hơn." Dương Minh nói.
Bành Đại Vĩ nói: "Dù sao đi nữa, chỉ cần nhân sâm sống sót là được, coi như đây là một chút thành ý."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được, vậy các anh cứ bắt tay vào xử lý chuyện này đi."
Nói rồi, Dương Minh liền cùng Bành Diễm rời đi. Hai người sau khi lên xe, Bành Diễm nói: "Đã đến buổi trưa rồi, chúng ta cùng nhau đi ăn cơm nhé."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được, vậy chúng ta cứ cùng nhau ăn cơm đi."
Hai người đến nhà hàng, Bành Diễm vốn định vào phòng riêng ăn cơm. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Giờ nhà hàng không đông lắm, chúng ta không cần thiết phải vào phòng riêng, cứ ngồi đại sảnh phía dưới ăn cũng được."
Hai người ngồi trong đại sảnh ăn cơm. Lúc này có hai người đi tới, họ dường như cũng là một đôi tình nhân, và họ ngồi ở bàn cạnh Dương Minh.
Dương Minh nhìn hai người kia, thấy họ khá xứng đôi. Chàng trai rất đẹp trai, cô gái cũng vô cùng xinh đẹp, nhìn qua đều không phải người bình thường.
Trước mặt họ cũng có một bàn người khác đang dùng bữa, bàn đó có bốn người đang ăn cùng nhau. Bốn người kia trông cũng không giống người tốt, nhưng vì không xảy ra trước mặt mình, Dương Minh cũng không để ý tới.
Thực ra trên cái bàn đó cũng có một kẻ đáng gờm. Một gã đầu trọc tên là Tưởng thiếu đang ngồi phía sau cô gái xinh đẹp kia. Hắn là Tưởng Thu, đại thiếu gia nhà họ Tưởng ở tỉnh thành.
Dương Minh và Bành Diễm gần như đã dùng bữa xong, đang định tính tiền thì đột nhiên cô gái xinh đẹp ở bàn bên cạnh đứng dậy, tát thẳng vào mặt tên Tưởng thiếu.
Cô gái này cũng không hề đơn giản, tên là Tần Na Na, cha cô cũng là một ông chủ lớn. Cô cùng bạn trai mình, Lục Thiểu Xuân, đang đi ăn cơm.
Lục Thiểu Xuân hỏi: "Na Na, có chuyện gì vậy?"
"Tên khốn này sờ mông em!" Tần Na Na nói.
Lục Thiểu Xuân thấy tên đó sờ mông bạn gái mình, đương nhiên không thể chịu được, hắn liền đứng lên, muốn xông sang bàn đối diện.
Tưởng Thu lúc này đang ôm mặt, thầm nghĩ: Mẹ kiếp, hắn đã sờ biết bao nhiêu mông phụ nữ đẹp rồi, vậy mà chưa ai dám đánh hắn cả.
Cũng may là một người phụ nữ đánh hắn, nếu là đàn ông đánh hắn, hắn đã sớm đứng dậy xông vào liều mạng với đối phương rồi.
Thế nhưng hắn cảm thấy mặt mình nóng bừng, mất hết thể diện, liền nói: "Chết tiệt, mày dám đánh lão tử à!"
Tên này cũng chậm rãi đứng dậy, vừa đứng lên thì ba người ăn cùng hắn cũng đứng theo. Một gã đầu trọc trong số đó nói: "Chết tiệt, con đàn bà ranh này muốn tìm chết à, mà dám đánh Tưởng thiếu của chúng ta!"
Tưởng Thu ngăn tay thuộc hạ lại, vừa cười vừa nói: "Mấy anh em, không sao đâu. Ta chỉ thích kiểu phụ nữ bốc lửa như vậy thôi."
Lúc này Lục Thiểu Xuân đã đến trước mặt Tưởng Thu, hắn nói: "Thằng khốn, mày ngay trước mặt tao mà dám sàm sỡ vị hôn thê của tao, mày coi tao là không khí sao!"
Tên Tưởng thiếu này có thể khách sáo với phụ nữ, nhưng với đàn ông thì hắn quả thực không có chút kiên nhẫn nào. Hắn đấm một cú, vừa đánh vừa chửi: "Chết tiệt, trong mắt tao, mày còn chẳng b���ng cái rắm, nói gì đến không khí."
Lục Thiểu Xuân dù cũng là thiếu gia nhà hào môn, nhưng hắn thực sự không giỏi đánh đấm. Không phải là chưa từng luyện qua, chủ yếu là bản tính hắn vốn sợ đánh nhau.
Đàn ông cũng có nhiều loại. Có người khi gặp đánh nhau thì toàn thân hăng hái, giống như sói gặp mồi vậy.
Nhưng cũng có người vừa gặp chuyện đánh đấm thì chân đã run lẩy bẩy, dù không run thì cũng chẳng có dũng khí ra đối đầu.
Lúc này Dương Minh đã thanh toán xong, nhưng anh vẫn chưa đi, mà quan sát xem mấy vị khách ở bàn này rốt cuộc định làm gì.
Đương nhiên, Dương Minh cũng có ý định riêng của mình: nếu đôi nam nữ kia không đối phó nổi, anh chắc chắn sẽ đích thân ra tay.
Lúc này, Lục Thiểu Xuân đã thực sự chịu một cú, cú đấm thẳng vào mặt khiến mũi Lục Thiểu Xuân chảy máu.
Đàn ông có lúc thật thú vị, bảo hắn không dám đánh nhau, nhưng nếu thực sự bị đánh, cũng có thể kích thích dũng khí của hắn.
Hôm nay Lục Thiểu Xuân cũng chính là như vậy. Tiềm năng của hắn đã được kích hoạt, hắn đấm ra một cú và trúng vào người Tưởng Thu.
Đương nhiên, cú đấm này của hắn không có nhiều uy lực, nhưng dù sao cũng không tệ, làm được như vậy thì đúng là đáng khen rồi.
Mấy người kia thấy người trẻ tuổi này đánh đại ca của mình, lập tức khó chịu, liền xông thẳng tới.
Ba người cùng nhau vây quanh Lục Thiểu Xuân. Tưởng Thu nói: "Thằng khốn, mày biết m��y đang đối diện với ai không? Được tao chơi vị hôn thê của mày, mày phải cảm thấy vinh hạnh mới đúng!"
Một tên thuộc hạ của Tưởng Thu nói: "Chết tiệt, mày biết thân biết phận đi! Giờ mày muốn sống hay muốn chết?"
Tưởng Thu nói: "Đúng, chết tiệt! Nếu mày muốn sống, mày bồi thường cho tao 50 ngàn đồng, sau đó cho tao mượn vị hôn thê của mày chơi ba ngày, mọi ân oán sẽ được xóa bỏ."
"Mày còn có biết liêm sỉ không!" Tần Na Na tức giận nói, đồng thời giáng một cái tát.
Cái tát này giáng xuống, nhưng không mạnh bằng cái tát vừa nãy, vì lúc đó Tưởng Thu không có chuẩn bị, giờ hắn đã có phòng bị. Cái tát này không đánh trúng đối phương, ngược lại còn bị Tưởng Thu tóm lấy tay.
Tưởng Thu lạnh lùng nói: "Cô em, cô có tin là tôi sẽ đánh cho bạn trai cô tàn phế ngay bây giờ không? Đến lúc đó cô sẽ phải hầu hạ hắn cả đời!"
Lục Thiểu Xuân thấy vậy cũng tức giận, hắn giơ tay định đánh Tưởng Thu, nhưng mấy tên thuộc hạ kia đang vây quanh hắn, làm sao hắn có thể chạm tới Tưởng Thu được.
Một tiếng "đét!", một tên trong số đó đã giáng một cái tát vào mặt Lục Thiểu Xuân.
Truyen.free giữ độc quyền đối với bản dịch này, xin bạn đọc tôn trọng bản quyền.