Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1131: Chính mình tát tai

Dương Minh ngó đồng hồ xem giờ, thấy cũng chưa muộn lắm, bèn đi ăn sáng rồi chờ đón Phương Lệ Bình.

Không lâu sau, Phương Lệ Bình đã đến đón Dương Minh bằng xe riêng do vệ sĩ cầm lái. Người vệ sĩ đưa cả hai đến ga tàu rồi mới quay về.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Sao cô không bảo anh ta lái thẳng đến Giang Nam luôn? Như vậy chẳng phải đỡ phải chuyển xe sao?"

Phương Lệ Bình cười đáp: "Thực ra tôi không thích ngồi ô tô đường dài. Tàu hỏa thoải mái hơn nhiều so với ô tô, ngay cả máy bay tôi cũng không quen lắm, vả lại chuyến bay đi Giang Nam cũng ít, hôm nay lại không có."

Dương Minh nói: "Đúng vậy, thực ra tôi cũng ngại đi ô tô đường dài."

Đến thành phố Giang Nam, sau khi xuống tàu, Dương Minh hỏi: "Chúng ta đi thẳng đến bệnh viện, hay tìm nhà nghỉ trước?"

Phương Lệ Bình nói: "Hay là chúng ta cứ tìm nhà nghỉ đi, dù sao tôi cũng không ở nhà. Mình cứ ở khách sạn vậy."

"Được, mọi chuyện nghe theo cô hết, cô nói sao thì làm vậy." Dương Minh nói.

Hai người đến khách sạn Quốc tế. Dương Minh đã từng đến đây trước kia. Vừa vào đến nơi, anh cười nói: "Mỹ nữ ơi, mở cho chúng tôi hai phòng đi!"

Dù sao đây cũng là Giang Nam, nếu hai người ở cùng một phòng, nhỡ nhà họ Phương biết được thì không hay lắm.

Nhưng Phương Lệ Bình cười nói: "Anh lại thế rồi, tôi là phụ nữ còn không sợ, anh đàn ông con trai sợ cái gì? Tôi ở một mình sẽ sợ lắm, anh phải ở cùng phòng với tôi."

Đối phương đã muốn ở cùng phòng, Dương Minh đành chịu, đành phải đồng ý. Sau khi làm thủ tục nhận phòng, hai người cùng vào.

Dương Minh cười bảo: "Tôi đói chết rồi, giờ đã hai giờ chiều rồi mà chưa được ăn gì. Mình đi ăn cơm thôi!"

"Được, tôi sẽ dẫn anh đi ăn. Nơi này chúng tôi có nhiều món ngon lắm, anh có ở đây cả năm cũng không chán."

"Vậy bao giờ cô liên hệ với người nhà, bao giờ thì chữa bệnh cho ông cụ?"

Phương Lệ Bình cười đáp: "Dương Minh, chuyện này chúng ta phải thận trọng. Chuyện của cô vợ lẽ kia vẫn chưa giải quyết xong, nên việc khám bệnh không cần vội."

Dương Minh cười nói: "Cũng phải. Chúng ta phải nhân cơ hội này, dạy dỗ cô ta một chút."

Hai người cùng đi ăn cơm. Ăn xong đã hơn bốn giờ chiều. Cả hai không rời nhà hàng mà ở lại luôn trong phòng riêng.

Phương Lệ Bình lấy điện thoại di động ra, gọi cho Phương Hiểu Thiên, yêu cầu anh ta đưa cô vợ lẽ của mình tới.

Không lâu sau, Phương Hiểu Thiên liền dẫn cô vợ lẽ của mình đến. Sau khi họ đến phòng riêng, Dương Minh cười nói: "Ông chủ Phương đến rồi."

"Đúng vậy, Dương thần y, anh có thể đến đây khiến tôi thực sự rất mừng." Phương Hiểu Thiên nói.

Dương Minh cười nói: "Chuyện không nên nói như vậy. Việc có khám bệnh cho ông cụ nhà anh hay không còn phải xem ý Phương tiểu thư đã. Anh cũng biết đấy, người phụ nữ trước mặt anh kia đối xử với Phương Lệ Bình rất tệ, còn dám sai người hãm hại con gái anh."

"Anh này sao lại nói thế? Sao tôi có thể sai người hại Lệ Bình chứ? Anh đừng có ở đó mà châm ngòi ly gián!" A Hoa, cô vợ lẽ của Phương Hiểu Thiên, nói.

"A Hoa, cô đừng nói nữa." Phương Hiểu Thiên sợ A Hoa đắc tội Dương Minh, khiến anh ta phẩy tay từ chối giúp đỡ.

Dương Minh lạnh lùng nói: "Có những việc cô dù không thừa nhận, thì đó vẫn là do cô làm. Cô nghĩ không thừa nhận là được sao?"

"Đúng vậy, cô phải xin lỗi tôi." Phương Lệ Bình nói.

Phương Lệ Bình vừa dứt lời, A Hoa đã vung tay tát tới. Dương Minh không ngờ người phụ nữ này lại to gan đến vậy, nên anh không kịp ngăn cản.

Cú tát này dù Phương Lệ Bình đã cố né, nhưng vẫn không tránh được hoàn toàn.

Những ngón tay vẫn chạm vào mặt Phương Lệ Bình, khiến cô ấy lập tức nóng bừng cả mặt.

Dương Minh không thể khoanh tay đứng nhìn, anh đá A Hoa ngã lăn xuống đất. Dương Minh nói: "Ông chủ Phương, anh thấy không? Người phụ nữ này ngay trước mặt anh còn dám đánh con gái anh, cô ta có chuyện gì không dám làm nữa?"

Quả đúng là như vậy, Phương Hiểu Thiên cũng từng nghi ngờ, chỉ là chưa có bằng chứng. Lần này ngay trước mặt mình mà cô ta còn dám đánh con gái mình, anh ta cũng vô cùng tức giận.

Dương Minh nói: "Bắt cô ta xin lỗi con gái anh!"

Phương Hiểu Thiên nói: "A Hoa, hôm nay cô quá đáng lắm rồi, mau xin lỗi con gái tôi đi!"

"Tôi dựa vào cái gì mà phải xin lỗi cô ta? Đừng hòng! Tôi sẽ không xin lỗi đâu!" A Hoa nói.

"Được, cô có thể không xin lỗi. Lệ Bình, chúng ta về Hoài Hải thôi!" Dương Minh lạnh lùng nói. "Phương Lệ Bình, chính cô đã cầu xin tôi chữa bệnh cho ông nội, giờ tôi sẽ không chữa nữa!"

Thực ra Phương Lệ Bình biết Dương Minh sẽ chữa bệnh cho ông nội mình, đây chỉ là Dương Minh đang nói hươu nói vượn. Nhưng cô ấy vẫn phải phối hợp với anh, nên Phương Lệ Bình nói: "Được, chúng ta đi thôi!"

Thấy Dương Minh thật sự muốn đi, Phương Hiểu Thiên cuống quýt, anh ta túm lấy cô vợ lẽ của mình, nói: "Xin lỗi con gái tôi ngay!"

A Hoa cũng sợ thật sự chọc giận Phương Hiểu Thiên, liền nói: "Được rồi, tôi xin lỗi. Lệ Bình, tôi xin lỗi cô..."

Dương Minh nói: "Quỳ xuống, quỳ xuống đất cho tôi!"

A Hoa từ trước đến nay chưa từng quỳ gối trước ai, nên cô ta không hề muốn quỳ.

Thế nhưng Phương Hiểu Thiên muốn Dương Minh chữa bệnh cho cha mình, nên anh ta nhất định phải bắt A Hoa quỳ xuống.

Anh ta đá một cước vào cổ chân A Hoa, quát: "Quỳ xuống!"

A Hoa "bịch" một tiếng quỳ xuống đất. Dương Minh nói: "Tự vả miệng đi!"

Phương Hiểu Thiên để làm Dương Minh vui lòng, nói: "Nghe thấy không? Tự vả miệng đi!"

A Hoa từ trước đến nay chưa từng chịu loại khuất nhục này, nhưng giờ không còn cách nào, cô ta chỉ đành tự vả miệng mình.

Dù cô ta không dùng quá nhiều sức, nhưng vẫn có thể nghe thấy hai tiếng "bốp bốp".

Chứng kiến cảnh này, lòng Dương Minh mới cảm thấy dễ chịu đôi chút. Anh lạnh lùng cười nói: "Từ xưa hồng nhan họa thủy, vậy mà ông chủ Phương đây lại cưới một người phụ nữ về để hãm hại con gái mình. Anh căn bản không phải một người đàn ông thành công."

Phương Hiểu Thiên lạnh lùng nói với A Hoa: "A Hoa, cô nghe đây, từ hôm nay trở đi, cô hãy rời khỏi nhà họ Phư��ng. Về sau không được phép đặt chân vào nhà họ Phương nửa bước nữa! Còn một chuyện nữa, sau này không được phép hãm hại con gái tôi!"

"Sau này tôi tuyệt đối sẽ không hãm hại con gái anh nữa, nhưng anh đừng đuổi tôi đi được không?" A Hoa khóc nói.

"Không được! Về sau tuyệt đối không được phép đặt chân vào nhà họ Phương nửa bước!" Phương Hiểu Thiên nói. "Cô nghe cho rõ đây, chỉ cần sau này tôi biết cô giở trò, cô sẽ biến mất khỏi thế giới này!"

Nói xong, Phương Hiểu Thiên không thèm nhìn A Hoa dù chỉ một cái.

A Hoa bò dậy từ dưới đất, oán hận nhìn Dương Minh, rồi xoay người bỏ đi.

Dương Minh lạnh lùng nói: "Cô nghe cho rõ đây, sau này chỉ cần cô dám có bất kỳ hành động nhỏ nào đối với Phương Lệ Bình, cô thật sự sẽ biến mất khỏi thế giới này."

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free