(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1223: Lấy bạo chế bạo
Sau khi rời khỏi nơi này, Dương Minh đón xe thẳng đến nhà Dương Diễm.
Đến nhà Dương Diễm, cô vui vẻ tự mình xuống bếp nấu cơm.
Cơm còn chưa nấu xong thì điện thoại của Liễu Tiểu Vân reo. Cô bắt máy, thì ra là bác gái của mình gọi đến.
Bác gái của Liễu Tiểu Vân, Liễu Nhứ, mở một nhà hàng ở vùng ngoại thành này. Việc kinh doanh cũng tàm tạm, nhà hàng không quá lớn nhưng vẫn đủ để nuôi sống cả gia đình.
Vì chồng Liễu Nhứ đã qua đời, cô một mình nuôi con gái. Con gái Đường Hiểu đang học ở trường quân đội, nên trong tiệm, ngoài Liễu Nhứ ra, cô còn thuê hai người giúp việc, gồm một đầu bếp và một phục vụ bàn.
Sở dĩ hôm nay cô gọi điện cho Liễu Tiểu Vân là vì cô đã bị đánh. Có mấy tên côn đồ đã đến nhà hàng của cô và đánh cô.
Nghe điện thoại xong, Liễu Tiểu Vân kể cho Dương Minh nghe rằng bác gái mình bị côn đồ đánh.
Dương Minh nghe xong cũng vô cùng tức giận, mấy tên côn đồ này thật quá đáng, dám động thủ đánh phụ nữ.
Dương Minh nói: "Không sao, em dẫn anh đến đó xem thử rốt cuộc là chuyện gì."
Dương Diễm còn đang nấu cơm, nghe thấy thế, cô cũng muốn đi cùng. Dương Minh nói: "Em ở nhà nấu cơm là được rồi, em đi cũng chẳng giúp được gì, cứ để anh đi một mình."
Dương Minh cùng Liễu Tiểu Vân bắt taxi cùng nhau đến nhà hàng của Liễu Nhứ.
Nhà hàng cách đó không quá xa, chẳng mấy chốc hai người đã đến nơi.
Đến nơi, Dương Minh thấy nhà hàng bị vây quanh bởi không ít người. Một tên côn đồ đang đứng đó, tay cầm gậy gộc đập phá lung tung.
Hắn ta vung gậy đập nát cửa kính cường lực, miệng không ngừng chửi bới: "Mẹ kiếp, vào viện cũng phải trả tiền, dù giả chết thì cũng phải bồi thường, trừ phi chết thật. Mà nếu có chết thật thì tiền này cũng phải ói ra!"
Dương Minh nói: "Bác gái của em ở đâu?"
Liễu Tiểu Vân nói: "Bác gái em hình như không có ở đây, chắc đã được đưa đi bệnh viện rồi."
Dương Minh nói: "Không sao, có anh ở đây, mọi chuyện sẽ ổn thôi."
Lúc này, Liễu Nhứ thật ra đã được nhân viên phục vụ đưa đến bệnh viện, còn đầu bếp nhà hàng thì đã sợ hãi bỏ chạy từ lâu, chắc cũng vì sợ bị đánh.
Dương Minh hỏi những người đang vây xem, họ cho biết chủ quán đã được đưa đến bệnh viện.
Lúc này, một người trong đám đông tiến đến trước mặt Liễu Tiểu Vân. Bà là nữ chủ quán tiệm sát vách nhà hàng này. Dương Minh hỏi: "Chị ơi, chị có biết rốt cuộc là chuyện gì không?"
Người phụ nữ nói: "Thì còn chuyện gì nữa chứ, bọn côn đồ này đến đòi tiền, là thu tiền bảo kê. Nếu mình chịu đưa thì có lẽ chẳng sao, nhưng nếu không đưa thì chắc chắn bọn chúng sẽ gây sự."
Dương Minh nghe xong, nói: "Bây giờ vẫn còn người dám thu tiền bảo kê sao?"
Bà chủ tiệm nói: "Đúng vậy chứ, bọn chúng đâu có công khai thu tiền bảo kê, bọn chúng dùng chiêu trò trá hình mà. Chẳng hạn như vào quán ăn nói thẳng là không có tiền tiêu, muốn mượn tiền của mình, hoặc là nói ăn phải ruồi hay tóc trong đồ ăn để nhà hàng phải bồi thường." Bà chủ tiệm kể tiếp: "Như tôi đây mở cửa hàng, bọn chúng mua một lon nước ngọt, uống được một nửa thì nói bên trong có con ruồi. Tôi đương nhiên biết là chính bọn chúng bỏ vào, nhưng chúng đòi tiền thì tôi cũng không dám không đưa."
Dương Minh cười lạnh một tiếng nói: "Đây cũng quá càn rỡ rồi, mấy người không đưa thì bọn chúng làm gì được chứ? Thật sự không được thì có thể báo cảnh sát mà."
Người phụ nữ nói: "Báo cảnh sát cũng chẳng ích gì, cảnh sát đến thì bọn chúng bỏ đi, đợi cảnh sát đi rồi thì bọn chúng lại quay lại, nên căn bản là vô dụng."
Dương Minh nói: "Vậy xem ra chỉ có thể lấy bạo chế bạo thôi." Vừa nói, anh vừa bước vào trong.
Bên trong lúc này chỉ có một tên côn đồ, một tên côn đồ mà lại ngang ngược như vậy. Dương Minh giơ chân đá thẳng vào người tên đó.
Chỉ nghe "Phanh" một tiếng, tên đó bị Dương Minh một cước đá ngã lăn ra đất. Dương Minh lạnh lùng nói: "Thằng nhóc, gan mày cũng lớn đấy chứ?"
Tên đó không ngờ lại có người dám đánh mình. Hắn ta hoành hành ở khu này, dù gây sự ở đâu cũng chưa từng có ai dám chống trả.
Hôm nay lại bị đánh, tên nhóc này tên là Tiểu Lôi, ở khu này hầu như ai cũng biết hắn, đương nhiên cũng hơi kiêng dè hắn ta.
Những người mở tiệm đều không muốn dây dưa với bọn côn đồ, phần lớn đành nén giận, khi bị đòi tiền thì cứ đưa một ít, coi như dùng tiền để tránh họa.
Tiểu Lôi chật vật đứng dậy, nói: "Mẹ kiếp, gan mày cũng lớn đấy chứ, dám đánh ông đây?"
Hắn vừa dứt lời, một cái tát giáng thẳng vào mặt. Cái tát này vẫn là Dương Minh đánh. Sau khi đánh, Dương Minh nói: "Thằng nhóc, nghe đây, cái kính này mày đập đúng không, bồi thường mười triệu!"
Tiểu Lôi vẫn mạnh miệng: "Mẹ kiếp, đừng nói không đáng mười triệu, coi như đáng mười triệu thì ông đây cũng không thèm bồi." Hắn biết mình đánh không lại Dương Minh, nhưng vẫn mạnh miệng, chủ yếu là vì hắn có chỗ dựa.
Dù biết không đánh lại Dương Minh, hắn ta cũng chẳng sợ hãi gì, bởi vì hắn có hậu thuẫn. Nếu hắn bị thiệt, hắn có thể tìm đại ca, đại ca sẽ thay hắn ra mặt.
Dương Minh nào quan tâm mấy chuyện đó. Mặc kệ đại ca hắn là ai, hiện tại Dương Minh chỉ muốn đánh.
Dương Minh lại giáng thêm một cái tát vào mặt tên đó. Lần này anh đánh còn mạnh hơn, khiến tên này rụng mất hai cái răng.
Dương Minh lạnh lùng hỏi: "Tao hỏi lại mày, rốt cuộc có trả tiền không?"
Nói rồi, Dương Minh lại giáng một cái tát nữa. Tiểu Lôi lập tức bị Dương Minh đánh cho choáng váng, hắn thầm nghĩ: Trước kia cứ tưởng mình giỏi giang lắm, bây giờ mới biết võ công của mình kém xa, không phải kém bình thường.
Giờ hắn chỉ có thể chấp nhận 'hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt'. Nghĩ vậy, tên này nói: "Tao nói cho mày biết, tao chết cũng không có tiền, nhưng tao có thể gọi đại ca tao đến, hắn sẽ trả tiền cho mày."
Thật ra tên nhóc này muốn gọi điện cho đại ca của mình, để đại ca đến giải quyết chuyện này.
Sau khi điện thoại được nối máy, Tiểu Lôi kể với đại ca mình rằng hắn bị đánh.
Hắn không chỉ nói mình bị đánh, mà còn nói đối phương đòi tiền, muốn mười triệu đồng.
Đại ca này tên là Phan Minh Tín. Ở khu vực này, hắn chưa từng sợ ai, dù sao mấy vụ đánh nhau vặt vãnh thì đại ca nào thèm ra mặt làm gì, căn bản là không cần hắn phải đích thân xuất hiện.
Tuy nhiên, hắn không đồng ý đến ngay, chỉ nói sẽ phái người đến.
Thật ra, càng là những tên đại ca lưu manh này, họ càng không muốn đích thân ra mặt, vì nếu lỡ gặp phải cao thủ mà thất bại thì sẽ mất hết thể diện.
Tiểu Lôi đã bị đánh cho không còn ra hình người. Hắn thầm nghĩ trong lòng: "Đại ca, anh mau đến đi! Anh mà không đến thì em sẽ bị đánh chết mất."
Chẳng bao lâu sau, mấy người xuất hiện. Họ nhìn thấy một thanh niên lạ mặt lại đang đánh Tiểu Lôi ngồi bệt dưới đất.
Thật ra lúc này Dương Minh đã không còn đánh hắn, chỉ là tên nhóc này vẫn không dám đứng dậy.
Tiểu Lôi thấy những người kia đến, liền không kìm được mà kêu lên: "Mấy người mau đến đây đi, nếu không đến là tôi bị đánh chết mất!"
Bạn đang đọc bản dịch này, một sản phẩm trí tuệ của truyen.free.