(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1244: Cùng nhau tắm rửa đi
Lưu Tiểu Mạnh hỏi: "Tiểu hỏa tử, cậu đừng vội, có chuyện gì thì nói thẳng cho tôi nghe."
Dương Minh kể lại toàn bộ sự việc đã xảy ra, sau đó nói: "Thật ra, chuyện này đã quá rõ ràng rồi, hắn ta chắc chắn đã nhận tiền của Vương Đại Hà, có ý đồ hãm hại tôi."
Võ Á Quân nói: "Mặc dù Vương Đại Hà đã nói cho tôi biết, nhưng sự tình này quả thực là thật, nên việc tôi bắt hắn ta là có căn cứ."
Dương Minh cười lạnh nói: "Tôi đã nói với anh cả trăm lần rồi, rằng Hình Cảnh Đội sẽ xử lý tốt sự việc này, mà anh không nghe tôi. Anh ta chắc chắn đã nhận tiền của Vương Đại Hà, không được mười triệu thì cũng phải vài triệu chứ."
"Anh... anh đang vu khống!" Võ Á Quân nói, "Chúng tôi là thân thích, tôi không hề nhận tiền của hắn ta!"
Dương Minh cười nói: "Lưu cục trưởng, tôi đã giúp anh hỏi ra rồi, cái tên này lại giúp người thân của hắn ta xử lý tôi. Cái này gọi là công báo tư thù, còn gọi là gì nữa nhỉ? Dù sao pháp luật thì anh cũng rõ rồi, tự anh xem xét mà xử lý đi. Nếu anh xử lý không ổn, tôi sẽ can thiệp tiếp."
"Được, chuyện này tôi chắc chắn sẽ xử lý. Về chuyện này đã gây phiền phức cho cậu, tôi thành thật xin lỗi!" Lưu Tiểu Mạnh nói.
"Không cần áy náy đâu, tôi cũng không có thời gian đôi co với các anh, tôi muốn đi đây." Dương Minh nói rồi định rời đi.
Thấy Dương Minh định rời đi, Võ Á Quân không vui, hắn ta hô lên: "Anh không được đi!"
Dương Minh lạnh lùng nói: "Anh đúng là loại người hẹp hòi, hay là muốn lập công đến mức hồ đồ rồi? Anh thử ngăn tôi lần nữa xem, có tin tôi đánh anh không!"
Nghe đến chuyện bị đánh, Võ Á Quân lập tức sực tỉnh, hắn ta nói: "Đúng vậy, anh còn tấn công cảnh sát!"
Lưu Tiểu Mạnh lạnh lùng nói: "Võ béo, cậu thành thật một chút cho tôi. Cậu Dương Minh này căn bản không có phạm tội. Nếu hắn ta phạm tội, thì Hình Cảnh Đội sẽ không bắt hắn ta sao?"
"Chẳng phải hắn ta đã đánh chết người kia sao?" Võ Á Quân không phục nói.
Lưu Tiểu Mạnh nói: "Thật không hiểu cậu làm sao mà leo lên được vị trí Sở trưởng này. Nếu thật sự là hắn ta giết người, Hình Cảnh Đội sẽ không để hắn ta đi sao? Một chút đạo lý đơn giản ấy, lẽ nào cậu cũng không biết sao? Cái vụ bắt cóc người họ Phan kia, Dương Minh là người đã giúp Hình Cảnh Đội xử lý phạm nhân, còn bắt giữ một đám người xấu. Hắn ta chẳng những không phải nghi phạm, mà còn lập công nữa là!"
"Sao tôi lại không biết chuyện này?" Võ Á Quân giật mình nói.
Lưu Tiểu Mạnh nói: "Cho nên nói, cậu, với tư cách Sở trưởng, căn bản là không đủ tiêu chuẩn. Vì sao cậu lại không biết? Tôi còn muốn hỏi cậu đây, vụ án này xảy ra ngay trong khu vực quản hạt của cậu, mà cậu lại không biết chuyện gì đang xảy ra. Cậu phải tự kiểm điểm nghiêm túc. Từ giờ trở đi, thân phận Sở trưởng của cậu sẽ bị xem xét lại!"
Dương Minh đứng một bên nói: "Được rồi, các anh cứ lo xử lý đi, tôi muốn đi!"
Thấy Dương Minh đã rời đi, Lưu Tiểu Mạnh mới lạnh lùng nói: "Võ béo, cậu có biết mình vừa gây với ai không?"
"Hắn ta chẳng phải tên là Dương Minh sao?"
"Nếu cậu đã biết tên hắn ta, biết cả vụ án Phan Minh Tín, mà cậu lại không biết hắn ta làm gì sao?"
"Tôi thật sự không biết."
"Hắn ta là người của Long Tổ, cậu căn bản không có quyền thẩm vấn hắn ta!"
Võ Á Quân vừa nghe nói đến Long Tổ, hắn ta lập tức hiểu ra. Hèn chi khi mình tra số căn cước công dân của hắn ta, thông tin lại xuất hiện tình trạng bảo mật. Thì ra Dương Minh thật sự là một nhân vật đáng gờm!
Nghĩ đến đây, Võ Á Quân không khỏi toát mồ hôi lạnh. Hắn ta cảm thấy mình bị tên Vương Đại Hà này hại chết rồi. Biết trước thế này, mình đã không nhúng tay vào chuyện này.
Giờ thì mọi chuyện đã muộn rồi, mình còn ngu ngốc điền đơn cho người ta, lại còn muốn tống người ta vào trại giam chứ!
Nghĩ đến đó, hắn ta rút điện thoại ra gọi cho Vương Đại Hà và mắng cho Vương Đại Hà một trận.
Thật ra, Dương Minh cũng chỉ nói vậy thôi, bất kể Võ Á Quân bị xử lý thế nào, Dương Minh cũng sẽ không bận tâm.
Dương Minh sợ Liễu Tiểu Vân lo lắng, sau khi ra khỏi đó, liền gọi điện cho Liễu Tiểu Vân. Sau khi điện thoại được kết nối, Liễu Tiểu Vân sốt ruột hỏi: "Dương Minh, anh đang ở đâu vậy?"
Dương Minh nói: "Anh vừa từ sở cảnh sát ra, không sao đâu. Em bây giờ vẫn đang ở nhà nghỉ chứ?"
"Đúng vậy, em đang ở nhà nghỉ. Quá trưa là họ tính tiền ngày thứ hai. Buổi trưa mười hai giờ không trả phòng là họ tính thêm một ngày, em vừa mới trả thêm tiền rồi."
"Không sao, lát nữa anh sẽ trả tiền cho em."
"Em mới không cần tiền của anh đâu. Chúng ta ở bên nhau, đâu thể cái gì cũng để anh chi trả hết được."
"Em cứ ở nhà nghỉ chờ anh, chờ anh về rồi chúng ta cùng nhau ăn cơm."
Liễu Tiểu Vân cười nói: "Được, em ở đây chờ anh."
Nói rồi Liễu Tiểu Vân tắt điện thoại. Vì Dương Minh không sao cả, nên Liễu Tiểu Vân tự nhiên là vô cùng vui mừng.
Nhắc đến, tối hôm qua mình lại ngủ thiếp đi, không có gì xảy ra giữa mình và Dương Minh, hiện tại nàng vẫn còn thấy thật tiếc nuối.
Hôm nay lại thuê thêm một ngày phòng, xem liệu tối nay có thể cùng Dương Minh làm chuyện đó hay không. Liễu Tiểu Vân đã quyết tâm muốn ngủ cùng Dương Minh.
Vì lo lắng cho Dương Minh, Liễu Tiểu Vân vẫn chưa ăn cơm. Giờ đã hơn ba giờ chiều rồi, cả hai người họ đều chưa ăn cơm.
Khi Dương Minh đến nơi, liền đưa Liễu Tiểu Vân ra ngoài ăn cơm. Đến nhà hàng, Dương Minh cười hỏi: "Có phải em đã lo lắng cho anh lắm không?"
"Em lo lắng muốn chết. Em yêu anh, đương nhiên phải lo lắng cho anh rồi."
Dương Minh nói: "Sau này bất kể gặp phải chuyện gì, em đều không cần lo lắng. Em chỉ cần nhớ một điều, đó là bất kể chuyện gì, anh đều có thể xử lý ổn thỏa."
Liễu Tiểu Vân nói: "Em biết anh lợi hại, cũng biết anh sẽ xử lý tốt, nhưng mỗi lần em vẫn không kìm được mà lo lắng cho anh."
Dương Minh cười nói: "Giờ không sao rồi, chúng ta uống rượu dùng bữa đi."
Hai người vừa uống rượu vừa dùng bữa. Vì giờ vẫn còn sớm, nên họ lại uống đến say sưa.
Liễu Tiểu Vân vừa uống rượu vừa nói: "Hôm nay anh không được giả vờ say, khiến tối qua em cũng ngủ mất tiêu."
Dương Minh cười nói: "Anh có nói anh say đâu, chẳng qua là hôm qua anh ngủ thôi."
"Vậy thì tối nay anh nhất định phải ôm em ngủ đấy." Liễu Tiểu Vân vừa nói vừa nhìn xung quanh, như thể sợ người khác nghe thấy.
Dương Minh cười nói: "Có gì mà phải sợ chứ? Em có nói to cũng chẳng sao, dù sao thì tối nay anh chắc chắn sẽ ôm em ngủ cho thật ngon."
Sau khi hai người ăn uống no nê, lúc ấy mới hơn năm giờ chiều. Hơn năm giờ chiều vào cuối mùa thu, trời cũng đã nhá nhem tối.
Hai người đến nhà nghỉ, Dương Minh trong lòng hiểu rõ, tối nay e rằng khó tránh khỏi chuyện đó, rốt cuộc nên làm gì đây?
Thật ra, nếu là những người đàn ông khác, gặp phải chuyện tốt như vậy, chắc hẳn phải cảm tạ tổ tiên mười đời đã phù hộ.
Nhưng Dương Minh lại không nghĩ vậy. Dương Minh luôn cảm thấy nếu mình không thể cưới người ta, thì tốt nhất đừng đụng chạm đến họ.
Bởi vì Dương Minh hiểu rõ, việc mình hưởng thụ một đêm có thể sẽ gây ra nỗi tiếc nuối cả đời cho người ta.
Nhưng nếu đối phương chủ động, chủ động đến mức mình không cách nào từ chối được nữa, thì thật sự không dễ xử lý chút nào.
Sau khi hai người vào phòng nhà nghỉ, Dương Minh đành nói: "Em đi tắm trước đi, anh muốn nghỉ ngơi một lát."
Liễu Tiểu Vân nói: "Em sợ bây giờ em đi tắm, anh sẽ ngủ mất. Hay là chúng ta cùng nhau tắm đi."
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập tại truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.