Phục vụ viên vừa cười vừa nói: "Được thôi, tôi sẽ mang thêm cho quý khách hai món đặc biệt nhất của chúng tôi."

Không bao lâu, hai món đặc trưng của nhà hàng được dọn đến cho họ.

Sau khi ăn uống no say, Vương Hiểu Hồng nói: "Dương Minh, anh uống cũng kha khá rồi, tốt nhất anh nên tìm một chỗ nghỉ ngơi."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Xung quanh đây chẳng phải có một khu chợ đồ cổ sao? Hay là chúng ta ghé qua chợ đồ cổ dạo một vòng đi."

"Được thôi, đã anh nói vậy thì chúng ta đi dạo." Vương Hiểu Hồng nói, "Thật ra thì, về đồ cổ tôi mù tịt, chỉ đi cùng anh cho biết thôi."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thực ra tôi cũng không rành lắm, cũng chỉ mò mẫm tìm hiểu, nhân tiện đi giải rượu."

"Em cảm thấy anh là một người rất giỏi, cứ như cái gì anh cũng biết vậy." Vương Hiểu Hồng nói.

Hai người vừa nói chuyện vừa đi đến chợ đồ cổ. Chợ đồ cổ ở thị trấn không thể sánh bằng chợ trong thành phố, nhưng cũng tạm được.

Hai người đi vào sân lớn, Dương Minh nói: "Em thấy mấy sạp hàng lề đường này không? Toàn là những người bán hàng rong lừa đảo thôi, đa phần là đồ giả, có thể nói là hầu hết đều là đồ giả."

"Đúng vậy, em cũng nghe nói vậy rồi, không biết họ kiếm tiền bằng cách nào?"

"Mỗi người có một cách làm ăn riêng."

Dương Minh đột nhiên dừng chân ở một quầy hàng, Vương Hiểu Hồng thấy thế cũng dừng lại theo.

Ông chủ quầy là một người đàn ông chừng bốn mươi tuổi, thấy Dương Minh dừng chân, ông ta liền cười nói: "Chàng trai, có phải muốn mua gì đó không?"

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cái nghiên mực này bao nhiêu tiền?"

Ông chủ quầy thấy Dương Minh hỏi về nghiên mực, liền cười nói: "Chàng trai trẻ quả là có mắt tinh đời, đây chính là đồ của danh nhân ngày xưa đấy!"

Dương Minh cười hỏi: "Danh nhân nào từng dùng?"

"Đây là Lý Dục dùng đấy, cậu biết Lý Dục là ai không?"

"Tôi đương nhiên biết, Nam Đường Hậu Chủ Lý Dục, cũng có thể nói là Từ Đế thiên cổ."

"Đúng, cái nghiên mực này là ngài ấy từng dùng, đây là tôi mua lại được từ một gia đình họ Lý." Ông chủ quầy vừa cười vừa nói.

Dương Minh nói: "Ông đừng có lừa tôi, nếu là thật như vậy, nó đã sớm nằm trong viện bảo tàng rồi."

"Người bình thường làm sao mà tin được, chẳng qua là họ không có mắt nhìn thôi. Cậu thấy không, đây là nghiên mực Đoan Khê, đứng đầu trong Tứ đại danh nghiên của Hoa Hạ."

"Thôi đừng lừa tôi nữa, ông cứ nói giá đi."

"Một trăm ngàn, nếu cậu muốn thì cứ lấy."

Dương Minh nghe xong, vừa cười vừa nói: "Cái giá ông đưa ra đã tố cáo món đồ này là gi�� rồi. Nếu thật là nghiên mực Lý Dục từng dùng, đừng nói 100 ngàn, một triệu ông cũng sẽ không bán."

"Cậu không thể nói vậy được, sở dĩ tôi không ra giá cao là vì tôi mua được giá rẻ, chỉ cần bán có lời, đó là mục đích của tôi." Ông chủ quầy n��i.

"Thôi được, cứ cho là ông nói thật đi, nhưng tôi vẫn có thể trả giá. Tôi chỉ trả ông 10 ngàn, ông xem nếu được thì tôi mua, không được thì tôi đi về." Dương Minh vừa cười vừa nói.

"Tôi thấy cậu cũng thật lòng muốn mua, tôi cũng không lừa cậu. Tôi mua vào hết 15 ngàn, cậu đưa tôi 18 ngàn là được rồi."

"Ông tham làm gì? Ông đã mua 15 ngàn rồi, tôi trả ông 16 ngàn, để ông lời 1000 cũng xem như được. 16 ngàn, nếu ông bán thì tôi đưa tiền, không bán thì thôi."

Đối với ông chủ quầy, 16 ngàn đã là một cái giá quá hời. Thật ra hắn chỉ mua mấy chục đồng, tự nhiên lời hơn 10 ngàn, hắn tất nhiên sẽ vui vẻ chấp nhận.

Đừng nói là hơn 10 ngàn, thực ra 1000 ông ta cũng bán, thậm chí mấy trăm ông ta cũng bán.

Ông chủ quầy che giấu sự kích động của mình, thốt lên: "Được, tôi bán cho cậu."

Nói rồi, hắn lôi ra một cái túi nhựa, cho nghiên mực vào, sau đó vừa cười vừa nói: "Chàng trai, cái này nếu cậu mang đến buổi đấu giá, tuyệt đối có thể bán được mấy triệu."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Nếu tôi mang cái này đến buổi đấu giá, chắc người ta sẽ chửi chết tôi mất."

Vương Hiểu Hồng trong lòng không hiểu, nếu Dương Minh đã biết đây là đồ giả, vậy tại sao còn muốn mua?

Có điều cô cũng biết tài của Dương Minh, nếu Dương Minh đã nguyện ý mua, ắt hẳn có lý do.

Dương Minh lấy tiền ra, rút ra 16 ngàn, đưa cho ông chủ quầy hàng.

Ông chủ quầy nhận lấy, chẳng thèm đếm.

Hắn chỉ đại khái nhìn xem tiền thật giả, ngay cả đếm từng tờ cũng không làm, nhét tiền vào túi.

Bởi vì hắn biết, kiểu gì mình cũng có lời, không đếm còn ra vẻ mình hào phóng hơn một chút.

Sau khi Dương Minh cầm túi nhựa đi, ông chủ quầy hàng bên cạnh có chút ghen ghét. Thấy ông chủ này kiếm lời, liền vừa cười vừa nói: "Nhị Hắc, lần này mày kiếm không ít tiền nhỉ?"

Thì ra ông chủ vừa bán nghiên mực cho Dương Minh tên là Nhị Hắc. Nhị Hắc vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, gặp phải một thằng đại ngốc, thứ đáng giá vài chục đồng mà tôi bán được cho nó hơn 10 ngàn."

"Thế thì mày phát tài rồi còn gì, tối nay phải mời khách đấy." Ông chủ quầy hàng bên cạnh nói.

Nhị Hắc nói: "Tối nay chắc chắn mời khách, dù sao kiếm được tiền của thằng ngốc này, lời nhiều thế này mà không mời khách thì còn ra thể thống gì."

Dương Minh vốn đã đi xa hai ba mét, nhưng nghe được lời của ông chủ quầy hàng này, hắn lập tức cảm thấy khó chịu.

Sau đó quay người lại, lạnh lùng nói: "Ông vừa nói cái gì?"

"Tôi vừa nói cậu là thằng đần, thứ đáng giá vài chục đồng mà cậu cũng bỏ ra hơn 10 ngàn để mua. Cậu biết chúng tôi kiếm tiền kiểu gì không? Chỗ chúng tôi căn bản không có đồ thật, chủ yếu là bán đồ giả mà thôi. Ba ngày không khai trương, khai trương ăn ba năm!" Nhị Hắc vừa cười vừa nói, "Nhưng mà cậu đã mua rồi, phải biết luật của giới đồ cổ, giao dịch đã hoàn tất thì không có chuyện trả lại hàng đâu."

Dương Minh nghe xong, nói: "Ông mới đúng là thằng đần lớn, ông xác định đây là hàng giả sao?"

"Là hàng giả thật, nhưng tôi sẽ không trả lại tiền cho cậu đâu."

"Tôi không nói muốn trả hàng. Tôi nói ông là thằng đại ngốc, là vì món đồ này đáng giá, giá trị của nó không phải ông có thể tưởng tượng được. Cả đời ông cũng không kiếm được nhiều tiền như vậy đâu."

Nhị Hắc nói: "Cậu đừng có làm màu nữa, đây là một cái nghiên mực giả, cùng lắm thì dùng để luyện chữ thôi."

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thật sao? Tôi biết ông là thằng đần, hôm nay để thằng ngốc này của ông được mở mang tầm mắt đi."

Nói rồi, Dương Minh lấy nghiên mực ra, sau đó dùng sức tách nó ra.

Sau khi tách nghiên mực ra, Dương Minh từ bên trong lấy ra một vật, sau đó vừa cười vừa nói: "Thằng đần, biết đây là cái gì không?"

Mọi người xúm lại xem. Dương Minh cầm trong tay một tờ giấy Tuyên Thành, trên đó là một bức thư pháp, viết một bài từ.

Bản dịch truyện này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.