(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1302: 2 triệu cũng dám đánh bạc
Dù nói thế nào đi nữa, cái tên Lý Dục và Hoàng Đình Kiên đều nổi danh. Nếu chỉ xét về trình độ thư pháp, Lý Dục có lẽ chưa bằng Hoàng Đình Kiên, nhưng đối với các vật phẩm cổ, giá trị lại thường được định đoạt bởi danh tiếng của chủ nhân.
Chưa cần nói đến thời cổ đại xa xôi, lấy ví dụ gần hơn, nếu chữ của một thư pháp gia đời Thanh được đem ra đấu giá cùng với chữ của Hoàng đế Càn Long, chắc chắn giá của chữ Càn Long sẽ cao hơn. Đơn giản vì ngài ấy là Hoàng đế mà!
Bởi vậy, giá trị thư pháp của Lý Dục chắc chắn phải vượt trội hơn Hoàng Đình Kiên, huống hồ Lý Dục lại còn thuộc về thời đại xa xưa hơn.
Nếu tác phẩm này được đem lên một buổi đấu giá chính quy, chắc chắn giá trị có thể đạt đến hàng trăm triệu, bởi ở đó sẽ có nhiều ông chủ lớn hơn sẵn sàng chi tiền.
Dù sao đây cũng chỉ là tiệc sinh nhật của một ông chủ ở thị trấn, số lượng người thực sự giàu có tham dự không quá nhiều.
Thế nhưng, dù vậy, mức giá cuối cùng vẫn chốt ở con số 180 triệu.
Bút tích thật của Lý Dục đã được một ông chủ lớn mua lại. Ông chủ này chuyên kinh doanh máy móc hạng nặng, nên dĩ nhiên là rất có tiền.
Sau khi đấu giá thành công, ông ta hỏi nên chuyển tiền cho ai. Thực ra, vị ông chủ này lo ngại Dương Minh sẽ không vui nếu tiền được chuyển đi mà không có sự xác nhận của anh, nên mới hỏi như vậy.
Dù sao tác phẩm này là của Dương Minh. Lỡ như lúc nãy anh ấy chỉ bốc đồng muốn quyên tặng, giờ lại đổi ý thì sao?
Vì thế, vị ông chủ này vẫn rất cẩn trọng. Dương Minh cười đáp: "Tôi đã nói quyên tặng rồi thì cứ giao hết cho lão Chu. Anh chuyển tiền cho ông ấy, sau này mọi việc liên quan cũng sẽ do ông ấy giải quyết."
Vị ông chủ kia nói: "Được, đã tiên sinh Dương Minh nói vậy, tôi cũng xin góp thêm 10 triệu. Số tiền 10 triệu này tôi cũng ủy thác ông Chu giúp tôi quyên tặng cho công trình Hy vọng."
Sau khi nghe xong, lão Chu cười nói: "Tốt lắm! Ở đây chúng ta đều là những người cùng chung chí hướng cả."
Sau khi giải quyết xong chuyện này, Chu Phương nói: "Trước hết, xin cảm ơn Dương Minh, cảm ơn cậu ấy đã ủng hộ công trình Hy vọng. Hôm nay tôi cũng rất vui nên sẽ đem ra đấu giá thêm vài khối đá thô. Đây đều là đá thô Lão Khanh từ Myanmar, mọi người có thể mở đá ngay tại đây."
Thì ra, Chu Phương không chỉ thích sưu tầm cổ vật mà còn có thú vui đổ thạch, nên trong nhà ông ấy cũng có sẵn máy mở đá.
Dương Minh thấy ông ấy đem ra tổng cộng tám khối đá thô, và quả nhiên, tất cả đều là đá Lão Khanh thứ thiệt.
Tuổi đã cao, Chu Phương ngồi xuống và giao lại việc điều hành cho nhân viên đấu giá. Người điều hành cười nói: "Vừa rồi thật sự là một màn kinh người! Nhân tiện đây, tôi cũng phải cúi đầu kính phục tiên sinh Dương. Một người như anh ấy xứng đáng nhận được sự tôn kính của mỗi chúng ta."
Nói xong, anh ta thực sự cúi đầu chào Dương Minh. Sau khi cúi người, anh ta tiếp tục buổi đấu giá, thế nhưng mọi người tham dự đều không hiểu nhiều về đổ thạch.
Lúc này, Triệu Vĩ không nhịn được. Thấy khối đá thô đầu tiên được ra giá khởi điểm 1000, hắn liền giơ tay nói: "Tôi trả 5000."
Dương Minh xem xét khối đá thô này, bên trong căn bản không có phỉ thúy nào. Tuy nhiên, anh cũng không nói gì. Nếu Triệu Vĩ đã kém cỏi như vậy, cứ để hắn dùng tiền mua một cục đá không có phỉ thúy đó thôi.
Dù sao số tiền này cũng sẽ được quyên góp cho công trình Hy vọng. Nghĩ đến đó, anh liền chờ đợi xem Triệu Vĩ sẽ bị chế giễu thế nào.
Ngay khi Triệu Vĩ vừa ra giá 5000, lập tức có người hùa theo, một người khác trực ti��p đẩy giá lên 10 ngàn.
Triệu Vĩ tất nhiên không chịu thua. Vì đã nhắm trúng, hắn nhất định phải mua bằng được nên lập tức trả 20 ngàn.
Nơi đây những người có tiền không hề ít. Triệu Vĩ ra giá 20 ngàn, chắc chắn sẽ có người khác tăng giá. Ngay lập tức, lại có người trả 30 ngàn.
Triệu Vĩ thấy có người trả 30 ngàn, hắn lập tức đẩy giá lên 50 ngàn.
Chủ yếu là vì mọi người không hiểu biết về đổ thạch, nên thấy Triệu Vĩ trả 50 ngàn cho một khối đá, cũng không có mấy người tranh giành với hắn.
Thế nhưng, vẫn có một người thêm 10 ngàn nữa, đẩy giá lên 60 ngàn.
Triệu Vĩ, với vẻ mặt như thể tình thế bắt buộc, liền hô to: "Tôi trả 100 ngàn!"
Vì đây chỉ là khối đá thô đầu tiên, và Triệu Vĩ đã đẩy giá từ 50 ngàn lên 100 ngàn, không còn ai tranh giành với hắn nữa. Bởi vậy, Triệu Vĩ dễ dàng có được khối đá thô này.
Thực ra hắn không có quá nhiều tiền, nên nếu giá lên đến mấy trăm ngàn, chưa chắc hắn đã dám bỏ ra mua.
Sau khi khối đá thô đầu tiên được bán ra, nhân viên đấu giá đem ra khối đá thô thứ hai. Khi khối đá này đạt đến mức 20 ngàn, Dương Minh bắt đầu tham gia.
Dương Minh lập tức giơ tay ra giá 30 ngàn. Tuy Triệu Vĩ không biết Dương Minh, không biết anh là Vua Phỉ Thúy, nhưng những người khác thì lại biết rất rõ.
Bởi vậy, ngay khi Dương Minh vừa dứt lời, lập tức có người hùa theo tăng giá.
Thực ra, sở dĩ Dương Minh nguyện ý đấu giá khối đá này là bởi vì anh đã sớm dùng thấu thị nhãn quan sát, bên trong có phỉ thúy cao cấp, nên anh mới tăng giá.
Trong nháy mắt, khối đá thô này đã được đẩy giá lên 200 ngàn. Dương Minh cười nói: "Tôi trả 220 ngàn!"
Triệu Vĩ ngồi ở bàn bên cạnh, thấy Dương Minh ra giá 220 ngàn, không nhịn được mỉa mai: "Thế giới này xưa nay chưa bao giờ thiếu kẻ ngốc. Gần 200 triệu tiền đồ vật thì quyên tặng đi, vậy mà lại bỏ hơn 200 ngàn để mua một khối đá."
Dương Minh lạnh lùng đáp: "Ngươi có thể bỏ 100 ngàn mua một khối phế liệu, vậy tại sao ta không thể bỏ 200 ngàn mua một khối đá có phỉ thúy?"
"Khối đá thô này trước khi chưa được mở, không ai có thể cam đoan nó sẽ cho ra phỉ thúy." Triệu Vĩ n��i. "Nhưng tôi có thể cam đoan một điều, đó là tôi đã bỏ ra ít tiền hơn anh."
Dương Minh đáp: "Tiền ngươi bỏ ra có thể ít hơn ta, nhưng số tiền đó của ngươi là vứt đi. Còn ta, dù bỏ ra nhiều tiền hơn, nhưng vẫn có thể kiếm lời. Đó chính là điểm khác biệt giữa ta và ngươi."
Lúc này, lại có người tăng giá lên 250 ngàn, Dương Minh trực tiếp hô 300 ngàn.
Với 300 ngàn, thực sự không còn ai tranh giành với Dương Minh nữa, bởi dù sao họ cũng không hiểu biết về đổ thạch, không cần thiết phải bỏ ra mấy trăm ngàn để mạo hiểm.
Dương Minh cười nói: "Đã không còn ai tranh giành với tôi, vậy khối đá thô này là của tôi."
Dương Minh nói xong, liền muốn chuyển tiền cho Chu Phương ngay lập tức.
Chu Phương cười nói: "Cậu đã quyên góp nhiều tiền như vậy, làm sao tôi nỡ đòi tiền cậu nữa. Khối đá thô này cứ coi như tôi tặng cho cậu."
Dương Minh cười đáp: "Như vậy sao được. Tiền bạc phân minh, số tiền này tôi nhất định phải trả cho ông."
Nói rồi, Dương Minh lấy điện thoại di động ra, chuyển khoản 300 ngàn cho Chu Phương.
Ngay khi Dương Minh vừa chuyển tiền xong, Triệu Vĩ tiến đến trước mặt anh, nói: "Tiểu tử, ngươi có dám đánh cược với ta không?"
Dương Minh lạnh lùng đáp: "Ngươi muốn đánh cược thế nào?"
Triệu Vĩ nói: "Với hai khối đá thô của chúng ta, xem ai kiếm được nhiều tiền hơn, người đó thắng. Ngươi phải hiểu rằng là kiếm *lời* nhiều. Ví dụ, nếu chúng ta đều mở ra được phỉ thúy có giá trị 300 ngàn, vậy ta vẫn thắng, bởi vì ta chỉ tốn 100 ngàn tiền vốn, kiếm lời 200 ngàn, trong khi tiền vốn của ngươi là 300 ngàn, ngươi không kiếm được chút lời nào. Đương nhiên, nếu cả hai đều là phế liệu, ta cũng thắng, vì ta đã bỏ ra ít tiền hơn."
Dương Minh cười đáp: "Được, đã ngươi muốn đánh cược, ta có thể chơi với ngươi. Bất quá, nếu không có tiền thưởng thì ta không nguyện ý đánh bạc đâu."
"Tốt, vậy chúng ta đánh cược 200 ngàn, ngươi có dám không?"
"Đừng nói là 200 ngàn, dù là 2 triệu ta cũng dám đánh cược."
Triệu Vĩ nói: "Tốt, vậy đã nói thế rồi, chúng ta đánh bạc đi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.