(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1306: Vẫn là tắt đèn đi
Thật ra, đàn ông trong hoàn cảnh này căng thẳng cũng là điều hết sức bình thường. Dương Minh nói muốn uống nước, cũng là để làm dịu bớt không khí căng thẳng.
Khi người ta căng thẳng, thường muốn cầm thứ gì đó trong tay, như vậy sẽ cảm thấy đỡ hơn một chút.
Giờ đây, Dương Minh đang bưng chén trà, tâm trạng đã tốt hơn nhiều.
Thật lòng mà nói, Dương Minh cũng coi là từng trải qua không ít phụ nữ, mà không hiểu sao hôm nay lại căng thẳng đến thế.
Trong phòng có một chiếc đèn sáng mờ, đó là loại bóng đèn màu hồng phấn mà trong điều kiện bình thường, khi ngủ sẽ không cần tắt.
Ánh đèn hồng phấn vốn dĩ đã mang sắc thái mờ ảo, đàn ông và phụ nữ đơn độc trong một căn phòng càng khiến không khí thêm phần mờ ám.
Ngô Tiểu Phân đã lên giường, Dương Minh ngồi cạnh giường, cầm trong tay chén trà, vẫn còn chút ngượng ngùng.
Thấy Dương Minh uống cạn chén trà, Ngô Tiểu Phân nói: "Dương Minh, hay là anh cũng lên đây đi."
Dương Minh cười nói: "Thôi được, nhưng tôi vào phòng vệ sinh một chút đã."
Không hiểu sao, khi căng thẳng, Dương Minh lại muốn đi tiểu.
Anh nói rồi đặt chén trà xuống, sau đó đi vào phòng vệ sinh.
Từ phòng vệ sinh đi ra, Dương Minh cũng đã lên giường.
Lên giường xong, Dương Minh cởi áo khoác ngoài, nằm ở phía ngoài, giữa anh và Ngô Tiểu Phân vẫn giữ một khoảng cách nhất định.
Ngô Tiểu Phân cười nói: "Đàn ông các anh chẳng phải ai cũng như sói đói sao, sao anh lại điềm tĩnh đến thế?"
"Tôi là một người đàn ông nhút nhát, cũng là một người đàn ông thành thật." Dương Minh ngượng nghịu đáp.
Thật ra, Ngô Tiểu Phân đã chuẩn bị sẵn sàng, nếu Dương Minh thật sự muốn làm gì mình, nàng sẽ không phản kháng.
Thế nhưng, nàng không ngờ Dương Minh lại chẳng có chút ý gì với mình. Dù sao mình cũng đâu phải là không xinh đẹp. Điều này cho thấy Dương Minh là một người đàn ông rất biết giữ chừng mực.
Ngô Tiểu Phân nói: "À, Dương Minh này, anh chữa khỏi bệnh cho con gái tôi, cần bao nhiêu tiền vậy? Sáng mai tôi sẽ đưa cho anh."
"Không phải chuyện tiền nong đâu, tôi là một thầy thuốc, chữa bệnh cứu người là bổn phận của tôi, tôi sẽ không lấy tiền của cô."
"Tôi biết anh là thầy thuốc, nhưng tôi đi khám bệnh ở chỗ người khác cũng phải trả tiền, mà người khác cũng không chữa khỏi bệnh cho con gái tôi. Vì vậy tôi vẫn hy vọng anh có thể nhận tiền, như vậy tôi mới cảm thấy yên tâm và thoải mái hơn một chút."
Vốn dĩ nàng định dùng thân mình báo đáp anh ấy, nhưng anh ấy lại không muốn nhận, vậy thì không còn cách nào khác ngoài việc đưa tiền cho anh.
Thế nhưng nàng không ngờ Dương Minh lại không cần tiền, nên Ngô Tiểu Phân cũng có chút không biết phải làm sao.
Dương Minh cười nói: "Tiền bạc chỉ là vật ngoài thân, huống hồ tôi cũng không thiếu tiền, nên cô đừng nghĩ chuyện đưa tiền cho tôi nữa, hãy nghỉ ngơi thật tốt đi."
Dứt lời, Dương Minh nhắm mắt.
Thật lòng mà nói, Ngô Tiểu Phân muốn báo đáp Dương Minh là một chuyện, nhưng bản thân nàng cũng có nhu cầu sinh lý thật sự.
Một người phụ nữ nếu như chưa từng gần gũi đàn ông, có lẽ nàng sẽ không khao khát.
Nhưng một người phụ nữ nếu như thường xuyên gần gũi đàn ông, mà bỗng dưng phải dừng lại, nàng sẽ rất nhớ chuyện đó.
Huống chi Ngô Tiểu Phân đã chia tay chồng hơn một năm, việc khao khát chuyện này là điều rất đỗi bình thường.
Dù là người phụ nữ nghiêm túc đến mấy, cũng sẽ có nhu cầu sinh lý. Đây cũng là lý do vì sao nhiều phụ nữ có chồng đi làm xa hoặc phụ nữ ly hôn lại dễ ngoại tình.
Đương nhiên, có phụ nữ vượt quá giới hạn, có phụ nữ chỉ nghĩ trong lòng, nhưng không đủ dũng khí để làm.
Thực ra Dương Minh không muốn quấy rầy cuộc sống bình yên của người khác. Lý do rất đơn giản: nếu Dương Minh thật sự xảy ra chuyện này với Ngô Tiểu Phân.
Anh tin rằng đối phương sẽ thích mình, có lẽ rồi sẽ không thể rời xa mình nữa.
Dương Minh cũng là người đã có bạn gái, anh có nhu cầu sinh lý, nhưng không thể rải rắc tình cảm khắp nơi, không muốn tạo ra thêm những người phụ nữ đau khổ.
Dương Minh nằm ở phía ngoài giả vờ ngủ, nhắm mắt lại. Trong tình huống này, có lẽ giả vờ ngủ là cách giải quyết tốt nhất.
Ngô Tiểu Phân thấy Dương Minh nhắm mắt, tưởng anh đã ngủ. Mặc dù nàng không biết đối phương ngủ thật hay chỉ giả vờ.
Nhưng nếu đối phương đã ngủ, thì tối nay sẽ không có chuyện gì xảy ra. Mặc dù trong lòng vẫn còn suy nghĩ, nhưng nàng vẫn kiềm chế bản thân. Nàng cũng nhắm mắt lại.
Mặc dù nhắm mắt, nhưng Ngô Tiểu Phân không ngủ được. Dù sao mình đã hơn một năm không gần gũi đàn ông, bên cạnh lại nằm một anh chàng đẹp trai, chẳng lẽ mình cứ thế bỏ qua sao?
Thật ra, phụ nữ trong tình huống này cũng giống như đàn ông, trong lòng nàng cũng có những suy nghĩ riêng.
Đàn ông khi nhìn thấy mỹ nữ, sẽ muốn chinh phục mỹ nữ đó.
Đương nhiên, nếu mỹ nữ thấy soái ca, nàng cũng muốn khiến anh ta phải khuất phục mình.
Ngô Tiểu Phân không ngủ được. Nàng vốn dĩ đang mặc nội y, thấy Dương Minh không đắp chăn, liền kéo chăn lên, đắp lên người Dương Minh.
Hai người cùng nằm chung một chăn, Ngô Tiểu Phân không nhịn được tựa thân mình vào Dương Minh.
Bình thường nàng cũng hay cởi áo lót, có lúc còn thích không mặc đồ ngủ.
Giờ Dương Minh ở bên cạnh, nàng không tiện không mặc gì cả, nhưng lại cảm thấy áo lót mặc vào không thoải mái chút nào.
Sau đó nàng lén lút cởi đồ bên trong chăn. Nàng cởi áo lót ra, vứt sang một bên.
Ngô Tiểu Phân lúc này để trần cơ thể. Ban đầu nàng định mặc lại nội y, nhưng sau đó lại nghĩ dứt khoát không mặc nữa, đằng nào thì trong chăn Dương Minh cũng không nhìn thấy.
Nàng thậm chí còn nghĩ, nếu Dương Minh không cẩn thận chạm phải cơ thể mình, có lẽ anh sẽ có phản ứng, đến lúc đó nói không chừng sẽ vồ lấy mình.
Nghĩ vậy, nàng lại dịch sát vào Dương Minh thêm chút nữa, nghiêng người dựa hẳn vào anh, ép ngực mình vào cơ thể Dương Minh.
Thực ra Dương Minh căn bản không hề ngủ. Mọi động tác của nàng Dương Minh đều biết. Mặc dù anh không mở mắt, nhưng anh cảm nhận được ngực đối phương đang chạm v��o cánh tay mình.
Chỉ là Dương Minh muốn tiếp tục giả vờ ngủ, bởi vì anh hiểu rõ, nếu anh không tiếp tục giả vờ nữa, thì chắc chắn sẽ có chuyện xảy ra.
Dương Minh lại cảm thấy khát nước. Đàn ông trong tình huống này thường cảm thấy khô cả họng.
Chỉ là giờ Dương Minh bắt đầu ngại, vì anh và Ngô Tiểu Phân đang nằm chung một chăn, nếu anh vén chăn lên, chẳng phải sẽ nhìn thấy cơ thể Ngô Tiểu Phân sao?
Phải biết rằng đèn trong phòng vẫn đang sáng, dù là bóng đèn hồng phấn, nhưng vẫn có thể nhìn thấy mọi thứ.
Dương Minh đành cố gắng chịu đựng, nghĩ thầm: "Cứ ngủ đi, ngủ sẽ không khát."
Thật ra nếu Dương Minh muốn ngủ, anh vẫn có thể ngủ được, dù sao anh có Linh khí, có thể dùng nó để tự thôi miên.
Nghĩ vậy, Dương Minh vận dụng Linh khí, rồi bất giác chìm vào giấc ngủ.
Ngô Tiểu Phân thấy Dương Minh ngủ, nàng nghĩ đi nghĩ lại, rốt cuộc vẫn tắt đèn. Dù sao tắt đèn rồi, bản thân nàng cũng sẽ không quá căng thẳng.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.