Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1330: Nguyên lai là Thần y

Vương Tử Long nói: "Nó đang ở Bệnh viện Đông y, cụ thể là phòng chăm sóc đặc biệt. Giờ chúng ta đi thẳng đến đó."

"Được, vậy chúng ta đến Bệnh viện Đông y." Dương Minh đáp.

Sau khi đến Bệnh viện Đông y, Vương Tử Long dẫn Dương Minh thẳng đến cửa phòng chăm sóc đặc biệt. Dương Minh nhìn thấy bên trong có vài bác sĩ và y tá.

Thì ra mọi người trong bệnh vi���n cũng đang rất lo lắng. Họ biết đây là người thân của Bí thư Vương nên đặc biệt quan tâm.

Vương Tử Long dẫn Dương Minh tiến vào, vừa cười vừa nói: "Mọi người nhường đường một chút. Tôi đã mời được một vị đại thần y đến đây, giờ thì đứa bé có thể được cứu rồi."

Nói rồi, anh ta bước vào, Dương Minh cũng theo sau.

Mọi người vốn dĩ không hề coi Dương Minh là thần y. Ai cũng nghĩ anh là tài xế của Vương Tử Long, vì dù sao Dương Minh mới chỉ ngoài đôi mươi, bất kỳ ai cũng sẽ không cho rằng thần y lại chính là anh.

Dù Dương Minh trước đây từng đến bệnh viện này và được Viện trưởng biết mặt, nhưng những bác sĩ ở đây lại không quen anh.

Vì vậy, khi Dương Minh bước vào, hai bác sĩ và hai y tá có mặt bên trong đều không nhận ra anh.

Một trong số đó là bác sĩ Hạ Nguyện, một người đàn ông ngoài ba mươi. Anh ta vừa du học nước ngoài trở về và thường tỏ vẻ khinh thường những bác sĩ bình thường khác.

Một số người đúng là như vậy, luôn tự cho mình là giỏi giang, không coi ai ra gì.

Anh ta nhìn Dương Minh, vừa cười v���a nói: "Bí thư Vương, anh không định nói cậu ta là bác sĩ chứ?"

Thực ra đó chỉ là một câu nói đùa của anh ta, vì anh ta nghĩ Dương Minh chắc chắn không phải bác sĩ. Anh ta thậm chí còn cho rằng vị đại thần y thực sự phải ra vẻ ta đây, thong thả đi đằng sau mới đúng.

Thế nhưng câu trả lời của Vương Tử Long lại khiến anh ta vô cùng bất ngờ. Vương Tử Long vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, đây là người huynh đệ tốt của tôi, cũng là một vị đại thần y. Có cậu ấy ở đây thì mọi chuyện sẽ ổn thôi, bệnh gì cũng không làm khó được cậu ấy."

Bác sĩ Hạ Nguyện lập tức ngơ ngác, nhưng rồi anh ta chợt sực tỉnh. Điều đó là không thể nào, hoặc là Vương Tử Long chỉ đang đùa anh ta thôi.

Thế nên anh ta vừa cười vừa nói: "Bí thư Vương, anh đừng đùa nữa. Chúng tôi đã thật sự hết sức rồi."

"Tôi biết các anh đã hết sức, nên tôi không trách các anh. Nhưng vị thần y tôi mời đến, sao lại là chuyện đùa được?"

Vương Tử Long biết người này đang nghi ngờ Dương Minh nên anh không vui chút nào. Dương Minh là huynh đệ của anh, là một trong những vị đại thần y trên bảng Thần y Hoa Hạ cơ mà.

Người khác có thể không biết Dương Minh lợi hại đến mức nào, nhưng Vương Tử Long anh thì biết. Bất kể là ai, đều không thể xem thường Dương Minh.

Hạ Nguyện đương nhiên nhận ra Vương Tử Long không vui, nhưng anh ta cũng không phục. Dù đối phương là lãnh đạo, nhưng làm như vậy cũng là không cho các bác sĩ như họ thể diện.

Mặc dù họ không thể tìm ra bệnh tình của bệnh nhân, thậm chí bó tay toàn tập, nhưng cũng không thể lấy một đứa nhóc ra để chế giễu họ như vậy chứ.

Dù sao anh ta cũng là bác sĩ du học nước ngoài trở về. Hạ Nguyện vừa cười vừa nói: "Bí thư, anh nói cậu ấy là huynh đệ của anh thì tôi tuyệt đối không phản đối. Nhưng anh nói cậu ấy là thần y thì tôi khó mà tin được. Dù sao cậu ấy mới bao nhiêu tuổi chứ? Trông còn chưa đến tuổi tốt nghiệp đại học, làm sao có thể là đại thần y được?"

"Có những lúc, năng lực của một cá nhân không thể dùng tuổi tác để đánh giá." Lúc này, một cô lao công vừa vặn đi ngang qua. Vương Tử Long chỉ vào cô lao công đó nói: "Cô lao công này chẳng phải hơn tuổi anh sao? Vậy anh có ý nói là cô ấy có y thuật cao minh hơn anh à?"

"Cũng không thể nói như vậy được. Cô ấy không học y, nếu cô ấy thực sự học y, biết đâu còn giỏi hơn tôi ấy chứ." Hạ Nguyện nói.

Vương Tử Long vốn định nổi cáu, nhưng rồi nghĩ lại cũng thôi. Dù sao anh cũng là người có chức có quyền, không cần thiết phải tranh cãi với một bác sĩ làm gì.

Huống hồ, ở độ tuổi này, cách đối nhân xử thế của anh cũng đã rất khéo léo rồi.

Vương Tử Long vừa cười vừa nói: "Dù anh có tin hay không, thì huynh đệ này của tôi có thể chữa khỏi bệnh cho bệnh nhân."

Dương Minh nói: "Đừng chậm trễ nữa, mọi người có thể ra ngoài. Tôi muốn chữa bệnh cho bệnh nhân bây giờ."

"Anh thật sự có thể chữa bệnh ư? Anh chữa bệnh mà còn sợ chúng tôi nhìn sao?" Hạ Nguyện nói.

Dương Minh lạnh lùng nói: "Tôi chữa bệnh không sợ các anh nhìn, nhưng bệnh nhân là nữ, cô ấy sợ mọi người nhìn. Hai nữ y tá ở lại, những người khác xin mời ra ngoài."

Nghe Dương Minh nói vậy, Hạ Nguyện lập tức không dám nói gì n��a. Vương Tử Long liền nói: "Các anh cứ ra ngoài đi, tôi tin tưởng Dương lão đệ."

Nói rồi, anh dẫn đầu bước ra. Thấy Vương Tử Long đã ra ngoài, những người khác cũng không dám nói thêm gì nữa, tất cả đều rời đi, chỉ trừ hai nữ y tá.

Ra đến bên ngoài, Hạ Nguyện lại tiếp tục nói: "Bí thư Vương, anh thật sự tin tưởng người trẻ tuổi này sao?"

"Anh có biết cậu ấy là ai không? Anh đã từng nghe nói về Dương Minh chưa?" Vương Tử Long nói, "Cậu ấy chính là Dương Minh, Thần y Dương Minh trên bảng Thần y Hoa Hạ đấy. Tôi không tin cậu ấy thì chẳng lẽ tin anh sao?"

Vừa nghe nói là Dương Minh trên bảng Thần y, tất cả mọi người lập tức kinh ngạc đến ngây người. Hạ Nguyện có giỏi giang đến mấy cũng không dám so bì với Dương Minh, đó hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

Đặc biệt là Hạ Nguyện, Dương Minh chính là mục tiêu phấn đấu, là thần tượng của anh ta. Chỉ là trước đây anh ta căn bản không biết Dương Minh lại trẻ như vậy.

Anh ta chỉ nghe nói Dương Minh ngoài hai mươi tuổi, chứ không nghĩ rằng lại trẻ đến thế. Hạ Nguyện thở dài nói: "Thì ra là Dương thần y! Anh ấy là thần tượng của tôi mà. Tôi đã sớm mong được gặp anh ấy nhưng không có cơ hội. Hôm nay có dịp gặp mặt, tốt thật đấy, thế mà mình lại tự đắc tội với thần tượng rồi."

"Anh lo lắng gì chứ? Huynh đệ của tôi không phải người hẹp hòi, sẽ không vì những lời nói của anh mà tức giận đâu." Vương Tử Long vừa cười vừa nói.

"Bí thư Vương, ý anh là Dương thần y sẽ không tức giận sao? Thật sự sẽ không tức giận ư? Tôi cảm thấy những lời vừa rồi của mình thật sự quá đáng, tôi sợ anh ấy chắc chắn sẽ tức giận. Anh nhất định phải nói tốt giúp tôi vài câu trước mặt Dương thần y nhé, không thì lòng tôi bất an lắm." Hạ Nguyện nói.

Một bác sĩ khác nói: "Giờ anh mới biết lo lắng bất an à? Lúc nãy anh nói chuyện sao không thấy khó nghe, tôi nghe còn thấy khó chịu nữa là. Giờ ra đến đây rồi mới thấy khó nghe ư?"

"Lúc nãy tôi có biết đó là Dương thần y đâu. Nếu tôi biết sớm là anh ấy, tôi căn bản không dám nói như vậy." Hạ Nguyện lúng túng nói.

"Tôi thật sự không hiểu những người như anh, sao lại quá coi trọng vẻ bề ngoài như vậy. Tôi nói cho anh biết, có những lúc tuyệt đối không thể trông mặt mà bắt hình dong, thật sự là không thể." Vương Tử Long nói.

"Đúng là có những chuyện như vậy. Có người trông ăn mặc rất giản dị, nhưng biết đâu trong túi họ lại có mấy trăm nghìn tiền mặt. Lại có lúc, anh lái xe trên đường, nhìn thấy một người mặc đồ chợ búa, nhưng biết đâu người ta lại bước thẳng vào một chiếc Rolls-Royce để lái đi. Thế nên, đôi khi không thể trông mặt mà bắt hình dong." Một bác sĩ khác nói.

Vương Tử Long vừa cười vừa nói: "Vị bác sĩ này nói rất đúng. Hồi còn trẻ tôi cũng từng gặp một lần. Lúc đó có một người ăn mặc quần áo cũ nát, tôi cứ nghĩ người này thật sự không có tiền bạc gì. Thế mà anh ta lại bước đến trước chiếc Audi đó, mở cửa rồi lái đi mất."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free