(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1338: Trương Ngọc Hổ bị bắt
Thấy Dương Minh vui vẻ đến thế, Ngô Tiểu Phân hỏi: "Rốt cuộc là thứ gì hay ho mà khiến anh vui đến thế?"
Dương Minh đáp: "Nếu em xem, chắc chắn em cũng sẽ vui mừng."
Nói rồi, Dương Minh liền đi đến trước máy tính của Ngô Tiểu Phân, mở máy lên, cắm USB vào rồi nói: "Em xem thì biết ngay."
Ngô Tiểu Phân tiến đến gần màn hình, nhìn thấy những hình ảnh trên máy tính liền không khỏi kích động, thốt lên: "Thế này thì tốt quá rồi, cái tên này chết chắc!"
Dương Minh nói: "Em sao chép một bản tài liệu này ra, để đề phòng vạn nhất, sau đó anh sẽ giao nó cho lãnh đạo."
Ngô Tiểu Phân gật đầu lia lịa, đáp: "Vâng, em làm ngay đây."
Làm xong xuôi mọi việc, Dương Minh nhét USB vào túi rồi nói: "Hay là bây giờ anh đi lên thành phố để giao cái này cho Vương Tử Long?"
"Giờ này muộn rồi, chắc anh ấy đã đi ngủ từ lâu, anh đến đó cũng không tiện. Chi bằng cứ để sáng mai hẵng đi," Ngô Tiểu Phân nói. "Dù sao đồ vật đang ở trong tay anh, cũng đâu có vấn đề gì."
Dương Minh nói: "Được thôi, nhưng anh vẫn muốn gọi điện cho anh ấy một tiếng, nếu không anh ngủ cũng không yên."
"Thôi được, vậy anh cứ gọi cho anh ấy đi," Ngô Tiểu Phân nói.
Dương Minh liền lấy điện thoại ra, gọi cho Vương Tử Long. Khi điện thoại kết nối, Dương Minh nói: "Vương ca, em có chuyện muốn nói với anh đây."
Nếu là người khác gọi vào giờ này, chắc hẳn Vương Tử Long sẽ không vui chút nào, nhưng vì là Dương Minh gọi đến nên anh ấy thật sự rất vui mừng.
Vương Tử Long cười nói qua điện thoại: "Dương lão đệ, sao cậu còn khách sáo với tôi thế. Có chuyện gì thì cứ nói thẳng ra."
"Hiện tại em đang giữ một chiếc USB, bên trong có toàn bộ chứng cứ tham nhũng của Trương Ngọc Hổ. Số quan chức bị hối lộ thì nhiều, số tiền tham ô khổng lồ khiến người ta phải giật mình, còn có cả video hắn ta mua chuộc kẻ giết người nữa. Em định sáng mai sẽ mang đến cho anh."
"Lại có chuyện như vậy sao? Chuyện này nhất định phải xử lý nghiêm minh, cậu yên tâm, hay là bây giờ tôi đến luôn đây?" Vương Tử Long nói.
Dương Minh cười nói: "Giờ này đến thì không tiện lắm đâu anh, chắc anh cũng đã nghỉ ngơi rồi, hay là cứ để mai anh đến."
"Không sao đâu, tôi đi ngay bây giờ, nửa tiếng là tới nơi rồi, cậu cứ nói địa điểm gặp mặt là được," Vương Tử Long nói. "Hay là cứ ở cổng công an huyện Phượng Sơn các cậu đi, tôi sẽ chờ cậu ở đó."
Sau khi cúp máy, Dương Minh nói với Ngô Tiểu Phân: "Vương ca muốn đến ngay bây giờ, chắc giờ mình không ngủ được nữa rồi, lát nữa anh phải ra cổng cục công an chờ anh ấy."
"Dù sao em cũng không ngủ được, lát nữa chúng ta cùng đi nhé," Ngô Tiểu Phân nói.
Dương Minh cười nói: "Vậy mình cứ xem tivi đi, lát nữa chúng ta cùng đi."
Hai người vừa xem tivi, Dương Minh vừa tranh thủ nhìn đồng hồ. Khoảng hai mươi phút sau, họ cùng nhau ra ngoài, lái xe đến cục công an huyện.
Dương Minh đến cổng cục công an, sau khi đỗ xe, anh phát hiện ở cổng đã có mấy chiếc xe dừng sẵn, nhưng nhìn qua là biết không phải xe của Vương Tử Long.
Anh ấy cũng sẽ không đến nhanh vậy được. Dương Minh nhìn thấy một vài người đang đứng ở cổng, anh đều quen biết họ, đều là các lãnh đạo trong huyện.
Trước khi đến, Vương Tử Long đã gọi điện cho bên này rồi, anh ấy nói nửa tiếng nữa sẽ tới, nên các lãnh đạo trong huyện hiển nhiên là phải ra mặt tiếp đón.
Dương Minh thấy Vương Tử Long vẫn chưa tới nên anh cũng không xuống xe, lười chào hỏi những người này.
Thật ra mấy vị này cũng đã nhìn thấy xe của Dương Minh, nhưng vì Dương Minh không xuống xe, xe cũng không chạy đến trước mặt họ, nên họ cũng không tiến đến.
Thật ra trong số đó cũng có người biết chiếc xe này là của Dương Minh, dù sao danh tiếng của Dương Minh rất lớn, biển số xe này cũng là một dấu hiệu nhận biết.
Dương Minh và Ngô Tiểu Phân cứ thế ngồi trong xe chờ. Chẳng mấy chốc, họ thấy một chiếc xe tiến tới, vừa nhìn là biết xe của Vương Tử Long.
Xe của Vương Tử Long không dừng trước mặt các lãnh đạo huyện, mà dừng ngay trước xe của Dương Minh.
Sau khi xe dừng lại, Vương Tử Long từ trong xe bước ra, anh ấy tiến đến trước xe của Dương Minh. Lúc này Dương Minh và Ngô Tiểu Phân cũng xuống xe.
Dương Minh cười nói: "Vương ca, thật ngại quá vì đã để anh phải đến muộn thế này."
"Không sao đâu, không sao đâu. Đây là việc tôi phải làm mà," Vương Tử Long nói.
Lúc này, một vài lãnh đạo trong huyện đã tiến đến gần, họ vội vàng chào hỏi Vương Tử Long, có người tiến đến gần Vương Tử Long, cũng có người chào hỏi Dương Minh.
Trong mắt họ, Vương Tử Long là cấp trên, nhưng Dương Minh cũng là đối tượng họ muốn kết giao.
Dương Minh cười nói: "Bây giờ chúng ta cần tìm một cái máy tính để mọi người xem những thứ trong đây."
Vương Tử Long nói: "Phải, cứ xem kỹ đã rồi nói."
Lúc này, Bí thư Huyện ủy liền yêu cầu cán bộ công an chuẩn bị máy tính để mọi người cùng xem.
Một Phó cục trưởng Công an tên Chu dẫn đầu, anh ta dẫn mọi người đến một phòng họp, sau đó cắm USB vào máy tính, đồng thời dùng máy chiếu để mọi người có thể xem trên màn hình lớn.
Tất cả mọi người đều dán mắt vào màn hình. Khi video Trương Ngọc Hổ hối lộ xuất hiện trên màn hình, ai nấy đều kinh hãi. Họ không tài nào hiểu được những video hối lộ này lại đến tay Dương Minh bằng cách nào.
Nhưng ai cũng có thể thấy rõ, điều này chắc chắn 100% là thật, tuyệt đối không có chút giả dối nào. Đồng thời, những người nhận hối lộ trong video, họ đều quen biết.
Một số lãnh đạo huyện xem xong mà lạnh toát sống lưng, thật ra có những người trong số họ cũng không sạch sẽ gì. Họ thậm chí sợ hãi không biết sau này có lộ ra người thân hoặc bạn bè của mình hay không.
Sau khi mọi người xem xong video này, Vương Tử Long nói: "Những chuyện sau đó tôi không cần phải dặn dò nữa chứ? Các vị hẳn đã biết phải xử lý thế nào rồi."
Dương Minh cười nói: "Trương Ngọc Hổ này, hẳn là đủ để chịu án tử hình rồi chứ, hắn ta còn hại chết Tiền Phong Thu nữa."
Lúc này, Phó cục trưởng Công an n��i: "Lập tức bắt giữ Trương Ngọc Hổ. Những quan viên nhận hối lộ từ hắn, ai dính thì bắt, ai cần cách ly để thẩm tra thì cách ly thẩm tra. Đương nhiên, có những trường hợp cần Ban Kỷ luật của các vị xử lý trước."
Dương Minh thấy họ bắt đầu hành động để bắt Trương Ngọc Hổ, liền nhắn tin cho Tiền Tân Du, kể cho cô ấy nghe những chuyện vừa xảy ra.
Tiền Tân Du nhận được tin nhắn của Dương Minh, thấy Dương Minh nói Trương Ngọc Hổ đã bị bắt, cô ấy cũng vô cùng vui mừng.
Cô ấy nhắn tin lại cho Dương Minh với nội dung: "Dương Minh, thật sự cảm ơn anh rất nhiều, em sẽ mãi biết ơn anh suốt đời."
Dương Minh thầm nghĩ: Xem ra mỹ nữ này rất biết ơn mình, nếu mình muốn, chắc cô ấy cũng sẵn lòng hiến thân.
Đương nhiên, Dương Minh chắc chắn sẽ không làm như thế.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong độc giả ghi nhớ nguồn gốc.