(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1357: Cùng mỹ nữ cùng nhau ăn cơm
Trương Hiểu Lực cúi đầu khom lưng nói: "Đúng vậy, lúc đó tôi cũng ở đó, chỉ là tôi là một kẻ nhỏ bé, anh căn bản sẽ không để ý đến tôi."
Dương Minh nói: "Đã quen biết thì mọi việc dễ dàng hơn. Cô diễn viên này là người của anh phải không? Cô ấy đang quay quảng cáo cho chúng tôi, anh đừng làm khó cô ấy."
"Dương thiếu, anh cứ yên tâm, tôi chắc chắn sẽ không làm khó cô ấy. Được quay quảng cáo cho các anh, đó là vinh hạnh của chúng tôi. Cứ để cô ấy quay ở chỗ các anh, quay đến bao giờ cũng được, hôm nay quay không tốt thì mai quay cũng được." Trương Hiểu Lực nói. "Vậy tôi xin phép về trước, không làm phiền các anh nữa."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đợi Âu Dương tiểu thư quay về, anh sẽ không làm khó cô ấy chứ?"
"Dương thiếu, anh nói đùa gì vậy! Có anh ở đây, tôi dám sao? Đừng nói bây giờ, ngay cả sau này tôi cũng sẽ không làm như vậy." Trương Hiểu Lực nói.
"Nghe anh nói vậy tôi yên tâm rồi, vậy anh có thể về được rồi." Dương Minh nói.
"Vâng, nếu anh không bận thì tôi xin mời Dương thiếu đi ăn cơm, chúng ta cùng làm vài chén."
"Hôm nay tôi không có thời gian, khi nào rảnh rỗi nói sau."
"Vâng, có dịp tôi sẽ mời Dương thiếu uống rượu sau." Nói xong, Trương Hiểu Lực rời đi.
Nhìn thấy ông chủ mình đối xử khách khí như vậy với Dương thiếu, hơn nữa còn cúi đầu khom lưng, Âu Dương Tố Tố cũng yên tâm.
Cô đương nhiên biết Dương Minh không phải người đơn giản. Người đánh nhau lợi hại thì chỗ nào cũng tìm được, nhưng người có thể một cước đá bay bệnh nhân thì thật sự rất khó tìm.
Điều khiến cô nể phục nhất chính là khí thế đó, một người đàn ông cần nhất là khí thế.
Đặc biệt là khi anh ta có thể khiến ông chủ của mình cúi đầu khom lưng, thì người đó tuyệt đối không phải một người đơn giản.
Bởi vì Âu Dương Tố Tố biết rằng, người bình thường khi nhìn thấy ông chủ của cô cũng đều phải cúi đầu khom lưng, ngay cả những tên côn đồ vặt trong xã hội cũng đều rất tôn kính ông chủ của cô.
Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Bây giờ không có chuyện gì nữa, chúng ta có thể tiếp tục."
Dương Minh nói: "Về việc quay quảng cáo thì tôi không rành lắm, các cô cứ tiếp tục đi."
Âu Dương Tố Tố bây giờ không còn lo lắng nữa, cho nên cô ấy cũng rất dễ dàng nhập vai khi quay phim. Lần này một lần là xong, đồng thời hiệu quả quay cũng rất tốt, tất cả mọi người đều rất hài lòng.
Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Vì đã quay xong xuôi, lát nữa tôi sẽ mời mọi người cùng đi ăn cơm."
Những người khác lần lượt rời đi, chỉ còn lại ba người bọn họ.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Bây giờ đi ăn cơm có phải hơi sớm không?"
"Bây giờ là mùa đông, trời tối nhanh, cho nên chúng ta cứ đi ăn sớm một chút." Lý Hân Hân nói. "Dọn dẹp một chút rồi chúng ta đi nhà hàng."
Ba người rời khỏi khu vực Điện ảnh và Truyền hình. Cô gái đẹp vậy mà lại không ngồi xe của Lý Hân Hân, cô ấy ngồi xe của Dương Minh.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô tên là Âu Dương Tố Tố phải không?"
"Đúng vậy, anh tên là gì?" Âu Dương Tố Tố hỏi.
"Tôi tên là Dương Minh, một cái tên rất bình thường, không êm tai bằng tên cô."
"Tôi ngược lại cảm thấy tên anh còn êm tai hơn tên tôi."
Họ vừa trò chuyện, vừa đi theo xe của Lý Hân Hân. Khi hai chiếc xe tiến vào trong thành phố, Lý Hân Hân giảm tốc độ, rồi xe ngừng trước cửa tiệm cơm.
Dương Minh cũng đậu xe ở cửa chính. Sau khi ba người xuống xe, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Lý tổng, hôm nay là cô mời khách hay tôi mời khách?"
Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Mặc kệ anh có bao nhiêu tiền, hôm nay đều là tôi mời khách."
"Vốn dĩ tôi muốn mời hai cô gái đẹp các cô, nhưng nếu cô đã xung phong mời khách rồi, vậy thì cô cứ mời đi." Dương Minh vừa cười vừa nói.
Ba người vừa bước vào, lập tức có nhân viên phục vụ ra đón. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chúng ta vào phòng riêng hay ăn ở sảnh dưới?"
Âu Dương Tố Tố vừa cười vừa nói: "Ở đâu cũng được, chỉ cần được ăn cơm là được."
"Thôi thì vào phòng riêng đi. Hôm nay chúng ta đặc biệt mời ngôi sao lớn, ở ngoài thì không tiện, cứ vào phòng riêng đi." Lý Hân Hân nói.
Nhân viên phục vụ đứng bên cạnh đã nghe rất rõ, sau đó dẫn cả ba người cùng lên lầu vào phòng riêng.
Sau khi vào phòng riêng, ba người ngồi xuống. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi không gọi món đâu, hai cô gái đẹp các cô cứ gọi món thoải mái đi, dù sao tôi theo các cô thì được ăn uống miễn phí rồi."
Lý Hân Hân đưa thực đơn cho Âu Dương Tố Tố. Âu Dương Tố Tố lật xem qua một lượt, nhưng không gọi món nào, chỉ xem qua rồi lại đưa cho Lý Hân Hân.
Lý Hân Hân vừa cười vừa nói: "Âu Dương tiểu thư, cô cứ chọn đi. Tôi đặc biệt mời cô, cô cứ gọi vài món thoải mái, sau đó tôi sẽ gọi thêm."
Âu Dương Tố Tố nói: "Thật ra tôi cũng không thích gọi món đâu, ý tôi là cứ để các anh chị gọi đi."
Lúc này, nhân viên phục vụ đứng cạnh nói: "Để tôi gợi ý cho quý khách một món nhé. Chỗ chúng tôi có một loại set menu, set menu này rất thích hợp cho ba vị, tôi đảm bảo quý khách sẽ không thất vọng, chỉ với sáu trăm sáu mươi sáu nghìn đồng."
Nếu là với mức lương cơ bản thông thường, ba người ăn một bữa cơm mấy trăm nghìn là không hề ít. Nhưng trong mắt Lý Hân Hân, số tiền đó căn bản chẳng đáng là bao.
Đặc biệt hôm nay là cô ấy mời khách, lại không phải tự mình ăn, cho nên Lý Hân Hân cảm thấy sáu trăm mấy nghìn này hơi ít. Sau đó cô ấy vừa cười vừa nói: "Sáu trăm mấy nghìn có phải hơi ít không? E rằng còn không đủ no."
Âu Dương Tố Tố nói: "Ba người ăn sáu trăm mấy nghìn thì khẳng định là đủ rồi, cứ vậy đi."
Lý Hân Hân nói: "Nhân viên phục vụ, anh cứ lo đưa set menu cho chúng tôi đi, trong set menu này rốt cuộc có món gì, chúng tôi còn chưa biết mà!"
Dương Minh ở một bên vừa cười vừa nói: "Các cô ơi, trong cái set menu này có kèm rượu không nhỉ, như bia chẳng hạn."
Lý Hân Hân nói: "Anh mơ à, trong set menu làm sao có thể có rượu được."
"Vâng, set menu của chúng tôi chỉ gồm món ăn, không có rượu và đồ uống. Vì vậy nếu quý khách muốn uống rượu và đồ uống thì phải gọi riêng." Nói xong, nhân viên phục vụ đưa tờ set menu đó cho Lý Hân Hân.
Lý Hân Hân xem qua thực đơn rồi nói: "Cũng được, mấy món này cũng chấp nhận được. Anh cho chúng tôi sáu chai bia, sau đó gọi thêm một món cá Hắc Ngư nấu nước."
Nhân viên phục vụ gật đầu, rồi nói: "Ba vị chờ một lát, tôi sẽ lần lượt mang đồ ăn lên ngay."
Nói xong, nhân viên phục vụ rời đi. Thấy nhân viên phục vụ rời khỏi, Âu Dương Tố Tố nói: "Cả hai anh chị đều lái xe, uống rượu thì làm sao?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Uống rượu không thành vấn đề đâu, cũng không khác gì uống đồ uống thông thường."
"Bia cũng không được đâu, nếu cảnh sát giao thông kiểm tra thì sẽ bị phát hiện đấy." Âu Dương Tố Tố nói.
Thật ra Dương Minh có thể nhìn thấy biểu cảm của Âu Dương Tố Tố, đó là sự lo lắng dành cho anh.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không có việc gì đâu, cùng lắm thì tỉnh rượu rồi về, không sao đâu."
Lý Hân Hân ở một bên nói: "Âu Dương tiểu thư, cô đừng lo lắng thay cho chúng tôi. Dương Minh là thầy thuốc, anh ấy có thể giải rượu bất cứ lúc nào, không có vấn đề gì đâu."
Âu Dương Tố Tố vừa cười vừa nói: "Dương Minh, tôi nghe nói có một Thần y Dương Minh, nghe nói người đó rất trẻ tuổi, anh không phải là Thần y Dương Minh đấy chứ?" Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.