(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 1425: Tiểu Yến không đi
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đạo lý thì là đạo lý này, nhưng mới bắt đầu cũng không cần phải đặt giá quá cao."
Ba người ăn rất vui vẻ, mấy bàn đồ ăn đều được dọn sạch sẽ.
Vì Lý Tiểu Yến cũng uống rượu, Lý Tiểu Dung không yên tâm để cô ấy lái xe, liền nói: "Tiểu Yến, hay là em đừng về, uống rượu lái xe không an toàn đâu."
"Vậy em không về nữa, vừa hay mai chúng ta cùng đi mua đồ ăn, nhưng chỗ chị có tiện không?" Lý Tiểu Yến hỏi.
"Không sao đâu, giường chị to lắm, ba người đều ngủ được." Tiểu Dung nói.
Thật lòng mà nói, Lý Tiểu Yến cũng chẳng bận tâm chuyện ngủ chung với Dương Minh. Thực ra cô không những không giận mà còn có phần mong đợi. Dù sao cô cũng có chút yêu thích Dương Minh, nếu có thể ngủ cùng anh thì đúng là không tệ.
Thế nhưng Dương Minh lại hơi ngượng ngùng, anh nói: "Hai cô ngủ giường đi, tôi tự ngủ ghế sofa được mà."
"Anh là đại công thần của chúng tôi, sao có thể để anh chịu thiệt chứ." Lý Tiểu Dung nói.
Lý Tiểu Yến vừa cười vừa nói: "Thực ra chúng tôi đều là phụ nữ, chúng tôi còn chẳng sợ, anh là đàn ông con trai thì sợ cái gì chứ?"
Dương Minh vừa cười vừa đáp: "Tôi đương nhiên cũng không sợ, chẳng qua tôi thấy không tiện thôi."
Lý Tiểu Dung nói: "Không sao cả, chỉ cần lòng không tạp niệm, dù là lưu manh với quả phụ ở chung một chỗ cũng chẳng có vấn đề gì."
Dương Minh miệng không nói gì thêm, nhưng trong lòng lại nghĩ: Cô nói cũng quá phóng đại rồi, nếu thật sự quả phụ với lưu manh ngủ chung một giường mà không có chuyện gì thì mới là lạ.
Dương Minh thật sự nằm xuống ghế sofa, nhưng Lý Tiểu Dung không đồng ý, cô cương quyết kéo Dương Minh dậy khỏi ghế sofa, nói: "Không được, hôm nay không cho phép anh ngủ ghế sofa!"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi là sợ các cô đó, nhưng nếu các cô cứ nhất quyết muốn tôi lên thì tôi lên, nhưng đừng có hối hận đấy nhé!"
Nói rồi, Dương Minh quả thật đứng dậy, nói: "Không cần các cô lôi kéo nữa, tôi tự đi đây."
Dương Minh chủ động đi lên phòng ngủ.
Thực ra, tuy Dương Minh cứng miệng nhưng trong lòng anh vẫn bồn chồn không yên, dù sao anh chưa từng trải qua chuyện như thế này. Thật lòng mà nói, anh có chút kích động, không chỉ kích động mà còn hơi căng thẳng nữa.
Dương Minh đầu tiên là trực tiếp nằm xuống giường, sau đó nhắm mắt lại, anh thầm nghĩ: Cứ giả vờ ngủ thẳng thừng là được, kiên định một chút.
Hai cô gái xinh đẹp chậm rãi bước vào. Khi thấy Dương Minh đã nhắm mắt, họ đương nhiên hiểu rõ, Dương Minh đang giả vờ ngủ.
Lý Tiểu Dung nói: "Tiểu Yến, chị nhìn xem tên này giỏi giả vờ chưa, chưa đầy ba phút mà tên này đã ngủ rồi."
"Có lẽ không phải giả vờ, có lẽ thật sự ngủ rồi thì sao! Thế giới này cái gì cũng có, có khi có người thật sự nằm xuống là ngủ được ngay." Lý Tiểu Yến vừa cười vừa nói.
Dương Minh biết hai người họ đang trêu chọc mình, nhưng dù hai cô gái xinh đẹp nói gì, Dương Minh vẫn không mở mắt. Hai người họ thì biết tỏng anh đang giả vờ, chứ người ngoài nhìn vào chắc tưởng Dương Minh ngủ thật rồi!
Tim Dương Minh đập thình thịch, cảm giác như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực. Nhưng anh vẫn không dám mở mắt, hai cô gái xinh đẹp cũng nằm xuống.
Thực ra Lý Tiểu Yến cũng muốn nằm gần Dương Minh, nhưng cô vẫn ngại mở lời. Mà thực ra, dù cô ấy có mở lời, Lý Tiểu Dung cũng sẽ không đồng ý. Bởi vì phụ nữ ai mà chẳng thích ghen tuông, Lý Tiểu Dung cũng yêu thích Dương Minh, cô không thể nào để Lý Tiểu Yến ngủ ở giữa được.
Lý Tiểu Dung nói: "Tiểu Yến, em ngủ phía trong cùng đi, chị ngủ ở giữa cũng được."
Lý Tiểu Yến nghe Lý Tiểu Dung nói vậy, cô nhất thời không dám đòi hỏi vị trí ở giữa nữa, đành nói: "Được, em ngủ phía trong cùng."
Sau khi hai cô gái xinh đẹp nằm xuống, họ còn nói chuyện một lúc, nhưng cả hai vẫn không buồn ngủ. Hai người họ thì không buồn ngủ, nhưng Dương Minh lại có chút buồn ngủ, anh vậy mà ngủ thật.
Sáng ngày hôm sau, khi Lý Tiểu Dung tỉnh dậy, cô phát hiện sao trên giường chỉ có mình mình thế này?
Sau khi Dương Minh thức dậy, anh đánh răng rửa mặt rồi mới xuống lầu. Xuống đến phòng khách, Dương Minh mới biết hai cô gái xinh đẹp này đã ở dưới nhặt rau rồi.
Hai cô gái xinh đẹp mời Dương Minh cùng ăn, Lý Tiểu Dung nói: "Dương Minh, đói rồi đúng không, chúng ta cùng nhau ăn cơm thôi."
Ba người ăn xong, Lý Tiểu Dung nói: "Bây giờ không có việc gì, chúng ta đưa hàng đi."
Khi Dương Minh còn chưa dậy, Lý Tiểu Dung đã gọi điện thoại cho nhà hàng. Chủ nhà hàng vừa nghe nói có "Thần rau" về, cô ấy cũng rất phấn khích. Bà chủ nhà hàng lần trước còn mời họ ăn cơm, bây giờ nghe Thần rau đã có hàng, sao mà không kích động cho được?
Dương Minh nhìn số rau đã thu hoạch, cũng được hai trăm cân, đủ cho một chuyến hàng. Sau đó anh nói: "Được, vậy chúng ta bây giờ đưa qua, đến nơi rồi tính."
Ba người lái hai chiếc xe, đặt rau vào cốp sau, rồi cùng lúc xuất phát.
Đến nhà hàng, Dương Minh phát hiện bà chủ đã đứng đợi ở cửa, Dương Minh thầm nghĩ: Cô ấy cũng sốt ruột quá rồi.
Bà chủ vừa nhìn thấy xe đến, liền kích động chạy ra đón. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Bà chủ còn đích thân ra đón cơ à?"
"Sao mà không đón được?" Bà chủ vừa cười vừa nói, "Tôi đang đón Đại Tài Thần mà, sao có thể hờ hững được."
Dương Minh và mọi người bắt đầu chuyển rau xuống, bà chủ cũng gọi nhân viên xuống giúp đỡ.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Lát nữa các cô nếm thử loại rau này xem, đảm bảo là món ngon tuyệt trần, ngon hơn bất cứ món nào."
"Được, tôi phải nếm thử cho thật kỹ mới được." Bà chủ vừa cười vừa nói.
Sau khi cân xong, được tổng cộng hai trăm ba mươi cân. Dương Minh nói: "Tôi phải nói rõ trước, loại rau này là cực phẩm nhân gian, giá không thể thấp. Tất cả rau xanh đồng giá, bốn mươi đồng một cân."
Lý Tiểu Dung nói: "Không tệ đâu, các cô ăn xong sẽ biết, một trăm đồng một cân còn đáng nữa là."
"Được thôi, các anh cứ ra giá nào cũng được." Bà chủ vừa cười vừa nói.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô cứ làm đồ ăn trước, ăn xong rồi trả tiền cũng được."
"Tôi tin tưởng các anh mà, cứ trả tiền trước, sau đó lại ăn cơm. Hôm nay tôi mời khách."
Nói rồi, cô ấy tính tiền rồi thanh toán.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cứ chuyển khoản trực tiếp là được, khỏi phải trả tiền mặt."
Nói rồi, anh bảo Lý Tiểu Dung đưa thẻ ngân hàng cho bà chủ. Lý Tiểu Dung còn khách khí một chút, muốn Dương Minh đưa.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cô khách sáo với tôi làm gì, tôi cũng không cần tiền, vốn dĩ là tiền của cô, huống hồ tôi cũng chẳng có thẻ ngân hàng ở đây."
"Thôi được, vậy chuyển cho tôi đi." Lý Tiểu Dung nói rồi đọc số tài khoản của mình.
Bà chủ trực tiếp lấy điện thoại ra chuyển khoản cho Lý Tiểu Dung. Sau khi chuyển tiền xong, bà chủ vừa cười vừa nói: "Hôm nay chúng ta phải uống vài chén cho thật sảng khoái, không say không về."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Uống rượu thì được, nhưng say xỉn thì không hay."
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn gốc.