(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 143: 100 triệu ngươi xuất ra nổi sao
Đoạn Lỵ Lỵ bình thường không uống rượu, nhưng hôm nay cô ấy cũng đã cùng Dương Minh uống rượu. Thực ra, cô ấy muốn uống cùng Dương Minh, chứ không phải vì nịnh bợ hai vị lãnh đạo này.
Ăn được khoảng hai mươi phút, Trương Thế Vân vẫn không nhịn được muốn đi vào chuyện chính. Anh ta cười nói: "Tiểu Dương, hôm nay tôi và Trạm trưởng Phùng đến đây là muốn nói với cậu một việc, cũng là về chuyện cậu chữa khỏi bệnh dại."
"Đúng vậy!" Phùng Thiên nói thêm vào: "Ý chúng tôi là cậu có thể cho chúng tôi biết phương pháp điều trị bệnh dại, chúng tôi sẽ giúp cậu tiến hành, như vậy sau này cậu sẽ nhận được lợi ích, còn chúng tôi cũng có thể có được danh tiếng."
"Đúng, ý là như vậy đó." Trương Thế Vân nói. "Có thể lên báo cáo được, cứ nói là được chữa khỏi tại Bệnh viện Nhân dân số Một huyện Phượng Sơn. Đương nhiên, nếu cấp trên có khen thưởng, những người có mặt ở đây đều sẽ có phần."
Dương Minh cười nói: "Các ông muốn sửa chữa thế nào thì tùy, cứ làm đi. Còn về chuyện chia tiền mà các ông nói, tôi sẽ không cần một xu nào cả."
"Tôi cũng sẽ không muốn một phần nào." Đoạn Lỵ Lỵ cười nói.
Cô ấy đã quyết tâm trong lòng, cho dù hôm nay có kết quả thế nào đi nữa, cô ấy cũng sẽ vô điều kiện ủng hộ Dương Minh.
"Chúng tôi sẽ không bạc đãi các cậu đâu, nhưng cậu phải nói cho chúng tôi biết phương pháp điều trị chứ. Không có phương pháp điều trị thì làm sao chúng tôi có thể lên báo được chứ." Trương Thế Vân cười nói.
"Cái này thì khó rồi, đây là bí thuật tổ truyền của tôi, không thể tiết lộ cho bất kỳ ai." Dương Minh cười nói. "Tổ tiên có gia huấn, không thể truyền cho người ngoài, ngay cả người nhà mình, cũng chỉ truyền cho con trai chứ không truyền cho con gái."
"Viện trưởng Đoạn, bà thử nói chuyện với Tiểu Dương một chút xem sao, chứ không thể để chúng tôi về tay không được." Phùng Thiên nói.
Đoạn Lỵ Lỵ nhìn Dương Minh, rồi mỉm cười nói: "Chuyện này tôi thật sự không giúp được các ông, các ông cứ tự nói chuyện với nhau đi."
Trương Thế Vân thấy Dương Minh không đồng ý, cho rằng đó cũng chỉ là vấn đề tiền bạc. Sau đó anh ta cười nói: "Không phải chỉ là vấn đề tiền bạc thôi sao? Dương Minh, tôi dùng tiền mua lại bí phương này của cậu, thế có được không?"
Thực ra, đây thật sự không phải là vấn đề tiền bạc. Dương Minh cười nói: "Viện trưởng Trương, chuyện này không liên quan gì đến tiền. Nói thật ra, con người tôi từ trước đến nay cũng không xem trọng tiền bạc, tiền bạc chỉ là vật ngoài thân."
"Đừng có giả bộ nữa!" Trương Thế Vân cho rằng Dương Minh đang giả bộ, thực ra là muốn ra giá cao hơn. Sau đó anh ta nói: "Cậu cứ nói thẳng là bao nhiêu tiền đi, thế là được rồi!"
Trương Thế Vân khi nói chuyện, còn lộ ra ánh mắt khinh thường. Hắn cho rằng Dương Minh chỉ là muốn đòi thêm tiền, một tên tiểu nông dân quèn mà lại còn dám đòi giá trên trời, rốt cuộc thì có thể đòi được bao nhiêu tiền chứ.
Trên đời này từ trước đến nay không thiếu những kẻ tự cho mình là đúng, Trương Thế Vân chính là người như vậy, Phùng Thiên cũng không ngoại lệ. Anh ta cười nói: "Dương lão đệ, cậu cứ nói giá đi."
Dương Minh bưng chén rượu lên, cười nói: "Thực ra cũng không nhiều lắm. Các ông nếu thật sự muốn mua, vậy là một trăm triệu. Các ông đưa tôi một trăm triệu, tôi sẽ đưa bí phương điều trị bệnh dại cho các ông, cam đoan là bí truyền, cũng là thật, nhưng tôi không đảm bảo các ông có thể học được."
Những lời nói của Dương Minh nhất thời khiến những người trong phòng kinh ngạc đến ngây người. Một trăm triệu ư? Đây thật sự không phải một con số nhỏ, mọi người sao có thể không kinh hãi được chứ?
Trương Thế Vân sững sờ một lúc, rồi cười nói: "Dương Minh, cậu đừng có đùa như vậy được không?"
"Tôi không hề đùa với các ông. Nếu các ông không trả giá này, chúng ta cũng không cần bàn tới nữa. Nhắc đến vấn đề này nữa thì không còn bất kỳ ý nghĩa gì." Dương Minh lạnh lùng nói.
Trương Thế Vân vỗ bàn một cái rầm, nói: "Cậu gan không nhỏ, cậu muốn lừa gạt bọn tôi sao!"
Dương Minh cười nói: "Tôi không hề muốn lừa gạt ông, là tự ông đưa đầu đến để bị làm thịt, tôi là bị ép mà thôi."
Phùng Thiên đứng lên, nói: "Viện trưởng Trương, chúng ta đi thôi, xem ra lần này chẳng được tích sự gì rồi."
"Đi!" Trương Thế Vân nói rồi đứng dậy, hai người cùng đi ra.
Đoạn Lỵ Lỵ đứng lên, cười nói: "Còn chưa ăn no đâu, hai vị lãnh đạo các ông đã muốn đi rồi sao?"
Hai người chẳng thèm để ý chút nào, cứ thế bỏ đi. Dương Minh cười nói: "Viện trưởng Đoạn, bà đừng ra ngoài tiễn hai vị lãnh đạo này chứ?"
"Không tiễn đâu, tôi mới không thèm nịnh bợ bọn họ." Đoạn Lỵ Lỵ cười nói. "Tôi ủng hộ cậu làm vậy. Họ tuy một người là lãnh đạo bệnh viện huyện, một người là lãnh đạo trạm phòng dịch vệ sinh, nhưng chẳng liên quan nửa xu đến tôi cả."
"Họ không thể nào gây khó dễ cho bà được sao?"
"Không thể đâu. Bình thường chúng tôi cũng chẳng có mấy dịp gặp nhau."
Hai người lại tiếp tục ăn cơm. Khi ăn gần xong, Đoạn Lỵ Lỵ cười hỏi: "Dương Minh, tôi muốn hỏi cậu một việc."
"Có chuyện gì thì bà cứ nói thẳng ra đi, làm gì mà ấp a ấp úng thế?" Dương Minh nói.
"Y thuật của cậu lợi hại như vậy, vậy cậu có thể làm cho ngực lớn hơn không?" Đoạn Lỵ Lỵ có chút ngượng ngùng hỏi.
Dương Minh lúc này mới chú ý tới bộ ngực của Đoạn Lỵ Lỵ. Trước kia anh chỉ cảm thấy cô ấy xinh đẹp, không để ý đến việc ngực cô ấy nhỏ. Hôm nay nhìn kỹ mới phát hiện bộ ngực của mỹ nữ này quả thật không lớn, chắc cái người ta gọi là "sân bay" chính là dáng vẻ của cô ấy.
Phụ nữ ai cũng để ý đến bộ ngực của mình. Thực ra, đẹp hay không chủ yếu vẫn là nhìn gương mặt và vóc dáng, đương nhiên làn da cũng rất quan trọng.
Còn về chuyện ngực thì, tác giả cho rằng kích thước vòng một không thể hoàn toàn đại diện cho vẻ đẹp của một người phụ nữ. Bản thân tôi cũng từng tiếp xúc với vài người mẫu và nữ diễn viên, trong số họ cũng có người "sân bay", đặc biệt là những người phụ nữ gầy thì vòng một cũng không quá lớn. Thông thường thì phụ nữ béo ít khi có ngực nhỏ, người gầy thì cũng có nhiều người ngực không lớn, nhưng phụ nữ nói chung vẫn rất để ý đến vòng một của mình.
Dương Minh nhìn cô ấy, cười nói: "Còn về chuyện làm ngực lớn hơn, thực ra đối với tôi đó cũng chỉ là một chuyện đơn giản. Tôi khẳng định có thể làm nó lớn lên, nhưng bà cũng không thể so với mấy cô nàng béo phì kia được."
"Chuyện này tôi hiểu mà, chỉ cần có thể lớn hơn một chút so với ban đầu, đầy đặn hơn một chút, là tôi đã mãn nguyện rồi." Đoạn Lỵ Lỵ có chút xấu hổ nói.
"Được thôi, hôm nay tôi sẽ giúp bà hoàn thành ước mơ đó." Dương Minh cười nói. "Nhưng đi đâu đây, chẳng lẽ đến bệnh viện của bà sao?"
Đoạn Lỵ Lỵ cười nói: "Không cần đến bệnh viện đâu, cứ đến nhà tôi đi, nhà tôi ở ngay sát vách bệnh viện."
Thực ra bình thường Đoạn Lỵ Lỵ không ở trong bệnh viện, mà ở ngay sát vách bệnh viện. Họ tự xây một căn biệt thự.
Chỉ là một căn biệt thự lớn như vậy, chỉ mình cô ấy ở, chồng cô ấy đang quản lý công việc kinh doanh ở nơi khác, một năm cũng khó về nhà lấy một lần.
Thực ra Đoạn Lỵ Lỵ cũng được coi là một người phụ nữ "giữ nhà", cô ấy nghi ngờ chồng mình bên ngoài có người phụ nữ khác. Nếu như không có người phụ nữ nào khác, chắc chắn anh ấy sẽ không quanh năm không về nhà lấy một lần.
Đương nhiên, cô ấy cũng nghi ngờ là do bản thân mình, bởi vì hồi mới kết hôn, chồng cô ấy luôn nói cô ấy là "sân bay". Cô ấy nghiêm trọng nghi ngờ chồng mình bên ngoài có "em gái ngực bự".
Cho nên trong lòng Đoạn Lỵ Lỵ nghĩ rằng, là vì mình là "sân bay", là "bánh bao nhỏ lép xẹp", nên chồng mới không về nhà.
Hôm nay cô ấy nghe Dương Minh nói có thể làm cho ngực cô ấy lớn hơn, trong lòng tự nhiên vô cùng kích động, liền dẫn Dương Minh về nhà mình.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free, một sản phẩm của sự cống hiến không ngừng nghỉ.