(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 170: Lại gặp Đế Vương Lục
Chu Nhã Đình định bảo khối này không được, nhưng nghĩ lại, đây cũng chỉ là chuyện mấy chục ngàn đồng, không đáng để Dương Minh phải khó chịu.
Vốn dĩ, Dương Minh đã chữa khỏi bệnh cho cha mình, nên đừng nói năm mươi ngàn, năm triệu cô cũng sẵn lòng trả cho anh, nhưng anh không chịu nhận.
Chu Nhã Đình cười nói: "Nếu ông xã đã ưng ý, vậy thì mua đi ạ."
"Khoan đã!" Dương Minh quay lại nói với bà chủ gian hàng: "Chị chủ xinh đẹp ơi, giá này hơi cao đấy. Tuy tôi không rành về đá thô, nhưng tôi cũng biết khối này chất lượng kém. Nếu chị ra giá năm mươi ngàn, có đến sang năm cũng chẳng bán được đâu. Hai mươi ngàn nếu chị chịu bán thì tôi lấy luôn."
"Hai mươi ngàn ít quá, chúng tôi nhập vào còn chưa đủ vốn." Bà chủ cười nói. "Nếu anh thật sự muốn, vậy ba mươi ngàn nhé, thấp hơn nữa thì tôi chịu không bán được đâu."
Dương Minh gật đầu, cười nói: "Bà xã, em trả tiền đi."
Thật ra ba mươi ngàn này Dương Minh hoàn toàn có thể tự trả, chỉ là anh biết bên trong có phỉ thúy, nếu anh tự trả tiền thì sợ Chu Nhã Đình sẽ ngại không dám nhận khi mở ra được phỉ thúy. Anh để Chu Nhã Đình trả tiền để lát nữa nếu mở ra phỉ thúy thì đương nhiên nó sẽ danh chính ngôn thuận thuộc về cô. Thật ra Dương Minh là người rất chu đáo, luôn suy tính mọi việc một cách toàn diện, đứng trên nhiều lập trường để cân nhắc vấn đề.
Chu Nhã Đình rút thẻ ngân hàng ra, cười nói: "Chỗ các chị có quẹt thẻ được không ạ?"
Bà chủ cười đáp: "Đương nhiên là quẹt thẻ được chứ. Anh nghĩ xem, đá thô ở đây chúng tôi bán thường là mấy chục ngàn, khối tốt thì phải mấy trăm ngàn, thậm chí hơn một triệu. Ai mà mang theo nhiều tiền mặt đến thế? Thế nên hầu hết các quầy ở đây đều chấp nhận quẹt thẻ."
Vừa nói, bà chủ vừa lấy máy POS ra, nhập ba mươi ngàn đồng rồi đưa cho Chu Nhã Đình nhập mật khẩu. Giao dịch hoàn tất, khối đá thô này chính thức thuộc về Chu Nhã Đình.
Cuối cùng thì bà chủ cũng khai trương được món hàng đầu tiên, thu về ba mươi ngàn đồng chỉ trong chốc lát, lòng cũng vui vẻ lắm. Cô cười nói: "Anh có muốn giải đá ở đây luôn không? Em có thể gọi người tới giúp anh. Thợ giải đá của em vừa sang bên kia xem náo nhiệt rồi."
"Chắc chắn là giải đá ở đây rồi, chưa giải xong khối này, tôi lại tự chọn thêm một khối nữa." Dương Minh vừa cười vừa nói.
"Hai anh chị thật thú vị, vợ chồng mà còn muốn phân chia rõ ràng như vậy sao?" Bà chủ cười hỏi.
"Đúng vậy, chúng tôi bây giờ còn chưa kết hôn, nên phải phân chia tài sản rõ ràng chứ." Dương Minh vừa nói vừa lướt mắt nhìn những khối đá thô trên quầy.
Dương Minh phát hiện có vài khối đá thô bên trong chứa phỉ thúy, nhưng chất lượng đều rất kém, hẳn là phỉ thúy loại thấp. Những khối đá thô này trông khá lớn, mà giá cả cũng không hề rẻ.
Dương Minh thầm nghĩ: Gian hàng này có nhiều đá thô như vậy, lẽ nào không chọn được khối nào ưng ý sao?
Đúng lúc anh đang nản chí, đột nhiên hai mắt sáng bừng. Anh nhìn thấy dưới chân một cái bàn bày ở quầy hàng có một hòn đá. Bởi vì anh phát hiện tảng đá lót chân bàn đó bên trong có phỉ thúy, không phải màu xanh lục mà là màu đỏ, một màu đỏ tươi tuyệt đẹp.
Trong công viên có chỗ đất không bằng phẳng, bà chủ thấy mặt đất chỗ kê bàn bị lõm, nên lấy một khối đá thô nhỏ để lót chân bàn.
Dương Minh cười nói: "Hòn đá chị dùng để lót chân bàn kia trông thú vị thật. Chắc không phải đá thô đâu nhỉ, chắc là nhặt được ở đâu đó thôi?"
Bà chủ cười đáp: "Khối này thật ra đúng là đá thô đấy, chẳng qua nó nhỏ quá thôi. Anh có muốn khối đá thô này không?"
"Thật ra ở nhà tôi có một chậu hoa, người ta bảo trồng hoa thì tốt nhất nên bỏ thêm vài cục đá nhỏ vào chậu. Tôi thấy hòn đá nhỏ này mà đặt vào chậu hoa chắc chắn sẽ rất đẹp mắt."
Dương Minh cười nói: "Được rồi, vậy thì mua nó đi. Chị xem bao nhiêu tiền?"
Bà chủ cười nói: "Nếu anh muốn thì đưa em hai trăm ngàn đồng nhé."
Bà chủ sợ ra giá cao quá sẽ khiến khách chạy mất, thật ra khối đá thô này vốn dĩ không phải hàng để bán, mà chỉ dùng để lót mấy khối đá thô lớn hơn khi vận chuyển lên xe.
Thấy Dương Minh bảo là để trong chậu hoa, cô ta còn cho rằng mình ra giá hai trăm ngàn là hơi cao, bởi vì đá phong cảnh hay Linh bích thạch dùng trong chậu hoa cũng chẳng đáng là bao.
Không ngờ Dương Minh lại chẳng hề do dự, trực tiếp móc hai trăm ngàn đồng đưa cho bà chủ, cười nói: "Hai trăm ngàn này tôi mua nó."
Bà chủ nhận lấy hai trăm ngàn đồng, nhấc bàn lên, cầm lấy hòn đá nhỏ đưa cho Dương Minh, cười nói: "Khối đá thô này là của anh đấy."
Dương Minh đón lấy, vừa cười vừa nói: "Cái gì mà đá thô, chỉ là một cục đá nhỏ thôi."
Chu Nhã Đình cười nói: "Ông xã, khối này của em bây giờ giải luôn đi, mang về cũng phiền."
Đúng lúc này, người thợ giải đá của gian hàng đi tới, cười nói: "Ồ, đây chẳng phải là anh chàng vừa mở ra được Đế Vương Lục từ đá phế liệu sao? Sao lại chạy đến quầy của chúng tôi mua đá thô thế này! Anh mua xong thì để tôi giúp anh cắt nhé, xem thử liệu có thể lại mở ra một khối Đế Vương Lục nữa không."
Dương Minh cười nói: "Mua xong rồi, vậy khối này anh giúp tôi mang đến máy cắt đá, tôi tự tay cắt một đường cho bõ thèm."
Dương Minh vốn định tự mình mang đến máy cắt đá, nhưng giờ thấy người thợ giải đá đã quay lại, anh đương nhiên lười làm rồi.
Người thợ giải đá đặt khối đá thô cạnh máy cắt, Dương Minh tự mình cố định khối đá thô vào máy. Anh không hề vạch đường, cứ thế định cắt thẳng xuống.
Người thợ giải đá thầm nghĩ: Kiểu cắt thẳng tay thế này, bình thường chỉ có hai loại người. Một là cao thủ như các bậc thầy phỉ thúy, hai là kẻ ngoại đạo, những người chẳng biết gì mà cắt bừa bãi.
Ông ta thấy Dương Minh còn trẻ như vậy, chắc chắn không phải là bậc thầy phỉ thúy rồi. Nếu không phải bậc thầy phỉ thúy thì hẳn là kẻ chẳng biết gì kia.
Thế nhưng nói anh ta là kẻ chẳng biết gì, vậy mà anh ta lại có thể mở ra được phỉ thúy thượng hạng từ đống phế liệu. Giờ thì người thợ giải đá này cũng không thể nào đoán được rốt cuộc Dương Minh là người thế nào.
Mỗi khi Dương Minh định cắt đá thô, lập tức có người vây lại xem. Ai nấy đều rất kích động khi thấy Dương Minh giải đá, bởi vì vừa nãy anh ta còn có thể mở ra phỉ thúy từ đống phế liệu. Lần này mua đá thô, hẳn là cũng sẽ có thu hoạch chứ, mọi người tràn đầy mong đợi.
Đúng lúc này, chỉ nghe tiếng "Rắc" một cái, khối đá thô tách làm đôi. Ngay lập tức, Chu Nhã Đình là người đầu tiên reo lên: "Đế Vương Lục!"
Quả nhiên lại là Đế Vương Lục! Điều này khiến mọi người không khỏi kích động. Người khác mở được một khối Đế Vương Lục đã là may mắn tổ tiên phù hộ, vậy mà chưa từng ai ở đây thấy có ng��ời nào có thể liên tục mở ra hai khối Đế Vương Lục.
Dương Minh cười nói với người thợ giải đá: "Sư phụ, phần còn lại xin giao cho anh nhé."
Người thợ giải đá cười đáp: "Được thôi, anh cứ đứng sang một bên chờ xem."
Nói rồi, ông ta liền tiến lên làm việc. Lúc này, bà chủ xinh đẹp cũng lấy pháo ra đốt. Gian hàng của mình mở ra được phỉ thúy thượng hạng, cô ta đương nhiên cũng muốn ăn mừng một chút. Tiếng pháo nổ giòn giã lại thu hút không ít người hiếu kỳ.
Trong khi người thợ giải đá đang cặm cụi gọt giũa, có người hỏi: "Anh đẹp trai ơi, khối phỉ thúy kia của anh có bán không?"
Dương Minh cười nói: "Cái này phải để bà xã tôi quyết định. Chắc là cô ấy không muốn bán đâu, nhưng thôi, các anh cứ hỏi cô ấy xem sao."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.