Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 184: Triển lãm bán hàng hội

Dương Minh nằm đè lên người Chương Tiểu Huyên, Chương Tiểu Huyên ngỡ rằng Dương Minh định làm chuyện đó, khiến nàng "A" lên một tiếng, nhắm nghiền mắt lại.

Thú thực, Chương Tiểu Huyên trong lòng vốn đã có thiện cảm với Dương Minh, nên cho dù Dương Minh muốn làm chuyện đó, nàng cũng sẽ không phản kháng.

Thế nhưng, việc bị một người đàn ông đè lên người, Chương Tiểu Huyên quả thực chưa từng trải qua, nên dù không phản kháng, nàng vẫn không kìm được mà kêu lên.

Dương Minh thấy Chương Tiểu Huyên vẻ mặt căng thẳng, liền đưa tay sờ lên "bánh bao nhỏ" của nàng. Chương Tiểu Huyên toàn thân cứng đờ, nhưng cũng không đẩy anh ra.

Dương Minh xoa nắn vài cái, rồi tự mình đứng dậy khỏi người Chương Tiểu Huyên, nằm ra bên cạnh, vừa cười vừa nói: "Ngại quá nha, anh không cố ý đâu."

Khi Dương Minh còn nằm trên người Chương Tiểu Huyên, nàng có chút sợ hãi. Giờ Dương Minh đã rời khỏi, nàng lại cảm thấy có chút tiếc nuối.

Chương Tiểu Huyên nói: "Anh rõ ràng là cố ý, còn định lừa em ư? Cho dù anh nói không cố ý, thế sao cuối cùng lại sờ nắn em? Thế mà anh vẫn có thể nói là không cố ý sao?"

"Xoa nắn chỉ là tiện thể "ăn đậu hũ" thôi, không nói dối đâu, ngủ nhanh đi." Dương Minh vừa cười vừa nói.

Dương Minh nằm ra bên cạnh, thầm nghĩ: Nếu hôm nay mình thực sự muốn "xử lý" nàng, chắc chắn nàng sẽ không từ chối, nhưng mình không thể làm vậy.

Bởi vì anh còn chưa xác định liệu có muốn cưới mỹ nữ này hay không, dù sao nàng cũng là con gái của Phó thị trưởng, mình có nên cưới một người phụ nữ như vậy không?

Dương Minh nghĩ tới đây, lại nhớ tới Tôn Chỉ Nhược, cô gái đó cũng thích anh, cũng đã đóng giả làm vợ anh.

Bây giờ nghĩ lại, đôi khi đàn ông được phụ nữ quá yêu thích cũng không phải chuyện hay, không biết nên chọn ai cho phải, không giống như có những người đàn ông căn bản không tìm được vợ, đột nhiên có một người phụ nữ bằng lòng ở bên, là họ đã vui mừng chết đi được rồi.

Dương Minh nhắm mắt lại, không nghĩ ngợi nữa, ngày mai còn phải dậy sớm. Chương Tiểu Huyên ở bên cạnh, thấy Dương Minh không lợi dụng mình, nàng lại cảm thấy hơi hụt hẫng và thất vọng.

Sau đó hai người vẫn đi ngủ.

Đêm đó họ không làm bất cứ chuyện gì, nhưng sáng hôm sau, khi Chương Tiểu Huyên tỉnh dậy, lại phát hiện mình vẫn đang ôm Dương Minh.

Chương Tiểu Huyên gọi Dương Minh dậy, hai người dậy. Chương Tiểu Huyên muốn làm bữa sáng, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Bữa sáng không cần làm đâu, chúng ta ra ngoài ăn đi."

Khi lái xe ngang qua thị trấn, Dương Minh nói: "Chúng ta ăn chút gì rồi đi, không thì đói mất."

"Được thôi, dù sao đến đó sớm quá cũng chẳng có ý nghĩa gì." Chương Tiểu Huyên nói.

Dương Minh đưa nàng đến dừng chân tại một quán ăn sáng ven đường. Chủ quán điểm tâm này quen biết Dương Minh, thấy Dương Minh đến, vội vàng ra chào hỏi anh và nói: "Dương Minh đó à, đây là vợ cậu đấy ư? Xinh đẹp quá!"

Dương Minh vừa ngồi xuống, vừa cười nói: "Đúng rồi, sau này chắc chắn là vợ tôi, còn giờ thì chưa phải. Mau mang cho chúng tôi hai lồng bánh bao và hai bát cháo kê."

Ông chủ quán bánh bao vừa đáp lời vừa mang bánh bao và cháo đến cho hai người. Hai người liền bắt đầu ăn.

Ông chủ quán bánh bao là một người rất thích tán gẫu. Ông ta vừa cười vừa nói: "Dương Minh này, chiếc xe của cậu chắc là chiếc tốt nhất ở thị trấn mình rồi phải không?"

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Hiện tại thì chắc chắn là vậy rồi, nhưng còn phải xem sự phát triển kinh tế sau này. Biết đâu lúc nào đó lại có xe đắt hơn xe tôi thì sao."

"Cái đó chưa chắc đ��u, đợi đến khi họ phát triển tốt, cậu sẽ có thể lái Ferrari ấy chứ!" Ông chủ kia vừa cười vừa nói: "Nghe nói cậu kiếm được không ít tiền phải không?"

"Có kiếm được bao nhiêu đâu, còn chẳng bằng ông bán bánh bao kiếm lời nhiều hơn ấy chứ?" Dương Minh vừa cười vừa nói.

"Cậu đừng có trêu tôi chứ." Ông chủ quán bánh bao nói, "Tôi với cậu không thể nào so sánh được, giống như đội bóng đá nước mình, làm sao có thể so với đội bóng đá các nước châu Âu chứ, đó là một trời một vực."

Trong lúc trò chuyện, Dương Minh và Chương Tiểu Huyên đã ăn no. Dương Minh rút ra một tờ tiền mặt 50 tệ, vừa cười vừa nói: "Ông chủ, thanh toán!"

"Không cần thanh toán đâu, chúng ta đều là người quen cũ cả mà, tính tiền làm gì chứ?" Ông chủ quán bánh bao kiên quyết không muốn nhận số tiền này.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đúng là chịu thua ông thôi. Vậy thế này nhé, hôm khác tôi mang ít trứng gà của tôi cho ông nếm thử."

Thật ra, Dương Minh đang có trứng gà trong xe, chỉ là bây giờ anh không thể đưa cho ai cả. Vì vốn dĩ anh mang theo không nhiều, còn định dùng để quảng cáo.

"Cảm ơn cậu nhé, huynh đệ." Ngay cả khi Dương Minh không chịu ăn bánh bao miễn phí của ông ta, giờ đây ông chủ này lại còn muốn quay ngược lại cảm ơn Dương Minh.

Hai người đến thành phố, tìm đến hội trường triển lãm bán hàng. Vị trí quầy hàng của Dương Minh cũng không tệ lắm, nhưng hiện tại lại vắng vẻ đến lạ. Đừng nói là khách tham quan, ngay cả các quầy hàng cũng hơn phân nửa chưa đến.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Cái hội chợ triển lãm này chắc chẳng có tác dụng gì đâu, trời lạnh như thế này, ở đây chỉ thêm chịu khổ."

"Đã đến rồi thì cứ bày ra đi." Chương Tiểu Huyên vừa cười vừa nói.

"Em nhìn xem, những người khác cũng đâu có bày hàng. Chắc là họ đều thấy không hiệu quả, nếu không thì sao lại chẳng có ai bày bán gì chứ!" Dương Minh nói: "Còn chúng ta thì quên in tài liệu quảng cáo rồi."

Chương Tiểu Huyên vừa cười vừa nói: "Chờ đến khi anh biết thì mọi chuyện đã muộn rồi. Em đã sớm giúp anh in xong rồi, nếu mà đợi anh, có khi "cơm nguội canh lạnh" cả rồi."

N��i rồi, Chương Tiểu Huyên lấy từ trong túi ra tập tài liệu quảng cáo mà nàng đã in sẵn, đưa cho Dương Minh, vừa cười vừa nói: "Dương Minh, anh xem cách em chọn từ ngữ thế nào? Chắc là không được tốt bằng tài liệu anh soạn thảo, nhưng mấy ngày nay anh bận quá nên em tự làm luôn."

Dương Minh nhìn tập tài liệu đã in, thấy nó thật sự rất tinh xảo. Trên đó đều là phần giới thiệu sản phẩm của Dương Minh. Có gà rừng, trứng gà, rồi cả chó đất, gà đất, thậm chí cả "Thần đồ ăn" của Dương gia cũng được in trên đó.

Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không ngờ em lại giỏi giang đến vậy! Lại còn tỉ mỉ chu đáo đến thế. Sau này nếu ai cưới được em, chắc chắn sẽ hạnh phúc chết đi được."

"Em cũng nghĩ vậy, vậy sao anh không "thu" em đi?" Chương Tiểu Huyên vừa cười vừa nói.

"Anh không dám đâu, bố em đánh anh mất."

"Không đâu, ông ấy cũng đánh không lại anh đâu."

Hai người cứ thế mà nói đùa vu vơ. Cứ như thế, một buổi sáng trôi qua, vậy mà chẳng có ai đến quầy hàng của họ. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Xem ra đợt quảng bá lần này sẽ thất bại nặng rồi, chúng ta dọn hàng đi ăn cơm đi thôi."

"Dọn hàng cái gì chứ? Em ở đây trông cho, anh đi ăn cơm đi." Chương Tiểu Huyên vừa cười vừa nói: "Anh ăn xong cứ tiện thể mang chút về là được, em thì không đi đâu."

Chương Tiểu Huyên nói vậy, Dương Minh ngược lại có chút ngượng ngùng, nói: "Anh lười đi lắm, hay là em đi đi. Em ăn xong rồi mang cho anh một ít."

Chương Tiểu Huyên cũng chẳng khách sáo, tự mình đi ăn, lúc về thì mang cơm cho Dương Minh. Cả một ngày hai người ở cùng nhau, vậy mà không nhận được bất kỳ đơn đặt hàng nào, uổng công bận rộn cả ngày.

Chưa đến năm giờ chiều họ đã dọn hàng, lái xe đến một nhà khách gần đó. Hai người thuê một phòng. Dương Minh cười hỏi: "Đến thành phố rồi, em không về thăm nhà một chút sao?"

"Tối nay em không về nhà, tối mai rồi về."

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free