(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 240: Tiểu hình buổi đấu giá
Thật ra Đường Thiên chỉ lớn hơn Dương Minh bốn tuổi, hai người nói chuyện rất hợp ý. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Để sau này chúng ta trò chuyện kỹ hơn, hôm nay tôi phải về rồi."
"Anh lái xe, về trễ một chút thì sợ gì?" Đường Thiên vừa cười vừa nói. "Lát nữa tôi sẽ dẫn hai người đi giải khuây một chút."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đi đâu mà giải khuây? Tôi đây là người đàng hoàng đấy nhé, đừng có dẫn tôi vào chỗ bậy bạ."
"Đúng vậy, lão già này cũng không đi giải khuây cùng các cậu đâu." Đường Đức Hân vừa cười vừa nói.
"Các cậu nghĩ đi đâu vậy? Cái 'tiêu sái' tôi nói đây chính là Đại Bảo Kiện!" Đường Thiên vừa cười vừa nói. "Lát nữa, trên tầng năm, trong phòng họp sẽ có một buổi đấu giá nhỏ, tôi sẽ dẫn hai người đi xem cổ vật."
Đường Đức Hân vừa nghe nói có cổ vật, tinh thần phấn chấn hẳn lên, vừa cười vừa nói: "Đây là chuyện tốt, cái này thì tôi thích."
Dương Minh nghĩ bụng dù sao thì mười một giờ trước khi đến nhà Lưu Tuệ vẫn còn kịp, liền gật đầu, định cùng họ đi xem đấu giá cổ vật.
Ba người ăn xong, Đường Thiên dẫn hai người lên thang máy, đến tầng năm, thấy ở cửa có hai bảo vệ. Hai người bảo vệ thấy Đường Thiên, tôn kính nói: "Đường thiếu, chào ngài!"
Đường Thiên gật đầu, dẫn hai người vào trong. Họ tìm được chỗ ngồi rồi ngồi xuống, Dương Minh ngồi giữa hai người.
Buổi đấu giá mới bắt đầu, cha của Đường Thiên là Đường Chí Viễn hôm nay vẫn chưa đến. Hiện tại là một Đấu Giá Sư do anh ấy mời đang chủ trì.
Dương Minh và nhóm bạn đến hơi trễ, Đấu Giá Sư Phan Á vừa mới đập vỡ một chiếc bình gốm Thanh Hoa. Hành động đó có ý nghĩa rất rõ ràng, ngụ ý rằng lần đấu giá này không có hàng nhái.
Đương nhiên, cổ vật thì có lỡ mua phải hàng nhái đi chăng nữa, cũng chẳng có chỗ nào để phân bua đúng sai.
Hiện tại đang đấu giá một bức thư pháp, đó là tác phẩm của Thư Đồng. Thư Đồng, như mọi người đều biết, là một thư pháp gia Chu Minh nổi tiếng đương thời.
Thư Đồng, mất năm 1998, tự Văn Tảo, còn có tên là Nghi Lộc. Ông là người huyện Đông Hương, tỉnh Giang Tây, một Đại Sư Thư pháp. Ông từng là Bí thư thứ nhất Tỉnh ủy Sơn Đông, Bí thư Tỉnh ủy Thiểm Tây, Phó Viện trưởng Viện Khoa học Quân sự Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc, và Chủ tịch đời thứ nhất Hiệp hội Thư pháp gia Trung Quốc.
Ông đã sáng tạo ra Thư Đồng thể, một kiểu chữ có thể lưu truyền ngàn đời. Chữ của ông phỏng theo Nhan Thể và chữ Triện, gần như mỗi ch��� đều được viết tròn trịa, cũng có người gọi chữ của ông là "Bàn tính châu thể".
Dương Minh xem xét bức thư pháp này thì thấy là bút tích thật, có điều anh không mấy hứng thú với chữ của Thư Đồng. Phan Á giới thiệu xong, dành cho mọi người năm phút để lên sân khấu xem, tức là có thể xem gần nhưng không được chạm vào.
Đường Đức Hân ưa thích thư pháp, ông ấy liền tiến lên phía trước xem. Dương Minh và Đường Thiên thì không đi xem, Đường Thiên cái tên này, ngoại trừ tem ra thì chẳng thích thứ gì khác.
Đường Đức Hân xem xong, trở về chỗ ngồi rồi vừa cười vừa nói: "Là thật."
"Cái này khẳng định là thật, tôi ngồi đây cũng nhìn ra rồi." Dương Minh vừa cười vừa nói.
"Dương lão đệ quá lợi hại, chỗ này cách sân khấu những bảy tám mét lận mà cậu cũng nhìn ra là thật được." Đường Thiên vừa cười vừa nói.
"Đường Thiên, bản lĩnh của Dương lão đệ cậu đừng có nghi ngờ. Cậu ấy nói là thật thì khẳng định là đúng rồi." Đường Đức Hân vừa cười vừa nói. "Trong lĩnh vực giám định cổ vật, tôi chỉ tin tưởng Dương lão đệ mà thôi."
"Đường đại ca, ông có muốn không ạ?" Dương Minh cười hỏi.
"Chú ấy chắc chắn muốn, ông ấy thích nhất tranh chữ." Đường Thiên nói với Dương Minh. "Dương lão đệ, sau này cậu cứ gọi tên tôi là Đường Thiên đi, nếu cứ gọi 'ca' thì thật sự hơi buồn cười đấy."
Dương Minh ngẫm nghĩ cũng phải, sau đó vừa cười vừa nói: "Vậy sau này tôi gọi anh Đường Thiên nhé."
Lúc này đã có người bắt đầu trả giá. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tác phẩm này cũng không cần trả giá quá cao, tốt nhất là trong vòng 400 ngàn, cao hơn nữa thì chẳng có ý nghĩa gì."
Đường Đức Hân vừa cười vừa nói: "Tôi cũng nghĩ vậy, để xem họ trả giá thế nào."
Lúc này, Phan Á đã tuyên bố giá khởi điểm là 10 ngàn, có người trực tiếp hô lên 50 ngàn!
"100 ngàn!" Có người ở dưới giơ tay.
"100 ngàn!" Phan Á hô. "Có ai trả cao hơn 100 ngàn không? Mỗi lần tăng giá ít nhất 10 ngàn!"
"150 ngàn!" Một nữ sĩ khác lại tăng thêm 50 ngàn.
"160 ngàn!" "180 ngàn!" "200 ngàn!"
Khi giá lên đến 200 ngàn, cả hội trường im lặng một lúc, tạm thời không có ai tăng giá nữa.
Phan Á đang định hỏi xem còn ai muốn tăng giá nữa không thì đột nhiên có người tăng lên 230 ngàn.
Lúc này, Đường Đức Hân không thể giữ bình tĩnh được nữa, vừa cười vừa nói: "Tôi trả 260 ngàn."
Ông ấy bỗng nhiên tăng thêm 60 ngàn, vậy mà không có ai tăng giá nữa. Tất cả mọi người đều nhìn về phía Đường Đức Hân.
Rất nhiều người đều biết ông ấy, dù sao ông ấy trước kia là cán bộ lão thành, phần lớn đều sẵn lòng nể mặt ông ấy.
Phan Á cũng nhận ra Đường Đức Hân, ông ta vừa cười vừa nói: "Đường lão đã trả 260 ngàn, còn ai tăng giá nữa không?"
"260 ngàn lần thứ nhất!" "260 ngàn lần thứ hai!" "260 ngàn lần thứ ba!" Phan Á dừng lại một chút rồi hô tiếp: "Đã bán!"
Đường Đức Hân lên sân khấu, rút thẻ ngân hàng ra quẹt tiền xong, ôm bức thư pháp vào lòng rồi trở về chỗ ngồi của mình.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đường đại ca, lần này ông lời lớn rồi, 260 ngàn chắc chắn là hời mà."
Đường Đức Hân vừa cười vừa nói: "Thật ra tôi cũng thấy ngại, dù sao cũng l�� đồ của nhà Đường Thiên mà."
"Chú ơi, có gì mà phải ngại chứ, bán cho ai cũng vậy thôi." Đường Thiên nói xong, vừa cười vừa nói với Dương Minh: "Dương lão đệ, nếu cậu nhìn trúng cái gì, cũng cứ yên tâm mà mua."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Tôi xem một chút đã, nếu gặp được món ưng ý thì có lẽ tôi sẽ mua thật."
Tiếp theo là một chiếc đĩa gốm Thanh Hoa, món đồ mở hàng này được một nữ sĩ mua với giá 300 ngàn.
Sau đó có khoảng mười món đồ nữa được đấu giá, không có món nào bị ế. Chỉ là Dương Minh không có hứng thú với những món này nên cũng không lên tiếng.
Lúc này, Phan Á lên tiếng: "Kính thưa quý khách, thưa quý ông, quý bà, bây giờ còn hai món đồ cuối cùng, mọi người hãy chuẩn bị ra tay đi."
Nói rồi, ông ta lấy ra một chiếc rương, đặt ở trên bàn, vừa cười vừa nói: "Nghe nói chiếc rương này là chiếc hòm sách mà Tể tướng Lưu Gù dùng khi đi thi. Đương nhiên, cụ thể thật giả thế nào thì mọi người đều không biết. Món này cũng có giá khởi điểm là 10 ngàn, mọi người có thể lên xem."
Có không ít người tiến lên phía trước sân khấu xem, nhưng sau khi xem xong, đều lộ vẻ thất vọng tràn trề.
Bởi vì người tinh tường đều có thể nhận ra, chiếc hòm sách này trông không ra gì. Đầu tiên là chế tác không mấy tinh xảo, cũng không phải là của một danh gia nào.
Mặt khác, cũng có thể thấy, chiếc rương này chẳng phải loại gỗ quý gì; nó không phải Tiểu Diệp Tử Đàn, Kim Ti Nam Mộc, càng không phải Hoàng Hoa Lê mộc, mà chỉ là một chiếc hòm gỗ thông thường, căn bản không nhìn ra giá trị cất giữ nào.
Lúc này, Phan Á cầm búa lên hô: "Giá khởi điểm 10 ngàn!"
Toàn bộ khán phòng không ai muốn trả giá, hô hai lần vẫn không có ai ra giá. Dương Minh giơ tay lên nói: "Tôi trả 10 ngàn!"
Mọi tình tiết của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nơi thăng hoa của những câu chuyện tuyệt vời.