(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 257: Phạm Đại Lôi nằm xuống
Phạm Đại Lôi vừa thổi cạn một bình rượu trắng, định xem Dương Minh uống được bao nhiêu, nhưng vừa ngẩng đầu lên thì thấy Dương Minh đã uống cạn từ lúc nào, bình rượu còn nằm gọn trong tay.
Hắn uống một bình đã thấy choáng váng, vậy mà nhìn Dương Minh cứ như không có chuyện gì. Thật khó tin, thằng cha này không biết có gian lận không?
Phạm Đại Lôi bất giác nhìn xuống đất, nhưng không thấy giọt rượu nào đổ ra. Một người bạn bên cạnh anh ta liền nói: "Anh còn nhìn gì nữa? Mấy anh em chúng tôi làm trọng tài ở đây rồi, anh còn lo gì nữa? Hắn uống còn sạch hơn cả anh ấy!"
Phạm Đại Lôi cười ngượng nghịu, nói: "Không tệ, đúng là không tồi!"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Lần này tôi uống trước nhé, để anh tận mắt chứng kiến quá trình tôi uống, như vậy anh cũng không phải nhìn xuống sàn nhà nữa."
Nói rồi, Dương Minh cầm lấy một bình rượu, mở nắp rồi uống thẳng. Từ đầu đến cuối, anh ta không hề làm đổ một giọt nào.
Phạm Đại Lôi sững sờ nhìn Dương Minh, nhận ra anh ta uống rượu trắng cứ như uống nước suối vậy, đơn giản vô cùng, thậm chí còn dễ hơn uống nước suối. Ngay cả nước lọc, nếu uống đến bình thứ hai cũng sẽ thấy khó, vậy mà anh ta gần như trong nháy mắt đã nuốt gọn cả bình rượu.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đừng nhìn nữa, tôi đã uống hết rồi, giờ đến lượt anh đấy."
Phạm Đại Lôi đương nhiên không thể sợ hãi mà bỏ cuộc. Anh ta cũng cầm lấy một bình, mở nắp và bắt đầu uống. Nhưng ai cũng thấy rõ, tốc độ của anh ta kém xa Dương Minh, phải nghỉ đến bốn lần mới uống hết một bình rượu.
Phạm Đại Lôi bình thường có thể uống được hai bình, nhưng đó là khi uống từ từ. Còn bây giờ, hai bình rượu này uống quá nhanh, anh ta đã không thể chịu nổi.
Phạm Đại Lôi cảm giác bụng mình nóng ran, một cảm giác cồn cào, sôi sục dâng lên, như thể sắp trào ngược ra ngoài bất cứ lúc nào.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thế nào? Nếu bây giờ anh nhận thua, sẽ không cần uống bình thứ ba đâu."
"Uống! Còn chưa biết ai thua đâu!" Phạm Đại Lôi, lưỡi đã hơi líu lại, nói: "Tiếp tục uống đi, có khi người ngã lại là anh đấy."
"Được thôi, bình này tôi vẫn sẽ uống trước." Nói rồi, Dương Minh lại cầm lấy một bình, mở nắp ra, và y như vừa rồi, trong nháy mắt đã uống cạn cả bình.
Lần này, tốc độ của Dương Minh vẫn như hai lần trước. Không chỉ Phạm Đại Lôi mà tất cả mọi người đều kinh ngạc.
Lục Tĩnh dù là con gái, nhưng cũng không khỏi giật mình. Dù không uống rượu, nhưng cô biết đàn ông bình thường chỉ uống được vài chén rượu trắng.
Vậy mà gi��� đây, Dương Minh đã uống đến ba cân rượu. Chuyện này quả thật không phải người thường có thể làm được. Lục Tĩnh lo lắng hỏi: "Dương Minh, anh không sao chứ?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không có việc gì đâu, thêm hai bình nữa cũng chẳng nhằm nhò gì."
Phạm Đại Lôi nghe đối phương nói thêm hai bình cũng không sao, nhất thời ngớ người ra. Chuyện này quá sức tưởng tượng rồi, nếu biết trước thế này, anh ta đã chẳng đời nào thi đấu uống rượu với Dương Minh.
Nhưng giờ người ta đã uống ba bình, bản thân anh ta cũng phải uống hết bình thứ ba. Chẳng phải trên mạng có câu nói lưu hành sao? "Việc mình tự gây ra, dù có khóc cũng phải hoàn thành."
Nghĩ tới đây, Phạm Đại Lôi lại cầm lấy một bình. Mấy người bạn đều khuyên anh ta đừng uống nữa, nhưng anh ta vẫn mở nắp bình, rót thẳng vào cổ.
Mới uống đến nửa bình, anh ta đã không chịu nổi, đầu chúi xuống, ngã vật ra đất. Mấy người bạn vội vàng đỡ anh ta dậy. Dương Minh vừa cười vừa nói: "Nhanh chóng đưa anh ta đi bệnh viện đi, anh ta uống quá nhiều rồi. Thật lòng mà nói, chuyện này không thể trách tôi được, đều là anh ta ép tôi thi đấu."
Mấy người bạn của Phạm Đại Lôi nói: "Không ai trách anh đâu, anh ấy chỉ là uống nhiều quá thôi, không sao đâu."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Thấy mấy anh cũng là người tốt, tôi cũng là thầy thuốc, để tôi giúp anh ta điều trị một chút, khỏi phải đến bệnh viện."
Một người trong số đó nói: "Huynh đệ, vậy thì tốt quá! Thật ra chúng tôi cũng là nông dân chất phác, tấm lòng cũng thiện lương."
Dương Minh bảo hai người bạn đỡ Phạm Đại Lôi đứng thẳng dậy, sau đó anh ta đi tới sau lưng Phạm Đại Lôi, đặt hai tay lên lưng anh ta, linh khí liền truyền vào cơ thể anh ta.
Phạm Đại Lôi hé miệng "A" một tiếng rồi nôn ra một bãi rượu. Dương Minh rút tay về, vừa cười vừa nói: "Giờ thì không sao rồi, cũng không cần đến bệnh viện nữa đâu, nghỉ ngơi một lát sẽ khỏe lại thôi."
Nói xong, Dương Minh đi đến trước mặt Lục Tĩnh, nắm tay cô, vừa cười vừa nói: "Vợ ơi, chúng ta đi thôi."
Lục Tĩnh gật đầu, cùng Dương Minh bước ra ngoài. Thật ra mà nói, bọn họ chẳng còn tâm trạng ăn uống gì ở đây nữa, huống hồ Phạm Đại Lôi nôn bừa bãi, cả căn phòng nồng nặc mùi rượu chua.
Ra đến bên ngoài, Dương Minh vừa cười vừa nói: "Vợ ơi, chúng ta tìm chỗ nào ăn đây?"
Dương Minh gọi cô là "vợ ơi", Lục Tĩnh cũng không tức giận gì. Hai người đã ngủ cùng nhau rồi, gọi thế là phải.
"Cứ lái xe vòng quanh, thấy chỗ nào hợp thì ghé vào ăn." Lục Tĩnh cười hỏi: "Dương Minh, anh vừa uống ba bình rượu, thật sự không sao chứ?"
"Tất nhiên là không sao rồi, thật ra tôi có khí công, lúc uống đã biến rượu thành nước rồi." Dương Minh vừa cười vừa nói: "Trong người tôi giờ không còn chút cồn nào, nhưng mà bây giờ lại buồn tiểu."
"Hiện tại khu này chẳng có ai, anh cứ ra phía sau xe mà giải quyết đi."
Dương Minh gật đầu, ra phía sau xe giải quyết xong thì lên xe.
Lục Tĩnh lái xe chở Dương Minh đi lòng vòng trên đường, thấy mấy quán đều đóng cửa. Hôm nay mùng hai Tết mà chẳng thấy quán nào mở cửa cả.
Lúc này, Dương Minh chỉ tay về phía trước nói: "Đằng kia có một quán mì thịt bò, chúng ta cứ tùy tiện ăn ở đây đi."
Lục Tĩnh thấy vậy cũng chỉ còn cách này, sau đó vừa cười vừa nói: "Hôm nay chỉ đành làm anh chịu thiệt một chút, ăn tạm vậy. Ngày mai em sẽ mời anh một bữa thật thịnh soạn."
Miệng thì nói không sao, nhưng trong lòng Dương Minh lại nghĩ: "Chẳng có gì ngon bằng em, da thịt mềm mại thế này."
Hai người bỏ ra ba mươi đồng, mỗi người một tô mì thịt bò. Ăn xong, hai người lái xe về nhà khách.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Em không về nhà, người trong nhà không biết có nói gì em không?"
Lục Tĩnh vừa cười vừa nói: "Bây giờ em đang trong thời gian nghỉ ngơi, qua Tết ở nhà là được rồi. Em là người lớn rồi, họ sẽ không quản em đâu!"
Trở lại nhà khách, hai người tắm rửa. Lần này họ đều không còn e dè, cùng nhau tắm.
Hai người cùng vào phòng tắm. Đàn ông và phụ nữ là thế đấy, có lần đầu rồi thì sau đó mọi chuyện sẽ rất thoải mái.
Tắm rửa xong, hai người không mặc quần áo, liền trực tiếp lên chiếc giường Simmons cao cấp rồi tự nhiên quấn quýt bên nhau.
Lục Tĩnh vốn là Thạch Nữ, mỗi ngày đều phiền não vì chuyện này. Dương Minh đã giúp cô trở lại làm một người phụ nữ bình thường, cô ấy đương nhiên rất vui mừng.
Sau cuộc ân ái nồng nhiệt, Lục Tĩnh vừa cười vừa nói: "Ông xã, em có một cô em gái thân thiết, cô ấy có một căn bệnh. Anh có thể giúp cô ấy xem bệnh được không?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chuyện này có đáng gì đâu, tất nhiên là được rồi, em cứ yên tâm đi."
"Cảm ơn anh. Vậy sáng mai em sẽ gọi điện cho cô ấy. Anh đừng về vội, giúp cô ấy xem bệnh xong rồi hẵng về nhé."
"Được, chỉ cần có em ở bên, mấy ngày nữa tôi cũng sẵn lòng." Dương Minh nói rồi kéo cô vào lòng, tay anh ta lại bắt đầu không yên phận.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free và được bảo vệ bản quyền.