(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 3: Đánh dữ dội lưu manh
Vưu Xuân Hoa hiện tại chưa đến ba mươi tuổi, nhan sắc nàng xinh đẹp. Chồng mất, nàng không tái giá, một mình nuôi con gái năm tuổi.
Mấy ngày gần đây, con gái đang ở nhà ngoại. Hôm nay, Vưu Xuân Hoa ở nhà một mình. Tắm xong, nàng vận đồ ngủ chuẩn bị đi ngủ. Vừa định đóng cửa, Trương Tiểu Vĩnh xông vào.
Trương Tiểu Vĩnh có thể nói là kẻ du côn của cái thôn này. Hắn chẳng coi ai ra gì, bất chấp mọi lý lẽ, suốt ngày trộm cắp, giở trò đồi bại với phụ nữ. Tuy nhiên, hắn cũng là loại ỷ mạnh hiếp yếu. Nếu nhà ai có người chồng cao to, vạm vỡ thì hắn cũng chẳng dám động vào. Đúng là loại du côn hạng bét.
Hiện tại, cánh đàn ông trong làng đều ra ngoài làm thuê. Trương Tiểu Vĩnh lại bắt đầu tha hồ lộng hành.
Nghe tiếng Vưu Xuân Hoa kêu cứu, Dương Minh lập tức đẩy cửa phòng. Hắn phát hiện gã đàn ông trong phòng chính là Trương Tiểu Vĩnh.
Trương Tiểu Vĩnh đã đè Vưu Xuân Hoa xuống ghế sofa. Dương Minh một tay kéo Trương Tiểu Vĩnh bật khỏi người Vưu Xuân Hoa, rồi quật hắn ngã sõng soài xuống đất.
Dương Minh thầm nghĩ: May mà mình đến kịp, nếu không, cô ấy thật sự sẽ bị tên khốn này chà đạp mất.
Nhưng điều khiến Dương Minh giật mình hơn cả là sức mạnh của mình. Hắn có thể nhấc bổng một người như nhấc con gà con, sức lực quả thật lớn đến kinh người.
Trong số đám thanh niên cùng lứa ở đây, Trương Tiểu Vĩnh vốn sợ Dương Minh nhất. Bởi vậy, dù gây sự với ai, hắn cũng chưa bao gi�� dám chọc ghẹo Dương Minh. Thế nhưng, rơi vào tình cảnh này, hắn cũng không muốn cứ thế mà giả vờ sợ hãi. Hắn ngã phịch xuống đất, cảm giác mông như muốn rớt ra từng mảnh, đau nhói. Trương Tiểu Vĩnh lồm cồm bò dậy, gằn giọng: "Mẹ kiếp, thằng ranh con này mày chán sống rồi phải không!"
Lời vừa dứt, "Đôm" một tiếng, Dương Minh giáng thẳng một cái tát vào mặt hắn. Trương Tiểu Vĩnh ôm lấy khuôn mặt nóng ran, nghiến răng nói: "Thằng nhóc, tao sẽ không tha cho mày đâu."
Dương Minh nhấc chân, "Phanh" một tiếng, lại đạp hắn ngã lăn. Trương Tiểu Vĩnh lồm cồm bò dậy, không dám thốt thêm lời ngông cuồng nào nữa. Hắn biết, nếu còn mở miệng, chắc chắn sẽ lại ăn đòn.
Dương Minh lạnh lùng nói: "Sau này mà còn dám bén mảng quấy rối dì Xuân Hoa, tao sẽ cho mày sống không bằng chết!"
Trương Tiểu Vĩnh sợ hãi bị đánh, tông cửa chạy biến. Dương Minh không đuổi theo nữa. Bởi lẽ, Dương Minh biết nếu ra ngoài đánh hắn, chắc chắn sẽ thu hút cả đám hàng xóm hiếu kỳ đến xem.
Cửa nhà góa phụ lắm điều tiếng, nếu làm lớn chuyện, thiên h�� còn chẳng biết sẽ đồn thổi về Vưu Xuân Hoa thế nào!
Thấy Trương Tiểu Vĩnh đã đi khuất, Dương Minh vội vàng đóng cửa lại, rồi tiến đến bên Vưu Xuân Hoa. Thật lòng mà nói, Vưu Xuân Hoa quả thực rất xinh đẹp.
Ở cái tuổi chưa đến ba mươi, nàng có gương mặt ưa nhìn, đôi gò bồng đảo trước ngực cũng thật quyến rũ, toàn thân toát ra khí chất mê hoặc của một thiếu phụ trưởng thành.
To lớn thật, trắng thật. Dương Minh dán mắt vào trước ngực Vưu Xuân Hoa, thầm thở dài.
"Dì... dì mặc áo vào đi đã." Dương Minh ngượng nghịu nói.
"Mặc áo gì? Dì vẫn đang mặc áo mà?" Vưu Xuân Hoa không hiểu lời Dương Minh nói, thầm nghĩ: Trương Tiểu Vĩnh có cởi quần áo mình đâu chứ?
Vưu Xuân Hoa cúi đầu nhìn trang phục của mình, thấy nó vẫn nguyên vẹn, bèn ngơ ngác nhìn Dương Minh.
Dương Minh vội vàng thu hồi ánh mắt. Đúng rồi! Trang phục của dì ấy vẫn lành lặn cơ mà? Khỉ thật, lơ đễnh thế nào mà mình lại dùng đến thấu thị nhãn! Dương Minh ngượng nghịu nói: "Tôi... tôi nói là có nên báo cảnh sát không ạ?"
"Thôi kệ." Vưu Xuân Hoa đáp. "Vẫn không báo thì hơn, dù sao hắn cũng chưa làm gì được dì. Nếu chuyện này mà lộ ra, cũng chẳng hay ho gì."
"Vậy thì được ạ, dì. Tôi đến là muốn mượn dì một cái bao tải."
"Ừ, để dì lấy cho." Nói rồi, Vưu Xuân Hoa vào căn phòng bên cạnh lấy ra hai cái bao tải mới tinh, đoạn hỏi: "Đủ không cháu? Nếu không đủ dì sẽ tìm thêm."
Dương Minh cười đáp: "Đủ rồi ạ. Cháu sẽ mua hai cái mới trả lại dì vào hôm khác."
"Khách sáo làm gì, cháu cứ cầm lấy mà dùng. Dì cũng đâu cần đến." Vưu Xuân Hoa nói. "Chuyện hôm nay cảm ơn cháu nhiều. Nhưng tên Trương Tiểu Vĩnh đó không phải người tốt đâu, cháu sau này cũng nên cẩn thận, đề phòng hắn trả thù."
"Không sao đâu ạ, cháu có sợ hắn đâu!" Dương Minh nói. "Dì nghỉ ngơi đi ạ, cháu về trước đây."
Đêm đó, Dương Minh mơ một giấc mộng. Hắn thấy kiếp trước của mình lại là Văn Khúc Tinh Quân trên trời, vì phạm luật trời nên mới bị giáng xuống trần gian.
Tỉnh dậy, Dương Minh thầm nghĩ: Không biết thật hay giả, nhưng những gì mình trải qua quả thực vô cùng thần kỳ.
Sáng hôm sau, Dương Minh ăn cơm xong, cầm theo một cái bao tải và một cái rổ nhỏ rồi lên đường.
Hắn không đi thẳng đến khu rừng nguyên sinh đó, mà lại lên đỉnh Tây Phong Sơn để ghé thăm Đinh Tiểu Yến.
Hắn đến trước mặt Đinh Tiểu Yến, quăng bao tải xuống, rồi tiến tới ôm nàng. Đinh Tiểu Yến không tránh né, nhưng miệng vẫn hỏi: "Anh muốn làm gì?"
"Không phải là để thân mật một chút sao?" Dương Minh vừa ôm nàng, vừa luồn tay vào trong áo Đinh Tiểu Yến, chạm vào vùng da thịt mềm mại kia.
Tim Dương Minh đập thình thịch, tay hắn run run định vén áo lót của Tiểu Yến lên.
"Không được." Đinh Tiểu Yến đẩy Dương Minh ra, nhìn quanh rồi cười nói: "May mà không ai nhìn thấy, nếu để người khác trông thấy thì chết xấu mất."
"Hôm qua còn được hôn, sao hôm nay ôm một cái cũng không được?"
"Hôm qua là vì anh dọa em ngã xuống vách núi, em thấy hơi áy náy nên mới để anh hôn thôi."
"Em đã lấy đi nụ hôn đầu của anh rồi, anh muốn cưới em!" Dương Minh nói.
"Cưới em đâu dễ dàng vậy. Anh phải vượt qua cửa ải của cha mẹ em, phải làm cho mình nổi bật lên thì mới được." Thực lòng Đinh Tiểu Yến cũng thích Dương Minh, ở cái thôn này, thật khó mà tìm được chàng trai nào ưu tú hơn hắn.
"Em đợi mà xem, anh nhất định sẽ làm cho cha mẹ em phải ngước mắt nhìn." Dương Minh vừa cười vừa nói.
Đinh Tiểu Yến vừa cười vừa nói: "Chiều nay có người đến nhà em mua dê rồi. Sau này em không cần chăn dê nữa."
Đinh Tiểu Yến cũng là vì nghe lời Dương Minh nói hôm qua rằng một cô gái nhỏ chăn dê không an toàn, nên về nhà kể với cha nàng là Đinh Đại Thành. Sáng nay, Đinh Đại Thành đã liên hệ với quán thịt dê trên trấn, chiều nay họ sẽ đến chở dê đi.
Dương Minh cười nói: "Thế thì tốt quá. Anh đi lên núi hái rau dại đây."
Thấy Đinh Tiểu Yến không cho thân mật, hắn vội vàng muốn đi hái táo gai dại. Chẳng phải có câu tục ngữ: "Có tiền có tất cả" sao? Hắn phải tìm cách kiếm tiền, khiến bản thân trở nên mạnh mẽ hơn.
Dương Minh lại cầm bao tải đi dọc bờ sông. Hắn thấy khúc sông này rộng chừng mười mét, chỗ hẹp nhất cũng rộng năm, sáu mét. Hắn cứ đi dọc theo bờ sông, hy vọng tìm được chỗ nào hẹp hơn.
Chỗ nào càng hẹp thì hắn không cần lội xuống nước, cũng không làm ướt bao tải. Cuối cùng, hắn phát hiện một chỗ chỉ rộng hơn hai mét, chưa đến ba mét.
Dương Minh không biết mình có nhảy qua được không, nhưng hắn vẫn muốn thử một lần. Nếu nhảy qua được thì sẽ không bị ướt.
Dương Minh lấy đà hai, ba bước, rồi bật nhảy. Hắn không hề tốn sức đã vọt qua, thậm chí còn nhảy được tới năm sáu mét. Dương Minh mừng rỡ trong lòng, không ngờ mình lại lợi hại đến thế. Xem ra, không cần lấy đà vẫn có thể nhảy qua được.
Chủ yếu là vì hắn không biết Linh khí của mình lợi hại đến mức nào, giờ đây hắn đã hoàn toàn đạt đến cảnh giới của một cao thủ võ lâm.
Mỗi dòng chữ bạn đọc đây đều là thành quả lao động của truyen.free, kính mong đón nhận.