(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 319: Đánh cược
Trương Bang Ngân vốn định ngồi cạnh chủ tịch huyện, nhưng các ghế trống trước mặt ông ấy đã kín hết, nên hắn cũng không tiện lại gần.
Hơn nữa, trước mặt Dương Minh còn có mấy người, Trương Bang Ngân cảm thấy ai cũng có vẻ lợi hại hơn hắn. Mặc dù hắn không quen Lý Quế và Thẩm Hạo Nhiên, nhưng nhìn khí chất của họ, hắn linh cảm rằng họ đều mạnh hơn mình.
Thức ăn còn chưa được dọn ra, thì lại có ba người đến. Một trong số đó là Ngụy Tam, do có chút việc nên anh ta đến muộn. Dương Minh liền tự nhiên mời Ngụy Tam ngồi vào bàn của họ.
Hai người còn lại là Mã Lực và Hứa Tam Phong, hai gã đại lưu manh của trấn Lữ Lương. Đương nhiên, Mã Lực và Hứa Tam Phong không có tư cách ngồi chung bàn với Dương Minh.
Dù sao, Mã Lực và Hứa Tam Phong cũng đã rất vui khi được ăn cơm cùng Trương Bang Ngân. Bởi lẽ, bọn hắn chỉ là đám lưu manh, còn người ta dù sao cũng là một quan chức lớn nhỏ.
Trương Bang Ngân đến đây ăn cơm, lại có thể gặp được chủ tịch huyện. Nếu hắn không gặp Hoàng Thư Nhã, đã chẳng có chuyện này xảy ra.
Sau khi ăn uống xong xuôi, Dương Minh tiễn hết khách khứa, rồi cùng Chương Tiểu Huyên và những người khác quay về thôn Dương Oa.
Nhà máy nước khoáng đã đi vào sản xuất thuận lợi. Dương Minh đã sớm liên hệ với một số thương gia và các siêu thị lớn trong thành phố, tạo mối quan hệ tốt đẹp. Nước khoáng của họ có giá cao hơn một chút so với thị trường.
Vài ngày trước, anh ta đã sản xuất được một nghìn chai để mở rộng thị trường. Sau khi các lãnh đạo phụ trách nhập hàng của các siêu thị lớn nếm thử, họ đều đánh giá nước khoáng của Dương Minh có chất lượng tốt, nên sẵn sàng trả giá cao hơn.
Nước khoáng của Dương Minh xuất xưởng với giá ba đồng một chai, khi bán lẻ trong thành phố, giá có thể lên tới bốn đồng.
Dương Minh đã nhận được đủ đơn đặt hàng để duy trì sản xuất, nên cơ bản không cần lo lắng về vấn đề tiêu thụ.
Về phần sản xuất trong xưởng, Dương Minh vốn không am hiểu nên đã đặc biệt mời các chuyên gia về hỗ trợ sản xuất, không cần phải lo lắng về vấn đề kỹ thuật nữa.
Hiện tại, xưởng của Dương Minh có hơn một trăm công nhân, tất cả đều là người dân thôn Dương Oa được tuyển vào, điều này cũng giúp giải quyết vấn đề việc làm cho người dân địa phương.
Dương Minh cũng đã trở thành người nổi tiếng quanh vùng. Anh ấy là người biết hưởng thụ cuộc sống, chắc chắn sẽ không ngày nào cũng vùi đầu ở xưởng làm nước khoáng. Hôm nay rảnh rỗi, anh ta chạy ra đập chứa nước câu cá.
Đập chứa nước của thôn Dương Oa cách vườn táo của Dương Minh không xa. Cái đập này thuộc về đội sản xuất của Dương Minh, còn được gọi là đập Số Sáu.
Nước trong đập thường là nước mưa mùa hè chảy từ trên núi xuống, đến mùa đông thì không còn chảy về nữa. Dương Minh cảm thấy hôm nay không có việc gì làm, nên ra đập chứa nước câu cá.
Hắn cầm theo cần câu, mang thêm thùng nước, chưa đầy mười phút đã đến đập chứa nước, rồi cầm cần câu bắt đầu câu cho vui.
Thật ra, Dương Minh câu cá chỉ thuần túy là để giải trí. Nếu muốn bắt cá, anh ta có thể dùng Linh khí, muốn bao nhiêu là có bấy nhiêu.
Dương Minh vừa câu được một con cá thì điện thoại di động đột nhiên reo. Là Quách Thải Hồng gọi đến, Dương Minh thầm nghĩ: "Quách Thải Hồng gọi cho mình làm gì nhỉ?"
"Hôm qua chẳng phải mới gặp rồi sao? Sao hôm nay lại gọi điện nữa?" Dương Minh buông cần câu, nghe điện thoại, cười nói: "Quách trấn trưởng, chị đang ở đâu thế?"
Dương Minh cười nói: "Tôi đang câu cá đây! Chị có muốn đến chơi không? Chị đang ở đâu rồi?"
"Phóng viên tòa soạn báo thành phố muốn đến phỏng vấn anh, chúng tôi đã đưa họ đến rồi. Bây giờ đang ở văn phòng của anh đây. Anh câu cá ở đâu, chúng tôi qua xem một chút," Quách Thải Hồng cười nói.
"Được rồi, chị cứ nhìn về hướng Tây Nam xem, thấy có cái đập lớn không? Chính là chỗ này," Dương Minh nói.
Sau khi cúp máy, chưa đầy mấy phút, Dương Minh đã thấy ba người đi tới. Ngoài Quách Thải Hồng còn có hai người khác: một là Bí thư Trương Bang Ngân của trấn, người còn lại là một vị mỹ nữ.
Dương Minh thầm nghĩ: "Vị mỹ nữ kia chắc chắn cũng là phóng viên của tòa soạn báo. Cô phóng viên này cũng thật xinh đẹp!"
Dương Minh nhìn thấy Trương Bang Ngân cứ mê mẩn nhìn chằm chằm vào ngực nữ phóng viên, ánh mắt dường như không rời đi chút nào, vừa nhìn vừa nuốt nước bọt.
Dương Minh thầm nghĩ: "Tên này sao mà háo sắc thế? Đâu phải mùa hè, giờ là mùa xuân, quần áo đâu có hở hang gì đâu. Bị lớp áo dày che kín thế kia mà cũng nhìn chằm chằm cái gì không biết."
Ba người đi đến trước mặt Dương Minh, Quách Thải Hồng giới thiệu: "Đây là Nhiễm Tiểu Tĩnh, phóng viên của tòa soạn báo, cô ấy muốn phỏng vấn anh."
Hai người bắt tay, Dương Minh cười nói: "Tôi chỉ là một người nông dân nhỏ bé, có gì đáng để đưa tin đâu. Thật ra, nếu cô muốn phỏng vấn, có thể phỏng vấn Trấn trưởng của chúng tôi, hoặc là Bí thư trấn."
"Hôm nay tôi muốn phỏng vấn anh," Nhiễm Tiểu Tĩnh cười nói, "Mặc dù anh chỉ là một nông dân nhỏ bé, nhưng anh đã thành lập nhà máy nước khoáng, đây là nơi sản xuất nước khoáng duy nhất của thành phố chúng ta đấy. Mặt khác, rau thần của Dương gia anh cũng rất nổi tiếng, hiện tại đang bán rất chạy trong thành phố."
"Cứ câu cá trước đã, câu được vài con rồi tính tiếp. Trưa nay tôi sẽ mời mọi người ăn cá," Dương Minh cười nói.
"Được thôi, chúng tôi chờ anh câu cá," Nhiễm Tiểu Tĩnh đáp.
Trương Bang Ngân lại nhìn chằm chằm vào ngực Nhiễm Tiểu Tĩnh, nuốt nước miếng, rồi nói với Dương Minh: "Cái đập này, bên trong căn bản là không câu được cá đâu, thôi bỏ đi."
Dương Minh cười nói: "Chuyện này thì anh không hiểu rồi. Trong này không những có cá, mà còn là cá lớn đấy. Anh nhìn xem, trong thùng của tôi chẳng phải đã có một con rồi sao?"
"Cái con trong thùng của anh chắc là mèo mù vớ cá rán thôi, cũng chẳng lớn lắm," Trương Bang Ngân nói. "Có giỏi thì anh câu cho tôi một con ba bốn cân xem nào, như thế mới gọi là bản lĩnh."
Trương Bang Ngân quan sát cái đập nước này, hắn biết rằng trong đập không có nuôi cá. Nếu không nuôi cá thì cái đập chứa nước này làm sao có thể có cá ba bốn cân được chứ?
Dương Minh cười nói: "Câu được cá ba bốn cân cũng quá đơn giản. Hay là chúng ta đánh cược đi?"
"Được, cược thế nào?" Trương Bang Ngân hỏi.
Dương Minh cười nói: "Rất đơn giản. Anh nói tôi không câu được cá ba bốn cân, vậy nếu tôi không câu được, tôi sẽ chạy một vòng quanh đập. Còn nếu tôi câu được, anh sẽ chạy một vòng quanh đập. Có dám cược không?"
"Dám chứ, có gì mà tôi không dám," Trương Bang Ngân cười nói. "Chỉ là chúng ta cần quy định thời gian. Mười phút đồng hồ, nếu anh câu được thì tôi thua, không câu được thì anh thua!"
Dương Minh cười nói: "Mười phút thì dài quá, năm phút thôi. Khi tôi thả lưỡi câu xuống nước, mọi người bắt đầu tính giờ cho tôi. Năm phút là đủ để tôi câu được cá rồi."
"Được, chính anh tự muốn năm phút đấy nhé, đừng có mà hối hận!" Trương Bang Ngân nói.
"Chậc, tôi đây là quân tử nhất ngôn đấy nhé. Chỉ mong cái vị thư ký lớn như anh đây đến lúc đó đừng có mà hối hận, không dám chạy bộ nhé!"
"Anh yên tâm đi, chỉ cần tôi thua, tôi nhất định sẽ không chơi xấu," Trương Bang Ngân nói. "Đừng nói nhiều nữa, mau bắt đầu đi."
Dương Minh gắn mồi câu vào lưỡi, rồi thả xuống nước, cười nói: "Hiện tại bắt đầu, tính giờ đi."
Trương Bang Ngân vội vàng mở điện thoại di động, nói: "Hiện tại vừa đúng mười giờ ba phút lẻ ba giây bắt đầu, mười giờ tám phút kết thúc."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm sáng tạo độc quyền của truyen.free.