(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 337: Chỉ nhiều một khối tiền
Dương Minh đi một vòng quanh đó. Đúng lúc này, Lữ Phong và Vương Kiến cũng bước vào. Lữ Phong vừa xuất hiện đã lập tức thu hút không ít sự chú ý, đồng thời có người reo lên: "Phỉ Thúy Vương đến rồi, Phỉ Thúy Vương đến rồi!"
Chỉ thấy hôm nay Lữ Phong khoác chiếc áo choàng, mái tóc ngắn vuốt ngược ra sau, thực sự có phong thái của Đổ Vương trong phim truyền hình. Dương Minh nhận ra, đây chẳng phải người đi cùng Vương Kiến sao, chính anh ta đã gặp người này hai ba lần trong sáng nay rồi.
Dương Minh cười hỏi: "Nhã Đình, cái tên mặc áo choàng này cũng là Phỉ Thúy Vương ư?"
Chu Nhã Đình vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, anh ấy cũng là Phỉ Thúy Vương. Nhà anh ấy cũng kinh doanh đá quý, và anh ấy là đệ tử của Phỉ Thúy Vương Myanmar, nghe nói rất giỏi trong việc tuyển chọn nguyên liệu thô."
"À, vậy xem ra cái anh chàng này cũng có chút tài năng đấy chứ. Tục ngữ có câu: Danh sư xuất cao đồ mà."
"Đúng thế, anh chàng này trước kia từng ba lần chọn đều trúng, liên tục khai thác được ba khối phỉ thúy thượng hạng, từng gây chấn động một thời."
"Chuyện ba lần chọn trúng đó, tôi cũng làm được, chẳng có gì đáng ngạc nhiên cả." Dương Minh vừa cười vừa nói, "Chúng ta ra ngoài hít thở không khí chút, lát nữa hãy bỏ phiếu."
"Được, ra ngoài hít thở không khí." Chu Nhã Đình cười gật đầu.
Dương Minh thực ra không phải muốn thật sự ra ngoài hít thở không khí. Anh ta muốn đợi đến gần cuối giờ, lúc đó sẽ vào lại, dùng khả năng thấu thị để xem giá mọi người đã bỏ thầu trong thùng.
Ra đến bên ngoài, Dương Minh lấy ra một điếu thuốc, châm lửa hút, vừa cười vừa nói: "Xem ra đối thủ duy nhất của chúng ta trong đợt đấu giá này chính là Phỉ Thúy Vương kia rồi."
"Đúng vậy, nhưng cũng không hẳn là thế đâu. Anh xem, còn có một số người nước ngoài cũng đến nữa kìa." Chu Nhã Đình vừa cười vừa nói, "Một sự kiện tàng long ngọa hổ như thế này, lúc nào cũng có thể xuất hiện một con ngựa ô."
"Nói cũng phải." Dương Minh miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại không phục, thầm nghĩ: Bọn họ dù có lợi hại đến mấy thì cũng chỉ là đoán mò qua lớp vỏ, còn mình thì có thể nhìn thẳng vào bên trong, làm sao họ so được với mình?
Hai người nán lại bên ngoài một lúc. Dương Minh xem giờ trên điện thoại, cười hỏi: "Ở đây mấy giờ thì kết thúc bỏ phiếu vậy?"
Chu Nhã Đình đáp: "Năm giờ đó, bây giờ còn khoảng một tiếng."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được rồi, tôi điền xong tờ đơn trước, rồi chúng ta vào trong bỏ phiếu thôi."
Nói rồi, Dương Minh lấy ra tờ đơn bỏ phiếu, điền mười tờ phiếu. Điền xong xuôi, anh vừa cười vừa nói: "Nhã Đình, đấu thầu bí mật mười khối nhé?"
"Được thôi, anh cứ tùy ý làm đi." Chu Nhã Đình vừa cười vừa nói.
Bên trong khá náo nhiệt, từng nhóm ba, năm người tụ tập một chỗ. Họ đang chọn nguyên liệu thô, có người còn cầm đèn pin soi tới soi lui, có người đứng một bên xì xào bàn tán.
Đặc biệt là có một số người không quan tâm bất cứ điều gì khác, chỉ đứng gần Lữ Phong để xem anh ta tuyển chọn nguyên liệu thô. Lữ Phong đã trở thành thần tượng của họ, thậm chí có vài người còn muốn nịnh bợ anh ta, hy vọng Lữ Phong có thể chỉ giáo đôi điều.
Dương Minh cẩn thận bỏ từng tờ đơn đấu giá mình đã viết vào thùng. Sau cùng, anh mới đi đến trước khối nguyên liệu thô số 108. Khối này Dương Minh nhất định phải có được, bởi vì anh phát hiện Hoàng Phỉ Thúy bên trong quá đẹp.
Khối nguyên liệu thô này, mặc dù Dương Minh biết bên trong rất tốt, nhưng lại không có nhiều người đấu giá, bởi vì vẻ ngoài của nó quá xấu xí.
Thông thường, khi chọn nguyên liệu thô, người ta đều phải nhìn vào vẻ bề ngoài, như là các đường vân, lớp vỏ nấm, vết mãng, thậm chí cả các vết nứt trên đó đều liên quan đến chất lượng bên trong.
Thế nhưng khối nguyên liệu thô này lại chẳng có gì cả, nó chỉ là một khối đá trơn bóng, sáng loáng. Chẳng ai nhìn ra được bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy bên trong có phỉ thúy, vì vậy không có mấy người đấu giá.
Dương Minh nhìn vào trong, thấy có vài tờ phiếu với giá cao nhất mới chỉ 110 ngàn. Anh không dùng tờ phiếu 300 ngàn đã định điền, mà thay vào đó, anh điền một tờ 120 ngàn rồi bỏ vào.
Dương Minh hôm nay coi trọng nhất khối phỉ thúy tiềm năng này, vì vậy anh không muốn để người khác đấu trúng nó. Sau khi bỏ phiếu, Dương Minh cũng không hề rời đi, mà cứ đứng gần khối nguyên liệu thô này quan sát, xem rốt cuộc có ai đấu giá nữa không.
Quả nhiên, chẳng mấy chốc Lữ Phong đã đến. Anh ta điền một tờ phiếu, nhét vào thùng đấu giá số 108. Sau khi nhét xong, anh ta còn mỉm cười với Dương Minh.
Dương Minh cũng là một chàng trai thân thiện, thấy Lữ Phong mỉm cười với mình, anh tự nhiên cũng mỉm cười đáp lại đối phương.
Đợi Lữ Phong rời đi, Dương Minh thầm nghĩ: Xem ra anh chàng này thực sự rất có tài. Theo lý mà nói, người bình thường sẽ chẳng chọn khối nguyên liệu thô này đâu, bởi vì nó chẳng có vẻ gì đáng để chọn cả.
Lữ Phong bỏ phiếu cho bốn khối nguyên liệu thô. Ba khối trong số đó vẫn có người chạy theo số đông; mọi người thấy Lữ Phong đấu giá, cũng đua nhau đấu giá theo. Đương nhiên họ không biết mức giá của Lữ Phong, chỉ có thể tự mình đoán mò.
Nhưng khi họ thấy Lữ Phong bỏ phiếu cho khối nguyên liệu thô số 108 thì không một ai chạy theo số đông. Họ nhìn khối nguyên liệu thô này, người thì lắc đầu, người thì thở dài, họ đều không coi trọng khối này.
Dương Minh nhìn thấy chỉ còn chưa đến mười phút nữa là thùng phiếu sẽ được niêm phong, và cũng không có ai chú ý đến khối nguyên liệu thô số 108 này nữa. Sau đó, anh đi đến trước thùng phiếu, dùng đôi mắt thấu thị nhìn vào bên trong.
Dương Minh phát hiện mức giá Lữ Phong bỏ ra không hề thấp, anh ta lại đấu giá đến 280 ngàn. Dương Minh thầm nghĩ: May mắn là mình vừa rồi không rời đi, nếu không, khối nguyên liệu thô này có lẽ mình đã không thể giành được rồi.
Dương Minh cười cười, cầm bút lên. Anh điền vào tờ phiếu giá 280 ngàn lẻ một đồng. Điền xong, anh ta thầm nghĩ: Chắc Lữ Phong ngày mai sẽ tức điên lên nếu phát hiện mình chỉ hơn anh ta một đồng mà lại đấu trúng khối nguyên liệu thô này.
Lữ Phong dù thế nào cũng sẽ không ngờ tới Dương Minh chỉ bỏ cao hơn mình một đồng, và anh ta cũng sẽ không nghĩ rằng Dương Minh chỉ là cố tình trêu chọc.
Lúc này, tiếng còi thông báo trong đại sảnh đã vang lên, yêu cầu mọi người trong hội trường đều ra ngoài vì phiên đấu giá sắp kết thúc. Bảo vệ cũng bắt đầu dọn dẹp.
Chu Nhã Đình cười hỏi: "Dương Minh, sao anh lại bỏ phiếu cho khối số 108 tới hai lần vậy?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Vì lý do an toàn, sợ Phỉ Thúy Vương kia đấu trúng mất. Tôi đã tăng giá trong tờ phiếu đấu giá thứ hai rồi."
"Anh xem trọng khối số 108 đến vậy ư?" Chu Nhã Đình vừa cười vừa nói, "Vậy anh có chắc chắn giành được nó không?"
"Lần thứ hai đã điền thêm phiếu, chắc chắn giành được rồi. Em cứ yên tâm đi, căn cứ vào phán đoán của anh, giá trị của viên phỉ thúy trong khối này chắc chắn sẽ không thấp hơn khối 800 ngàn mua sáng nay." Dương Minh vừa cười vừa nói.
"Nếu như trước kia, em chắc chắn sẽ không tin lời anh nói, nhưng bây giờ thì em tin rồi." Chu Nhã Đình vừa cười vừa nói.
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Không có gì đâu, ra ngoài ăn cơm đi. Ăn cơm xong chúng ta về khách sạn, em không phải đã nói sẽ khao anh sao?"
"Được, tối nay em sẽ chiêu đãi anh thật tốt."
Sau bữa tối, hai người trở về khách sạn. Có lẽ là do tác dụng của cồn, Dương Minh còn chưa đi đến cửa phòng mình thì phía dưới đã dựng lều vải.
Dương Minh hơi xấu hổ, thế nhưng "cậu em" lại chẳng nghe lời chút nào. Chu Nhã Đình cũng nhìn thấy, vừa cười vừa nói: "Thảo nào mọi người đều nói rượu có thể khiến người ta mất lý trí. Hay là để em giúp anh một tay nhé."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Được, vậy cảm ơn em."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều được bảo hộ bởi truyen.free.