(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 341: Xoa bóp nữ
Cô phục vụ tươi cười nói với Chu Nhã Đình: "Chị đẹp cứ yên tâm, quán chúng tôi chỉ cung cấp dịch vụ lành mạnh, không có những chuyện bậy bạ đâu."
Nghe vậy, Chu Nhã Đình cứ có cảm giác người phụ nữ này đang lừa mình, đặc biệt nụ cười của cô phục vụ càng khiến cô khó lòng phân biệt thật giả.
Trong phòng hơi ấm, Dương Minh cởi áo khoác ngoài treo lên. Cô gái trẻ ngâm chân cho anh tên là Kỳ Yến, dáng người nhỏ nhắn nhưng rất xinh đẹp, khoảng hai mươi tuổi. Khuôn mặt Kỳ Yến đặc biệt xinh đẹp, Dương Minh cảm giác một số ngôi sao trên TV cũng không sánh bằng vẻ đẹp của cô. Làn da Kỳ Yến trắng nõn, Dương Minh bất giác nhìn dọc theo cổ cô.
Đàn ông ai cũng thích ngắm nhìn vòng một của phụ nữ, nhưng cổ áo của cô bé quá kín, Dương Minh đành thu lại ánh mắt. Anh không muốn dùng đôi mắt xuyên thấu để nhìn trộm cô, anh luôn cảm thấy hơi không đành lòng. Thật ra, Dương Minh cũng là người đàn ông lương thiện, trừ khi phụ nữ tự nguyện hoặc quyến rũ anh, bằng không anh sẽ không bao giờ xâm phạm một người phụ nữ, đặc biệt là một cô gái trẻ.
Sau khi ngâm chân xong, Kỳ Yến vừa cười vừa bảo: "Anh nằm xuống đi, để em xoa bóp cho."
Dương Minh gật đầu, nằm xuống giường. Kỳ Yến bắt đầu xoa bóp cho anh, ban đầu là từ đầu. Chỉ xoa bóp qua loa vài cái, Dương Minh đã có thể cảm nhận được cô bé này xoa bóp không chuyên nghiệp.
Dương Minh cười hỏi: "Em chưa từng được đào tạo xoa bóp chính quy à?"
"Không đâu ạ, chúng em ở đây làm gì có đào tạo chính quy, cũng chỉ là bấm bóp qua loa thôi." Cô gái trẻ vừa nói vừa nhấn vào ngực Dương Minh.
Dương Minh lại bị cô xoa bóp đến mức khắp người hơi nhũn ra, không nhịn được "A" một tiếng. Tiểu Kỳ Yến vừa cười vừa nói: "Đàn ông các anh chỗ này cũng nhạy cảm vậy sao?"
"Đúng vậy, tuy chỗ này của đàn ông chúng tôi không lớn bằng phụ nữ, nhưng cũng là một bộ phận nhạy cảm." Dương Minh hỏi: "Em bao nhiêu tuổi rồi? Sao nghe giọng em cũng hơi giống giọng vùng Hoài Hải vậy?"
Kỳ Yến nói: "Em là người Hoài Hải, nhưng không ở thành phố mà ở nông thôn. Em thấy giọng anh cũng giống người vùng đó ạ."
"Đúng vậy, anh ở trấn Lữ Lương, cũng thuộc về nông thôn."
"Trùng hợp thế ạ! Em cũng ở trấn Lữ Lương, nhà em ở Đại Lý Trang, còn anh?"
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Chúng ta cách nhau chỉ chừng năm sáu dặm, anh ở thôn Dương Oa. Không ngờ ở đây lại gặp được đồng hương. Sao em lại đến tận đây làm việc?"
"Đừng nhắc đến ạ, em bị một người chị họ xa lừa đến đây. Chị ấy bảo ở đây có chỗ làm lương cao lắm, rồi dụ em đến." Kỳ Yến nói: "Đến đây rồi em mới biết là làm cái này. Em nghe người khác nói bà chủ đã đưa cho chị ấy hai nghìn tệ tiền giới thiệu đấy ạ!"
Hóa ra, một người chị họ của Kỳ Yến đã dụ dỗ cô, nói ở Giang Nam có một nhà máy điện tử, mỗi tháng có thể kiếm được 4000 tệ, rồi gọi điện bảo cô đến. Gia cảnh Kỳ Yến không được tốt cho lắm, mẹ cô sức khỏe yếu lâu năm. Cô nói nhà mình không có tiền, chị họ cô bảo cô chỉ cần lo đủ tiền vé một chiều là được. Tiền vé một chiều tất nhiên chẳng đáng là bao. Kỳ Yến đã gom góp tiền ngồi xe lửa đến thành phố Giang Nam, đến nơi đây mới biết chị họ đã lừa cô. Ở đâu ra mà làm ăn, rõ ràng đây là tiệm ngâm chân mà!
Khi còn ở nông thôn, Kỳ Yến đã hiểu phần nào về các tiệm ngâm chân. Cô cho rằng tiệm ngâm chân cũng là nơi làm những chuyện như thế, cho nên cô kiên quyết không muốn làm công việc này. Chỉ là trên người cô không có tiền, chị họ cũng không muốn đưa tiền cho cô. Sau này, chị họ cô cam đoan ở đây không ai ép cô làm chuyện đó, cô mới ở lại.
Còn về phần chị họ của Kỳ Yến, chắc chắn sẽ không để Kỳ Yến rời đi, bởi vì chị ấy đã nhận của bà chủ 2000 tệ. Nếu Kỳ Yến bỏ đi, bà chủ chắc chắn sẽ đòi lại tiền từ chị ấy.
Dương Minh nghe Kỳ Yến kể xong, liền hỏi: "Vậy em làm ở đây mấy ngày nay, không có ai ép em làm chuyện đó chứ?"
"Tổng cộng em mới làm chưa đầy bốn ngày thì đã có một người đàn ông muốn làm chuyện đó với em. Là một lão già hói đầu hơn năm mươi tuổi. Em không đồng ý, rồi tự đi ra ngoài." Kỳ Yến nói tiếp: "Sau đó chị họ em đi vào, hình như đã làm chuyện đó với lão già kia."
"Em vẫn là đừng làm ở đây nữa, chỗ này nguy hiểm quá, nên rời đi sớm thì tốt hơn."
"Em cũng nghĩ vậy, nhưng em làm mấy ngày nay, họ đâu có trả lương cho em."
Nghe vậy, Dương Minh không chút do dự rút từ túi ra 1000 tệ, đưa cho Kỳ Yến, rồi nói: "Số tiền này em cầm lấy đi, tìm cơ hội về nhà nhé."
Kỳ Yến thấy Dương Minh vậy mà lại cho mình tiền, kích động đến mức muốn khóc. Cô không cầm hết, chỉ lấy hai tờ, rồi đưa số tiền còn lại cho Dương Minh, nói: "Không cần nhiều vậy đâu, 200 tệ là đủ rồi ạ."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Đi đường cần tiền, đó là câu nói cửa miệng của người xưa. Em cứ cầm thêm một ít đi."
Vừa nói, anh vừa rút thêm ba tờ cho Kỳ Yến. Kỳ Yến đành phải cất ba tờ tiền đó đi, nói: "Anh ơi, em cảm ơn anh. Anh tên là gì ạ? Cho em xin số điện thoại của anh đi, sau này em sẽ trả lại tiền cho anh."
Dương Minh vừa cười vừa nói: "Anh tên là Dương Minh, còn số điện thoại thì không cần đâu. Anh chỉ giúp em một chút thôi, căn bản là không có ý định bắt em trả lại tiền."
Khi còn ở nhà, Kỳ Yến đã từng nghe nói về Dương Minh, nghe đồn ở Dương Oa có một Dương Minh rất tài giỏi, trồng rau sạch, nuôi gà, lại còn điều hành một nhà máy chế biến. Khi đó, Kỳ Yến từng nghĩ, ước gì mình có thể tìm được một người chồng như thế thì tốt biết mấy. Chỉ là cô không biết Dương Minh, cũng không có cơ hội gặp gỡ, nên chỉ có thể tưởng tượng thôi.
Cô không ngờ Dương Minh lại trẻ tuổi và đẹp trai đến thế, thực sự vượt xa dự đoán của cô. Giờ Dương Minh giúp mình, cô cũng không biết phải báo đáp anh ấy thế nào.
Kỳ Yến lấy hết dũng khí, cắn môi, vừa tiếp tục xoa bóp cho Dương Minh, vừa khẽ nói: "Anh ơi, nếu như anh muốn ngủ với em, thì cứ ngủ một lần đi ạ."
Giọng cô bé nhỏ nhẹ như tiếng muỗi kêu, khi nói ra câu này cũng là lúc cô đã dốc hết dũng khí. Sau khi nói xong, cô không biết phải làm sao, tay cô run rẩy khi xoa bóp cho Dương Minh.
Dương Minh nói: "Tiểu muội muội, em nghĩ anh là loại người như thế nào vậy? Anh xưa nay sẽ không làm cái loại chuyện hèn hạ lợi dụng người khác đâu."
"Em biết anh không phải loại người như vậy, chỉ là..." Nói rồi, ánh mắt Kỳ Yến dán chặt vào cái "lều vải" đang dựng lên của Dương Minh.
Bởi vì Kỳ Yến đang nhấn vào bộ phận nhạy cảm của Dương Minh, anh đã có phản ứng bình thường của một người đàn ông. Dương Minh thấy Kỳ Yến nhìn chằm chằm vào chỗ đó của mình, nên hơi xấu hổ nói: "Đây chỉ là phản ứng sinh lý cục bộ thôi, lát nữa em không xoa bóp nữa thì sẽ không sao đâu."
Vừa rồi cô cũng không hiểu sao mình lại có xúc động nói ra câu đó. Giờ cô thậm chí hơi hối hận, liệu Dương Minh có coi thường cô không?
"Hay là anh lật người lại đi, em xoa bóp eo và lưng cho anh." Kỳ Yến nói.
"Được thôi." Dương Minh vừa nói vừa lật người nằm sấp xuống giường.
Dương Minh thầm nghĩ: Nằm sấp cũng tốt, để tránh cô ấy nhìn thấy phản ứng sinh lý của mình.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.