(Đã dịch) Tiêu Dao Tiểu Thôn Y - Chương 407: Hồi nhà ta đi
Dương Minh ngồi ở bên phải Lý Quế, anh cười hỏi: "Lý tổng, sao cô không gọi điện thoại trước, lại trực tiếp chạy đến đây vậy?"
Ý của Dương Minh là nếu cô gọi điện thoại, anh có thể tự mình đi qua, đỡ phải phiền cô đến đón.
Lý Quế vừa lái xe vừa nói: "Sợ gọi điện thoại mời không được anh, tôi đành lái xe đến đón."
Dương Minh nói: "Sao lại thế, chỉ cần cô một cú điện thoại, tôi chắc chắn sẽ vội vã chạy đến ngay."
Dương Minh chợt nhớ lần trước Lý Quế mang thức ăn đến, anh đã hôn cô ấy, và Lý Quế cũng không hề phản kháng.
Lúc ấy, tài xế của Lý Quế ở ngoài ấn còi giục giã, cô ấy mới đẩy Dương Minh ra. Nếu không vì tiếng còi đó, không biết sau đó chuyện gì sẽ xảy ra giữa họ.
Nghĩ đến đây, Dương Minh đặt tay trái mình lên đùi phải Lý Quế, cô ấy cũng không tỏ vẻ khó chịu.
Dương Minh vuốt ve mấy lần trên chân Lý Quế. Anh cảm nhận được cơ thể cô ấy khẽ run lên, sợ nhỡ đâu Lý Quế lái xe chệch vào rãnh thì phiền phức.
Dương Minh vội vàng rụt tay về. Buổi tối xe chạy khá nhanh, anh hỏi: "Cô của cô bị làm sao vậy? Bây giờ đang ở đâu?"
"Ở bệnh viện nhân dân huyện, hình như bác sĩ cũng hơi bó tay, không tìm ra được bệnh gì."
"Không sao, tôi qua xem thử."
Chẳng bao lâu sau, xe đến bệnh viện huyện. Dương Minh và Lý Quế xuống xe. Bác gái của Lý Quế vẫn đang trong phòng cấp cứu. Khi hai người bước vào phòng cấp cứu, Dương Minh thấy một phụ nữ khoảng 50 tuổi đang nằm trên giường bệnh.
Trong phòng, ngoài người phụ nữ trên giường bệnh, còn có một bác sĩ và một y tá. Ở phía trước giường bệnh còn có hai người khác đang đứng: một cô gái xinh đẹp khoảng hai mươi tuổi và một người đàn ông chừng 50 tuổi.
Qua lời giới thiệu của Lý Quế, Dương Minh biết người đang nằm trên giường bệnh là bác gái cô ấy, Lý Phượng; cô gái trẻ là em họ Chiến Tiểu Mỹ; còn người đàn ông kia là dượng của Lý Quế, Chiến Quốc Xanh.
Lý Quế bảo muốn về nông thôn mời danh y, vậy mà mọi người thấy cô lại dẫn về một chàng trai trẻ măng, trông có vẻ còn chưa học xong đại học, thế mà lại là "thần y".
Bác sĩ Chu Đại Hải, người trực ban đêm, lên tiếng: "Đây chính là thần y mà cô mời đến ư? Chắc là chưa tốt nghiệp đại học Y đâu nhỉ?"
Ông ta cho rằng Dương Minh, nếu là bác sĩ được mời đến, thì với tuổi này hẳn là sinh viên đại học Y còn chưa tốt nghiệp, nên mới có câu hỏi như thế.
Dương Minh cười nói: "Tôi vốn dĩ chưa từng học đại học, tôi chỉ là một thầy thuốc thôn thôi."
"Hừ, hóa ra là một thầy thuốc thôn ư? Thầy thuốc thôn mà cũng là thần y được sao?" Một bác sĩ gần đó lạnh lùng nói.
"Anh chẳng lẽ không biết câu "cao thủ trong dân gian" sao?" Dương Minh nói. "Anh xem bệnh nhân này, tại sao anh lại không tra ra cô ấy bị bệnh gì?"
"Tôi đúng là không tra ra bệnh gì của cô ấy, chẳng lẽ anh thì làm được sao?" Một bác sĩ gần đó có chút không phục nói.
"Tôi chẳng những làm được, mà còn có thể chữa khỏi bệnh cho cô ấy ngay lập tức." Dương Minh vừa nói vừa chỉ vào Lý Phượng. "Anh xem cô ấy mắt đã vô thần rồi, anh cứ treo đường glucose mù quáng như thế thì được tích sự gì?"
Nói rồi, Dương Minh rút kim truyền dịch ra, sau đó tháo chiếc nhẫn trên ngón tay trái mình xuống, vuốt nó thành một cây kim châm.
Mọi người thấy chiếc nhẫn của Dương Minh vậy mà biến thành kim châm, ai nấy đều giật nảy mình. Chỉ thấy anh lấy một miếng bông, lau nhẹ lên cây kim châm.
Sau đó, anh trực tiếp đâm cây kim châm vào huyệt Nhân Trung của Lý Phượng. Huyệt Nhân Trung là một đại huyệt trên cơ thể, người bình thường không dám động vào, vì nếu đụng phải mà không cẩn thận có thể nguy hiểm đến tính mạng.
Huyệt Nhân Trung nằm ngay dưới mũi. Nghe nói người Nhật thích để râu quanh vùng này, họ giữ râu chính là vì sợ khi cạo râu sẽ lỡ chạm vào huyệt Nhân Trung.
Dương Minh vừa châm xuống, Lý Phượng vậy mà tỉnh lại. Đôi mắt cô ấy trở nên có thần sắc. Vừa tỉnh táo lại, câu đầu tiên cô ấy hỏi là: "Tôi đang ở đâu vậy?"
Dương Minh cười nói: "Bây giờ cô đang ở bệnh viện, nhưng cô có thể về nhà rồi, không cần ở lại đây."
"Cảm ơn bác sĩ, cảm ơn!" Lý Phượng vui vẻ nói.
"Thật ra tôi không phải bác sĩ ở đây." Dương Minh cười nói. "Tôi là bạn của Lý Quế, cô đừng khách sáo."
Các bác sĩ xung quanh thấy Dương Minh lợi hại như vậy, chỉ một châm đã chữa khỏi bệnh cho bệnh nhân, liền cười nói: "Đúng là thần y có khác! Anh đúng là quá giỏi, một châm mà đã khỏi rồi!"
"Đúng vậy, anh có từng nghe qua "Kinh Thiên Nhất Châm" không?" Dương Minh cười nói. "Vừa rồi tôi cũng dùng Kinh Thiên Nhất Châm đó, bệnh vặt thế này chỉ cần một châm là đủ."
Các bác sĩ xung quanh tuy chưa từng thấy "Kinh Thiên Nhất Châm" là gì, nhưng họ đã nghe nói qua, biết rằng Kinh Thiên Nhất Châm rất lợi hại, thường thì chỉ cần một cây châm, một lần là khỏi bệnh, nên mới có tên gọi như vậy.
"Kinh Thiên Nhất Châm, quả thật quá lợi hại!" Các bác sĩ xung quanh không ngờ Dương Minh tuổi còn trẻ như vậy mà lại biết "Kinh Thiên Nhất Châm". Tuy nhiên, ông ta vẫn muốn biết bệnh nhân bị bệnh gì, liền hỏi: "Thần y, liệu anh có thể cho tôi biết bệnh nhân này mắc bệnh gì không?"
"Thực ra cũng không có bệnh gì nghiêm trọng, chẳng qua là bị kinh sợ một chút thôi." Dương Minh nói. "Tôi muốn ra ngoài hóng gió một lát."
Nói rồi Dương Minh đi ra ngoài. Thấy anh bước ra, Lý Quế cũng đi theo. Cô đến trước mặt Dương Minh, cười hỏi: "Dương Minh, bác gái của tôi rốt cuộc là bị làm sao vậy?"
"Thực ra không có gì, chỉ là bị kinh hãi thôi. Cô ấy chắc là nhìn thấy ma, nên mới hoảng sợ đến mức này."
"Vậy giờ phải làm sao? Cô ấy có thể sẽ gặp lại ma nữa không?"
"Con ma này chắc không phải ác quỷ đâu, hẳn là người quen của cô ấy, hay nói đúng hơn là người thân đã khuất trong nhà." Dương Minh nói. "Bảo cô ấy ngày mai mua ít tiền vàng mã, đến chỗ hôm nay gặp ma đốt là được, người già khuất mặt thiếu tiền mà."
Lúc này, em họ của Lý Quế đã thanh toán xong tiền thuốc men trở về, bác gái và dượng của Lý Quế cũng đi ra.
Lý Quế bảo họ cùng lên xe để cô đưa về. Em họ Chiến Tiểu Mỹ nói: "Cháu lái xe được, nên không phiền anh chị đưa về đâu. Nhưng ngày mai cháu mời hai anh chị đi ăn cơm nhé, đừng từ chối đấy!"
"Được thôi. À đúng rồi, vừa nãy Dương Minh nói là bảo mọi người mua ít tiền vàng mã về nhà đốt, như vậy là sẽ không sao nữa đâu." Lý Quế nói.
"Vâng, cháu sẽ về nói với mẹ cháu." Chiến Tiểu Mỹ nói.
"Mẹ nghe thấy rồi, ngày mai mẹ sẽ làm." Lý Phượng nói. "Hôm nay mẹ đi dọn dẹp nhà bếp, nhìn thấy ông nội con, sợ chết khiếp đi được."
Lý Quế nghe xong, giật mình nhìn Dương Minh, bởi vì những gì anh nói quá chuẩn xác, cứ như thể anh nhìn thấu mọi chuyện vậy.
Lúc này Dương Minh nói: "Mọi người không nên đốt vào ban ng��y, bởi vì hồn ma ban ngày không thể xuất hiện. Tốt nhất là đốt vào buổi tối trong nhà bếp."
Lý Phượng gật đầu. Cả nhà ba người họ vô cùng cảm kích Dương Minh, rồi mới lái xe về nhà.
Dương Minh và Lý Quế đi đến cạnh xe của Lý Quế. Sau khi cả hai lên xe, Dương Minh hỏi: "Lý tổng, chúng ta đi đâu đây?"
"Về nhà tôi." Lý Quế không chút do dự nói.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.